Jean de France
Jean de France |sjangdefrạngs|subst. en narraktig person som beundrer og etterligner alt fransk el. utenlandsk e. hovedpersonen i Holbergs komedie Jean de France eller Hans Frandsen

jeans
jeans |dsjins|subst. -en, -fritidsbukse (oftest olabukse) eng.; eg. 'stoff fra byen Genova' (fr. Gênes)

jeep
jeep |jip(p)|subst. -en, -erliten, terrenggående militærbil med stor trekkraft eng.; av den eng. uttale av bokstavene G.P. forkortet av general purpose (car) '(bil for) alle slags formål'

jeg
jeg Ⅱ pron. (1. person sg.;) avhengighetsform meg (se også min I) jeg reiser i morgen | gi meg en kake! | lille meg | jeg, N.N., lover herved … | 'hvem er det?' 'det er bare meg (jeg) ' | her er det jeg (meg) som bestemmer | det er meg han mener | han er større enn, like stor som meg (jeg) | for en bygutt som meg – (for å betegne at utsagnet står for den talendes egen regning) du er (forsyne, fordundre, forsørge, jaggu e. l.) meg en fin fyr! | hensyn meg her og hensyn meg der! (jf. der A 4) | – (mest foreld.) jeg vet meg ingen råd med dette av urnord. eka, parallellform (jak) til norr. ek

jeg
jeg Ⅰ subst. -et, -erpersonlighet selv: han er bare opptatt av sitt eget kjære jeg | miste sitt jeg | hun er mitt annet jeg (e. lat. alter ego, om person som man setter like høyt som seg selv og føler som en del av sin personlighet) | mitt bedre jeg (samvittigheten) sier meg at … | hvilket av mine to jeger har rett? substantivering av jeg II

jegbevissthet
jegbevissthet bevissthet om sitt jeg

jeger
jeger subst. -en, -e1 person som driver jakt: traktene er et eldorado for jegere og fiskere | jegere og sankere folkegrupper som (hovedsakelig) lever av jakt og sanking av ville vekster (foruten av fiske og skalldyrsanking) (i sms.) lykke-, skjørte- o. fl. | – (om dyr) hauken er en dyktig jeger 2 (mest hist., utenl., jf. alpejeger) infanterist el. kavalerist særlig utdannet i skyting og rekognoseringstjeneste mnty. avl.; ○jage

jegerkorps
jegerkorps korps av jegere (i bet. 2)

jegerløgn
jegerløgn overdreven jaktberetning

jegerprøve
jegerprøve jaktprøve

jegertrap
jegertrap, jegertrapskytinglerdueskyting hvor duene slynges ut fra en maskin

jegform
jegform en roman i jegform roman formet som direkte tale av romanens hovedperson

jegroman
jegroman roman i jegform

Jehova
Jehọva eldre transkripsjonsform av Jahve

jekk
jekk subst. -en, -er1 redskap med skrueinnretning el. hydraulikk til å heve tunge gjenstander, f. eks. en bil, med (idet det settes under gjenstanden og presser den opp) 2 jekking i poker (se jekke 2) eng. jack, eg. kortform av Johannes; knekt i kortstokk

jekkal
jekkal adj. -t(fam., om person) kjekkasaktig

jekke
jekke v. -et-ing1 løfte ved hjelp av en jekk: jekke opp bilen for å skifte hjul (fam.) han må jekkes ned litt | (refl.) jekke seg (opp) kjekke seg, vise seg (mer) overlegen, bryske seg | jekke seg ned dempe seg (muligens til bet. 2, fam.) bli jekket ut bli satt ut av spill; jf. danke II 2 (i poker) ved å si 'jekk' tilkjennegi at man ikke vil ha spill (jf. pass I, passe II) og dermed be om overføring av innsatsen til ny omgang, som krever knektepar el. høyere for å kunne åpnes

jekkpott
jekkpott pott (især i poker, jf. jackpot) med innsats oppsamlet over flere spilleomganger

jeksel
jeksel subst. -en, -sleren(hver) av de tenner som hos mennesker og pattedyr sitter innenfor hjørnetennene kinntann norr. jaxl

jekt
jekt -en el.subst. -a, -er(hist.) halvdekket, enmastet seilfartøy med råseil og toppseil (særl. brukt i varetransport mellom Nord-Norge og Bergen) sm. ord som jakt II

