Charlie, that article just keeps coming back!
I've always thought you were spot-on about the "gift-giving" culture. I think the recent Harry Potter release confirms your observations: the competition-- and cooperation-- between the "pirates" to release each volume of HP in ebook form more and more quickly has been amazing to watch.