간간이
간간-이
[부사]⇒칸칸이

간간짭짤하다
간간짭짤-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝ほどよく塩味がきいている。〔큰말〕건건찝질하다

간간하다
간ː간-하다 [侃侃―]
｛형용사·여 불규칙활용｝(性格などが)気むずかしく厳格だ;頑固だ。
복합어
간ː간-히 [侃侃―] からくも;やっと;かろうじて。

간간하다
간간-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 塩気がきいておいしい。
【예】그 건어물의 맛은 간간해서 맛있었다. その干し魚の味は塩気がきいておいしかった。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ かなり面白い。
3.｛형용사·여 불규칙활용｝ 冷や冷やするほど危ない。〔큰말〕건건하다

간간히
간ː간-히 [侃侃―]
[부사]からくも;やっと;かろうじて。

간객
간객 [看客]
[명사]見る人;見物する人。

간거르다
간ː-거르다 [間―]
｛타동사·르 불규칙활용｝ひとつずつ順々に間をおく。

간거리
간ː-거리 [間―]
[명사·하다형 타동사]順々に一定の間をおくこと;一回おき;一回飛ばし。
복합어
간ː-거리 장사 [間―] 一回ずつ飛ばして市に出て行なう商売。〔동의어〕뜨내기 장사

간거리 장사
간ː-거리 장사 [間―]
[명사]一回ずつ飛ばして市に出て行なう商売。〔동의어〕뜨내기 장사

간격
간ː격 [間隔]
1.[명사] (空間的な)距離;間隔;へだたり;間。
【예】일정한 간격을 두다. 一定の間隔をおく。
【예】간격을 좁히다. 間を狭める。
【예】간격이 생기다. 隔たりができる。
2.[명사] (時間的な)間隔;間;ギャップ。
【예】오분 간격으로 발차하다. 五分間隔で発車する;五分おきに発車する。
3.[명사] (人と人との)間;へだたり;みぞ;ギャップ。
【예】사소한 일로 간격이 생겼다. つまらないことで隔たりができた。

간결
간ː결 [簡潔]
[명사]<하다형 형용사>簡潔;簡単でよくまとまっているさま。
【예】문장이 간결하다. 文章が簡潔だ。
【예】설명을 간결하게 하다. 説明を簡潔にする。
복합어
간ː결-미 [簡潔味] 簡潔味。
간ː결-미 [簡潔美] 簡潔美。
간ː결-성 [簡潔性] 簡潔性。
간ː결-체 [簡潔體] 簡潔体。
간ː결-히 [簡潔-] 簡潔に。

간결미
간ː결-미 [簡潔味]
[명사]簡潔味。

간결미
간ː결-미 [簡潔美]
[명사]簡潔美。

간결성
간ː결-성 [簡潔性]
[명사]簡潔性。

간결체
간ː결-체 [簡潔體]
[명사]簡潔体。

간결히
간ː결-히 [簡潔-]
[부사]簡潔に。
【예】간결히 대답하다. 簡潔に答える。
【예】간결히 간추려 쓴 글 簡潔にまとめて書いた文。

간경
간ː경 [簡勁]
[명사·하다형 형용사](文章·筆跡が)簡潔で力强いこと。

간경
간ː경 [肝經]
1.[명사] 『생물·생리』肝臓についている靭帯の総称。
2.[명사] [漢方]肝臓に属している経絡。
복합어
간ː경-풍 [肝經風] [漢方]手足がけいれんし白目をむく肝臓の病気。

간경
간경 [刊經]
[명사·하다형 자동사]仏典を刊行すること。

간경
간경 [看經]
[명사·하다형 자동사]『불교』看経。
1.[명사·하다형 자동사] 経文を読むこと。
2.[명사·하다형 자동사] 経文を黙読すること。

간경변증
간ː-경변증 [肝硬變症]
[명사]『의학』肝硬変症。

간경풍
간ː경-풍 [肝經風]
[명사][漢方]手足がけいれんし白目をむく肝臓の病気。

간계
간계 [奸計]
[명사]奸計;悪だくみ。
【예】간계로 남을 속이다. 奸計で人を欺く。
【예】간계에 걸리다. 奸計にかかる。

간고
간고 [艱苦]
[명사]<하다형 형용사><스럽다형 형용사>艱苦;なやみ苦しむこと;つらくて苦しいこと;艱難辛苦。
【예】간고를 이기다. 艱苦に打ち勝つ。

간곡
간ː곡 [懇曲]
[명사·하다형 형용사]丁寧;丁重;懇切;ねんごろ。
【예】간곡한 인사 丁重なあいさつ
【예】간곡한 충고 懇切な忠告。
복합어
간ː곡-히 [懇曲-] 懇切に;ねんごろに;丁寧に;丁重に。

간곡히
간ː곡-히 [懇曲-]
[부사]懇切に;ねんごろに;丁寧に;丁重に。
【예】간곡히 타이르다. こんこんとさとす。
【예】간곡히 부탁하다. ねんごろに頼む。

간곤
간곤 [艱困]
[명사·하다형 형용사]貧しく苦しいこと。

간곳없다
간곳-없다
[형용사](急に姿が消えて)行方が知れない。
복합어
간곳없-이 行方知れずに。

간곳없이
간곳없-이
[부사]行方知れずに。

간과
간과 [干戈]
[명사]干戈。
1.[명사] たてとほこ;兵器;武力。
【예】간과에 호소하다. 武力に訴える。
【예】간과를 거두다. ほこを収める。
2.[명사] 戦い;戦争;いくさ。

간과
간과 [看過]
[명사·하다형 타동사]看過。
1.[명사·하다형 타동사] おおざっぱに目を通すこと;ざっと見ること。
2.[명사·하다형 타동사] 見のがすこと;見過ごすこと。
【예】과실을 간과하다. 過ちを見逃す。
【예】간과할 수 없는 중대한 사태 見過ごすことのできない重大な事態
【예】간과할 수 없는 문제 看過できない問題。

간관
간ː관 [肝管]
[명사]『생물·생리』肝管;肝臓で作られた胆汁を集めて運ぶ管。

간관
간ː관 [諫官]
[명사]『역사』司諫院·司憲府の官僚の通称。

간교
간교 [刊校]
[명사·하다형 타동사]⇒교정(校正)

간교
간교 [奸巧]
[명사·하다형 형용사]ずる賢いこと;悪賢いこと。
【예】간교한 술책 悪賢いたくらみ
【예】간교한 늙은이 悪賢い老人。
관용구
간교(를) 피우다 ずる賢くふるまう;わる賢いことをする。
복합어
간교스러-이 [奸巧-] ずる賢く;わる賢く。
간교-스레 [奸巧-] ⇒간교스러이
간교-히 [奸巧-] ⇒간교스러이

간교(를) 피우다
간교(를) 피우다
《관용구》ずる賢くふるまう;わる賢いことをする。

간교스러이
간교스러-이 [奸巧-]
[부사]ずる賢く;わる賢く。

간교스레
간교-스레 [奸巧-]
[부사]⇒간교스러이

간교히
간교-히 [奸巧-]
[부사]⇒간교스러이

간구
간ː구 [懇求]
[명사·하다형 타동사]切に求めること;欲しくて求めること。

간구
간구 [艱苟]
[명사·하다형 형용사]貧困で苦しいこと;困窮。
복합어
간구-히 [艱苟-] 貧しく;困窮して。

간구히
간구-히 [艱苟-]
[부사]貧しく;困窮して。

간국
간-국
[명사]塩気のある汁。

간국
간국 [幹局]
[명사](物事を処理する)度量;器量;能力。

간균
간균 [桿菌]
[명사]桿菌;バチルス。

간극
간극 [間隙]
[명사]間隙;すき;すきま。
【예】간극을 메우다. 間隙を埋める。

간근
간근 [幹根]
[명사]幹と根;根幹。

간기
간-기 [―氣]
[명사]塩気のある味。

간기
간ː기 [癎氣]
[명사][漢方]てんかん。

간기
간ː기 [肝氣]
[명사][漢方]乳児の消化不良症の一種。

간기
간ː기 [間氣]
[명사]世にまれな秀でた気品。
복합어
간ː기 인물 [間氣人物] 世にまれな秀でた天性を持った人物。

간기
간기 [刊記]
[명사]刊記;奥付け。

간기 인물
간ː기 인물 [間氣人物]
[명사]世にまれな秀でた天性を持った人物。

간나위
간나위
[명사]ずるいやつ;狡猾な人。

간난
간난 [艱難]
1.[명사·하다형 형용사] 艱難;つらいこと;難儀。
【예】간난을 참고 견디다. 艱難をこらえる。
2.[명사·하다형 형용사] ⇒가난
복합어
간난 신고 [艱難辛苦] 艱難辛苦。

간난 신고
간난 신고 [艱難辛苦]
[명사]艱難辛苦。
【예】간난 신고를 이겨내다. かんなんしんくを耐え抜く。

간납
간ː납 [干納·肝納]
[명사](命日などに祖先をまつる供え物にするため)牛のきもや魚の白身などを薄切りにして小麦粉と卵をつけ油でいためたもの。

간녀
간녀 [奸女]
[명사]悪い女;悪女。

간년
간ː년 [間年]
[명사·하다형 자동사]隔年;一年おき。
복합어
간ː년-경 [間年耕] 一年おきに耕すこと。

간년경
간ː년-경 [間年耕]
[명사·하다형 타동사]一年おきに耕すこと。

간농양
간ː-농양 [肝膿瘍]
[명사]『의학』肝膿瘍。

간뇌
간ː뇌 [肝腦]
[명사]『생물·생리』肝脳;(肝臓と脳髄の意で)肉体と精神。
관용구
간ː뇌-도지 (みじめな死に出あい肝と脳が地にまみれるとの意で)忠臣が自身をかえりみず国のためむごい死に方をすること。

간뇌
간ː뇌 [間腦]
[명사]『생물·생리』間脳。

간뇌도지
간ː뇌-도지 [―塗地]
《관용구》(みじめな死に出あい肝と脳が地にまみれるとの意で)忠臣が自身をかえりみず国のためむごい死に方をすること。

간능
간ː능 [幹能]
[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사>⇒간릉
복합어
간ː능-부리다 [幹能-] ⇒간릉부리다

간능
간능 [幹能]
[명사]才能。

간능부리다
간ː능-부리다 [幹能-]
[자동사]⇒간릉부리다

간니
간ː-니
[명사]永久歯。

간닥간닥
간닥-간닥
[부사·하다형 자·타동사]軽く横にゆらゆらと動くさま:小刻みにゆれ動いたりゆれ動くさま:ゆらゆら;ぶらぶら;こくりこくり。〔큰말〕근덕근덕 〔센말〕깐닥깐닥·깐딱깐딱

간닥거리다
간닥-거리다
[자동사][타동사]小刻みにゆれ動く;小刻みにゆれ動かす。〔큰말〕근덕거리다 〔센말〕깐닥거리다·깐딱거리다
【예】나뭇잎이 바람에 간닥거리다. 木の葉が風にゆられる。
【예】고개를 간닥거리다. 首をこくりとする。
【예】발을 간닥거리며 박자를 맞추다. 足を小刻みに動かしながら拍子をとる。
복합어
간닥-간닥 軽く横にゆらゆらと動くさま:小刻みにゆれ動いたりゆれ動くさま:ゆらゆら;ぶらぶら;こくりこくり。〔큰말〕근덕근덕 〔센말〕깐닥깐닥·깐딱깐딱
간닥-대다 ⇒간닥거리다

간닥대다
간닥-대다
[자동사][타동사]⇒간닥거리다

간단
간ː단 [簡單]
[명사·하다형 형용사]簡単。
1.[명사·하다형 형용사] こみいっていないさま。
【예】간단한 문제 簡単な問題
【예】간단한 주석 簡単な注釈
【예】간단하고도 요령이 있는… 簡単にして要を得た…。
2.[명사·하다형 형용사] 手短であっさりしているさま。
【예】간단하게 말하다. 簡単に話す。
【예】간단하게 할 수 있다. 簡単にできる。
복합어
간ː단 명료 [簡單明瞭] 簡単明瞭。
간ː단 명료-히 [簡單-] 簡単明瞭に。
간ː단 반ː응 [簡單反應] 簡単反応。
간ː단-히 [簡單-] 簡単に。

