See documentation in doc/text (or equivalent documentation in HTML format in
doc/html) for an explanation of what LuaHPDF is and how to compile and use it
on your system.

Quick summary:

    make
    sudo make install

Alternatively, to install a local copy:

    make DESTDIR=. install
