Български
@Book=Книга
@SDcard=SD карта
@Books=Книги
@News=Новини
@Favorites=Любими
@Photo=Снимки
@Music=Музика
@Games=Приложения
@Notes=Бележки
@Calendar=Календар
@Dictionary=Речник
@Configuration=Настройки
@Photos=Снимки
@Slideshow=Слайдшоу
@loading=зареждане...
@Last_open=Последно отваряни книги
@Goto_page=Отиди на...
@Menu=Меню
@Load=Зареждане
@Save=Запис
@SaveAs=Запис като...
@Cut=Отрязване
@Copy=Копиране
@Paste=Поставяне
@Clear=Изчистване
@Exit=Изход
@Bookshelf=Лавица
@No_books=Няма книги на тази лавица
@No_photos=Не бяха открити снимки
@Books_empty=Копирайте книгите си в паметта на устройството или на SD картата и те ще се появят тук
@News_empty=С помощта на PocketBook можете да четете новини от RSS емисии. Свалете PocketNews от http://www.pocketbook.com.ua и въведете адреса на емисиите, които бихте желали да четете
@Favorites_empty=В менюто "Книги", натиснете продължително OK върху книгата, която бихте желали да добавите и изберете "Прибави към любими"
@Photos_empty=С помощта на PocketBook, можете да разглеждате образи в jpeg формат. Копирайте любимите си албуми в паметта на у-ото или на SD картата и те ще се появят тук.
@Games_empty=Копирайте своите игри и приложения за PocketBook в папката "games" и те ще се появят тук.
@Size_too_large=Файлът е прекалено голям. Възможно е да се отваря дълго време. Ако устройството спре да отговаря, задръжте бутона "Back" в продължение на около 2 секунди за да се върнете на лавицата.
@Cfg_changed=Конфигурацията бе променена. Ако срещнете проблеми с новите настройки бихте могли да стартирате  в режим "safe mode" като задържите бутона "Minus" докато стартирате устройството.
@Hint_bs_single=\21 назад;  \25 отвори;  задръж \25 меню
@Hint_bs_first=\21 назад; \22 следв. стр.;  \25 отвори;  задръж \25 меню
@Hint_bs_middle=\21 пред. стр.; \22 следв.стр.; \25 отвори;  задръж \25 меню
@Hint_bs_last=\21 пред. стр.;  \25 отвори;  задръж \25 меню
@Search=Търсене
@Find=Намери
@SearchAgain=Потърси отново
@Forward=Напред
@Backward=Назад
@Case_sens=Чувствително на малки/големи букви
@Please_wait=Моля изчакайте...
@Search_results=Резултати от търсенето
@Bookmarks=Отметки
@Rotate=Завъртане
@Zoom=Увеличи
@9_pages=9 страници
@6_pages=6 страници
@4_pages=4 страници
@2_pages=2 страници
@2_columns=2 колони
@3_columns=3 колони
@4_columns=4 колони
@5_columns=5 колони
@Fit_width=Fit width
@Whole_page=Цяла стр.
@Continuous=Непрекъснато
@Help=Помощ
@More=Още...
@About_device=Относно устройството
@About_more=Още...
@About_model=Модел:
@About_serial=Сериен номер:
@About_hardware=Хардуерен тип:
@About_software=Софтуерна версия:
@About_eink=E-ink параметри:
@About_flash=Памет:
@About_sdcard=SD карта:
@About_book=Относно книгата
@total=общо
@free=свободни
@bytes=bytes
@kb=kB
@mb=MB
@Language=Език
@Keyboard=Клавиатура
@Theme=Тема
@Main_font=Интерфейсен шрифт
@Show_books_as=Показване на книгите като
@List=Списък
@Thumbnails=Картинки
@Boot_logo=Лого при старт
@upload_logo=(upload)
@Logo_unknown_format=Неподдържан bitmap файлов формат
@Rotate_dir=Ротация на екрана
@Antialiasing=Заглаждане на шрифт
@Image_quality=Качество на образа
@Iq_standard=Стандартно
@Iq_enhanced=Подобрено
@Auto_off=Самоизключване след
@At_start_show=При старт отвори
@Main_menu=Главно меню
@Last_book=Последно отворена книга
@USB_mode=USB режим
@DateTime=Дата/Час
@To_left=наляво
@To_right=надясно
@On=вкл.