간단
간ː단 [間斷]
[명사·하다형 자동사]間断;間がとぎれること;切れ間;絶え間;少しの間の休止。
복합어
간ː단-없다 [間斷-] 絶え間がない;ひっ切りなしだ。
간ː단없-이 [間斷-] 間断なく;絶え間なく;ひっきりなしに。

간단 명료
간ː단 명료 [簡單明瞭]
[명사·하다형 형용사]簡単明瞭。
【예】글은 간단 명료를 생명으로 한다. 文は簡単明瞭を生命とする。

간단 명료히
간ː단 명료-히 [簡單-]
[부사]簡単明瞭に。

간단 반응
간ː단 반ː응 [簡單反應]
[명사]簡単反応。

간단없다
간ː단-없다 [間斷-]
[형용사]絶え間がない;ひっ切りなしだ。
【예】간단없는 총소리 絶え間のない銃声。

간단없이
간ː단없-이 [間斷-]
[부사]間断なく;絶え間なく;ひっきりなしに。
【예】간단없이 계속되다. 絶え間なく続く。
【예】간단없이 지껄이다. ひっきりなしにしゃべる。

간단히
간ː단-히 [簡單-]
[부사]簡単に。
【예】간단히 말하자면… 早い話が…
【예】식사를 간단히 마치다. 食事を簡単にすます。
【예】간단히 요점만 말하다. 簡単に要点だけ述べる。

간담
간ː담 [懇談]
[명사·하다형 자동사]懇談;うち解けて話しあうこと。
【예】선생님을 모시고 간담한다. 先生をお迎えして懇談する。
복합어
간ː담-회 [懇談會] 懇談会。

간담
간ː담 [肝膽]
1.[명사]肝臓と胆囊;肝胆。
2.[명사] 心;心の底;胸の中。
【예】간담을 털어놓고 이야기하다. 腹を割って話しあう。
관용구
간담이 내려앉다 肝胆が崩れ落ちる《びっくりすることのたとえ》。
간담이 떨어지다 肝胆が落ちる;肝を冷やす《びっくりすることのたとえ》。
간담이 서늘하다 肝を冷やす;ひどく怖じ気づく。
복합어
간ː담-상조 [肝膽相照] 肝胆相照らす;互いに心を打ち明けて親しく交わること。

간담상조
간ː담-상조 [肝膽相照]
[명사]肝胆相照らす;互いに心を打ち明けて親しく交わること。

간담이 내려앉다
간담이 내려앉다
《관용구》肝胆が崩れ落ちる《びっくりすることのたとえ》。

간담이 떨어지다
간담이 떨어지다
《관용구》肝胆が落ちる;肝を冷やす《びっくりすることのたとえ》。

간담이 서늘하다
간담이 서늘하다
《관용구》肝を冷やす;ひどく怖じ気づく。

간담회
간ː담-회 [懇談會]
[명사]懇談会。

간당
간당 [奸黨]
[명사]狡猾なやから;悪党;悪者ども。

간당
간당 [看堂]
[명사·하다형 자동사]禅室で参禅する人の心を引き締めるための儀式。

간대
간대
[명사]‘간짓대’の縮約形。

간대로
간대-로
[부사](否定文の中で)そうたやすく;そうやすやすと;そう簡単に;そんなに容易に。
【예】구름을 보아하니 간대로 비가 멎지는 않겠다. 雲を見るとそう簡単に雨が上がりそうもない。
【예】삶이란 간대로 되는 것이 아니다. 生きるとはそう簡単なものではない。

간댕간댕
간댕-간댕
1.[부사·하다형 자동사] たよりなげにくっついているものが軽く揺れるさま:ゆらゆら;ぶらぶら。
【예】단추가 간댕간댕 달려있다. ボタンがぶらぶら下がっている。
2.[부사·하다형 자동사] (ポケット―マネ―の)残りがいくらもないさま。〔큰말〕근댕근댕
【예】용돈이 간댕간댕하다. ポケット―マネ―がいくらも残っていない。

간댕거리다
간댕-거리다
[자동사](つながっているものが)軽く小刻みに揺れる;横にしきりにゆれる;軽く揺れ動く。
【예】나뭇가지 끝에서 나뭇잎이 간댕거리다. 木の枝の先で木の葉が軽く小刻みに揺れている。
복합어
간댕-간댕 たよりなげにくっついているものが軽く揺れるさま:ゆらゆら;ぶらぶら。

간덩이
간ː-덩이 [肝―]
[명사]肝の俗っぽい語。
관용구
간덩이(가) 붓다 くそ度胸がある。
간덩이(가) 크다 腹が太い。

간덩이(가) 붓다
간덩이(가) 붓다
《관용구》くそ度胸がある。

간덩이(가) 크다
간덩이(가) 크다
《관용구》腹が太い。

간데없다
간데-없다
[형용사]消え失せている;なくなっている。
복합어
간데없-이 消え失せて;なくなって。

간데없이
간데없-이
[부사]消え失せて;なくなって。

간데온데없다
간데온데-없다
[형용사]どこへ行ったのか知らない;どこかへ消え失せている。

간데족족
간데-족족
[부사]行く先ごとに;どこへ行こうと;行く先々で。
【예】간데족족 대환영이다. 行く先々で大歓迎だ。

간도
간ː도 [間道]
[명사]間道;わき道;抜け道;近道。

간도
간도 [奸徒·姦徒]
[명사]⇒간당(奸黨)

간도
간도 [奸盜·姦盜]
[명사]奸盗;奸悪な盗賊。

간독
간ː독 [懇篤]
[명사·하다형 형용사]ねんごろで手厚いこと;親切。
【예】간독한 설명을 하다. ねんごろな説明をする。

간독
간ː독 [簡牘]
1.[명사] 手紙;書簡。
2.[명사] 手紙の手本;模範書簡文集。

간독
간독 [奸毒]
[명사·하다형 형용사]よこしまで毒々しいこと。

간동간동
간동-간동
[부사]きちんと整えるさま：きちんと；きちんきちんと。〔큰말〕건둥건둥

간동그리다
간동-그리다
[타동사]きちんと整頓する;きちんとする;整える。〔큰말〕건둥그리다 〔센말〕깐동그리다
【예】등산용 배낭을 간동그리다. 登山用のリュックサックをきちんと整える。

간동맥
간ː-동맥 [肝動脈]
[명사]『생물·생리』肝動脈。

간동하다
간동-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝きちんとしていて身軽だ;さっぱりしている;きちんと整っている。〔큰말〕건둥하다 〔센말〕깐동하다
【예】옷차림이 간동하다. 身なりがきちんとしている。
복합어
간동-간동 きちんと整えるさま：きちんと；きちんきちんと。〔큰말〕건둥건둥
간동-그리다 きちんと整頓する;きちんとする;整える。〔큰말〕건둥그리다 〔센말〕깐동그리다
간동-히 きちんと;さっぱりと;ちゃんと;身軽に。

간동히
간동-히
[부사]きちんと;さっぱりと;ちゃんと;身軽に。
【예】잔돈까지 간동히 계산해주다. 小銭まできちんと勘定してやる。

간두
간두 [竿頭]
[명사]竿頭。
1.[명사] さおの先;竹棒の先。
2.[명사] ‘백척 간두’の縮約形。
복합어
간두지-세 [竿頭之勢] 竿頭の勢い;(さおの先にいるように)非常に危うい形勢。

간두다
간ː-두다
[타동사]‘그만두다’の縮約形。

간두지세
간두지-세 [竿頭之勢]
[명사]竿頭の勢い;(さおの先にいるように)非常に危うい形勢。

간드랑간드랑
간드랑-간드랑
[부사·하다형 자동사]小さなものが続けて軽く揺れるさま:ゆらゆら。
【예】처마 끝에 매달린 풍경이 간드랑간드랑 흔들린다. 軒先につりさがっている風鈴がゆらゆら揺れる。

간드랑거리다
간드랑-거리다
[자동사](小さな部分でつながっているものが)続けて軽くゆっくりゆれる;ゆらゆら揺れる;ゆらゆらと動く。〔큰말〕근드렁거리다
복합어
간드랑-간드랑 小さなものが続けて軽く揺れるさま:ゆらゆら。

간드러지다
간드러-지다
[형용사](声やスタイルが)みめよくなまめかしい;しなやかだ;魅力的だ。〔큰말〕건드러지다
【예】간드러진 웃음소리 なまめかしい笑い声
【예】그녀는 몸맵시가 간드러진다. 彼女は身のこなしが魅力的だ。
【예】그녀는 아양을 떨며 간드러지게 웃는다. 彼女は愛嬌をふりまきながらなまめかしく笑う。

간드작간드작
간드작-간드작
[부사·하다형 자동사](何かに寄り掛かっていたり引っ掛かっているものが)しきりに揺れるさま:ゆらゆら。

간드작거리다
간드작-거리다
[자동사]しきりにゆらゆらする;ゆらゆら揺れうごく。〔큰말〕근드적거리다
복합어
간드작-간드작 (何かに寄り掛かっていたり引っ掛かっているものが)しきりに揺れるさま:ゆらゆら。
간드작-대다 ⇒간드작거리다

간드작대다
간드작-대다
[자동사]⇒간드작거리다

간들간들
간들-간들
1.[부사·하다형 자·타동사] 小さなものが軽く揺れるさま:ゆらゆら。
【예】바람에 촛불이 간들간들 흔들린다. 風でろうそくの火がゆらゆら揺れる。
2.[부사·하다형 자·타동사] 風がそよそよ吹くさま:そよそよ。
【예】간들간들 부는 봄바람 そよそよと吹く春風。
3.[부사·하다형 자·타동사] 軽々しくしきりに動くさま:ちょこちょこ;ふわふわ。
【예】커튼이 간들간들 흔들리다. カ―テンがふわふわとゆれる。

간들거리다
간들-거리다
1.[자동사][타동사] (人が)軽々しく行動する;ふわふわする。
【예】시험을 앞두고 그렇게 간들거려서야 쓰겠니? 試験を目前にひかえそんなにふわふわ遊んでいてもよいのか。
2.[자동사][타동사] 風がそよそよ吹く。
【예】가을 바람이 간들거리면 마음이 싱숭생숭해진다. 秋風がそよそよ吹くと気持ちが浮ついてくる。
3.[자동사][타동사] 軽く揺れ動く。〔큰말〕건들거리다
【예】풍경이 바람에 간들거리다. 風鈴が風にゆらゆら揺れる。
복합어
간들-간들 小さなものが軽く揺れるさま:ゆらゆら。
간들-대다 ⇒간들거리다

간들대다
간들-대다
[자동사][타동사]⇒간들거리다

간디스토마
간ː-디스토마 [肝distoma]
[명사]‘간장 디스토마’の縮約形。

간략
간ː략 [簡略]
[명사·하다형 형용사]簡略;手軽で簡単なこと。
【예】간략한 내용 簡略な内容
【예】절차를 간략하게 하다. 手つづきを簡略にする。
복합어
간ː략-히 [簡略-] 手短に;手軽に。

간략히
간ː략-히 [簡略-]
[부사]手短に;手軽に。
【예】요점만 간략히 말하다. 要点だけを手短にのべる。

간로
간ː로 [間路]
1.[명사]枝道;横道;わき道。
2.[명사] 抜け道。

간류
간류 [幹流]
1.[명사] 主流;本流。
2.[명사] 思想の中心となる流れ。

간릉
간ː릉 [←幹能]
[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사>(人の歓心を得ようと)ずるく立ちまわること;奸計にたけていること。
복합어
간ː릉-부리다 [←幹能-] (言葉や行ないが)才知にたけて図々しい;悪がしこい言動をする。

