I agree, PDF textbooks will work much better on the DX due to the larger screen. And I expect the DX to get the same PDF handling features as the K3 soon. I'd be very surprised if it didn't.
For my money: get the DXG (Oh, wait...for my money, I
did 
)