jekteveng
jekteveng subst. -en, -er(dial.) kahytt i jekt 2. ledd sa. ord som vinge

jemenitt
jemenịtt subst. -en, -erinnbygger av, person fra Jemen

jemenittisk
jemenịttisk adj. -se -isk

jemini
jemini interj. (fam.) herre jemini! herregud! antagelig forvanskning av lat. Jesu domine herre Jesus

jemte
jemte subst. -n, -rperson fra Jämtland jemtlending norr. jamti

jemtlandsk
jemtlandsk adj. -se -sk

jenka
jenka subst. -en, -erfinsk folkedans (reinlender), i Norge danset av to el. flere par i rekke til en bestemt melodi finsk

jenke
jenke v. -et-ing(refl.) rette tilpasse: jenke seg etter ens ønske | lære å jenke seg etter hverandre | dersom de ikke hadde vært så påståelige, hadde det nok jenket seg (trans.) vi får jenke våre krav etter det som er mulig å oppnå eg. jemnke av jamnke avl. av dial. jamn jevn

jens
jens subst. en (i uttr.) en pikenes jens kvinnebedårer eg. egennavnet Jens, da. form av Johannes

jente
jente -n el.subst. -jenta, -r1 pike ennå ikke voksen kvinne: gutter og jenter | fly etter jentene 2 (folk., i tiltale til kvinne) sett deg her, jenta mi (fam., med utgangspunkt i tilsv. bruk av gutt, kar) kvinne: jenter i toppstillinger | hun er oslojente ɔ:født og oppvokst i Oslo 3 (i sms., i ord for underordnet stilling) kjøkken-, tjeneste- o. fl. (jf. pike I 3) norr. genta, visstn. avl. av norr. *gant fjas, jf. sv. dial. gant narr, se gantes

jentefut
jentefut mann som renner etter jentene pikejeger

jentegjeng
jentegjeng 1 ungdomsgjeng av jenter 2 (fam.) kameratgruppe av piker el. kvinner venninnegjeng

jentekast
jentekast (fam.) småpikers måte å kaste på (ved å svinge armen bakfra og ned gjennom loddrett stilling)

jenteklasse
jenteklasse jf. pikeklasse

jentelag
jentelag 1 ballspillag for jenter i alderen 12–16 år 2 (fam.) venninneselskap: holde jentelag

jentunge
jentunge (mest fam.) hun er jo bare jentungen!

jer
jer foreld. personlig pron. (= dere, eder) og eiendomspron. (= deres); se I II sm. ord som eder

jeremiade
jeremiạde subst. -n, -rlang, trettende beklagelse 'klagesang': hans evindelige jeremiader over hvor dyrt alt er blitt ty. avl. av navnet på profeten Jeremia, som man har tillagt klagesangene i Bibelen

jerikorose
jerikorose to ørkenplanter (Odontospermum pygmaeum og Anastatica hierochuntica) som i tørke krummer seg sammen og kan føres med vinden eg. 'rose fra byen Jeriko i Palestina'

jern
jern subst. -et, -1 metallisk grunnstoff (kjem. symbol Fe): malmer som inneholder jern i dagligspr. også om stål sivilisasjonens utvikling er nøye knyttet til bruken av jern | smibart jern (om noe meget sterkt) ha en vilje, en helse av jern 2 medisin som inneholder jernforbindelser: han har blodmangel og må ta jern 3 stykke, redskap av jern/stål: jernet på en plog | (i sms.) hugg-, stryke-, vaffel- o. fl. | en ridder i plate og jern ɔ:rustning | legge en fange i jern ɔ:i jernlenker | bære jern (ved jernbyrd) ha mange jern i ilden ha flere foretagender i gang samtidig | ha andre jern i ilden; | det gjelder å smi mens jernet er varmt ɔ:å utnytte det gunstige øyeblikk til å handle 4 energisk person: han er et jern til å arbeide norr. jarn, járn, muligens lånt fra keltisk

jernalder
jernalder kulturperiode etter bronsealderen, karakterisert ved bruk av jern i våpen og redskaper (i Norge f. o. m. de nærmeste århundrer f.Kr.)