@Off=изкл.
@None=none
@5min=5 минути
@10min=10 минути
@20min=20 минути
@30min=30 минути
@40min=40 минути
@60min=60 минути
@2hours=2 часа
@3hours=3 часа
@4hours=4 часа
@6hours=6 часа
@10hours=10 часа
@12hours=12 часа
@1day=1 ден
@2days=2 дни
@3days=3 дни
@4days=4 дни
@5days=5 дни
@6days=6 дни
@1week=1 седмица
@10days=10 дни
@12days=12 дни
@2weeks=2 седмици
@15days=15 дни
@20days=20 дни
@1month=1 месец
@2months=2 месеца
@3months=3 месеца
@4months=4 месеца
@5months=5 месеца
@6months=6 месеца
@1year=1 година
@2years=2 години
@3years=3 години
@Ask_on_connect=Питай при свързване
@Contents=Съдържание
@Settings=Настройки
@Open=Отвори
@Info=Информация
@Add_to_fav=Добави в любими
@Copy_to_device=Копирай на у-ото
@Copy_to_sd=Копирай на SD картата
@Move_to_device=Премести на у-ото
@Move_to_sd=Премести на SD картата
@Move=Премести
@Delete=Изтрий
@Rename=Преименувай
@View=Виж
@Sort=Сортирай
@Sort_by_name=↓ по заглавие
@Sort_by_author=↓ по автор
@Sort_by_series=↓ по поредица
@Sort_by_time=↓ по време
@Name_is=Покажи имената като
@Find_book=Намери книга
@by_name=по заглавие
@by_author=по автор
@by_series=по поредица
@by_time=по време на създаване
@book_title=заглавия на книга
@file_name=файлови имена
@Filename=Име на файл
@Type=Тип
@Title=Заглавие
@Author=Автор
@Series=Поредица
@Genre=Жанр
@Size=Размер
@Written=Записан на
@Cant_get_info=Не е възможно да се получи информация за книгата
@Already_in_fav=Тази книга вече е в "Любими"
@Find_book_title=Въведете текст в име на файл, заглавие или автор
@Nothing_found=Нищо не бе открито
@Delete_book=Изтриване на този файл?
@Delete_folder=Изтриване на тази папка?
@Delete_link=Изтриване на връзката от любимите?
@Delete_error=Не бе възможно изтриването на този файл
@Read_error=Грешка при четене
@Write_error=Грешка при запис
@FS_need_check=Грешка на файловата система. Препоръчително е проверката на паметта на устройството или SD картата (в Explorer,с десен бутон на мишката - Properties - Tools - Error-checking)
@Safe_mode=Устройството е режим "safe mode", с настройки по подразбиране. Всички промени ще станат активни след рестарт
@Cant_copy=Файлът не може да се копира
@FB_config=Настройки на FBReader
@First_page=Първа страница
@Last_page=Последна страница
@Page=Страница
@Count_pages=Преизчисляване на страници...
@choose_link=Избери връзка
@Make_note=Добави бележка
@Make_note_page=Добавяне на цяла страница
@Open_notepad=  Отваряне на бележник
@New_notepad=Нов бележник
@New_notepad_item=< Нов бележник >
@Add_to_notepad=Добавяне към бележника
@Add_Bmk_P=Добавена е отметка на страницата
@No_more_matches=Няма повече съвпадения

@No_contents=Тази книга няма съдържание
@No_links=Няма хипер-връзки на страницата
@Is_ext_link=Не може да бъде последвана външна хипер-връзка
@Cant_open_file=Книгата не може да бъде отворена. Вероятно е повредена или защитена.
@Cant_open_notepad=Не може да се отвори бележника
@Cant_create_notepad=Не може да се създаде бележник
@Cant_create_note=Не може да се създаде нова бележка
@Unk_linktype=Неподдържан тип връзка
@Del_note=Изтрий бележка
@Del_note_q=Изтриване на бележка, сигурен ли сте?
@Del_notepad=Изтриване на бележник
@Del_notepad_q=Изтриване на бележника, сигурен ли сте?
