| Filename | Property | ru_RU value | en_US value |
| framework\com\amazon\kindle\kindlet\internal\resources |
| KindletBookletResources_ru_RU.properties | kindlet.restart.framework.cancel.button | отмена | cancel |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\periodicals\ui\resources |
| PeriodicalsUIResources_ru_RU.properties | footer.action.front.magazine.label.text | Обложка | Cover |
| PeriodicalReadingPaneResources_ru_RU.properties | event.gesture.article.previous | низ | south |
| event.gesture.article.next | верх | north |
| event.gesture.article.footer.tap | щелчок | tap |
| framework\com\amazon\kindle\control\resources |
| DialogResources_ru_RU.properties | addcollection.keyboard | \\:Абв\\: | \\:Abc\\: |
| UtilResources_ru_RU.properties | ok.button.label | Применить | OK |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\pdfreader\impl\resources |
| PDFReaderImplResources_ru_RU.properties | pdfreader.pdfsearch.stop | Остановить | Stop |
| framework\com\amazon\kindle\resources |
| SpeechOutputResources_ru_RU.properties | voice.female | Саманта | Samantha |
| voice.male | Том | Tom |
| voice.availablevoices[1] | Саманта | Samantha |
| voice.availablevoices[0] | Том | Tom |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\reader\plugin\search\resources |
| SearchResultsPaneResources_ru_RU.properties | snippet.location.font.family | без | sans |
| framework\com\amazon\kindle\home\resources |
| CollectionResources_ru_RU.properties | sort.options[0] | самые последние | mostrecent |
| sort.options[1] | название | title |
| sort.options[2] | автор | author |
| default.sort.option | самые последние | mostrecent |
| ArchiveResources_ru_RU.properties | sort.options[0] | название | title |
| sort.options[1] | автор | author |
| default.sort.option | название | title |
| BrowseResources_ru_RU.properties | sort.options[0] | самые последние | mostrecent |
| sort.options[1] | название | title |
| sort.options[2] | автор | author |
| sort.options[3] | коллекция | collection |
| default.sort.option | последние | mostrecent |
| UnindexedResources_ru_RU.properties | sort.options[0] | название | title |
| sort.options[1] | автор | author |
| default.sort.option | название | title |
| ItemsToCollectionResources_ru_RU.properties | sort.options[0] | самые последние | mostrecent |
| sort.options[1] | название | title |
| sort.options[2] | автор | author |
| default.sort.option | нзвание | title |
| AddToCollectionsResources_ru_RU.properties | sort.options[0] | самые последние | mostrecent |
| sort.options[1] | название | title |
| default.sort.option | название | title |
| ActionResources_ru_RU.properties | update.seedetails.button.label | Подробно | Details |
| BackIssuesResources_ru_RU.properties | sort.options[0] | самые последние | mostrecent |
| sort.options[1] | название | title |
| default.sort.option | часто используемые | mostrecent |
| framework\com\amazon\agui\swing\resources |
| ComponentResources_ru_RU.properties | dialog.button.ok.name | ОК | OK |
| DetailElementView.value.separator | \\; | \\: |
| framework\com\amazon\kindle\kindlet\internal\home |
| KindletDetailViewResources_ru_RU.properties | version.area.pattern | Версия {0} | Version {0} |
| support.link.label | Поддержка | Support |
| framework\com\amazon\kindle\audibleplayer\resources |
| OTAResources_ru_RU.properties | otaactivation.register.info.button.label | ОК | OK |
| framework\com\amazon\kindle\kindlet\ui\resources |
| UIResources_ru_RU.properties | font.family.sansserif | Без засечек | Sans Serif |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\periodicals\magazines\ui\views\home\resources |
| MagazineHomeWidgetResources_ru_RU.properties | event.gesture.previous | Право | east |
| event.gesture.tap | Щелчок | tap |
| event.gesture.next | Лево | west |
| MagazineHomeResources_ru_RU.properties | event.gesture.tap | нажмите | tap |
| event.gesture.previous | восток | east |
| event.gesture.previous.vertical | юг | south |
| event.gesture.next | запад | west |
| event.gesture.next.vertical | север | north |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\periodicals\blogs\ui\views\home\resources |
| BlogHomeWidgetResources_ru_RU.properties | event.gesture.previous | восток | east |
| event.gesture.tap | нажмите | tap |
| event.gesture.next | запад | west |
| BlogHomeResources_ru_RU.properties | event.gesture.previous.vertical | юг | south |
| event.gesture.previous | восток | east |
| event.gesture.tap | нажмите | tap |
| event.gesture.next | запад | west |
| event.gesture.next.vertical | север | north |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\reader\resources |
| ReaderResources_ru_RU.properties | font.contrast.list[0] | самый светлый | lightest |
