Without knowing what those error messages are we will have to attempt to use clairvoyance to determine the cause of your Kobo's problem.

I see something...yes...here it is...the message says "iTunes can't read your iPod Touch". Was I close? No? How about: "You have inserted an already formatted DVD into the drive. Please insert a blank 4.7GB DVD-R."