Quote:
Originally Posted by HarryT
The PG versions of Jane Austen all appear to use modern spellings and punctuation.
|
In that case the originals used for these versions must also have used the modern spellings etc. Certainly DP proofers work to the premise
"Don't change what the author wrote!"
[though we can change what the printer made a mistake with - but 'archaic' spelling (if in the original) will remain after the 3 proofing rounds]