@Notepad_exists=Бележник със същото име вече съществува
@No_space=Няма място
@Book_deleted=Книгата е изтрита или преместена
@Unk_book_type=Неизвестен формат на книга
@Cant_start=Не може да се стартира програмата
@Cant_load_font=Шрифтът не може да бъде зареден
@Font_example=Вкъщи не яж сьомга с фиде без ракийка и хапка люта чушчица!\n1234567890

@USB_link=У-ото е свързано с компютър\nНе разкачайте USB кабела докато се копират файлове!
@USB_connected=USB връзка
@Choose_USB_mode=Избери режим на USB връзка
@PC_link=PC връзка
@Charge=Зареждане
@Battery_low=Батерията е изтощена, моля презаредете я.
@Searching_music=Търсене на музика...
@No_songs=Не бе намерена музика
@Yes=Да
@No=Не
@OK=OK
@Cancel=Отказ
@Warning=Предупреждение
@Error=Грешка
@Font=Шрифт
@Encoding=Кодировка
@Linespacing=Междуредие
@Pagemargins=Полета
@border_small=малки
@border_medium=средни
@border_large=големи
auto=автоматично
@Black=Черен
@White=Бял
@Gray=Сив
@Yellow=Жълт
@Red=Червен
@Blue=Син
@Orange=Oранжев
@Green=Зелен
@Pink=Розов
@Purple=Лилав
@Brown=Кафяв
@Silver=Сребърен
@January=януари
@February=февруари
@March=март
@April=април
@May=май
@June=юни
@July=юли
@August=август
@September=септември
@October=октомври
@November=ноември
@December=декември
@Monday=понеделник
@Tuesday=вторник
@Wednesday=сряда
@Thursday=четвъртък
@Friday=петък
@Saturday=събота
@Sunday=неделя
@Mon=пон
@Tue=втор
@Wed=сря
@Thu=четв
@Fri=пет
@Sat=съб
@Sun=нед
@MO=ПО
@TU=ВТ
@WE=СР
@TH=ЧТ
@FR=ПТ
@SA=СБ
@SU=НД
@No_memory=Няма достатъчно памет
@File=Файл
@Folder=Папка
@Text_file=Text файл
@Z_text_file=Компресиран text файл
@FB2_file=FB2 файл
@Z_FB2_file=Компресиран FB2 файл
@HTML_file=HTML файл
@Z_HTML_file=Компресиран HTML файл
@RTF_file=Rich text файл
@DOC_file=MS Word документ
@PRC_file=MobiPocket файл
@TCR_file=TCR файл
@Z_PRC_file=Компресиран MobiPocket файл
@PDF_file=PDF файл
@DJVU_file=DjVu file
@EPUB_file=EPUB файл
@JPEG_image=JPEG образ
@PNG_image=PNG образ
@BMP_image=BMP образ
@TIFF_image=TIFF образ
@Music_file=Музикален файл
@APP_file=Приложение
@Start_game=Стартирай игра
@New_game=Нова игра
@Restart_game=Рестартирай игра
@Load_game=Зареди игра
@Save_game=Запиши играта
@Game_win=Поздравления, печелите!
@Continue_game=Продължи играта
@Game_Over=Играта приключи
@SaveExit=Запиши & Изход
@ExitNoSave=Изход без записване
@Diff_level=Ниво на трудност
@CheckMate_B=Шах и мат! Черните печелят!
@CheckMate_W=Шах и мат! Белите печелят!
@One_Player=1 играч
@Two_Players=2 играчи
@You_play=Вие играете с:
@Chess_black=Бели
@Chess_white=Черни
@Calculator=Калкулатор
@ShipBattle_help=Използвате клавишите нагоре/надолу/наляво/надясно \n за да движите кораба,клавишът \nплюс за да обърнете кораба,\nOK за да потвърдите
@Game_stepback=Ход назад
@Game_backtogame=Връщане в играта
@Move_impossible=Ходът не е възможен
@Play_again=Нова игра?
@Level1=Ниво 1
@Level2=Ниво 2
@Level3=Ниво 3
@Level4=Ниво 4
@Level5=Ниво 5
@Level6=Ниво 6
@Level7=Ниво 7
@Level8=Ниво 8
@Level9=Ниво 9
@Level10=Ниво 10
@Level_child=Мното лесно
@Level_easy=Лесно
@Level_medium=Средно
@Level_hard=Сложно
@Level_professional=Експерт
@AddLabels=Добави заглавие
@DeleteLabels=Изтриване на заглавие
@SetCell=Избери поле
@ClearCell=Изтрий поле
@Sudoku_select=Избери
@Sudoku_labels=Заглавие
@CreatingSudoku=Създаване на Судоку
@SudokuSolved=Судоку бе решен!

