Dictionary problems:
1. Many stardict dictionaries just don't work.
2. The dictionary function does not recognize inflected or declined forms of words, but only the base form (e.g. it will find 'dictionary' but it won't find 'dictionaries'). As I want to use the dictionary function when reading Russian books this is a major problem for me. Perhaps 80 % of the words in a Russian text are not in the base form.
3. Lack of userfriendliness: too many stylus actions required.
4. When a word in the text you are reading is not found, you cannot do a manual lookup, and no relatred words are displayed.
|