Maybe "proprietary" is too strong a word here. As Valloric says, the ePUB standard currently includes no way to specify a series, and calibre added its own particular way, which is actually standard-compliant, because it uses just a <meta> element. The way to add the metadata has already been mentioned
here.
I wonder, doesn't Sigil support adding arbitrary <meta> elements from within the GUI?