;---------
@Details=Детайли
@Upside_down=обратно
@Notes_empty=Докато четете, можете да запазите част от текста в бележник. За създаване на нова бележка натиснете клавиша 'Изтриване', маркирайте част от текста, изберете вече съществуващ бележник за да запишете в него бележката си, или създайте нов. Дълго натискане на клавиша 'Изтриване' отваря списък с балежниците.
@Keys_config=Клавишна конфигурация
@Keys_config_2=Клавишна конфигурация при четене
@Info_navikeys=Конфигурирането на клавишите действа само за книги с плаващ формат (TXT, FB2, Mobipocket etc.)  За PDF и DjVU, тези клавиши винаги се използват за навигиране от документа.
@Key_left=Ляво
@Key_left_h=Ляво (задържане)
@Key_right=Дясно
@Key_right_h=Дясно (Задържане)
@Key_up=Нагоре
@Key_up_h=Нагоре (задържане)
@Key_down=Надолу
@Key_down_h=Надолу (задържане)
@Key_ok=OK
@Key_ok_h=OK (задържане)
@Key_next=Бутон 1
@Key_next_h=Бутон 1 (задържане)
@Key_prev=Бутон 2
@Key_prev_h=Бутон 2 (задържане)
@Key_next2=Бутон 3
@Key_next2_h=Бутон 3 (задържане)
@Key_prev2=Бутон 4
@Key_prev2_h=Бутон 4 (задържане)
@Key_music=Музика
@Key_music_h=Музика (задържане)
@Key_menu=Меню
@Key_menu_h=Меню (задържане)
@Key_delete=Delete
@Key_delete_h=Delete (задържане)
@Key_plus=Plus
@Key_minus=Minus
@KA_none=  (празен)
@KA_menu=Бързо меню
@KA_move=Придвижване
@KA_prev=Пред. стр.
@KA_next=Следв. стр.
@KA_pr10=-10 стр.
@KA_nx10=+10 стр.
@KA_goto=Отиди на
@KA_frst=Първа стр.
@KA_last=Посл. стр.
@KA_prse=Пред. част
@KA_nxse=Следв. част
@KA_bmks=Отметки
@KA_obmk=Отвори отметка
@KA_nbmk=Постави отметка
@KA_note=Бележки
@KA_nnot=Нова бележка
@KA_savp=Записване на страницата
@KA_onot= Отваряне на бележник
@KA_link=Връзки
@KA_olnk=Режим "хипер-връзки"
@KA_blnk=Назад
@KA_cnts=Съдържание
@KA_srch=Търсене
@KA_dict=Речник
@KA_appc=Изглед
@KA_zmin=Увеличаване
@KA_zout=Намаляване
@KA_rtte=Завъртане
@KA_mpdf=PDF режим
@KA_syst=Системни
@KA_mmnu=Главно меню
@KA_exit=Изход
@KA_mp3=MP3 плейър
@KA_mp3o=Отваряне на плейър
@KA_mp3p=Възпроизвеждане/пауза
@KA_volp=Усилване +
@KA_volm=Намаляване -
@KA_zoom=мащаб
@KA_conf=Конфигурация
@KA_abou=Относно книгата
@KA_scrn=Снимка на екрана
@Album=Албум
@Translate_dir=Посока
@Dic_error=Грешка при отваряне на речника
@Dic_not_installed=Не са инсталирани речници
@Word_not_found=Думата не бе открита
@Reflow=Преразпределение
@Preview=Преглед
@pages=страници
@Normal_page=Нормално
@Columns=Колони
@Show_clock=Опресняване на часа
@Clock_onturn=при прелистване
@Clock_nohide=при прелистване\n(без скриване)
@Clock_always=всеки път
@Clock_off=изключено
@No_notepads=Нямате бележници
@Copy_to_folder=Копирай в папка
@Copy_move=Копирай/премести
@Create_folder=Създай папка
@Bad_filename=Името садържа непознати символи
@Cant_create_dir=Не може да се създаде папка
@Mark_as_read=Маркирай като прочетена
@Clear_mark=Отмаркирай
@Add_category=Добави категория
@Move_to_category=Премести в категория
@Move_to_folder=Премести в папка
@Mark_group=Маркирай група
@Delete_selected=Изтриване на избраните файлове?
