Hello adamruggle and welcome to MobileRead!
Have a look
here about using the Calibre server with Stanza for the Touch. Did you turn the server on in Calibre? Are the books you are trying to import in ePub?
The
Apple Devices forum here at MobileRead is very good.