간릉부리다
간ː릉-부리다 [←幹能-]
[자동사](言葉や行ないが)才知にたけて図々しい;悪がしこい言動をする。

간리
간리 [奸吏·姦吏]
[명사]わるがしこい役人;よこしまな官吏。

간막국
간막-국
[명사]牛の頭·胸·背·尾·骨·脚·肺臓·心臓·肝臓·蜂巣胃·腎臓·しっぽなどを一切れずつ入れそこに塩を入れて煮た汁。

간막이
간-막이 [間─]
[명사·하다형 자·타동사]⇒칸막이

간만
간만 [干滿]
[명사]干満;干潮と満潮。
【예】조수에는 간만이 있다. 潮には干満がある。
【예】간만의 차가 심한 항구 干満の差が甚だしい港。

간망
간ː망 [懇望]
[명사·하다형 타동사]懇望;熱望。

간맞다
간-맞다
[형용사]塩加減がちょうどいい。

간맞추다
간-맞추다
[타동사]塩加減をする。

간명
간ː명 [簡明]
[명사·하다형 형용사]‘간단 명료’の縮約形。
【예】간명한 문체 簡潔な文体
【예】간명한 설명 簡明な説明。
복합어
간ː명-히 [簡明-] 簡明に;簡潔に。

간명
간ː명 [肝銘]
[명사·하다형 타동사]きもに銘ずること;心に深く刻みつけること。

간명히
간ː명-히 [簡明-]
[부사]簡明に;簡潔に。

간모
간모 [奸謀]
[명사]⇒간계(奸計)

간목
간목 [刊木]
[명사·하다형 타동사]⇒벌목(伐木)

간목수생
간목-수생 [乾木水生]
《관용구》(乾いた木から水を絞り出すように)何も持たない人に何かを出せと無理に要求すること;ないものねだり。

간문맥
간ː문-맥 [肝門脈]
[명사]『생물·생리』肝門脈。

간물
간-물
1.[명사] 塩分のある水。
2.[명사] 塩辛い汁。

간물
간물 [乾物]
[명사]干物や乾肉;魚類や肉類の干した食品。
【예】간물상 干した食品を売る店, またその人。

간물
간물 [奸物·姦物]
[명사]奸物;悪知恵の働く, 心のまがった人。

간물때
간물-때
[명사]干潮で海面が最も低いとき;干潮のとき。〔반의어〕찬물때

간박
간ː박 [簡朴·簡樸]
[명사·하다형 형용사]簡易で素朴なこと;素朴で飾りけのないこと。

간반
간ː반 [肝斑]
[명사]『의학』⇒기미

간발
간ː발 [簡拔]
[명사·하다형 타동사]選抜すること;選り抜くこと。

간밤
간-밤
[명사]昨夜;ゆうべ。
【예】간밤의 꿈 ゆうべの夢
【예】간밤에는 비가 많이 왔다. ゆうべは大雨がふった。

간방
간ː방 [間方]
[명사]正東·正西·正南·正北のおのおのの中間の方位。

간벌
간ː벌 [間伐]
[명사·하다형 타동사]間伐;すかしぎり。
【예】간벌허가를 받다. 間伐の許可を得る。

간범
간범 [干犯]
[명사·하다형 타동사]干犯;干渉して他の権利を犯すこと。

간법
간ː법 [簡法]
[명사]簡単な方法;手軽な方法。

간벽
간ː벽 [癎癖]
[명사]癎癖;かんしゃく。

간병
간병 [看病]
[명사·하다형 타동사]看病。
【예】자지 않고 간병하다. 寝ずに看病する。
【예】간병할 사람을 구하다. 看病人を求める。
복합어
간병-인 [看病人] 看病人。

간병인
간병-인 [看病人]
[명사]看病人。

간보다
간-보다
[타동사]塩加減をみる。

간본
간본 [刊本]
[명사]木版本と活字本の総称。〔반의어〕필사본(筆寫本)

간부
간ː부 [間夫]
[명사]間夫;まおとこ;情夫。

간부
간부 [奸婦]
[명사]奸婦;奸智にたけた女;毒婦。

간부
간부 [姦夫]
[명사]姦夫;妻がありながら他の女と通じた男。

간부
간부 [姦婦]
[명사]姦婦;夫がありながら他の男と通じた女。

간부
간부 [幹部]
1.[명사] 幹部。
【예】회사의 간부 会社の幹部
【예】간부회 幹部会
【예】간부 사원 幹部社員。
2.[명사] 『군사』(軍隊での)将校。
복합어
간부 후보생 [幹部候補生] 幹部候補生。

간부 후보생
간부 후보생 [幹部候補生]
[명사]幹部候補生。

간불용발
간ː불용발 [間不容髮]
[명사]非常に危急なこと;危機一髪。

간빙기
간ː빙-기 [間氷期]
[명사]『지질·지리』間氷期。

간사
간ː사 [諫死]
[명사·하다형 타동사]諫死;死を覚悟していさめること。

간사
간사 [奸詐]
[명사·하다형 형용사]奸詐;ずる賢くよく人をだますこと;へつらうこと。
【예】간사한 웃음 へつらうような笑い
【예】간사한 인간 ずる賢い者
【예】저 녀석은 간사하고 천하다. あいつはずる賢く下品だ。
관용구
간사(를) 떨다 ずる賢くへつらう。
간사(를) 부리다 ずる賢いことをする。
복합어
간사스러-이 [奸詐-] ⇒간사스레
간사스레 [奸詐-] ずるく;悪がしこく。
간사-히 [奸詐-] ずるく;悪がしこく

간사
간사 [奸邪]
[명사·하다형 형용사]奸邪;よこしまなさま。
【예】간사한 놈 よこしまなやつ
【예】그는 아주 간사한 사람이다. 彼はなかなかの奸物だ。
복합어
간사-스레 [奸邪-] よこしまに。
간사-히 [奸邪-] よこしまに。

간사
간사 [幹事]
[명사]幹事;(団体などで)中心人物として事を受け持ち処理すること, またはその職務にある人。
【예】동창회 간사 同窓会の幹事。
복합어
간사-성 [幹事性] 物事をよく処理する才能や素質。

간사(를) 떨다
간사(를) 떨다
《관용구》ずる賢くへつらう。

간사(를) 부리다
간사(를) 부리다
《관용구》ずる賢いことをする。

간사성
간사-성 [幹事性]
[명사]物事をよく処理する才能や素質。

간사스러이
간사스러-이 [奸詐-]
[부사]⇒간사스레

간사스레
간사-스레 [奸邪-]
[부사]よこしまに。

간사스레
간사스레 [奸詐-]
[부사]ずるく;悪がしこく。

간사위
간ː-사위
1.[명사] 綿密でしかも融通性のある手段。
2.[명사] 他人の事情を理解する性格。

간사지
간사-지 [干潟地]
[명사]⇒간석지(干潟地)

간사히
간사-히 [奸詐-]
[부사]ずるく;悪がしこく

간사히
간사-히 [奸邪-]
[부사]よこしまに。

간삭
간ː삭 [間朔]
[명사]ひと月おき;一か月おき;隔月。

간산
간산 [看山]
1.[명사·하다형 자동사] 墓地を求めて山を調べること。
2.[명사·하다형 자동사] 墓参り。

간살
간살
[명사]へつらい;おべっか;ごますり;おせじ;こびへつらい。
복합어
간살-부리다 へつらう;おべっかを使う;こびる;ごまをする。
간살-스럽다 おべんちゃららしい;よくおべっかを使うたちだ。
간살-쟁이 おべっか使い;ごますり。

간살
간살 [間─]
[명사]⇒칸살
관용구
간살(을) 지르다 ⇒칸살(을) 지르다

간살(을) 지르다
간살(을) 지르다
《관용구》⇒칸살(을) 지르다

간살부리다
간살-부리다
[자동사]へつらう;おべっかを使う;こびる;ごまをする。
【예】간살부리는 웃음 あいそ笑い
【예】상사에게 간살부리다. 上役におべんちゃらを言う。

간살스럽다
간살-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝おべんちゃららしい;よくおべっかを使うたちだ。

간살쟁이
간살-쟁이
[명사]おべっか使い;ごますり。

간상
간상 [奸商]
[명사]奸商;ずる賢い方法で不当な利益を得ようとする商人。
【예】그는 폭리를 꾀하는 간상이다. 彼は暴利をむさぼろうとする奸商だ。
복합어
간상-배 [奸商輩] 奸商の輩。

간상
간상 [奸狀]
[명사]よこしまでずる賢い行ないをすること。

간상 세포
간ː상 세포 [桿狀細胞]
[명사]桿状体細胞。

간상배
간상-배 [奸商輩]
[명사]奸商の輩。

간상체
간ː상-체 [桿狀體]
[명사]桿状体。

간색
간ː색 [間色]
1.[명사] 間色;中間色;原色の配合によって生ずる色。
2.[명사] 『미술』(絵画で)画面の明暗を調和させるために用いる色。

간색
간색 [看色]
1.[명사] <하다형 타동사>よしあしを知るため見本の一部を調べること。
2.[명사] 見本。
복합어
간색-대 [看色-] 米俵などに差して中身を調べる器具;さし。〔동의어〕색대

간색대
간색-대 [看色-]
[명사]米俵などに差して中身を調べる器具;さし。〔동의어〕색대

간서
간서 [刊書]
1.[명사] 刊行した図書。
2.[명사] <하다형 자동사>図書を出版すること。

간서
간서 [看書]
[명사·하다형 자동사]本を読むこと。
복합어
간서-벽 [看書癖] 本を読むことがむやみに好きな癖。

간서
간서 [簡書]
[명사]書簡;手紙。

간서리목
간ː-서리목 [肝─]
[명사]牛の肝を薄く平たく切って薬味をきかせ串焼きにした食べ物。

간서벽
간서-벽 [看書癖]
[명사]本を読むことがむやみに好きな癖。

간석
간석 [竿石]
[명사]『건축』竿石。

간석지
간석-지 [干潟地]
[명사]干潟;潮が引くとできる浜。

간선
간ː선 [間選]
[명사·하다형 타동사]‘간접 선거’の縮約形。
복합어
간선-제 [間選制] ‘간접 선거 제도’の縮約形。

간선
간선 [幹線]
[명사]幹線。
【예】간선 철도 幹線鉄道。
복합어
간선-거 [幹線渠] 重要道路の地下にある下水道。
간선 도ː로 [幹線道路] 幹線道路。

간선 도로
간선 도ː로 [幹線道路]
[명사]幹線道路。

간선거
간선-거 [幹線渠]
[명사]重要道路の地下にある下水道。

간선제
간선-제 [間選制]
[명사]‘간접 선거 제도’の縮約形。

간섭
간섭 [干涉]
[명사·하다형 자·타동사]干渉。
1.[명사·하다형 자·타동사] 他人のことに立ち入ってかかり合うこと;さしで口。
【예】남의 일에 간섭하다. 他人のことに干渉する。
【예】이 문제에는 간섭말아 다오. この問題には干渉しないでくれ。
【예】사생활에 간섭말아 주게. 私生活に立ち入らないでくれ。
2.[명사·하다형 자·타동사] (国際法で)他国の内政や外交に强制的に立ち入ること。
【예】내정 간섭 内政干渉
【예】불간섭주의 不干渉主義。
3.[명사·하다형 자·타동사] 『물리』二つ以上の音や光の波がかさなり合って, その力を大きくしたり小さくしたりする現象。
복합어
간섭-계 [干涉計] 『물리』干渉計。
간섭 굴절계 [干涉屈折計] 『물리』干渉屈折計。
간섭 무늬 [干涉-] 『물리』干渉縞;光の干渉によって生じる明暗の縞。
간섭 분광기 [干涉分光器] 『물리』干渉分光器。
간섭-상 [干涉像] 『물리』干渉像。
간섭-색 [干涉色] 『물리』干渉色。
간섭-성 [干涉性] 『물리』干渉性。

간섭 굴절계
간섭 굴절계 [干涉屈折計]
[명사]『물리』干渉屈折計。

간섭 무늬
간섭 무늬 [干涉-]
[명사]『물리』干渉縞;光の干渉によって生じる明暗の縞。

간섭 분광기
간섭 분광기 [干涉分光器]
[명사]『물리』干渉分光器。

간섭계
간섭-계 [干涉計]
[명사]『물리』干渉計。

간섭상
간섭-상 [干涉像]
[명사]『물리』干渉像。

간섭색
간섭-색 [干涉色]
[명사]『물리』干渉色。

간섭성
간섭-성 [干涉性]
[명사]『물리』干渉性。

간성
간ː성 [間性]
[명사]『생물·생리』間性。
1.[명사] 雌雄異体または異株の生物の一個体に雌雄の両性質がまじって現れること, またその性質。
2.[명사] 種の異なる動物を交配させて得た動物(ロバなど)。