@Translate=Дума за превод
@Hint_dictionary=Задръж \25 - списък; задръж \21 - изтриване; задръж \23 - изчистване; МЕНЮ - избиране на речник
@Cant_move=Не може да се премести файла
@Cant_rename=Не може да се преименува файла
@Zoom_picture=Увеличи
@Back=Назад
@Hint_dirselector=OK - избор на папката
@Appearance=Изглед
@Clock=Часовник
@Goto_book=Отиди в папката на файла
@Location=Местоположение на файла
@TextFormat=Прекъсване между абзаците
@fmt_newline=нов ред
@fmt_emptyline=празен ред
@fmt_indent=ред с отстъп
@Hyphenation=Сричкопренасяне
@Screen_rotate=Екранна ориентация
@Rotate_0=Портретна
@Rotate_90=Пейзажна 90°
@Rotate_270=Пейзажна 270°
@Rotate_180=Портретна 180°
@KA_lock=Заключване
@KA_lrus=Последно отваряни книги
@Auto_keylock=Заключване на клавиатурата след
@KA_stty=Терминал
@Key_power_s=Късо натискане на on/off
@RAM_size=Оперативна памет:
@Screenshot=Снимка на екрана
@Scrn_saved=Записан в 
--------
@Ask=Питане на потребителя
@ip_dhcp=DHCP
@ip_manual=Ръчно
@IPconfig=Конфигурация на IP адреса
@IPaddr=IP адрес
@NetMask=Netmask
@Gateway=Default gateway
@DNS1=DNS server 1
@DNS2=DNS server 2
@UseProxy=Use proxy
@ProxyServer=Proxy server name
@ProxyPort=Proxy port
@ProxyUser=Proxy username
@ProxyPass=Proxy password
@ConnName=Connection name
@ConnectVia=Connect via
@AccessPoint=Access Point (APN)
@Username=Username
@Password=Password
@DisconnIdle=Disconnect when idle (min)
@NetSettings=Network settings
@ProxyCfg=Proxy configuration
@DeviceName=Device name
@NetAccess=Access to network
@PrefConn=Preferred connection
@br_none=( none )
@BtPin=Bluetooth PIN
@GPRSConns=Bluetooth connections
@WiFiConns=Wireless connections
@USB_host=USB host
@Format=Форматиране
@Format_flash=Форматиране на вътр. памет
@Format_sd=Форматиране на SD картата
@Clean_state=Clean state
@Backup_cfg=Backup configuration to SD
@Restore_cfg=Възстановяване на конфигурацията
@CalibrateTS=Calibrate touchpanel
@CalibrateGS=Калибриране на акселерометъра
@Connectivity=Свързване
@Maintenance=Поддръжка
@gprs_connection=GPRS connection
@wifi_connection=wireless connection
@connection=connection
@Network=Network 
@format_fl_q=Format internal memory - all data (including bookmarks, settings and notes) will be lost! Continue?
@format_fl_q2=Check internal memory for bad blocks (can take about 10-20 minutes)?
@format_sd_q=Format SD card - all data will be lost! Continue?
@clnstate_q=This function will clear book state (current page, bookmarks...) for all books that was removed from memory and SD card. Continue?
@Backup_to_file=Backup to file
@backup_failed=Backup failed. Check if there is enough free space on the SD card
@OpenNote=Open note
@NewNote=New note
@EditNote=Edit note
@DeleteNote=Delete note
@gscal_welcome=Put your device on a flat horizontal surface and press any button
@backup_to_file=Backup to file
@NetworkID=Network name (SSID)
@NetworkKey=Network key
@NET_OK=Success
@NET_CONNECT=Connecting
@NET_TRANSFER=Data transfer
@NET_FAIL=Operation failed
@NET_ABORTED=Connection aborted
@NET_EINIT=Cannot connect to network
@NET_EWRONGID=Wrong session ID
@NET_ENETWORK=Network error
@NET_EFILE=File read/write error
@NET_EPIPE=Pipe error
@NET_ETHREAD=Cannot create thread
@NET_EPROTO=Unsupported protocol
@NET_EURL=Bad URL
@NET_ERESOLVE=Could not resolve host
@NET_ECONNECT=Could not connect to host
@NET_EACCESS=Access denied
@NET_ENOTFOUND=Document not found
@NET_EPARTIAL=Partial contents received
@NET_EBROKEN=Connection was broken
@NET_ETIMEOUT=Timeout
@NET_ESERVER=Server error
@NET_EHTTP=HTTP protocol error
@NET_EHARDWARE=Error initializing hardware, device reboot may help
@NET_EUNKNOWN=Unknown error

@NET_ENOTCONF=Connection not configured
@NET_EBADCONF=Wrong configuration, please check network settings
@NET_ENODEVICE=Communication device is not attached
@NET_EPPP=Error while establishing PPP session, please check network configuration
@USBstor=USB storage
@fl_notformatted=Internal memory not formatted, device can work improperly. Format now?
