god
god adj. -t bedre I, best II;godeste se bet. 1 og 7 1 (jf. bet. 3) tilfredsstillende bra fortreffelig: ha det godt | ha god helse | en god bok | få gode karakterer | nokså godt, lite godt se nokså, liten II B,, jf. godt | de gode, gamle dager | en god (morsom) historie | (om bemerkning, ofte iron.) den var god! ɔ:treffende, skarp | det var godt gjort | tale godt norsk | han har gjort det godt (økonomisk) | gjøre det godt igjen utsone seg med en | gjøre en urett god igjen | være av god (sosialt høytstående) familie | gjøre så godt man kan | komme godt overens | kort og godt i korthet, helt enkelt | – (med svekket bet.) du kan godt (gjerne) slutte nå | du kan like godt si det | saken er så godt som (nesten) avgjort | 'godt, så kommer jeg i morgen' – (om person) bra skikkelig pålitelig dyktig: gode borgere | det gode borgerskap | nei, hør nå her, min gode mann | (iron.) det var den godeste Nils som stod bak skøyerstrekene | en god venn | en god lærer | han er god til å synge | se godt ut ha et sunt utseende | ta seg godt ut | holde, anse seg for god for noe anse noe under ens verdighet | han er god for (eier) over 10 millioner | jeg er ikke god for (klarer ikke) å få opp lokket 2 stor betydelig: en god del | det var et godt stykke å gå | ha god lyst til noe | bilen holdt god fart –rikelig mer enn tilstrekkelig: her er god plass (godt om plass) | det var godt om penger | forsyne seg godt, ta godt for seg | få godt mål, god vekt | ligge godt over, under, innenfor noe | gi seg god tid | tjene gode penger | konserten var godt besøkt – (i målsuttr.) vi ventet en god time ɔ:litt mer enn en time | det var godt og vel 100 (noe over 100) mennesker til stede | han tjener sine gode 500 000 i året | være godt voksen ɔ:voksen og vel så det 3 fordelaktig nyttig gagnlig: gjøre en god forretning | nå er gode råd dyre | ha gode kort på hånden | alle gode ting er tre | like godt først som sist | hva skal det være godt for? ɔ:tjene til | han fant det for godt å utebli han uteble selvrådig | han er idealist - på godt og ondt ɔ:med de heldige og uheldige sider som følger av det – (jf. bet. 1) gunstig hellbringende: gode nyheter | gode tider | det var et godt år for bedriften | sitte godt i det ha god økonomi | ønske god jul | ha en god dag! |gọ dạg | | (hilse en, si) god aften, god dag osv. |goạften, godạg| osv. (substantivert) et muntert goddag det gir jeg en god dag i ɔ:bryr jeg meg ikke om –behagelig: en god stol | her er det godt og varmt | ha gode dager | for mye av det gode | de strever mer enn godt er | nå kan du ha det så godt veltilfreds: være god og mett 4 lett uten vanskelighet: han er ikke god å ha med å gjøre | det er ikke godt å vite | det er godt mulig at … | jeg merket godt at han ikke trodde det 5 fullverdig gyldig sikker ekte: ha gode grunner for å anta noe | være i sin gode rett | et godt norsk uttrykk | ha godt håp om noe | det er noe godt tøv det du sier der | gå god (kausjonere, innestå) for en | (om kort) tieren er god ɔ:gir sikkert stikk (fam.) den er god! slik gjør vi!, godt!, OK e. l. (jf. bet. 1) de var like gode om det 6 velvillig vennlig snill oppriktig: være god mot de fattige | (i høflighetsfraser) vær så god å komme (og kom) inn! | (befaling) du er så god at du kommer | handle, være i god tro det at man ikke kjenner en (rettslig) omstendighet som danner grunnlaget for et forhold | det var godt ment | ta en med det gode ɔ:med lempe, uten vold | det skal ikke skje med min gode vilje ɔ:med min frivillige tilslutning | gjøre gode miner til slett spill se mine I | legge inn et godt ord for en | gjøre noe for et godt ord ɔ:altfor villig | godt ord igjen! ɔ:bli ikke fornærmet! (eg. gi godt ord igjen!) | ha et godt øye til (like) en (substantivert) ha godt i sinne 7 moralsk høyverdig rettskaffen rettferdig edel: Gud er god | han er et godt menneske | foregå med et godt eksempel | ikke vite forskjell på godt og ondt | tro godt om en (i utrop, med sterkt svekket bet.) du gode Gud! | du godeste! 8 (i uttr. til gode) ha penger til gode (utestående) hos en | jeg har ennå til gode å se (har ennå ikke sett) ham gretten | hans store erfaring kom oss til gode ɔ:ble til gagn for oss | gjøre seg til gode med (nyte) noe 9 (i uttr.) for godt for bestandig | slå seg ned et sted for godt norr. góðr