|
You can't just rezip the thing. It is dangerous. The first element (mimetype) has to be treated specially: It must be the first file and it should not be compressed in any way. Depending on your Zip software this may happen by accident but don't count on it.
Something like:
zip -0Xq book.epub mimetype
zip -Xr9D book.epub *
|