jernbane
jernbane 1 skinnelagt bane for tog: bygge jernbane, jernbaner 2 jernbanetog: reise med jernbanen | ta jernbanen 3 jernbanestasjon: er det lang vei til jernbanen? 4 jernbaneselskap: arbeide i (ved) jernbanen | han hadde aksjer i amerikanske jernbaner e. ty. Eisenbahn

jernbanearbeider
jernbanearbeider arbeider ansatt ved jernbane

jernbanekupé
jernbanekupé kupé i jernbanevogn

jernbanelinje
jernbanelinje jernbane

jernbaneovergang
jernbaneovergang kjøre-el. gangvei som krysser jernbane i plan

jernbanestasjon
jernbanestasjon jf. stasjon 2

jernbaneundergang
jernbaneundergang vei-el. gangtunnel under jernbane

jernbetong
jernbetong armert betong

jernbinder
jernbinder subst. -en, -earbeider som bøyer og monterer armeringsstål

jernbryllup
jernbryllup (fest på) 70-års (også 65- og 75-års) bryllupsdag

jernbyrd
jernbyrd subst. -en(hist.) guddommelig bevis for ens rettighet e. l., som bestod i å bære el. gå på glødende jern uten å bli skadet: jernbyrden gav ham rett til tronen | bære jernbyrd ɔ:underkaste seg jernbyrd norr. jarnburðr; 2. ledd. besl. med bære; eg. 'det å bære jern'

jerndisiplin
jerndisiplin jernhard disiplin

jernforbindelse
jernforbindelse kjemisk forbindelse av jern med et annet stoff

jernførende
jernførende adj. jernførende (jernholdige) berglag

jernglans
jernglans mineral som består av jernoksid

jerngrep
jerngrep jernhardt grep okkupantene, vinteren holdt landet i et jerngrep

jerngrå
jerngrå jerngrått hår

jernhard
jernhard jernhard ved | en jernhard (ubøyelig) forhandler | jernhard disiplin | herske med jernhard hånd

jernhelse
jernhelse meget sterk helse

jernhæl
jernhæl diktatoren knuste opprøret under sin jernhæl

jernhånd
jernhånd herske med jernhånd

jernkors
jernkors tysk militært utmerkelsestegn: få jernkorset

jernkorsett
jernkorsett eg. feilaktig betegnelse for ryggstøttekorsett av bomull og lettmetall

jernku
jernku populærnavn på en maskin til melkefremstilling av tørrmelk, fett og vann

jernlunge
jernlunge respirator (eg. om en eldre type som nå ikke er i bruk)

jernnatt
jernnatt en(hver) av tre frostnetter i slutten av august (særlig regnet fra 27. til 29. aug.) 1. ledd antagelig en omdannelse av norr. hjarn hardfrosset snø el. jord

jernpreparat
jernpreparat legemiddel som inneholder jern

jernring
jernring ugjennomtrengelig kjede av væpnede styrker, politifolk e. l.

jernspurv
jernspurv spurvefuglen Prunella modularis med grå sider og buk

jernteppe
jernteppe 1 brannsikkert teaterteppe av jernplater, bølgeblikk e. l. som kan senkes mellom scene og tilskuerplasser (fam.) kandidaten fikk fullstendig jernteppe under eksaminasjonen ɔ:glemte alt han hadde lært, mistet evnen til å tenke klart (på grunn av nervøsitet) 2 sterkt skille (som tenktes å gå langs grensen) mellom de østeuropeiske land og resten av verden som følge av disse landenes isolasjonisme og strenge grensebevoktning): forholdene bak jernteppet bet. 2 fra eng., vanlig e. en tale av Churchill 1946

jernteppeland
jernteppeland land bak jernteppet

jerntre
jerntre meget hard og tung ved av visse tropiske treslag

jernverk
jernverk verk hvor det fremstilles råjern

jernvilje
jernvilje ubøyelig vilje

jernvinne
jernvinne -n el.subst. -vinna, -r (hist.) 1 utvinning av jern av myrmalm 2 sted hvor det har vært drevet myrmalmsmelting norr. jarnvinna; 2. ledd avl. av vb. vinne i bet. 'arbeide'

jeronimus
jerọnimus subst. -en, -erbornert, snusfornuftig, konservativ mann (husherre) e. navnet på den tradisjonelle husfar i Holbergs komedier

jerpe
jerpe subst. -n, -rfuglen Bonasa bonasia i skoghønsfamilien norr. jarpi avl. av jarpr brun; eg. 'den brune'

jerrykanne
jerrykanne |(ds)jerri-|subst. en (oppr. tysk) type bensinkanne e. eng. soldatslang for 'tysk soldat, tysker', av German tysk(er)

jersey
jersey |jørsi|subst. -en1 et ullaktig, rundvevet tøy 2 (mest i sms.) fe av en rase fra Jersey eng.; navnet på den største av øyene i Kanalen

