Welches Dictionary hast du denn als Grundlage verwendet onkelchen ?
Die Methode mit dem Drag&Drop hat bei mir bis jetzt gut funktioniert, ausser es gab Fehler.
Um den Converter über die "Console" aufzurufen (Windows) geht man am besten folgendermassen vor:
1) Man extrahiert das Dictionaryverzeichniss auf C:\
2) Über Start -> Ausführen -> (hier eintippen: ) cmd
** Win Vista/7: Start -> (eintippen bei "Programme/Dateien durchsuchen": ) cmd
3) Es öffnet sich "Konsole" von Windows
4) Hier tippt man "cd.." solange ein bis man auf C:> ist
5) Mit "cd DictionaryConverter" wechselt man in den Ordner vom Converter
6) Der Befehl "converter.exe <dicfile> <languagefile>" konvertiert das Wörterbuch mit entsprechendem Tastatur/Zeichenlayout. Englisch, deutsche und russische zeichensätze sind schon vorgegeben. Andere Sprachen lassen sich selbt erstellen durch das editieren der txt-dateien.
|