@usb_attached=USB storage is attached to device. To save battery power, it's recommended to copy books to internal memory and then remove USB storage.
@wsec_none=none
@wsec_wep=Simple (WEP)
@wsec_wpa_eap=WPA-Enterprise
@wsec_wpa_psk=WPA-PSK
@ip_auto=Automatic
@TestConnect=Test connection
@NetSecurity=Security
@CA_cert=CA certificate
@cert_none=( none )
@extmodem=External modem
@wnet_other=other ...
@Connection=Connection
@ConnTestOk=Connection established successfully!
@Painter=Edit note
@Cant_open_bitmap=Cannot open bitmap
@NetConnection=Network connection
@net_trying=Opening connection 
@net_access_q=Allow access to network?
@choose_conn=Choose connection
@DeleteNotepad=Delete notepad
@bt_no_service=Cannot detect dial-up networking channel, defaulting to 1
@GoDownload=Starting download
@PressOKForCancel=Press center key to cancel
@BookDownload=Book download
@BookDownloadOk=Book downloaded successfully!
@DownloadAbort=Download aborted
@BookName=Name
@BookAuthor=Author
@BookPublishing=Publisher
@BookPubDate=Publishing date
@BookLanguage=Language
@BookGenre=Genre
@FormatOfBook=Book format
@BookPrice=Price
@UserBalance=Your balance
@BookNote=Book note
@Download=Download
@OnBookshelf=To Bookshelf
@Buy=Buy
@FailedLoginPass=Login failed. Please check username and password in settings.
@ErrorAuthorization=Authorization failed
@NoConnection=Not connected to network
@BookBuy=Purchase
@BookBuyOk=Book purchased!
@NotEnoughMoney=You have not enough money on your balance
@AddOnBookShelf=Add to bookshelf
@BookSetOnBookshelf=Book placed to your bookshelf!
@BookNotSetOnBookshelf=Cannot place book to bookshelf
@ApplyMessage=Buy this book - pease confirm
@DowloadingFromInet=Downloading ...
@FindTextLessThan3=Please enter at least three characters
@BooklandSearch=Please enter what you want to find
@Of=of
@Balance=Balance
@Registration=Registration
@Agree=Agree
@NotAgree=Disargee
@RegistrationSuccessfull=Registration successfull!
@BadEmail=e-mail address is not valid
@PassLessThen5=Password should be at least 5 characters
@UserExist=User already exists
@NotFullInformation=Please enter all required fields
@PasswordNotMatch=Password does not match
@Apply=Apply
@LoadBooklandImage=Load images from site
@net_details=Details
@Restore=Restore
@restore_q=Restore configuration from selected backup?
@restore_failed=Could not restore configuration
@no_backups=No backups found
@Device_activation=Device activation
@device_activation_q=Would you like to run device activation?
@EnterAdobeID=Enter your Adobe ID
@ConnSpeed=Connection speed
@Open_with=Отвори с
@random_logo=случайно лого

@logo_none= (празна страница)
@Text_rendering=Показване на текста
@aa_none=Незагладено
@aa_default=Загладено
@aa_strong=Почернено
@Poweroff_logo=Лого при изключване
@Domain=Domain
@Device_not_activated=Device not activated
@ade_activate_q=To read this book, you have to activate your device using your Adobe account. Would you like to do this now?
@ADE_act_ok=Device activated successfully!
@ADE_act_fail=Activation failed
@Device_act_running=Device activation
@ade_id_q=Please enter your Adobe ID
@ade_password_q=Please enter your password
@ade_download_q=Would you like to download book now?