Jerusalems skomaker
Jerụsalems skomạker se skomaker

jerv
jerv subst. -en, -errovdyret Gulo gulo i mårfamilien av sa. oppr. som jerpe

jesuitt
jesuịtt subst. -en, -ermedlem av jesuitterordenen person som ikke skyr moralsk forkastelige midler, særl. forstillelse, for å nå sitt mål nylat. jesuita av Jesus og endelsen -ita, som betegner tilhørighetsforhold

jesuittisk
jesuịttisk adj. -som angår jesuittene skinnhellig slu se -isk

Jesuittordenen
Jesuịttordenen katolsk orden stiftet 1534 av Ignatius Loyola for å styrke romerkirken

Jesus
Jesus gen. Jesu: i Jesu navn | Jesu lidelse og død gr. form av hebr. Jehoshua og aram. Jeshua

Jesus-bevegelse
Jesus-bevegelse vekkelsesbevegelse oppstått i USA i 1960-årene

jet
jet |jett|subst. -enjetfly oppr. fork. av jetjager

jetalder
jetalder jetalderen i luftfartens historie

jeté
jeté se sjeté

jetfart
jetfart 1 luftfart med jetfly 2 enorm fart jf. jetjager

jetfly
jetfly fly med jetmotor

jetjager
jetjager 1. ledd eng. subst. jet springvann, dampstråle el. vb. jet springe frem, utspy

jetkarriere
jetkarriere lynkarriere

jetlag
jetlag |-lægg|subst. -endøgnvillhet, utilpasshet etter å ha reist med fly gjennom flere tidssoner eng.; 2. ledd 'forsinkelse, etterslep';besl. med no. dial. lagge gå smått, rusle

jetmotor
jetmotor reaksjonsmotor

jeton
jetọn se sjetong

jetsett
jetsett de toneangivende i (internasjonal) luksus-, fornøyelsesverden eng.; eg. 'gruppe som bruker jetfly'

jetski
jetski se stumpeski

jetstrøm
jetstrøm (meteor.) sterk vindstrøm i stor høyde

jett
jett |sjett|subst. -enbekglinsende brunkull, brukt til brensel og smykkesten eng., fr., oppr. gr. og sm. ord som gagat

jette
jette subst. -n, -r1 jotun i norrøn mytologi 2 usedvanlig stort, sterkt menneske: han var en ren jette da., sm. ord som jotun

jetteaktig
jetteaktig adj. -se -aktig

jettegryte
jettegryte rundaktig hull i berg (iflg. folketroen dannet av jotner) oppstått ved at rennende vann el. bølgeslag har hvirvlet stein el. grus rundt

jettekran
jettekran kjempestor kran

jevn
jevn adj. -t1 (forholdsvis) plan, glatt: en jevn overflate | gressmatten er jevn og fin holde seg på det jevne holde seg på jorden, være nøktern, (også:) være middelmådig 2 like stor som har lik, konstant, uforandret beskaffenhet: et jevnt lag singel | jevn saus ɔ:uten klumper | det ble gjentatt med jevne mellomrom | eksporten viste jevn stigning | det gikk jevnt fremover | jevn fremgang | jevnt regn | holde jevn fart | jevn kvalitet | livet går sin jevne gang | ro med jevne tak | jevnt og trutt | dra jevnt med en (også:) komme overens med en | dele jevnt | være jevnt fordelt | en jevn kamp ɔ:mellom jevnbyrdige motstandere | det var jevnt i teten | en jevn klasse ɔ:hvor elevene er omtrent like flinke 3 rolig og likevektig: ha et jevnt humør | ha et jevnt (naturlig, enkelt) og likefremt vesen 4 alminnelig gjennomsnittlig: det har vært et jevnt og rolig år for skipsfarten | resultatene er preget av jevn dyktighet | han er jevnt flink (jf. jevnt over) | en jevnt god eksamen | leve i jevne kår (om person) av den brede befolkning: en forklaring som kan forstås av den jevne mann norr. jafn

