# This file is a configuration file, and may contain important settings.
# Change this file at your own risk, and only if you know what you are doing.

font.wordsperline.margin.list.default.desc=Margine applicato ai normali E-book col numero massimo parole per linea (default)
font.wordsperline.margin.list.default.hint=Questo margine si applica a entrambi i lati dei documenti non PDF quando  selezionato il numero massimo di parole per linea (default).
font.wordsperline.margin.list.default.name=Margine col massimo di parole per linea (non PDF)
font.wordsperline.margin.list.fewer.desc=Margine applicato ai normali E-book col numero di parole per linea intermedio
font.wordsperline.margin.list.fewer.hint=Questo margine si applica a entrambi i lati dei documenti non PDF quando  selezionato il numero di parole per linea intermedio.
font.wordsperline.margin.list.fewer.name=Margine col numero di parole per linea intermedio (non PDF)
font.wordsperline.margin.list.fewest.desc=Margine applicato ai normali E-book col numero minimo di parole per linea
font.wordsperline.margin.list.fewest.hint=Questo margine si applica a entrambi i lati dei documenti non PDF quando  selezionato il numero minimo di parole per linea.
font.wordsperline.margin.list.fewest.name=Margine col minimo di parole per linea (non PDF)
jbpatch.description=Questa patch permette di modificare la dimensione dei margini vuoti intorno al contenuto testuale del lettore.
jbpatch.name=Modifica i margini del lettore
reader.content.bottomMargin.desc=Altezza totale del margine inferiore
reader.content.bottomMargin.hint=Indica l'altezza totale del margine inferiore, compreso il pi di pagina. 
reader.content.bottomMargin.name=Margine inferiore
reader.content.leftMargin.desc=Larghezza del margine sinistro per documenti PDF
reader.content.leftMargin.hint=Questo valore determina la larghezza del margine sinistro per i documenti PDF.
reader.content.leftMargin.name=Margine sinistro (solo PDF)
reader.content.rightMargin.desc=Larghezza del margine destro per documenti PDF
reader.content.rightMargin.hint=Questo valore determina la larghezza del margine destro per i documenti PDF.
reader.content.rightMargin.name=Margine destro (solo PDF)
reader.content.topMargin.desc=Margine superiore
reader.content.topMargin.hint=Indica l'altezza totale del margine superiore. Dev'essere minore dell'offset del margine superiore.
reader.content.topMargin.name=Margine superiore
reader.content.topMarginOffset.desc=Offset del margine superiore
reader.content.topMarginOffset.hint=La posizione del margine superiore viene talvolta spostata di questo valore (probabilmente per tener conto della barra del titolo). NON VA MODIFICATO a meno che si non sappia cosa si sta facendo.
reader.content.topMarginOffset.name=Offset del margine superiore
reader.progressbar.footer.height.desc=Altezza del pi di pagina (visualzzazione informazioni)
reader.progressbar.footer.height.hint=Questo valore determina l'altezza del pi di pagina (dov' mostrata la posizione attuale nel libro, la percentuale di testo letto, ecc.), ed  INCLUSO nell'altezza totale del margine inferiore.  possibile nascondere completamente il pi di pagina impostando questo valore a 0.
reader.progressbar.footer.height.name=Altezza del pi di pagina
