If Calibre follows standard coding conventions, then the & indicates that the following character is a keyboard shortcut for the command. Therefore the & cannot simply be moved in front of a different letter without significant impact.
I am sure that Kovid will jump in rapidly if I am wrong