간성
간성 [干城]
[명사]干城;国を守る軍人のこと。
【예】나라의 간성 国家の干城。
복합어
간성지-재 [干城之材] 干城となるべき人物;国を守るに足る人物。

간성지재
간성지-재 [干城之材]
[명사]干城となるべき人物;国を守るに足る人物。

간세
간ː세 [簡細]
[명사]簡略で綿密なこと。

간세
간ː세 [間世]
[명사]数世代を通じてまれなこと。
【예】간세의 영웅 世にまれに見る英雄。
복합어
간ː세지-재 [間世之材] ごくまれに現れる人材。

간세
간ː세 [間稅]
[명사]‘간접세’の縮約形。

간세지재
간ː세지-재 [間世之材]
[명사]ごくまれに現れる人材。

간세포
간ː-세포 [間細胞]
[명사]『생물·생리』間細胞。

간소
간ː소 [簡素]
[명사·하다형 형용사]簡素;余分なものがなく質素なさま。
【예】간소한 생활 簡素な生活
【예】간소한 차림새 簡素な身なり。
복합어
간ː소-화 [簡素化] 簡素化。

간소화
간ː소-화 [簡素化]
[명사·하다형 자·타동사]簡素化。

간수
간수
[명사·하다형 타동사]よく保管すること;大事に保存すること;大事にしまっておくこと。
【예】중요 서류를 캐비닛에 간수하다. 重要書類をキャビネットに保管する。
【예】소중한 물건이니 잘 간수해 두어라. 大切な物だからよくしまっておきなさい。
【예】여름에는 음식을 잘 간수하지 않으면 상한다. 夏には食べ物をよく保存しないと傷む。

간수
간수 [─水]
[명사]にがり;苦塩。

간수
간수 [澗水]
[명사]澗水；谷間を流れる水；渓流。

간수
간수 [看守]
1.[명사] 見守ること。
2.[명사] 看守;刑務官。
3.[명사] 踏切番;番。

간수
간수 [間數]
[명사]間数;部屋数。

간승
간ː승 [間繩]
[명사]間縄;間尺。

간승법
간ː승-법 [簡乘法]
[명사]たやすく掛け算をする方法。

간식
간ː식 [間食]
[명사·하다형 자·타동사]間食。
1.[명사·하다형 자·타동사] おやつ。
【예】간식 시간 おやつの時間
【예】간식을 먹다. おやつを食べる。
【예】간식을 자꾸 달랜다. おやつをしきりにほしがる。
2.[명사·하다형 자·타동사] 農村などで三度の食事以外にとる食事。

간식
간식 [墾植]
[명사·하다형 타동사]開墾して植えること。

간신
간ː신 [諫臣]
1.[명사] 諫臣;王に諫言をする臣下。
2.[명사] ⇒간관(諫官)

간신
간신 [奸臣·姦臣]
[명사]奸臣;姦臣;奸悪な臣下。
【예】임금을 에워싼 간신들 王を取りまく奸臣たち。
복합어
간신 적자 [奸臣賊子] 奸臣と親に楯突く子。

간신
간신 [艱辛]
[명사·하다형 형용사]艱難と辛苦;なやみ苦しむこと。
복합어
간신-히 [艱辛-] 辛うじて;ようやく;辛くも;やっと;命からがら。

간신 적자
간신 적자 [奸臣賊子]
[명사]奸臣と親に楯突く子。

간신히
간신-히 [艱辛-]
[부사]辛うじて;ようやく;辛くも;やっと;命からがら。
【예】간신히 입사 시험에 합격했다. 辛うじて入社試験に合格した。
【예】간신히 낙제를 면했다. 辛うじて落第を免れた。
【예】간신히 도망치다. 命からがら逃げだす。
【예】간신히 살아남다. やっとのことで助かった。

간실간실
간실-간실
[부사·하다형 자동사]人の顔色をうかがいながらこびへつらうさま。〔센말〕깐실깐실

간심
간심 [奸心·姦心]
[명사]奸心;姦心;よこしまな心;奸悪な心。

간악
간악 [奸惡]
[명사·하다형 형용사]奸悪;心がねじまがって悪いさま;よこしま。
【예】간악한 사람 奸悪な人
【예】간악한 계획 奸悪な計画。
복합어
간악스러-이 [奸惡-] 奸悪に;よこしまに。
간악스레 [奸惡-] ⇒간악스러이
간악-히 [奸惡-] ⇒간악스러이

간악골
간ː악-골 [間顎骨]
[명사]間顎骨;上顎の前の部分にある一対の骨。

간악스러이
간악스러-이 [奸惡-]
[부사]奸悪に;よこしまに。

간악스레
간악스레 [奸惡-]
[부사]⇒간악스러이

간악히
간악-히 [奸惡-]
[부사]⇒간악스러이

간암
간ː-암 [肝癌]
[명사]『의학』肝臓癌。

간약
간ː약 [簡約]
[명사·하다형 타동사]簡約;細かい点をはぶいて簡単にすること;簡潔。
【예】설명을 간약하게 하다. 説明を簡潔にする。
【예】긴 문장의 요점을 간추려 간약히 하다. 長い文章の要点をつかんで簡潔にする。

간언
간ː언 [諫言]
[명사]諫言;諫めることば。
【예】간언은 귀에 거슬린다. 諫言は耳に逆らう。

간언
간ː언 [間言]
[명사]人を仲たがいさせることば;人の仲を裂くことば。
복합어
간ː언-놓다 [間言-] けなして仲たがいさせる;そしって仲を裂く。
간ː언-들다 [間言-] (うまくいっているところへ)じゃまが入る;仲を裂く話をする。

간언놓다
간ː언-놓다 [間言-]
[자동사]けなして仲たがいさせる;そしって仲を裂く。

간언들다
간ː언-들다 [間言-]
[자동사](うまくいっているところへ)じゃまが入る;仲を裂く話をする。

간에 기별도 아니 가다
간에 기별도 아니 가다
《관용구》蛇が蚊を飲んだようだ《食物の量が少なくて食べた気がしないことのたとえ》。

간에 바람들다
간에 바람들다
《관용구》わけもなくしょっちゅう笑う;行ないがだらしない。

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 하다
간에 붙었다 쓸개에 붙었다 하다
《관용구》二股膏薬;内股膏薬《態度が一定していないことのたとえ》。

간에도 차지 않다
간에도 차지 않다
1.《관용구》 食物の量が少なくて食べた気がしない。
2.《관용구》 十分だとの感じがしない。

간여
간여 [干與]
[명사·하다형 자동사]関与;干与;かかわること;たずさわること。
【예】정치에 간여하다. 政治に関与する。
【예】인사에는 간여치 않는다. 人事には関与しない。

간열
간ː열 [簡閱]
[명사·하다형 타동사]簡閲;かぞえ調べること;えらび調べること。
복합어
간ː열 점호 [簡閱點呼] 簡閲点呼。

간열
간ː열 [肝熱]
[명사][漢方]小児が消化不良で熱を出し皮膚が弛緩する症状。

간열 점호
간ː열 점호 [簡閱點呼]
[명사]簡閲点呼。

간엽
간ː엽 [肝葉]
[명사]⇒간잎

간요
간ː요 [簡要]
1.[명사·하다형 형용사] 簡単で要領を得ていること。
2.[명사·하다형 형용사] 簡略な要点。

간요
간ː요 [肝要]
[명사·하다형 형용사]肝要;きわめて大切なさま。
【예】성공에는 인내가 간요하다. 成功には忍耐が肝要だ。

간요
간요 [奸妖]
[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사>よこしまでみだらなこと。

간웅
간웅 [奸雄]
[명사]奸雄;奸知にたけた英雄;奸知術策の巧みな人。

간원
간ː원 [懇願]
[명사·하다형 타동사]懇願;心から頼み願うこと;熱心に頼むこと。
【예】조력을 간원하다. 助力を懇願する。
【예】간원을 받아드리다. 懇願を受け入れる。

간월
간ː월 [間月]
[명사·하다형 자동사]隔月;一月おき;一か月おき。

간위
간위 [奸僞]
[명사·하다형 형용사]悪がしこくて偽りの多いこと。

간위축증
간ː-위축증 [肝萎縮症]
[명사]『의학』肝臓萎縮症。

간유
간ː유 [肝油]
[명사]肝油。
【예】간유 드롭스 肝油ドロップス
【예】간유를 먹다. 肝油を飲む。

간을 맞추다
간을 맞추다
《관용구》(料理の)塩加減をする;塩味の加減をする。

간을 보다
간을 보다
《관용구》(料理の)塩加減をみる;味見をする。

간음
간ː음 [間音]
[명사]⇒사잇소리

간음
간음 [姦淫·姦婬]
[명사·하다형 자동사]姦淫;男女が不道徳な性的関係を結ぶこと;不倫な情事。
【예】간음하지 말지어다. 姦淫するなかれ。
복합어
간음-범 [姦淫犯] 姦淫犯。
간음-죄 [姦淫罪] 『법률』姦淫罪。

간음
간음 [幹音]
[명사]『음악』幹音;ハ調長音階を構成する各音。

간음범
간음-범 [姦淫犯]
[명사]姦淫犯。

간음죄
간음-죄 [姦淫罪]
[명사]『법률』姦淫罪。

간의
간ː의 [簡儀]
[명사]『역사』簡儀;朝鮮王朝の世宗の時代に作った天体観測器械。
복합어
간ː의-대 [簡儀臺] ‘간의(簡儀)’を載せる台。

간의대
간ː의-대 [簡儀臺]
[명사]‘간의(簡儀)’を載せる台。

간이
간-이
[명사]故人;世を去った人。

간이
간ː이 [簡易]
[명사]<하다형 형용사>簡易;手軽でかんたんなこと;たやすいさま。
【예】간이 숙박소 簡易宿泊所
【예】이 기계는 조작이 간이하다. この機械は操作が手軽でかんたんだ。
복합어
간ː이 보ː험 [簡易保險] 簡易保険。
간ː이 생활 [簡易生活] 簡易生活。
간ː이-식 [簡易食] パン·ラ―メンなど簡単な食品, またはそれで間にあわせる食事。
간ː이 식당 [簡易食堂] 簡易食堂;大衆食堂;公衆食堂。
간ː이-역 [簡易驛] 簡易駅。
간ː이-우체국 [簡易郵遞局] 簡易郵便局。
간ː이-화 [簡易化] 簡易化。

간이 뒤집혔나 허파에 바람이 들었나
간이 뒤집혔나 허파에 바람이 들었나
1.《관용구》 わけもなくしょっちゅう笑う人をとがめて言うことば。
2.《관용구》 行ないがだらしない人をとがめて言うことば。

간이 맞다
간이 맞다
《관용구》(食物の)塩加減がちょうどよい。

간이 보험
간ː이 보ː험 [簡易保險]
[명사]簡易保険。

간이 생활
간ː이 생활 [簡易生活]
[명사]簡易生活。

간이 식당
간ː이 식당 [簡易食堂]
[명사]簡易食堂;大衆食堂;公衆食堂。

간이 오그라들다
간이 오그라들다
《관용구》肝がつぶれる《非常に驚くことのたとえ》。

간이 콩알만해지다
간이 콩알만해지다
《관용구》肝が豆粒程になる《非常に怖じ気づいてびくつくことのたとえ》。

간이라도 빼어 먹이겠다
간이라도 빼어 먹이겠다
《관용구》肝でも出して食べさせたい《ごく親しい間柄なのでいくら大事なものを与えても悔いはないとの意》。

간이식
간ː이-식 [簡易食]
[명사]パン·ラ―メンなど簡単な食品, またはそれで間にあわせる食事。

간이역
간ː이-역 [簡易驛]
[명사]簡易駅。

간이우체국
간ː이-우체국 [簡易郵遞局]
[명사]簡易郵便局。

간이화
간ː이-화 [簡易化]
[명사·하다형 자·타동사]簡易化。

간인
간ː인 [間人]
[명사]間者;スパイ。

간인
간ː인 [間印]
[명사]割り印。

간인
간인 [刊印]
[명사·하다형 타동사]出版物を印刷すること。

간인
간인 [奸人]
[명사]奸人;心のよこしまな人;わるがしこい人物。

간일
간ː일 [間日]
1.[명사·하다형 자동사] 数日おき。
2.[명사·하다형 자동사] 隔日;一日おき。
복합어
간ː일-학 [間日瘧] [漢方]マラリア病。〔동의어〕하루거리

