Blüthgen, Victor: Der Froschmäusekrieg|v1|8.12.2014|German
 

Der Mäuseprinz ist heute im Königreich der Frösche zu Gast. Der unprovozierter Angriff eines Storches führt zu einem tragischen Unfall, den der Mäuseprinz leider nicht überlebt; mit seinem letzten Atemzug bezichtigt er den Froschkönig als Mörder. Für den Mäusekönig bedeutet dies nur eins: KRIEG!!!

Wer Wilhelm Busch mag, dem wird diese moderne, prächtig illustriete Bearbeitung des antiken Textes gefallen. Ob Homer wirklich der Verfasser der Vorlage ist, ist umstritten. Fest steht, das Parodien auf die epischen Dramen schon in der Antike bekannt und beliebt waren.

Das E-Buch kann auf handelsüblichen 6-Zoll E-Ink Geräten angezeigt werden, aber die herrlichen Bilder kommen erst auf einem 10 Zoll Farbtablet (oder am heimischen PC) so richtig gut 'rüber.

Das Hörbuch zum Buch gibts bei LibriVox

Schö-ö-ö-ö-ö-n!!!
 

Tausend Dank, mmat1!

Wirklich sehr schön umgesetzt!

Klitzekleine Kritik: Die Kapitelanfänge sind auf einem Reader fast unlesbar, weil klein im Bild. Vielleicht sollte man sie auf der Folgeseite als normalen Text wiederholen.

Ui, sehr schön!

Och, die Bilder gehen doch ganz gut. Ohne Farbe ist es zwar nur die halbe Pracht, die vielen Details sind doch zu sehen.

Aber bei der Schrift der Texte im Bild hilft nicht mal mehr eine starke Lupe. Deshalb bin ich für Rainers Idee.


Das sogar mit 2 Textvarianten. Die zweite ist von Franz Xaver Weinzierl.

Apropos kostenlose Hörbücher. Lieber als LibriVox.org ist mir vorleser.net. Die haben einfach die besseren Vorleser. Bei LibriVoxsind leider recht viele anstrengend bis zum Weglaufen.

Nachtrag:
Das Hörbuch vom Froschmäusekrieg ist der Sprecher in Ordnung. (Habe inzwischen reingehört.)

Klar, die Bilder müssen sein!

Ist ein bisschen schwierig. Die Felder sind zu groß und unpassend proportioniert, um nur die Überschrift drin unterzubringen. Das wäre sonst das beste.

Sorry, aber auf gut frankfortisch: nää

Ich hatte ja geschrieben, dass das Werk erst auf nem Tablett richtig zur Geltung kommt, und das war ernst gemeint.

Ich räume gerne ein, das es Dinge gibt, die für einen 6 Zöller nur grenzwertig umzusetzen sind. Die Idee, nur Überschriften umzusetzen fällt leider auch flach, da die überwiegende Anzahl der Bilder leider nur Text und keine Überschriften enthält.

Der Blog von Hokuspokus hat mich in der jüngeren Vergangenheit mit einer Vielzahl von Ideen überascht, was man mal als E-Buch umsetzen kann. Und da ist es nur legitim, den freischaffenden Vorleser mit einem entsprechenden Hinweis zu Ehren.

Über die Qualität der Tonspur kann und will ich nix sagen. Es kann ja wohl jeder selbst mal reinhöhren und selbst entscheiden.

Ich finde deine Wertung an dieser Stelle ziemlich extrem, destruktiv und durch nichts belegt, unterlasse dies bitte in Zukunft (zumindest auf meinen Treads).

Danke! :)