@ADE_fulfillment=Fulfillment
@find_current=в тази папка
@find_all=сред всички книги
@KA_hidp=Скрий панела
@Keep_rotate=Настройки на ориентацията
@orn_common=общи за \nвсички програми
@orn_separate=различни за \nлавицата и устройството
@orn_pdfdjvu=различни за \nPDF и DJVU
@snapshot=сегашната страница
@snapshot_info=ЗАРЕЖДАНЕ, МОЛЯ ИЗЧАКАЙТЕ
@TimeFormat=Времеви формат
@24hour=24-часов
@12hour=12-часов
@AM=AM
@PM=PM
@TimeZone=Часова зона
@enc_russian=Cyrillic
@enc_west_eur=Western Europe
@enc_east_eur=Eastern Europe
@enc_mid_east=Middle East
@enc_east_asia=Asian

@AddRSS=Добави RSS емисия
@DeleteRSS=Премахни RSS емисия
@DeleteRSSQuest=Наистина ли искате да премахнете тази RSS емисия?
@ReadLastNews=Прочетете последните новини
@Update=Актуализация
@Archive=Архив
@RSSSetting=RSS настройки 
@UpdateNews=Актуализация новини
@RssAll=всички
@RssSel=избрани
@LoadImages=Зареждане на изображения
@activate_with_pc=Устройството не активировано. Включете устройството към компютър и стартирайте Adobe Digital Editions с вашият профил.
@DeviceMemory=Вътрешна памет
@SelectMemory=Избор на памет
@Login=Влизане 
@FolderForBooks=Папка за книги 
@ErrorSavingFile=Грешка при запазването на файла
@showdisk_all=никакъв
@showdisk_int=само вътрешната памет
@showdisk_sd=само SD карта
@Show_disks=Филтър
@err_change_profile=Не може бъде активиран профила
@KA_prof=профил
@Key_power_d=Двукратно натискане на on/off
@ErrorSaveSettings=Не могат да бъдат записани настройките
@Security=Сигурност
@ConnTime=Време за свързване
@BytesSentRecv=Изпратени / получени байтове
@Disconnect=Прекъсване 
@DownloadingNews=Изтегляне на новини...
@UpdateNews=Актуализация новини
@UpdateAll=Всички
@UpdateSelected=Избрани 
@NothingToUpdate=Няма нищо за актуализация
@Updated_successfully=бяха успешно обновени!
@enter_url=Въведете уеб адрес
@weblink=Интернет връзка 
@Hint_bs_touch=Задръжте перото за да влезнете в менюто
@Invert_update=Пълно опресняване
@iu_never=никога
@iu_1page=винаги
@iu_3pages=на всеки 3 pages
@iu_5pages=на всеки 5 pages
@iu_10pages=на всеки 10 pagess

[Pocket101]
@Size_too_large=Файла е твърде голям. Може да отнеме доста време докато се отвори. Ако устройството блокира, задръжте едновременно клавишите "напред" и "назад" едновременно за около 2 секунди за да се върнете в основното меню.
@Cfg_changed=Конфигурацията бе обновена. Ако имате проблеми с новите настройки, можете да включите устройството в режим 'safe mode' държейки "десния" бутон докато включвате у-то с клавиша on/off.
@ShipBattle_help=Използвайте клавишите нагоре/надолу/наляво/надясно \n за да движите кораба,клавишът \nнапред за да обърнете кораба,\nOK за да потвърдите
@Notes_empty=Докато четете можете да запазите част от текста в бележник. За да създадете нова бележка натиснете клавиша 'Надолу', маркирайте част от текста, изберете вече съществуващ бележник в който да запишете бележката, или създайте нов бележник.
@Hint_dictionary=Задръжте клавиша "следващ" за да изберете речник.

[Pocket302]
@Size_too_large=File is too large. It may take very long time to open it. If the device will not respond, hold center button about 2 seconds to return to the bookshelf
@Cfg_changed=Configuration updated. If you encounter any troubles with new settings, you can turn device in safe mode by holding center button while powering on
@Notes_empty=While reading, you can save interesting parts of text to the notepad. To make new note, choose "Add note" from quick menu, then mark part of text and choose name of the notepad to place your note, or create a new notepad.

