MobileRead Forums - View Single Post

pol.bcn · 07-10-2010, 05:16 PM

Hi

First of all, thank you for this great tool to turn ODT to epub.

I began to work with 0.30 version, without no problem. Some days ago, i see the new release, so i upgraded the extension. I saw it was a little more quick to do the conversion, but, in my case, the epub was not good.

I'm from Spain, so my texts hav accented words. I don't know the reason, but this version, with no other changes in OO nor the PC, changes the accented vocal to a sign ?, also some other marks in the text (like ¡ or ¿).

�Alto! -grit� el legado, al tiempo que levantaba el brazo con brusquedad.

The correct text should be this:
―¡Alto! ―gritó el legado, al tiempo que levantaba el brazo con brusquedad.

I noticed that opening the epub with winrar and triing to see the *.xhtml, Firefox is uncapable to do it. With 0.30 it has no problem doing the same.

This is the error:
Error de lectura XML: mal formado
Ubicación: file:///C:/Users/HTPC/AppData/Local/Temp/7zOD8E7.tmp/content0027.xhtml
Número de línea 11, columna 7:<p>Captulo XXII</p>
------^

I didn't try to uninstall and reinstall. If you think it could solve the problem, i'll do.

Thanks for the great job.

Best regards, Pablo.

07-10-2010, 05:16 PM	#97
pol.bcn Junior Member Posts: 4 Karma: 10 Join Date: Jul 2010 Device: airis dbook	Hi First of all, thank you for this great tool to turn ODT to epub. I began to work with 0.30 version, without no problem. Some days ago, i see the new release, so i upgraded the extension. I saw it was a little more quick to do the conversion, but, in my case, the epub was not good. I'm from Spain, so my texts hav accented words. I don't know the reason, but this version, with no other changes in OO nor the PC, changes the accented vocal to a sign ?, also some other marks in the text (like ¡ or ¿). �Alto! -grit� el legado, al tiempo que levantaba el brazo con brusquedad. The correct text should be this: ―¡Alto! ―gritó el legado, al tiempo que levantaba el brazo con brusquedad. I noticed that opening the epub with winrar and triing to see the *.xhtml, Firefox is uncapable to do it. With 0.30 it has no problem doing the same. This is the error: Error de lectura XML: mal formado Ubicación: file:///C:/Users/HTPC/AppData/Local/Temp/7zOD8E7.tmp/content0027.xhtml Número de línea 11, columna 7:<p>Captulo XXII</p> ------^ I didn't try to uninstall and reinstall. If you think it could solve the problem, i'll do. Thanks for the great job. Best regards, Pablo.