Voltaire: Erzählungen. (german) V1. 21 Nov 2013
 

Voltaire (21. November 1694 in Paris – 30. Mai 1778 ebenda) war einer der meistgelesenen und einflussreichsten Autoren der französischen und europäischen Aufklärung. Er hieß eigentlich François-Marie Arouet und nahm am 12. Juni 1718 – ohne irgendeinen Vornamen – den Namen Voltaire an.

In Frankreich nennt man das 18. Jahrhundert auch "das Jahrhundert Voltaires" (le siècle de Voltaire). Als Lyriker, Dramatiker und Epiker schrieb er in erster Linie für ein Publikum gebildeter Franzosen, als Erzähler und Philosoph für die gesamte europäische Oberschicht seiner Zeit, deren Mitglieder für gewöhnlich die französische Sprache beherrschten und französische Werke zum Teil im Original lasen. Viele seiner Werke erlebten in rascher Folge mehrere Auflagen und wurden häufig auch umgehend in andere europäische Sprachen übersetzt. Voltaire verfügte über hervorragende Kenntnisse der englischen und der italienischen Sprache und veröffentlichte darin auch einige Texte. Er verbrachte einen beträchtlichen Teil seines Lebens außerhalb Frankreichs und kannte die Niederlande, England, Deutschland und die Schweiz aus eigener Erfahrung.

Mit seiner Kritik an den Missständen des Absolutismus und der Feudalherrschaft sowie am weltanschaulichen Monopol der katholischen Kirche war Voltaire ein Vordenker der Aufklärung und ein wichtiger Wegbereiter der Französischen Revolution. In der Darstellung und Verteidigung dessen, was er für richtig hielt, zeigte er ein umfangreiches Wissen und Einfühlungsvermögen in die Vorstellungen seiner zeitgenössischen Leser. Sein präziser und allgemein verständlicher Stil, sein oft sarkastischer Witz und seine Kunst der Ironie gelten als unübertroffen. (aus Wikipedia)

Näheres, siehe: Voltaire und Werke

Erzählungen. Entnommen aus Bd .1-3 von: Sämmtliche Schriften. Berlin, bei Arnold Wever, 1786.

Enthält:

- Der wakre Bramine.
- Die Blinden, die über die Farben urtheiten.
- Wie gefärlich es ist, Recht zu haben.
- Reise nach dem Himmel.
- Eine Arabische und Eine Indische Erzälung.
- Der Uhu und die Vögel.
- Bababek ober die Fakire.
- Andre Zeiten, andre Meinungen!
- Der König von Baton oder wie weit mus man das Volk betrügen?
- Die beiden Getrösteten.
- Timon.
- Von dem, was man nicht thut, und von dem, was man thun könnte.
- Pythagoras in Indien.
- Pater Fouquet und sein Schirmling.
- Plato's Traum.
- Die Kontroversisten.
- Wie apostolisch die Bischöfe leben.
- Potpourri.