|
It's very difficult to say without seeing the actual epub. Since it's coming from a Word file there shouldn't be any encoding issues in the file names, since they're all generated by AWP. Maybe ask if they can extract just the .opf file and send it to you.
|