jevnaldrende
jevnaldrende adj. være jevnaldrende med (like gammel som) en (substantivert) han ser yngre ut enn sine jevnaldrende

jevnaldring
jevnaldring subst. -en, -erde var jevnaldringer se -ing 2

jevnbyrdig
jevnbyrdig adj. -1 (mest foreld.) som er av like god byrd som tilhører samme stand: prinsessen giftet seg med en jevnbyrdig 2 like god, dyktig, sterk e. l.: jevnbyrdige motstandere e. sv., ty.; 2. ledd avl. av byrd

jevndøgn
jevndøgn et(hvert) av de to døgn i året da solen står i ekvator og dag og natt er like lange overalt på Jorden (21. mars og 23. september) norr. jafndægr

jevndøgnspunkt
jevndøgnspunkt punkt på himmelen hvor ekliptikken skjærer himmelens ekvator

jevne
jevne Ⅱ v. -et-inggjøre mimrende bevegelser med munnen: gamlingen satt og jevnet muligens omdannet av gjevle gomle, mumle, norr. geifla

jevne
jevne Ⅰ v. -et-ing(se også jevning II)1 gjøre jevn (i bet. 1) planere: jevne kantene på gressplenen | orkanen jevnet landsbyen med jorden jevne veien for noe(n) rydde vekk vanskelighetene, berede grunnen for noe(n) 2 jevne en saus, en suppe ɔ:gjøre den passe tyktflytende ved hjelp av mel og smør 3 i forb. med adv., jf. utjevne jevne ut jorden i bedet jevne ut (bilegge) motsetninger | det jevner seg nok ut (om tap og vinning, forskjell, motsetninger e. l.) | det jevner seg til ɔ:jenker seg til jevn

jevnføre
jevnføre sammenligne: jevnføre et ord med et annet | forholdene nå kan ikke jevnføres med dem før i tiden | (i imperativ, ofte fork. jf.) jf. side 15 e. sv.

jevngammel
jevngammel like gammel: de er jevngamle | være jevngammel med en

jevngod
jevngod de var jevngode løpere | dette er jevngodt med ingenting

jevnhet
jevnhet subst. -endet å være jevn (især i bet. 1 og 2) se -het

jevnhøy
jevnhøy de er jevnhøye | være jevnhøy med en

jevning
jevning Ⅱ subst. -en, -erblanding av mel, smør e. l. til å jevne saus, suppe med vbsubst. til jevne I 2

jevning
jevning Ⅰ subst. -en, -er1 (mest foreld. el. dial. (jamning)) likemann person av samme stand el. sosiale lag: gårdsgutten oppførte seg som om han var husbondens jevning 2 (e. fr. pair likemann, ridder) en lensherres vasall: Karl den store og hans jevninger avl. av jevn, se -ing 2

jevnlang
jevnlang skiene var ikke jevnlange

jevnlig
jevnlig adv. og adj. (som adv.) med jevne mellomrom stadig: de går jevnlig lange turer i skogen | han kommer jevnlig for sent (som adj.) hyppig: jevnlige besøk eg. adv. til jevn

jevnlike
jevnlike subst. -n, -rperson som man (sosialt) står på like fot med: brukseieren behandlet ham som sin jevnlike 2. ledd like I

jevnsides
jevnsides adv. prep. og ub. adj. (jf. jamsis)(som adv.) ved siden av en side om side: de løp jevnsides over mål | veien går her jevnsides med jernbanelinjen (som prep.) hun gikk jevnsides ham hele veien (som ub. adj.) skihopperen fikk et jevnsides nedslag ɔ:med skiene jevnsides av jevn og gen. av side

jevnspilt
jevnspilt adj. en jevnspilt fotballkamp

jevnsterk
jevnsterk de er jevnsterke | være jevnsterk med en

jevnt over
jevnt over adv. stort sett: resultatene er jevnt over tilfredsstillende

jevntykk
jevntykk like tykk over det hele: en jevntykk jernstang

jevnvarm
jevnvarm likevarm