mount -t vfat /dev/sdmscard/sdmsa1 /mnt/sd -o ro,shortname=winnt,iocharset=utf8
LD_LIBRARY_PATH=/tmp/rootfs/opt/sony/ebook/application /mnt/sd/dict/dicttest 
