nå
nå Ⅱ adv. 1 (trykksterkt, med tidsbet.) i nærværende øyeblikk, stund, tid: nå er vi fremme | nå for tiden | (litt.) nå (vanligere: nu) om stunder nå for tiden | nå til dags | nå nylig | nå søndag førstkommende el. sist søndag (t. forskj fra neste, forrige) | fra nå av | (inn)til nå hittil | hva nå? hva skal vi nå gjøre, hvordan skal vi gå videre e. l. | nå som (el. når el. da) vi har det så hyggelig | det som kan gjøres her og nå | nå og da av og til 2 (med mer el. mindre svekket bet.) nå skal vi se | nå er imidlertid situasjonen den at … | hvor var det nå jeg la brillene? | hør nå her! (trykksvakt) skynd deg, nå! | det er nå ikke så sikkert norr. nú
nånå Ⅲ interj.; (se også nå ja, nåvel)(som uttr. for overraskelse, indignasjon el. utålmodighet): nå, det var da svært! | nå, det må jeg si! | nå, Per? (forsonende, trøstende) nå nå, ta da ikke slik på vei! sm. ord som nå II
nå
nå Ⅰ v. -ddenås1 komme frem til: vi nådde Oslo utpå kvelden | epidemien, ryktet har nådd Sverige | kan du nås over telefon(en)? | nå toppen, klimaks | bunnen er nådd | han har nådd de mål han satte seg | nå langt i livet | nå frem til et resultat | nå igjen innhente 2 (strekke seg så og så langt og) komme (frem) rekke: hvis jeg står på tå, når jeg helt i taket | han har stilt seg til valg flere ganger, men ikke nådd opp | en diktning som når ut til hele folket | nå toget | vi nådde ikke mer enn å veksle et par ord om været norr. ná
nåbleknåblek (litt., arkais.) likblek uhyggelig blek se nåe
nådanåda interj. (jf. nå III)nåda! hva er dette for apestreker?
nådenåde Ⅱ vb. (bare i forb.) (gud) nåde deg, (hvis …) | gud nåde oss, (hvis) … avl. av nåde I
nådenåde Ⅰ subst. -n1 (Guds) godhet og barmhjertighet: søke Guds nåde | se i nåde til meg arme, syndige menneske (fra syndsbekjennelsen) | ha nåde med en | en taler av Guds nåde en enestående taler (jf. gudbenådet) –skånsel: be om nåde | uten nåde og barmhjertighet | gi seg over på nåde og unåde ɔ:betingelsesløst | la nåde gå for rett unnlate å straffe 2 gunst velvillighet: få avskjed i nåde få normal avskjed fra embete (som følge av oppnådd aldersgrense el. egen avskjedsansøkning) | bli tatt til nåde (igjen) ɔ:tilgitt | han fant ikke nåde for hennes øyne hun godtok ham ikke (jf. 1. Mos. 47.29) | leve på andres nåde 3 (hist. el. utenl. i omtale av el. tiltale til høyere adelig og geistlig person) hans, hennes nåde | Deres nåde norr. náð fred, vern, nåde; bet. 1 visstn. fra ags.
nådefull
nådefull (især om Gud) full av nåde barmhjertig
nådegave
nådegave gave fra Gud gitt den troende av Den Hellige Ånd (f. eks. gaven til å tale i tunger) talent: frekkhetens, tålmodighetens nådegave
nådeløs
nådeløs ubarmhjertig skånselløs: være nådeløs i sin kritikk
nådemiddel
nådemiddel (rel., især i pl.) det som Guds nåde formidles gjennom (evangeliets forkynnelse og sakramentene)
nådesbevisning
nådesbevisning det å vise en sin nåde gunstbevisning
nådeskudd
nådeskudd siste, drepende skudd
nådestøt
nådestøt siste, drepende støt: matadoren gav tyren nådestøtet i og med denne vektige avhandlingen har alle tidligere teorier fått nådestøtet
nådignådig adj. -1 som viser nåde barmhjertig gunstig stemt: Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig (4. Mos. 6.25) | han var ikke nådig i sin kritikk | aller nådigst se aller 2 spøkef., jf. nåde I 3 takk, nådige frue avl. av nåde I
nådigfruenådigfrue hist., jf. nådig 2i omtale av, betegnelse for dame av høyere klasser
nådsensbrød
nådsensbrød underhold som gis av nåde e. ty.
