MobileRead Forums

MobileRead Forums (https://www.mobileread.com/forums/index.php)
-   Sigil (https://www.mobileread.com/forums/forumdisplay.php?f=203)
-   -   Traduction française de Sigil (https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=157012)

sbataillon 11-14-2011 10:27 AM

Traduction française de Sigil
 
Bonjour à tous,

Je viens de terminer la traduction française de Sigil. Intégrable dès la version 0.5. Elle se trouve ici :

https://www.transifex.net/projects/p...esource/sigil/

Bonne journée,
Sbataillon
http://www.stephanebataillon.com

tskurz 11-14-2011 06:33 PM

Häää ??

Toxaris 11-15-2011 01:58 AM

I think what he says is that he made a french translation of Sigil which can be used for version 0.5.
Funny thing is of course, that if John would understand the message, he could have translated to french himself...

EowynCarter 11-15-2011 04:06 AM

What's the matter with you people ??

He also posted in the translation topic, in plain English, for John and almost everyone else to understand. These post being made for people understanding French, but not English. (yes there are people to whom English fell like French to you. A bunch of words they can't understand. Anyway, if you can't read French, you're probably not interested in the French translation.

Toxaris 11-15-2011 11:28 AM

Hold you horses! I am not making fun or anything. I am just explaining what the message says (according to my at least). I actually saw the message in the other thread later on.

Jellby 11-15-2011 12:41 PM

On the other hand, people who understand French and not English are not likely to be visiting this forum... ;)

DaleDe 11-16-2011 03:40 PM

Quote:

Originally Posted by Jellby (Post 1833346)
On the other hand, people who understand French and not English are not likely to be visiting this forum... ;)

There is a special French language forum classification in this wiki where such posts would be welcomed.

Dale


All times are GMT -4. The time now is 09:52 PM.

Powered by: vBulletin
Copyright ©2000 - 3.8.5, Jelsoft Enterprises Ltd.
MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.