View Single Post
Old 07-11-2010, 11:47 AM   #142
xansan
Junior Member
xansan began at the beginning.
 
Posts: 2
Karma: 10
Join Date: Jun 2009
Device: 505
Quote:
Originally Posted by GRiker View Post
Change calibre's interface language to English in Preferences, then exit calibre.

Go to the 'If you have problems ...' section in the first post, follow the directions for 'Calibre doesn't crash, but it's not doing what I expect'. Follow the same steps you used to send the book to iTunes. Post the debug trace here.

G
Thanks GRiker:

I just changed Calibre to English, downloaded the magazine I was interested in and sent it to iTunes and sincronized iPad: DICTIONARY NOW WORKS AS A CHARM.

Obviously, I was doing something wrong before

Hopefully I can repeat the right procedure later

I am keeping the log of what I did, in case anyone is interested: beware, it is mostly clutter about downloading the magazine.

Summing up the basic details about languages:
Windows 7 Spanish
Itunes Spanish
Ipad Spanish
Calibre 7.8 set to English
Magazine English (the Economist)

Thanks again to you, and of course to Kovid and everyone bringing us this amazing tool: for two years it has happily navigated me through a Sony PRS-505.
xansan is offline