간일학
간ː일-학 [間日瘧]
[명사][漢方]マラリア病。〔동의어〕하루거리

간잎
간ː-잎 [肝─]
[명사]肝臓の左葉と右葉の中の片方。

간자
간ː자 [諫子]
[명사]親の過ちを諫める子。

간자
간ː자 [間者]
[명사]間者;回し者。

간자말
간자-말
[명사]額と頰が白い馬。

간자미
간자미
[명사]『어류』エイの稚魚。

간작
간ː작 [間作]
1.[명사·하다형 자·타동사] (農作物の)間作;相作。
【예】뽕나무 밭에 감자를 간작하다. 桑畑にじゃがいもを間作する。
【예】간작으로서 무가 심어져 있다. 間作として大根が植えてある。
2.[명사·하다형 자·타동사] ‘간접 소작(間接小作)’の縮約形。
복합어
간ː작-림 [間作林] 間作林。

간작림
간ː작-림 [間作林]
[명사]間作林。

간잔지런하다
간잔지런-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (眠たかったりまたは酒に酔って)瞼が重い。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (高さや形などが)きれいにそろっている。
【예】길가에 기와집들이 간잔지런하게 늘어 서 있다. 道端に沿って瓦ぶきの家が軒を連ねている。
복합어
간잔지런-히 ねむたげに。

간잔지런히
간잔지런-히
1.[부사] ねむたげに。
2.[부사] きれいにそろって。

간장
간ː장 [肝腸]
1.[명사] 『생물·생리』肝臓と腸。
2.[명사] 気;心;思い。
관용구
간장을 끊다 はらわたがちぎれそうに悲しい。
간장을 녹이다 魅了されて心がとろけるようだ。
간장을 태우다 気をもませる;身を焦がす;じりじりさせる。

간장
간ː장 [肝臟]
[명사]『생물·생리』肝臓;きも。
복합어
간ː장 디스토마 [肝臟 distoma] 肝臓ジストマ。 〔준말〕간디스토마
간ː장 디스토마병 [肝臟 distoma病] 肝臓ジストマ病。
간ː장-암 [肝臟癌] ⇒간암(肝癌)
간ː장 엑스 [肝臟-] 肝臓エキス。
간ː장-염 [肝臟炎] 肝臓炎。

간장
간장 [─醬]
[명사]醬油;(料理屋などで)むらさき。
【예】간장을 치다. 醬油をかける。
복합어
간장-비지 [─醬-] 醬油を煮詰めて残ったかす。
간장-쪽박 [─醬-] 醬油の汲出しに使うひさご。

간장 디스토마
간ː장 디스토마 [肝臟 distoma]
[명사]肝臓ジストマ。 〔준말〕간디스토마

간장 디스토마병
간ː장 디스토마병 [肝臟 distoma病]
[명사]肝臓ジストマ病。

간장 엑스
간ː장 엑스 [肝臟-]
[명사]肝臓エキス。

간장비지
간장-비지 [─醬-]
[명사]醬油を煮詰めて残ったかす。

간장암
간ː장-암 [肝臟癌]
[명사]⇒간암(肝癌)

간장염
간ː장-염 [肝臟炎]
[명사]肝臓炎。

간장을 끊다
간장을 끊다
《관용구》はらわたがちぎれそうに悲しい。

간장을 녹이다
간장을 녹이다
1.《관용구》 魅了されて心がとろけるようだ。
【예】미색과 아양으로 사나이의 간장을 녹이다. 美しさとあいきょうで男を魅了する。
2.《관용구》 非常に気苦労する;非常にせつない思いをする。
【예】간장을 녹이는 장면 非常にせつない場面
【예】간장을 녹일듯한 슬픔이었다. 腸がちぎれるような悲しみだった。

간장을 태우다
간장을 태우다
《관용구》気をもませる;身を焦がす;じりじりさせる。

간장지
간ː-장지 [←間障子]
[명사]⇒샛장지

간장쪽박
간장-쪽박 [─醬-]
[명사]醬油の汲出しに使うひさご。

간재
간재 [奸才]
[명사]奸才;悪事に関してうまく頭を働かせる才能;悪知恵。

간쟁
간ː쟁 [諫爭·諫諍]
[명사·하다형 타동사]諫争;厳しく諫めること。

간적
간적 [奸賊]
[명사]奸賊;奸悪な賊。

간전
간전 [墾田]
[명사·하다형 자동사]墾田;開墾して田畑にすること。

간절
간ː절 [懇切]
[명사·하다형 형용사]懇切;非常に手厚く親切なこと;切実なこと。
【예】간절한 설명 懇切な説明
【예】간절한 소원 切実な願い。
복합어
간ː절-히 [懇切-] 懇切に;切実に;ねんごろに。

간절히
간ː절-히 [懇切-]
[부사]懇切に;切実に;ねんごろに。
【예】간절히 타이르다. ねんごろに諭す。
【예】간절히 바라는 바입니다. 切にお願いする次第であります。

간점선
간ː점-선 [間點線]
[명사]間点線。

간접
간ː접 [間接]
[명사]間接。
【예】직접 간접으로 원조하다. 直接間接に援助する。
【예】간접적인 부탁 間接的な頼み
【예】간접적으로 들은 것이라서 확답할 수는 없다. 又聞きだからはっきり返事できない。
복합어
간ː접강ː제 [間接强制] 間接强制。
간ː접 국세 [間接國稅] 間接国税。
간ː접 매매 [間接賣買] 間接売買。
간ː접 목표 [間接目標] 間接目標。
간ː접 무ː역 [間接貿易] 間接貿易。
간ː접 민주 정치 [間接民主政治] 間接民主政治。
간ː접 발생 [間接發生] 『동물』間接発生。
간ː접-범 [間接犯] 間接犯。
간ː접 범죄 [間接犯罪] 間接犯罪。
간ː접 보ː상 [間接補償] 間接補償。
간ː접 분열 [間接分裂] 間接分裂。
간ː접-비 [間接費] 間接費。
간ː접 비ː료 [間接肥料] 間接肥料。
간ː접 사ː인 [間接死因] 間接死因。
간ː접 선ː거 [間接選擧] 間接選挙。
간ː접-세 [間接稅] 間接税。
간ː접 손ː해 [間接損害] 間接損害。
간ː접적 논증 [間接的論證] 間接的論証。
간ː접 전염 [間接傳染] 間接伝染。
간ː접 점유 [間接占有] 間接占有。
간ː접 정ː범 [間接正犯] 間接正犯。
간ː접 조ː명 [間接照明] 間接照明。
간ː접 촬영 [間接撮影] 間接撮影。
간ː접 추리 [間接推理] 間接推理。
간ː접 침략 [間接侵略] 間接侵略。
간ː접 화법 [間接話法] 間接話法。
간ː접-환 [間接換] 『경제』間接為替。
간ː접 효ː용 [間接效用] 間接効用。

간접 국세
간ː접 국세 [間接國稅]
[명사]間接国税。

간접 매매
간ː접 매매 [間接賣買]
[명사]間接売買。

간접 목표
간ː접 목표 [間接目標]
[명사]間接目標。

간접 무역
간ː접 무ː역 [間接貿易]
[명사]間接貿易。

간접 민주 정치
간ː접 민주 정치 [間接民主政治]
[명사]間接民主政治。

간접 발생
간ː접 발생 [間接發生]
[명사]『동물』間接発生。

간접 범죄
간ː접 범죄 [間接犯罪]
[명사]間接犯罪。

간접 보상
간ː접 보ː상 [間接補償]
[명사]間接補償。

간접 분열
간ː접 분열 [間接分裂]
[명사]間接分裂。

간접 비료
간ː접 비ː료 [間接肥料]
[명사]間接肥料。

간접 사인
간ː접 사ː인 [間接死因]
[명사]間接死因。

간접 선거
간ː접 선ː거 [間接選擧]
[명사]間接選挙。

간접 손해
간ː접 손ː해 [間接損害]
[명사]間接損害。

간접 전염
간ː접 전염 [間接傳染]
[명사]間接伝染。

간접 점유
간ː접 점유 [間接占有]
[명사]間接占有。

간접 정범
간ː접 정ː범 [間接正犯]
[명사]間接正犯。

간접 조명
간ː접 조ː명 [間接照明]
[명사]間接照明。

간접 촬영
간ː접 촬영 [間接撮影]
[명사]間接撮影。

간접 추리
간ː접 추리 [間接推理]
[명사]間接推理。

간접 침략
간ː접 침략 [間接侵略]
[명사]間接侵略。

간접 화법
간ː접 화법 [間接話法]
[명사]間接話法。

간접 효용
간ː접 효ː용 [間接效用]
[명사]間接効用。

간접강제
간ː접강ː제 [間接强制]
[명사]間接强制。

간접범
간ː접-범 [間接犯]
[명사]間接犯。

간접비
간ː접-비 [間接費]
[명사]間接費。

간접세
간ː접-세 [間接稅]
[명사]間接税。

간접적 논증
간ː접적 논증 [間接的論證]
[명사]間接的論証。

간접환
간ː접-환 [間接換]
[명사]『경제』間接為替。

간정
간ː정 [肝精]
[명사]肝臓エキス。

간정맥
간ː-정맥 [肝靜脈]
[명사]肝臓静脈。

간조
간조 [干潮]
[명사]干潮;引き潮。
【예】간조에 개펄에서 조개잡이를 하다. 潮干狩りをする。
복합어
간조-선 [干潮線] 干潮線。

간조선
간조-선 [干潮線]
[명사]干潮線。

간주
간ː주 [間奏]
[명사]『음악』間奏。
복합어
간ː주-곡 [間奏曲] 『음악』間奏曲。
간ː주-악 [間奏樂] ⇒간주곡(間奏曲)

간주
간ː주 [間柱]
[명사]『건축』間柱。

간주
간주 [看做]
[명사·하다형 자동사]見なすこと;…と思うこと。
【예】무승부로 간주하다. 引き分けと見なす。
【예】그의 과실로 간주하다. 彼の過失と見なす。
【예】대답이 없는 사람은 기권으로 간주하다. 返事の無い人は棄権と見なす。

간주곡
간ː주-곡 [間奏曲]
[명사]『음악』間奏曲。

간주악
간ː주-악 [間奏樂]
[명사]⇒간주곡(間奏曲)

간주지
간ː-주지 [簡周紙]
[명사]巻紙;書簡紙に使う巻紙。

간죽
간죽 [簡竹·間竹]
[명사]キセルの竹の部分。

간증
간ː증 [癎症]
[명사]⇒지랄병

간증
간증 [干證]
1.[명사] 『역사』犯罪に関連している証人。
2.[명사] <하다형 타동사>『기독교』罪の告白。

간지
간ː지 [簡紙]
[명사]上質で厚手の書簡用紙;厚手の紙で作った便箋。
복합어
간ː지-봉 [簡紙封] ‘간지(簡紙)’を入れる封筒。

간지
간ː지 [諫止]
[명사·하다형 타동사]諫止;いさめて思いとどまらせること。

간지
간ː지 [間紙]
1.[명사] 間紙;印刷物の間にはさんでおく紙。
2.[명사] 本のペ―ジにはさむしおり。
3.[명사] (本の)とびら。

간지
간지 [奸智·姦智]
[명사]奸智;悪知恵。
【예】간지가 많다. 奸智にたける。

간지
간지 [干支]
[명사]干支;えと。

간지다
간-지다
1.[형용사] (物のつけ根などが細くて)切れそうだ;危なっかしい;心もとない;はらはらさせる。
2.[형용사] 魅惑的だ;魅力的だ;なまめかしい;あだっぽい。

