MobileRead Forums

MobileRead Forums (https://www.mobileread.com/forums/index.php)
-   ePub Books (https://www.mobileread.com/forums/forumdisplay.php?f=130)
-   -   Other Fiction Tieck, Ludwig: Phantasus. Zweiter Band. (Urfassg.) V2 [German] 29.1.2018 (https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=263329)

brucewelch 07-27-2015 12:27 PM

Tieck, Ludwig: Phantasus. Zweiter Band. (Urfassg.) V2 [German] 29.1.2018
 
2 Attachment(s)
In Fortsetzung der digitalen Gesamtausgabe der Urfassung des Hauptwerkes von Ludwig Tieck (siehe hier):

nun der zweite Band des Phantasus, der die Fortsetzung der Zweiten Abteilung bringt, die in Band 1 mit "Leben und Tod des kleinen Rothkäppchens" begann.
Die Bände 2 und 3 bringen außer den Gesprächen im Rahmen ausschließlich dramatische Texte, nämlich Märchenspiele, die es aber in sich haben:

Der Blaubart
Der gestiefelte Kater
Die verkehrte Welt
Leben und Thaten des kleines Thomas, genannt Däumchen

Wer Sinn für literarische Travestie, Literatursatire und Spiel im Spiel hat und diese Perlen deutscher Dramenliteratur noch nicht kennt, wird hier voll auf seine Kosten kommen!

Text korrekturgelesen nach der Edition im DTA, s. Band 1.
Wie bei Band 1 und 3 mit versteckten Seitenzahlen.

In der Gestaltung des Satzes habe ich mich bemüht, das Erscheinungsbild der Erstausgabe zu reproduzieren. Um 1800 herrscht nicht nur in der Orthographie eine geradezu anarchische Varianz, auch die Behandlung dramentypischer Textpartien wird damals sehr uneinheitlich und von der heutigen Praxis durchaus abweichend gehandhabt. So tritt z.B. bei Aktanfängen der Sprechername auch bei Prosapartien zentriert auf, und der Sprechertext beginnt ohne Einzug mit einer Initiale. Chaotisch würde man heute das Verhalten bei den Regieanweisungen nennen; ich habe die Anordnungen der Erstausgabe lustvoll so belassen, wie ich sie vorfand: sie haben ihren eigenen Charme und stören den Lesegenuss mitnichten.


All times are GMT -4. The time now is 04:05 PM.

Powered by: vBulletin
Copyright ©2000 - 3.8.5, Jelsoft Enterprises Ltd.
MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.