nåe
nåe subst. -n, -r(litt., dial.) dødning norr. nár
någjeldende
någjeldende adj. som gjelder nå gjeldende
nå ja
nå jạinterj. (uttrykker betinget enighet, tvil, 'innrømmende' konstatering) nå ja, det er vel ikke så sikkert | 'jeg tror ikke jeg vil være med' 'nå ja, så får jeg dra alene'
nål
nål subst. -en, -er1 tynt, spisst redskap til sying, stopping, hekling e. l.: bruke nål og tråd | tre i en nål | (i sms.) knappe-, sikkerhetsnål o. fl. noe som ligner en nål: bartrærnes nåler | nålen på kompasset, speedometeret | (i sms.) bar-, furunål det er som å lete etter en nål i en høystakk | sitte, stå (som) på nåler være urolig, spent, nervøs (fam.) de eier ikke nåla i veggen ɔ:er lutfattige 2 brosje smykkenål: en nål i sølv og emalje norr. nál
nålarbeid
nålarbeid sydd håndarbeid
nåle
nåle -te el.v. -et-ingsette nål på: nåle sin tråd
nålebinding
nålebinding tekstilteknikk utført med tråd og en stor nål
nålebrevnålebrev liten pakke nåler (jf. brev 3)
nålefilt
nålefilt filtaktig stoff av (kunst)fiber
nålefisk
nålefisk fisk i familien Syngnathidae
nålekreft
nålekreft kreftlignende bartresykdom
nåleskog
nåleskog barskog
nålestikk
nålestikk stikk av nål (særl. i pl.) utspekulert fornærmelse 'finte': de daglige nålestikk fra svigermoren gjorde henne etterhvert desperat
nåletre
nåletre bartre
nålevende
nålevende adj. som lever nå: de nålevende dyrearter | vår største nålevende maler
nålformet
nålformet adj. -edeplanter med nålformede blader
nålventil
nålventil ventil hvor en konisk spiss slutter tett til indre flate av en konus
nålys
nålys (i folketro) blått lys som varslet død for den som så det 1. ledd norr. nár dødning, lik
nåløye
nåløye subst. -t, -rhull i nål hvor tråden tres igjennom (jf. Matt. 19.24) vanskelig og avgjørende prøve: eksamen var et nåløye å komme igjennom
nå om stundernå om stunder se stund
nårnår adv. og konj. A (som adv.) på hvilket tidspunkt: når på dagen kommer du? | de kan være her når som helst B (som konj.) 1 tidskonj. (jf. da II B 1), om gjentatt handling i nåtid og fortid når de diskuterer (diskuterte), ender (endte) det alltid i munnhuggeri | (om en enkelt el. om gjentatt handling i fremtiden) vi skal spise når vi kommer hjem | … og når vi en og annen gang blir uenige, elskede, skal du få det siste ord (med svekket tidsbet., jf. bet. 2) når saken gikk så lett igjennom, skyldtes det at … | men når dette er sagt, … se si III A 1 2 (årsakskonj.) siden ettersom: når du først er her, kan du vel bli til middag | når du er så ulydig, får du legge deg uten kveldsmat 3 (betingelseskonj.) hvis: når vi nå bare kunne stole på ham, … | når først galt skal være norr. hvénær eg. 'hvor nær'
nårisle
nårisle subst. -n(dial.) hudsykdom med røde utslett (helvetesild el. skarlagensfeber) 1. ledd muligens dial. nåe dødning (jf. nålys), 2. ledd visstn. besl. med norr. blóðrisa blodsprengt
nåtidnåtid 1 vår egen tid tiden vi lever i: nåtidens mennesker | helt opp til nåtiden | et menneskes fortid, nåtid og fremtid 2 (gram.) tale- el. skrivesituasjonens tid(spunkt): presens uttrykker oftest nåtid (også om presens, jf. tempus): bøye verbet i nåtid og fortid e. ty.
nåtidig
nåtidig adj. -som finnes, finner sted i el. angår nåtiden: nåtidige forhold e. ty.
nå til dagsnå til dags adv. se dag I B
nåtle
nåtle v. -et-ingsy overlærets deler sammen ty. nadeln, avl. av Nadel nål
nåtler
nåtler subst. -en, -eoverlærsyer i skotøyindustrien
nåtlerskenåtlerske subst. -n, -rse -ske
nåvel
nåvẹl (konstaterende el. oppsummerende) vel II A 4: nåvel, så snakker vi ikke mer om det
nåværende
nåværende adj. som eksisterer nå