What was the date of the English translator's death? That's what determines whether or not it's in the public domain. A translation has its own copyright, independent of that of the original author, so in most countries, a work will be protected by copyright until the start of the year following the 70th anniversary of the translator's death (in Canada, it's the 50th anniversary).
|