| goto.menu.action.cover | Обложка | Cover |
| font.contrast.list[3] | темнее | darker |
| font.contrast.list[4] | самый темный | darkest |
| font.menu.typeface.list[2] | Без | Sans |
| font.menu.family | с засечками | serif |
| font.contrast.list[1] | светлее | lighter |
| reader.content.font_family | с засечками | serif |
| font.contrast.list[2] | по умолчанию | default |
| font.menu.typeface.list[1] | уплотненный | condensed |
| font.menu.typeface.list[0] | с засечками | serif |
| pdf.normal.text | Обычный | Normal |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\periodicals\newspapers\ui\views\sectionstart\resources |
| SectionStartResources_ru_RU.properties | event.gesture.section.next | север | north |
| event.gesture.section.previous | юг | south |
| event.gesture.flick.east | запад | east |
| event.gesture.flick.west | восток | west |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\reader\sdk\exception\resources |
| ReaderExceptionResources_ru_RU.properties | exception.dialog.buttontext.ok | Ок | OK |
| framework\com\amazon\kindle\kindlet\internal |
| Kindlet_ru_RU.properties | dev.kindlet.cert.result.filename.prefix | Проверить результаты установки Kindle | Test Kindle Installation Result |
| framework\com\amazon\kindle\settings\resources |
| InternationalResources_ru_RU.properties | header | Интернациональная | International |
| SettingsResources_ru_RU.properties | international.name.label | Интернациональная | International |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\reader\plugin\acxreaderplugin\xray\resources |
| XRayResources_ru_RU.properties | xray.menu.text | Рентген | X-Ray |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\periodicals\newspapers\ui\views\home\resources |
| PeriodicalsHomeWidgetResources_ru_RU.properties | event.gesture.tap | Щелчок | tap |
| event.gesture.flick.east | Право | east |
| event.gesture.flick.west | Лево | west |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\periodicals\magazines\ui\views\cover\resources |
| CoverViewResources_ru_RU.properties | footer.action.cover.label.text | Обложка | Cover |
| event.gesture.previous | восток | east |
| event.gesture.tap | нажатие | tap |
| event.gesture.next.alternate | север | north |
| event.gesture.next | запад | west |
| framework\com\amazon\ebook\util\resources |
| TimeZoneMappings_ru_RU.properties | FR | Европа/Париж | Europe/Paris |
| default.EC | Америка/Гуаякиль | America/Guayaquil |
| default.ID | Азия/Джакарта | Asia/Jakarta |
| PT | Европа/Лиссабон | Europe/Lisbon |
| default.US | Америка/Лос-Анджелес | America/Los_Angeles |
| NZ | Океания/Окленд | Pacific/Auckland |
| PF | Океания/Таити | Pacific/Tahiti |
| CL | Америка/Сантьяго | America/Santiago |
| default.FM | Океания/Косра | Pacific/Kosrae |
| EC | Америка/Гуаякиль | America/Guayaquil |
| default.FR | Европа/Париж | Europe/Paris |
| default.BR | Америка/Сан-Паулу | America/Sao_Paulo |
| ES | Европа/Мадрид | Europe/Madrid |
| default.AR | Америка/Аргентина/Буэнос-Айрес | America/Argentina/Buenos_Aires |
| default.KI | Океания/Уэйк | Pacific/Wake |
| default.AU | Австралия/Сидней | Australia/Sydney |
| MN | Азия/Улан-Батор | Asia/UlaanBaatar |
| default.RU | Европа/Москва | Europe/Moscow |
| default.CD | Африка/Киншаса | Africa/Kinshasa |
| default.CA | Америка/Монреаль | America/Montreal |
| default.KZ | Азия/Алма-Ата | Asia/Almaty |
| default.CL | Америка/Сантьяго | America/Santiago |
| default.MX | Америка/Мехико | America/Mexico_City |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\periodicals\newspapers\ui\views\contentview\resources |
| SectionPaneWidgetResources_ru_RU.properties | event.gesture.flick_north | север | north |
| event.gesture.previous | запад | west |
| event.gesture.tap | нажатие | tap |
| event.gesture.flick_south | юг | south |
| event.gesture.next | восток | east |
| SectionTitleWidgetResources_ru_RU.properties | event.gesture.tap | нажатие | tap |
| ArticleTitleWidgetResources_ru_RU.properties | event.gesture.flick_north | Верх | north |
| event.gesture.tap | Щелчок | tap |
| event.gesture.flick_south | Низ | south |
| ArticlePaneWidgetResources_ru_RU.properties | event.gesture.flick_north | север | north |
| event.gesture.previous | запад | west |
| event.gesture.tap | нажмите | tap |
| event.gesture.flick_south | юг | south |
| event.gesture.next | восток | east |
| ContentViewResources_ru_RU.properties | this.pane.section.layout | Лево | West |
| footer.action.front.magazine.label.text | Обложка | Cover |
| this.pane.article.layout | Право | East |
| framework\com\amazon\ebook\booklet\reader\plugin\systemcards\resources |
| SystemsCardsResources_ru_RU.properties | dictionarycard.def.definition.font | без засечек | sansserif |