Probably the numbers are specialized figure representations (proportional/tabular old-style, proportional lining), and are wrongly encoded in the Private Use Area --- is the .pdf publicly available? What fonts/versions are being used?
(And why use that as a source? Can't you get an original file?).
William
|