간지라기
간지라기
[명사]人の心をくすぐる人。

간지럼
간지럼
[명사]くすぐったいこと。
복합어
간지럼-타다 くすぐったがる。

간지럼타다
간지럼-타다
[자동사]くすぐったがる。

간지럽다
간지럽다
1.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ くすぐったい;こそばゆい;てれくさい。
【예】등이 간지럽다. 背中がこそばゆい。
【예】낯간지러운 소리를 하다. こそばゆいことをいう。
【예】너무 칭찬을 받아서 낯간지럽다. あまり褒められててれくさい。
2.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (危ない場面を見て)気が気でない;はらはらする;気がもめる。〔큰말〕근지럽다

간지르다
간지르다
[타동사]⇒간질이다

간지봉
간ː지-봉 [簡紙封]
[명사]‘간지(簡紙)’を入れる封筒。

간지석
간ː지-석 [間知石]
[명사]石垣を積み重ねるとき使う方錐形の石;けんち石。

간직하다
간직-하다
｛타동사·여 불규칙활용｝(大事に)しまっておく;保管する;保存する;維持する。
【예】창고에 간직해 두다. 倉庫にしまっておく。
【예】마음속에 간직하다. 心に留めておく。
【예】훗날 쓰게 잘 간직해 두어라. 後で使えるようによくしまっておきなさい。

간질
간ː질 [癎疾]
[명사]癲癎。〔동의어〕지랄병
【예】간질을 일으키다. てんかんを起こす。

간질
간ː질 [肝蛭]
[명사]⇒간충(肝蟲)
복합어
간ː질-병 [肝蛭病] 『의학』肝蛭症;肝蛭が牛や羊の肝に寄生して発病する家畜病。

간질 세포
간ː질 세ː포 [間質細胞]
[명사]⇒간세포

간질간질
간질-간질
1.[부사] くすぐったいさま。
【예】그녀는 마음에도 없는 아양을 떨어 마음이 간질간질하다. 彼女は心にもないおせじを言ったので面映ゆい。
2.[부사] こそばゆいさま:むずむず;もぞもぞ;うずうず。
【예】등이 간질간질하다. 背中がむずむずする。

간질거리다
간질-거리다
[자동사][타동사]くすぐったい感じがする;むずむずする;くすぐる;むずむずさせる。〔큰말〕근질거리다
【예】등이 자꾸만 간질거리다. 背中がしきりにむずむずする。
【예】발바닥을 간질거리다. 足の裏をくすぐる。

간질병
간ː질-병 [肝蛭病]
[명사]『의학』肝蛭症;肝蛭が牛や羊の肝に寄生して発病する家畜病。

간질이다
간질이다
[타동사]くすぐる。
【예】겨드랑을 간질이다. わきの下をくすぐる。
【예】남의 마음을 간질이다 人の気持ちをくすぐる。

간짓대
간짓-대
[명사]長い竹竿。〔준말〕간대

간찰
간ː찰 [簡札]
[명사]簡札;書簡紙に書いた手紙。

간책
간ː책 [簡策]
1.[명사] (紙のなかった時代に)文字を書いた竹の札;竹簡。
2.[명사] (紙のなかった時代に)竹の札に文字を書いて作った書籍。

간책
간책 [奸策]
[명사]奸策;悪いたくらみ。
【예】지위를노리는 간책 地位を狙う奸策。

간처녑
간ː-처녑 [肝─]
[명사]牛の肝とセンマイ, またそのなます。

간척
간척 [干拓]
[명사·하다형 타동사]干拓。
【예】간척 공사 干拓工事
【예】간척 사업 干拓事業。
복합어
간척-지 [干拓地] 干拓地。

간척지
간척-지 [干拓地]
[명사]干拓地。

간첩
간ː첩 [簡捷]
[명사·하다형 형용사]簡単で素早いこと;簡便で速いこと。

간첩
간ː첩 [間諜]
[명사]間諜;スパイ;回し者;間者;第五列。
【예】간첩 활동 スパイ活動
【예】간첩을 보내다. 間諜を放つ。
【예】적의 간첩이 침입하다. 敵の第五列が入り込む。
【예】적의 간첩인지도 모른다. 敵の回し者かも知れない。
복합어
간ː첩-죄 [間諜罪] 間諜罪。

간첩죄
간ː첩-죄 [間諜罪]
[명사]間諜罪。

간청
간ː청 [懇請]
[명사·하다형 타동사]懇請;ねんごろに頼むこと。
【예】간청을 들어주다. 懇請を聞き入れる。
【예】간청을 물리치다. 懇請をしりぞける。
【예】원조를 간청하다. 援助を懇請する。

간초
간초 [艱楚]
[명사·하다형 형용사]艱難と辛苦。

간추리다
간추리다
[타동사]取りまとめる;選びまとめる;まとめる;整理する。
【예】요점을 간추리다. 要点を取りまとめる。
【예】대충 간추리다. 大づかみにまとめる。
【예】강의의 줄거리를 간추리다. 講義のあらましを整理する。

간출
간ː출 [簡出]
[명사·하다형 타동사]えらび出すこと。

간출
간출 [刊出]
[명사·하다형 타동사]印刷して出版すること;刊行。

간충
간ː충 [肝蟲]
[명사]『동물』肝蛭。

간충직
간ː충-직 [間充織]
[명사]『생물·생리』間充織;間葉。

간취
간취 [看取]
[명사·하다형 타동사]看取;見てとること。
【예】음흉한 속셈을 재빨리 간취하다. 腹ぐろい下心をすばやく見取る。

간치다
간-치다
[타동사]塩加減を適当にする。

간친
간ː친 [懇親]
[명사·하다형 자동사]懇親;親しく交わること。
복합어
간ː친-회 [懇親會] 懇親会。

간친회
간ː친-회 [懇親會]
[명사]懇親会。

간탁
간ː탁 [簡擢]
[명사·하다형 타동사]人材をばってきすること;選り出すこと。

간태우다
간ː-태우다 [肝─]
[타동사]⇒애태우다

간택
간ː택 [揀擇]
1.[명사·하다형 타동사] 選り抜くこと。
2.[명사·하다형 타동사] 『역사』王·王子·王女の配偶者を選ぶこと。

간토질
간ː-토질 [肝土疾]
[명사]⇒간장 디스토마병

간통
간ː통 [姦通]
[명사·하다형 자동사]姦通。
복합어
간ː통 쌍벌주의 [姦通雙罰主義] 姦通した男女両方を罰する主義。
간ː통-죄 [姦通罪] 『법률』姦通罪。

간통 쌍벌주의
간ː통 쌍벌주의 [姦通雙罰主義]
[명사]姦通した男女両方を罰する主義。

간통죄
간ː통-죄 [姦通罪]
[명사]『법률』姦通罪。

간투사
간ː투-사 [間投詞]
[명사]⇒감탄사

간특
간특 [奸慝]
[명사·하다형 형용사]奸慝;よこしまで心が凶悪なこと;奸智にたけてたちの悪いさま。

간파
간파 [看破]
[명사·하다형 타동사]看破;(うそなどを)見破ること;見抜くこと;見透かすこと。
【예】정체를 간파하다. 正体を見破る。
【예】진의를 간파하다. 真意を見抜く。
【예】상대방의 속마음을 간파하다. 相手方の腹を見すかす。

간판
간판 [看板]
1.[명사] 看板;社名商品名などを宣伝や案内のためにかかげて通行人の目につくように書き出した板。
【예】입간판 立て看板
【예】영화관의 간판. 映画館の看板
【예】간판을 내걸다. 看板をかかげる。
2.[명사] 学歴;経歴;肩書き;資格など。
【예】그는 간판을 얻기 위해 대학에 간다. 彼は肩書きほしさに大学に進む。
【예】그만한 간판으로 아직 직장도 구하지 못하고 있다. あれぐらいの学歴でありながら未だ職場も見つけられない。
3.[명사] 顔の俗っぽい言い方:顔;顔つき;見かけ;外観;容貌。
【예】그 녀석 간판은 멀쩡한데 정신 상태가 틀렸다. あいつ見かけはきちんとしているが根性がまがっている。
【예】간판은 그럴듯 하지만 실속이 없다. 外観はすてきだが中味がない。
복합어
간판-장이 [看板匠―] 看板屋。
간판-점 [看板店] 看板屋。

간판장이
간판-장이 [看板匠―]
[명사]看板屋。

간판점
간판-점 [看板店]
[명사]看板屋。

간팥
간ː-팥
[명사]ひき臼でひいたあずき。

간편
간ː편 [簡便]
[명사·하다형 형용사]簡便;手軽で便利なさま:ハンディ―。
【예】간편한 방법 簡便な方法
【예】간편한 절차 かんたんな手続き
【예】간편한 사전 ハンディ―な辞書。
복합어
간ː편-히 [簡便-] 簡便に。

간편히
간ː편-히 [簡便-]
[부사]簡便に。

간품
간품 [看品]
[명사·하다형 타동사]品質の善し悪しを検査すること。

간하다
간-하다
｛타동사·여 불규칙활용｝(料理に塩·しょうゆなどの)塩辛い調味料をいれる;塩加減をする。

간하다
간-하다 [奸─]
｛형용사·여 불규칙활용｝ずるい;悪がしこい;邪悪だ。

간하다
간ː-하다 [諫─]
｛타동사·여 불규칙활용｝いさめる;諫言する。
【예】술을 끊도록 아버지께 간하다. 酒をやめるよう父をいさめる。
【예】간하는 말을 듣지 않다. いさめる言葉を聞かない。

간해
간-해
[명사]去年;昨年。
【예】간해에는 비가 많았다. 去年は雨が多かった。
【예】간해에는 갖은 풍파를 겪었다. 去年はいろいろと浮世の荒波にもまれた。

간행
간행 [刊行]
[명사·하다형 타동사]刊行;印刷して出版すること。
【예】첫간행 初刊。
복합어
간행-물 [刊行物] 刊行物。
간행-본 [刊行本] 刊行本。

간행
간행 [奸行]
[명사]ずるくてよこしまな行動。

간행물
간행-물 [刊行物]
[명사]刊行物。

간행본
간행-본 [刊行本]
[명사]刊行本。

간헐
간ː헐 [間歇]
[명사·하다형 자동사]間欠;一定な時間をおいてくり返しおこること。
복합어
간ː헐-류 [間歇流] 『지질·지리』間欠河川(大雨のときだけ流れる谷川)。
간ː헐성 파행증 [間歇性跛行症] 間欠性跛行症。
간ː헐-열 [間歇熱] 間欠熱。
간ː헐 온천 [間歇溫泉] 間欠泉。
간ː헐 유전 [間歇遺傳] 『생물·생리』間欠遺伝;隔世遺伝。
간ː헐-적 [間歇的] 間欠的。
간ː헐-천 [間歇泉] 間欠温泉。

간헐 온천
간ː헐 온천 [間歇溫泉]
[명사]間欠泉。

간헐 유전
간ː헐 유전 [間歇遺傳]
[명사]『생물·생리』間欠遺伝;隔世遺伝。

간헐류
간ː헐-류 [間歇流]
[명사]『지질·지리』間欠河川(大雨のときだけ流れる谷川)。

간헐성 파행증
간ː헐성 파행증 [間歇性跛行症]
[명사]間欠性跛行症。

간헐열
간ː헐-열 [間歇熱]
[명사]間欠熱。

간헐적
간ː헐-적 [間歇的]
[관형사][명사]間欠的。
【예】간헐적으로 아프곤 하였다. 間欠的に痛みが走った。

간헐천
간ː헐-천 [間歇泉]
[명사]間欠温泉。

간호
간호 [看護]
[명사·하다형 타동사]看護;看病;病人の世話をすること。
【예】극진한 간호 手厚い看護
【예】병자를 간호하다. 病人を看病する。
【예】꼭 붙어서 간호하다. 付き切りで看病する。
복합어
간호-법 [看護法] 看護法。
간호-병 [看護兵] 看護兵。
간호-부 [看護婦] ⇒간호사
간호-사 [看護師] 看護婦。
간호-장 [看護長] ⇒수(首)간호사
간호 장ː교 [看護將校] 衛生と看護を受け持つ女性将校。
간호-학 [看護學] 看護学。
간호 학교 [看護學校] 看護学校。

