gi
gi Ⅰ gavel. ga, gitt v. gis-ving (i sms.) -velse, f. eks.v. utgivelse-vning, f. eks. karaktergivning se også givendeA (i alm. bruk) 1 (med grunnbet. 'overlate, la få') skjenke som gave forære: gi penger til et godt formål | gi med den ene hånden og ta med den andre (e. eng., fam.) det blir spørsmål om å gi og ta ɔ:om kompromiss(er) (fam.) her gis det ikke ved dørene her får ingen noe gratis, her er man ikke slipphendt | Gud gi (at) det må skje | det er ikke enhver gitt ɔ:ikke falt i alles lodd | 1000 kroner for et slikt møblement er nesten gi(v)endes ɔ:som gave, gratis å regne | (fam.) få noe (til) giendes ɔ:i foræring –rekke, levere (en noe): gi en hånden (i kortspill) hvem skal gi? | gi fanden lillefingeren gi bryst amme | gi seg lykken i vold | gi blaffen, pokker, fanden (i noe(n)) (eg. 'gi en (til) pokker, fanden') –traktere med: hva skal vi gi gjestene på søndag? –foranstalte holde: gi en stor middag | gi et intervju | gi konsert | teatret gav to forestillinger daglig –betale: jeg gav 1000 kroner for skoene | jeg skulle gi mye, hva som helst for å (få) vite det jeg gir ikke mye, ikke fem øre for (verdsetter ikke høyt) en slik oppførsel | (i uttr. for overraskelse el. indignasjon) hva gir du meg? –ofre: gi livet for fedrelandet –tildele bibringe: jeg skal gi deg! ɔ:bank | gi en skylden for noe | gi kjøp gjøre innrømmelser | setningen gir god mening | gi undervisning | gi noe til beste (se best II 4) | en dikter må kunne gi noe av seg selv | gi sine følelser luft | gi en rett i noe | jeg gir deg fem minutters frist | legene gav ham to måneder å leve | gi seg (god) tid –meddele la vite: gi svar | gi sitt samtykke | gi sitt ord –frembringe skaffe gjøre: kapitalen gir store renter | pirquetprøven gav utslag | gi resultater | gi gass, salutt | gi grønt lys for noe | gi plass | gi anledning til noe | gi (slå an) tonen | gi gjenlyd | gi akt på noe se også akt II 1 | gi tål | gi noe til kjenne | (refl.) gi seg til kjenne | misnøyen gav seg utslag i demonstrasjoner | løsningen gir seg av seg selv ɔ:er selvinnlysende – (upersonlig) det gav et sett i ham 2 (refl., e. mnty. sik geven, eg. 'overgi seg') avta i styrke bøye seg slutte: stormen gav seg | han gav seg etter mange overtalelser 3 refl., jf. begi 2 gi seg av sted, i vei (se også under B) svikte: stolen gav seg i sammenføyningene | den syke gav seg (ynket seg) av smerte | gi seg i kast med (ta fatt på) noe | gi (innlate) seg i snakk med en 4 (perf. pt.) en gitt (kjent) størrelse | resultatet var gitt på forhånd ɔ:var selvsagt | ta noe for gitt | det er ikke gitt at … | i en gitt (forutsatt, nærmere bestemt) situasjon | ved en gitt anledning | (i resonnement) gitt A, så B | gitt ((forut)sett) at betingelsene forandres 5 (i pass. form) eksistere finnes: det (der) gis visse krav B (med prep. og adv.) 1 av (refl.) gi seg av (beskjeftige seg) med noe 2 bort gi bort noe 3 etter planken gav etter (sviktet) for trykket | regjeringen gav etter (bøyet seg) for henstillingen | ikke gi en noe etter ikke stå tilbake for en 4 fra ikke gi fra seg en lyd | gi livstegn fra seg 5 hen (refl.) han gav seg helt hen til musikken | (litt., om kvinne) gi seg hen la en mann ha samleie med seg 6 igjen kan du gi igjen på en tier? 7 inn gi en inn pryle, overhøvle en 8 opp (i ballspill) gi opp ballen ɔ:kaste den foran den som skal slå med balltre og dermed sette spillet i gang | flere av løperne gav opp (gav seg, brøt løpet) underveis | (jf. oppgi)gi opp all motstand | legene hadde gitt ham opp | gi opp håpet 9 over (refl.) man må ikke gi seg over ɔ:ikke tape motet, fortvile | nei, nå gir jeg meg levende over! 10 på gi på båten se båt 1; (fam., sv.) gi på gi gass, bruke (full) kraft 11 slipp gi slipp på noe 12 tapt (e. ty. (sich) verloren geben) gi tapt overgi seg, strekke våpen 13 til (refl.) gi seg til (begynne) å skrike | gi seg til med noe | gi seg til (slå seg ned) (på) et sted 14 under (refl.) gi seg under en bli ens undersått, stille seg under ens kommando 15 ut gi ut (bruke) penger på noe(n); (jf. utgi)gi ut bøker (refl.) gi seg ut for (å være) en annen | (jf. begi 2)gi seg ut på en lang reise norr. gefa