I uninstalled AVG completely, rebooted. Launched Calibre, started to fetch news. There are four calibre-parallel processes running, and again my CPU useage is at 100%.
Therefore: I rule out my AV software causing the load.
I'm going to go reinstall my AV now. Any other suggestions?