간호 장교
간호 장ː교 [看護將校]
[명사]衛生と看護を受け持つ女性将校。

간호 학교
간호 학교 [看護學校]
[명사]看護学校。

간호법
간호-법 [看護法]
[명사]看護法。

간호병
간호-병 [看護兵]
[명사]看護兵。

간호부
간호-부 [看護婦]
[명사]⇒간호사

간호사
간호-사 [看護師]
[명사]看護婦。

간호장
간호-장 [看護長]
[명사]⇒수(首)간호사

간호학
간호-학 [看護學]
[명사]看護学。

간혹
간ː혹 [間或]
[부사]ときたま;ときどき;たまに;時折。
【예】간혹 그런 일도 있지. たまにはそんなこともある。
【예】간혹 찾아오는 친구 時おり訪ねてくる友だち。

간혼
간ː혼 [間婚]
[명사·하다형 자동사]他人の結婚をじゃますること。

간활
간활 [奸猾·姦猾]
[명사·하다형 형용사]ずる賢いこと。
복합어
간활-히 [奸猾-] ずるがしこく。

간활히
간활-히 [奸猾-]
[부사]ずるがしこく。
【예】그는 언제나 간활히 행동한다. 彼はいつもずるがしこく立ちまわる。

간흉
간흉 [奸凶·姦凶]
[명사·하다형 형용사]邪悪でずるいこと;よこしまで凶悪なこと。

간흘
간ː흘 [間歇]
[명사]⇒간헐

간흡충
간ː-흡충 [肝吸蟲]
[명사]『동물』肝吸虫;肝臓ジストマ。

간힐
간힐 [奸黠]
[명사·하다형 형용사]悪賢い[ずるい]こと。

간힘
간힘
[명사](苦しみなどを)たえしのぶ力;ふりしぼる力;こらえがんばり抜く力。
복합어
간힘-쓰다 こらえがんばり抜く;力をふりしぼる;食いしばる。
간힘-주다 (下っ腹に力を入れて)力む;食いしばる。

간힘쓰다
간힘-쓰다
[자동사]こらえがんばり抜く;力をふりしぼる;食いしばる。

간힘주다
간힘-주다
[자동사](下っ腹に力を入れて)力む;食いしばる。

갇히다
갇히다
[자동사]‘가두다’の受動:閉じこめられる;監禁される;入れられる;引きこもる。
【예】유치장에 갇히다. 留置場に入れられる。
【예】비에 갇히다. 雨で閉じこめられる。
【예】빙설에 갇히다. 氷雪に閉ざされる。
【예】한 시간이나 지하철 속에 갇혔다. 一時間も地下鉄の中で缶づめにされた。

갇힌물
갇힌-물
[명사]溜り水。

갈
갈
[명사]‘갈대’の縮約形:ヨシ;葦。

갈
갈ː
[명사]‘가을’の縮約形:秋。

갈
갈ː
[명사]『건축』ほぞ。
관용구
갈ː(을) 켜다 ほぞを作るためにのこぎりで切る。
갈ː(을) 타다 (のこぎりで)ほぞを作る。

갈
갈ː
[명사]『식물』‘가래’の縮約形:ヒルムシロ(ヒルムシロ科の多年草)。

갈
갈ː
[명사]『식물』‘떡갈나무·갈나무’の縮約形:カシワ(ブナ科の落葉樹)。

갈(을) 켜다
갈ː(을) 켜다
《관용구》ほぞを作るためにのこぎりで切る。

갈(을) 타다
갈ː(을) 타다
《관용구》(のこぎりで)ほぞを作る。

갈가리
갈ː-가리
[부사]‘가리가리’の縮約形:びりびり;ぼろぼろ;ずたずた;やつざきに。
【예】갈가리찢다. ずたずたに裂く。
【예】와이셔츠를 갈가리 찢기다. ワイシャツをずたずたに切られる。

갈가마귀
갈-가마귀
[명사]『조류』コクマルガラス(カラス科の鳥)。

갈가위
갈가위
[명사]けちんぼう;しみったれ。

갈가치다
갈가치다
[자동사]⇒가치작거리다

갈갈
갈ː갈
[부사·하다형 자동사]がつがつ;あくせく;がりがり。 〔큰말〕걸걸
복합어
갈갈-거리다 がつがつする;あくせくする。

갈갈거리다
갈갈-거리다
[자동사]がつがつする;あくせくする。

갈갈이
갈ː-갈이
[명사·하다형 자·타동사]‘가을갈이’の縮約形。

갈강갈강
갈강-갈강
[부사·하다형 자동사]ぜいぜい言う。〔동의어〕갈그랑갈그랑
【예】목구멍이 갈강갈강하다. のどがぜいぜいする。

갈강거리다
갈강-거리다
[자동사]‘갈그랑거리다’の縮約形。
복합어
갈강-갈강 ぜいぜい言う。〔동의어〕갈그랑갈그랑

갈강병
갈강-병 [褐殭病]
[명사]蚕の伝染病のひとつ(病原菌がついた個所が黒ずみ, 口から水を流して死ぬ)。

갈개
갈개
[명사](溜り水を流したり境界をつけるために掘った)浅い溝。

갈개꾼
갈개-꾼
1.[명사] 紙の原料であるコウゾの皮をむく人。
2.[명사] (他人のことを)邪魔だてする人;けなし屋;そしり屋;おせっかいやき。

갈개발
갈개-발
1.[명사] たこの二本の尾。
2.[명사] 権門勢力家の威光をかさにいばる人をあざけて言う語:虎の威を借りるキツネ。

갈개질
갈개-질
[명사](他人のことを)邪魔だてすること;けなすこと。

갈걍갈걍하다
갈걍갈걍-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(顔や体はやつれているが)きりっとした気性がうかがわれる;なかなか元気そうだ。

갈거미
갈-거미
[명사]『동물』アシナガグモ(アシナガグモ科のクモ)。

갈건
갈건 [葛巾]
[명사]葛巾;葛の布で作った頭巾。
복합어
갈건-야복 [葛巾野服] 葛の頭巾と麻の衣服(隠者が着る粗末な服)。

갈건야복
갈건-야복 [葛巾野服]
[명사]葛の頭巾と麻の衣服(隠者が着る粗末な服)。

갈걷이
갈ː-걷이
[명사·하다형 자·타동사]‘가을걷이’の縮約形。

갈게
갈-게
[명사]川辺のあし原にいる小ガニ;葦原蟹。

갈겨니
갈겨니
[명사]『어류』カワムツ(コイ科の淡水魚)。

갈겨먹다
갈겨-먹다
1.[타동사] (人の財産などを)横取りする;巻き上げる;せしめる。
2.[타동사] (借金などを)踏みたおす。

갈겨쓰다
갈겨-쓰다
[타동사]走り書きする;殴り書きする。
【예】급히 갈겨쓰다. 急いで殴り書きする。
【예】갈겨쓴 문장이라 읽기 어렵다. 走り書きした文章なので読みづらい。

갈고등어
갈-고등어
[명사]『어류』ムロアジ(アジ科の海の魚)。

갈고랑막대기
갈고랑-막대기
[명사]端がとびぐちの形をした棒。

갈고랑쇠
갈고랑-쇠
1.[명사] 端がとびぐちの形をした鉤。
2.[명사] ひねくれた人;へそ曲がり。

갈고랑이
갈고랑이
1.[명사] 先が鉤の形をした物。
2.[명사] 先に鉤の形をした金物をつけた武器。

갈고리
갈고리
[명사]‘갈고랑이’の縮約形。
복합어
갈고리-눈 つり目;つり上がった目。
갈고리-달 三日月のように欠けている月。

갈고리나방
갈고리-나방
[명사]『곤충』ツマキチョウ(シロチョウ科の蝶)。

갈고리눈
갈고리-눈
[명사]つり目;つり上がった目。

갈고리달
갈고리-달
[명사]三日月のように欠けている月。

갈고리밤나방
갈고리-밤나방
[명사]『곤충』アカエグリバ(ケンモン科の昆虫)。

갈고리촌충
갈고리-촌충 [―寸蟲]
[명사]『곤충』ユウコウジョウチュウ(ジョウチュウ科の昆虫)。

갈고쟁이
갈고쟁이
[명사]かぎ形の枝でつくった小形の手かぎ。〔준말〕갈고지

갈고지
갈고지
[명사]‘갈고쟁이’の縮約形。

갈골
갈골 [渴汨]
[명사·하다형 형용사]仕事に没頭して忙しい。

갈구
갈구 [渴求]
[명사·하다형 타동사]渇望すること。

갈구슬
갈-구슬 [葛─]
[명사]葛の実。

갈그랑갈그랑
갈그랑-갈그랑
[부사·하다형 자동사]ぜいぜい;ごろごろ。

갈그랑거리다
갈그랑-거리다
[자동사](痰が喉にからまって)のどをならす;ぜいぜいする;ごろごろする。〔큰말〕글그렁거리다 〔준말〕갈강거리다
복합어
갈그랑-갈그랑 ぜいぜい;ごろごろ。
갈그랑-대다 ⇒갈그랑거리다

갈그랑대다
갈그랑-대다
[자동사]⇒갈그랑거리다

갈근
갈근 [葛根]
[명사][漢方]葛根;葛の根。
복합어
갈근-탕 [葛根湯] 葛根·麻黄·ショウガなどからなるせんじ薬。

갈근갈근
갈근-갈근
1.[부사·하다형 자동사] がつがつ。
2.[부사·하다형 자동사] ぜいぜい;ごろごろ。

갈근거리다
갈근-거리다
1.[자동사] がつがつする;あくせくする。
【예】그런 푼돈에 갈근거릴 건 없어. そんなはした金であくせくすることはない。
2.[자동사] (のどに痰がつかえて)ごろごろする;ぜいぜいする。
【예】감기가 들어서 목이 갈근거리다. 風邪をひいてのどがぜいぜいする。
복합어
갈근-갈근 がつがつ。
갈근-대다 ⇒갈근거리다

갈근대다
갈근-대다
[자동사]⇒갈근거리다

갈근탕
갈근-탕 [葛根湯]
[명사]葛根·麻黄·ショウガなどからなるせんじ薬。

갈급
갈급 [渴急]
[명사·하다형 형용사](のどが渇いたように)せっかちなこと;もどかしく急ぐこと;大変性急なこと。
복합어
갈급-증 [渴急症] (のどが渇いたように)せっかちで急ぐ気持ち。〔준말〕갈증(渴症)

갈급증
갈급-증 [渴急症]
[명사](のどが渇いたように)せっかちで急ぐ気持ち。〔준말〕갈증(渴症)

갈기
갈기
[명사](馬やライオンなどの)たてがみ。
【예】갈기를 쓰다듬다. たてがみをなでる。

갈기갈기
갈기-갈기
[부사]ちぎれちぎれに;きれぎれに;ずたずたに;八つ裂きに。
【예】갈기갈기 찢긴 옷 ずたずたに破れた服
【예】깃발이 갈기갈기 찢어졌다. 旗がちぎれちぎれになった。

갈기다
갈기다
1.[타동사] ぶんなぐる;ひっぱたく;ひどくたたく。
【예】뺨을 갈기다. ほっぺたを張りとばす。
【예】콧등을 갈기다. 鼻っ柱に一発くらわす。
2.[타동사] (銃などを)ぶっぱなす;発射する。
【예】적에게 총을 갈겨 격퇴했다. 敵に銃をぶっぱなして撃退した。
3.[타동사] ぶった切る。
【예】칼로 덩굴풀을 갈겨 길을 내며 걸어갔다. 刀でつるくさをぶった切って道をひらきながら歩いて行った。
4.[타동사] なぐり書きする;乱暴に書く。
【예】글씨를 갈겨 쓰다. 字をなぐり書きする。
【예】이 원고는 아무렇게나 갈겨 써서 알아 볼 수가 없다. この原稿はなぐり書きで読みづらい。
5.[타동사] (所かまわず小便などを)する;出す;かける。
【예】주정뱅이가 전주에다 오줌을 갈기고 있다. 酔っぱらいが電信柱に小便をしている。

