by
by Ⅱ subst. bød, budt(se også buden);v. bys-dingA (i alm. bruk) 1 befale: tale med bydende stemme (arkais.) by(de) en å gjøre noe | kongen bød ut leding 2 (mest i forb.) by (ønske) velkommen 3 tilby: han bød henne en stol | by en armen | man skal ikke forsyne seg før man blir budt | han ville se hva stedet hadde å by på av fornøyelser | det bød ikke på problemer, vanskeligheter å bli kjent med ham | 'du får sette deg!' 'takk som byr' | (med overgang til bet. 1) jeg lar meg ikke by (også: finner meg ikke i) hva som helst | (mht. fornærmelig, utfordrende oppførsel, utsagn) og slikt skal man la seg by! –invitere (jf. be 3): bli budt på kaffe (refl., se også under B) det bød seg snart en anledning –gi: by motstand | (litt.) by en tross | (fam.) | hva byr du meg for en slik oppførsel! –gi pristilbud: jeg byr deg 1000 kroner for bilen | (ved auksjon) by på en ting | by over en | by en opp ved overbud drive en til å forhøye sine bud B (med adv.) 1 frem by frem varer til salg | hun går formelig og byr seg frem 2 imot (under auksjon e. l.) jeg bød imot | fleskesuppe byr meg imot (jf. motbydelig) 3 omkring maten ble budt omkring 4 opp by en opp til dans | by en opp til slagsmål; se også A 3 slutten 5 over (under auksjon e. l.) jeg bød over 6 til han bød seg straks til ɔ:sa seg villig til å gjøre det 7 under by under inngi (an)bud som ligger under en annens bud, jf. underby norr. bjóða

byfogd
byfogd embetsmann som særlig besørger notarialforretninger (jf. notarius (publicus) ) og tvangsfullbyrdelse, og som i visse mindre byer også er dommer i vanlige rettssaker

bygg
bygg Ⅰ -en el. subst. -etkornsorten Hordeum norr. bygg,besl. med bygge; eg. 'dyrket korn'

bygg
bygg Ⅱ subst. -et, -1 bygning under oppførelse el. planlegning: arbeide på bygg 2 (ofte i sms.) større (nyere) bygning: bolig-, industri-, ny-o. fl. | Postgiro-bygget i Oslo | bygg og anlegg (især om fagområde, bransje, sektor) 3 (fag.) ligg og bygg (se ligg II) til bygge

bygge
bygge -etel.v. bygde-ing(se også bygning)A (i alm. bruk) 1 (la) føre opp, konstruere: bygge et hus, en bro, en vei, et skip osv. | fuglene bygger rede | de har bygget seg hus | han er godt bygget ɔ:har en kraftig og velformet kropp (ordtak) Rom ble ikke bygget på én dag et stort arbeid krever sin tid –lage forarbeide: huset er bygget i mur | bygge fioliner, radiomottagere, modellfly bygge bro se bro 1 | filmen er bygget over en virkelig hendelse | uttalelsen bygger på fakta | hva bygger du det på?; | byggende (gagnlige, positive) krefter 2 bo: folk som bygger og bor langs vår værharde kyst 3 befolke: Island ble bygget av nordmenn ordne og utvikle: med lov skal land bygges (e. Eldre Frostatingslov) B 1 (med adv., i bet. A 1) 2 inn en bokhylle som er bygget inn i veggen | et lønnstillegg er bygget inn i avtalen (jf. innbygge) 3 ned bygge ned (redusere, innskrenke) et organisasjonsapparat | bygge ned dyrket mark (jf. nedbygge) 4 om bygge om et hus (jf. ombygge) 5 opp huset ble bygget opp igjen etter brannen | bygge opp sin fysikk, sin popularitet | han har bygget opp en solid forretning | rive ned alt som er bygget opp (refl.) bygge seg opp igjen (etter en depresjon, et tilbakeslag) | det bygget seg opp et høytrykk 6 på de bygget på huset med to rom (jf. påbygge) 7 til bygge til en veranda 8 ut bygge ut en by, vei o. a.ɔ:utvide, gjøre større; ta i bruk, nyttiggjøre seg for et bestemt formål (jf. utbygge):bygge ut et område med boliger | bygge ut landets vannkraftressurser norr. byggja, eg. avl. av bo

bytte
bytte Ⅱ v. -et-ing(se også bytting)1 gi noe fra seg og få noe annet (og lignende) i stedet: utsalgsvarer byttes ikke | bytte plass med en | han tjener godt, men jeg ville ikke bytte med ham | bytte hesten mot en ku | bytte til seg noe | bytte frimerker (med adv.) den bytter jeg ikke bort | bytte inn den gamle bilen ved kjøp av ny 2 la noe tre i stedet for noe annet skifte: bytte støvler | bytte arbeid | bytte tog | bytte til tørt undertøy (med adv.) nå er rollene byttet om | han ble sliten av sveivingen og måtte bytte (om) hånd | bytte(s) på (med) å dra | byttes om å dra | bytte ut en defekt del mnty.; dannet med prefikset be- til et ord tilsv. yte; eg. 'gi ut'