MobileRead Forums - View Single Post

gregor40 · 07-27-2010, 07:01 AM

Hi,

I have recently (yesterday) bought an ebook reader and I immediatly found the wonderfull "Calibre" software.

I have, however, some problems with epub format and Polish special signs like ą, ę, ż and so on.

1) When I convert a PDF to EPUB I get all special signs correct, apart from "ż" which is displayed both on the PC and on the reader as "Ŝ"

2) When I use the brilliant and a must-have functionality of news fetch i get an epub which displays correctly on my PC, but I get '?' instead of special signs on the reader.

Is there any way to get past those problems?

Thanks,

M.

07-27-2010, 07:01 AM	#1
gregor40 Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Jul 2010 Device: Boox 60	Diacritics problem with calibre Hi, I have recently (yesterday) bought an ebook reader and I immediatly found the wonderfull "Calibre" software. I have, however, some problems with epub format and Polish special signs like ą, ę, ż and so on. 1) When I convert a PDF to EPUB I get all special signs correct, apart from "ż" which is displayed both on the PC and on the reader as "Ŝ" 2) When I use the brilliant and a must-have functionality of news fetch i get an epub which displays correctly on my PC, but I get '?' instead of special signs on the reader. Is there any way to get past those problems? Thanks, M.