I'd expect there's a firmware difference (at a minimum) that would need to be addressed. I'd also suspect that there may be some obstacle due to the fact that the 505 connects as a full up USB Drive. If that's the problem, then they may not be
able to support syncing on the 500.