갈꽃
갈-꽃
[명사]‘갈대꽃’の縮約形:あしの花。

갈다
갈ː다
1.[타동사] (田畑を)耕す;すき起こす。
【예】밭을 갈다. 畑をすき起こす。
【예】땅을 갈다. 土地を耕す。
2.[타동사] (穀物などの)種をまく。
【예】벼를 베고 보리를 갈다. 稲を刈って麦をまく。

갈다
갈ː다
1.[타동사] 研ぐ;磨く。
【예】식칼을 갈다. 包丁を研ぐ。
【예】끌을 갈다. のみを研ぐ。
【예】옥을 갈다. 玉を磨く。
【예】다이아몬드를 갈다. ダイヤモンドを磨く。
2.[타동사] (うすで)ひく。
【예】콩을 맷돌로 갈다. 豆をうすでひく。
3.[타동사] 歯ぎしりする。
【예】자면서 이를 갈다. 睡眠中に歯ぎしりする。
【예】분해서 이를 갈다. 悔しくて歯ぎしりする。
【예】이를 부드득 갈다. ぎりぎりと歯ぎしりする。
4.[타동사] (大根などを)下ろす;(墨を)する。
【예】무를 갈다. 大根を下ろす。
【예】고추냉이를 갈다. わさびを下ろす。
【예】벼루에 먹을 갈다. すずりに墨をする。
5.[타동사] (学問·技芸などを)磨く;錬磨する;上達させる。
【예】갈고 닦은 기예 磨いて上達させた技芸。

갈다
갈다
[타동사](別の物と)かえる;取りかえる;切りかえる;張りかえる。
【예】침목을 갈다. 枕木を取り替える。
【예】이름을 갈다. 名をかえる。
【예】꽃병의 꽃을 갈다. 花瓶の花を取りかえる。

갈대
갈-대
[명사]『식물』葦;ヨシ。
【예】갈대 같은 허무한 인생 葦のようにはかない人生
【예】바람에 날리는 갈대와 같다. 風になびくあしのようだ。
복합어
갈대-꽃 葦の花。
갈대-발 葦で作ったすだれ;よしず。
갈대-밭 葦原。
갈대-청 葦の茎の内側にある薄くて白い膜。

갈대꽃
갈대-꽃
[명사]葦の花。

갈대발
갈대-발
[명사]葦で作ったすだれ;よしず。

갈대밭
갈대-밭
[명사]葦原。

갈대청
갈대-청
[명사]葦の茎の内側にある薄くて白い膜。

갈도
갈도 [喝道]
1.[명사·하다형 자동사] 大声でしかりつけること;どなりつけること。
2.[명사·하다형 자동사] 貴人の通行の際, 先頭に立って大声をはりあげ通行人を制すること, またその人;先ばらい。
복합어
갈도-성 [喝道聲] 先ばらい声。

갈도성
갈도-성 [喝道聲]
[명사]先ばらい声。

갈돔
갈돔
[명사]『어류』ハマフエフキ(フエフキダイ科の海魚)。

갈동
갈동 [褐銅]
[명사]⇒청동(靑銅)

갈등
갈등 [葛藤]
[명사]葛藤。
1.[명사] クズとフジのつる。
2.[명사] 『불교』煩悩をたとえて言う語。
3.[명사] 見解·主張·理解などがもつれた複雑な関係;もつれ;もめごと;あらそい;いざこざ。
【예】정당내 파벌간의 갈등 政党内派閥間のもつれ
【예】두 사람 사이에 감정의 갈등이 생겼다. 二人の間に感情のもつれが生じた。
4.[명사] ふたつ以上の対立する欲求が衝突する状態。
【예】심리적 갈등 心理的葛藤
【예】선과 악의 갈등 善と悪の葛藤。
복합어
갈등-나다 [葛藤-] 葛藤が起こる;いざこざが生じる。

갈등나다
갈등-나다 [葛藤-]
[자동사]葛藤が起こる;いざこざが生じる。

갈라내다
갈라-내다
[타동사](合わさっていたものを)ばらばらにする;取り分ける。

갈라놓다
갈라-놓다
[타동사](仲を)ひきさく;引き離す;分けておく。
【예】부모와 자식을 갈라놓다. 親と子を引き離す。
【예】둘 사이를 갈라놓다. 二人の仲を引き裂く。
【예】제일 좋은 것을 갈라놓다. 一番よいものを分けておく。

갈라맡다
갈라-맡다
[타동사](ある仕事を)分けて引き受ける。

갈라붙이다
갈라-붙이다
[타동사]ふたつ以上に分けてそれぞれにつけ加える;両方に分ける。
【예】머리를 곱게 갈라붙이다. 髪をきれいに両方に分ける。
【예】남은 인원을 양편에 갈라붙이다. 残りの人員を両方に分ける。

갈라서다
갈라-서다
1.[자동사] (ふたつ以上に)分かれる。
【예】두 줄로 갈라서다. 二列に分かれる。
【예】각자 자기집 쪽으로 갈라섰다. 各自自分の家の方へ別れた。
2.[자동사] 関係を断つ;別々になる;別れる。
【예】깨끗이 갈라서다. みれんなく別れる。
【예】부부가 갈라서서 남남이 되었다. 夫婦が離婚して赤の他人になった。
3.[자동사] (ふたつ以上に)分かれてそれぞれ独立する。
【예】동업자가 갈라서서 따로 독립하다. パ―トナ―が分かれてそれぞれ独立する。

갈라지다
갈라-지다
1.[자동사] (ひとつのものが)割れる;ひびが入る;裂ける;ひび割れする;分裂する。
【예】유리가 갈라지다. ガラスが割れる。
【예】얼음이 갈라지다. 氷が割れる。
【예】지진으로 땅이 심하게 갈라졌다. 地震で地面がひどくひび割れした。
2.[자동사] ふたつ以上に分かれる;分岐する。
【예】거기서 의견이 갈라지다. そこで意見が分かれる。
【예】패가 갈라지다. 仲間が割れる。
【예】길이 두 갈래로 갈라져 있다. 道がふたつに分かれている。
3.[자동사] (人間関係などで)別れる;別々になる。
【예】그녀는 남편과 갈라졌다. 彼女は夫と別れた。
【예】그들은 갈라져서 살다. 彼らは別れて住む。

갈래
갈래
[명사]股;分岐(点);(分かれた)部分。
【예】두 갈래길 二股道
【예】길이 두 갈래로 갈라진다. 道が二股に分かれる。
【예】여러 갈래의 의견. いくつもの意見。
복합어
갈래-갈래 ふたつ以上に分かれたり裂けたりするさま:分かれ分かれ;離れ離れ;散り散り;ずたずた(に)。

갈래 뻗다
갈래 뻗다
[자동사]幾筋にも分れて伸びる。

갈래갈래
갈래-갈래
1.[부사] ふたつ以上に分かれたり裂けたりするさま:分かれ分かれ;離れ離れ;散り散り;ずたずた(に)。
【예】갈래갈래로 찢겨진 새옷 ずたずたに裂けた新しい服。
2.[부사] 分岐点ごとに。

갈래다
갈래다
1.[자동사] (心が)乱れる;混乱する。
【예】정신이 갈래다. 頭が混乱する。
2.[자동사] (道がこんがらかって)迷いがちになる。
【예】길이 갈래서 우왕좌왕하다. 道がこんがらかって右往左往する。
3.[자동사] (獣が道に迷って)右往左往する。

갈려가다
갈려-가다
[자동사]転勤する;転勤していく。

갈려오다
갈려-오다
[자동사]転勤する;転勤してくる。

갈력
갈력 [竭力]
[명사·하다형 자동사]全力を尽くすこと。

갈리다
갈리다
[자동사]のどがかれてしわがれ声を出す。
【예】구호를 외치던 데모대의 목소리가 갈리다. スロ―ガンを叫び続けたデモ隊の声がかれる。
【예】목이 갈리도록 응원했다. 声がかれるまで応援した。

갈리다
갈리다
1.[자동사] ‘가르다’の受動:分かれる;分けられる。
【예】길이 두 갈래로 갈리다. 道が二またに分かれる。
【예】의견이 구구하게 갈리다. 意見がまちまちに分かれる。
【예】야당의 표가 갈리다. 野党の票が割れる。
2.[자동사] ‘갈다’の受動:研がれる;擦れる。
【예】숫돌에 갈면 잘 갈린다. といしで研ぐとよく研がれる。
【예】분해서 이가 갈리다. 悔しくて歯ぎしりする。
3.[자동사] ‘갈다’の受動:取り替えられる;代わる。
【예】담임 교사가 갈리다. 担任の先生が代わる。
【예】수위가 젊은이로 갈리다. 守衛が若者に入れ代わる。
4.[자동사] ‘갈다’の受動:耕される;すき起こされる。
【예】흙이 부드러워 논이 잘 갈리다. 土が柔らかくて田が耕しやすい。
5.[자동사] ‘갈다’の使役:耕させる。
【예】밭을 갈리다. 畑を耕させる。

갈림길
갈림-길
[명사]分かれ道;岐路。
【예】가도의 갈림길. 街道の分かれ道
【예】인생의 갈림길 人生の別れ道
【예】죽느냐 사느냐 하는 갈림길 死ぬか生きるかの別れ道
【예】갈림길에서 갈길을 못찾다. 分かれ道で行き惑う。
【예】운명의 갈림길에 서게 되다. 運命の岐路に立たされる。

갈림목
갈림-목
[명사]追分;道が分かれるところ;分岐点。

갈마들다
갈마-들다
[자동사]入れ替わる;交替する。
【예】희망과 절망이 갈마들다. 希望と絶望が入れ替わる。
【예】가뭄과 장마가 갈마들다. かんばつと長雨が交替する。

갈마들이다
갈마-들이다
[타동사]‘갈마들다’の使役:交替させる;交代させる;入れ替わらせる;立ち替わらせる。

갈마바람
갈마-바람
[명사](船乗りの語で)南南西の風。

갈망
갈망
[명사·하다형 타동사]うまく処理すること;てぎわよく処理すること;うまくこなすこと;よく成し遂げること。
【예】뒷 갈망 てぎわのよい後始末
【예】빚 갈망을 하다. 借金をきれいに返す。
【예】스스로 갈망도 못할 것을 왜 시작했니? 自分でやりこなせない仕事をなぜ始めたのか。

갈망
갈망 [渴望]
[명사·하다형 타동사]渇望;のどがかわいたときに水を求めるように切実に願い望むこと;切望;熱望。
【예】자유평등에 대한 갈망 自由平等への渇望
【예】그는 귀국을 갈망한다. 彼は帰国を熱望する。
【예】갈망하여 마지않다. 切望してやまない。

갈매
갈매
1.[명사]クロウメモドキの実。
2.[명사]深緑;濃い緑色。
복합어
갈매-나무 クロウメモドキ(クロウメモドキ科の落葉低木)。

갈매기
갈매기
[명사]カモメ(カモメ科の鳥の総称)。

갈매나무
갈매-나무
[명사]クロウメモドキ(クロウメモドキ科の落葉低木)。

갈모
갈모
[명사]冠の上にかぶる油紙でできた雨具。
복합어
갈모-지 [―紙] ‘갈모’を作る油紙。
갈모-테 ‘갈모’をかぶるとき‘갓’の代わりに‘갈모’の下にかぶるもの。

갈모지
갈모-지 [―紙]
[명사]‘갈모’を作る油紙。

갈모테
갈모-테
[명사]‘갈모’をかぶるとき‘갓’の代わりに‘갈모’の下にかぶるもの。

갈목
갈-목
[명사]アシの穂。
복합어
갈목-비 アシの穂を束ねて作ったほうき。〔준말〕갈비

갈목비
갈목-비
[명사]アシの穂を束ねて作ったほうき。〔준말〕갈비

갈무리
갈무리
1.[명사·하다형 타동사] よく始末して保管しておくこと;うまくさばくこと。
【예】연장을 잘 갈무리하여 두다. 道具をよく始末して保管する。
【예】제 앞 갈무리도 못하는 주제에 남의 일에 참견한다. 自分の事もうまく処理できないくせに人のことにくちをはさむ。
2.[명사·하다형 타동사] 仕上げ;始末;締めくくり。
【예】복잡한 일을 잘 갈무리하다. 複雑な事をよく締めくくる。

갈묻이
갈ː-묻이
[명사·하다형 자·타동사]田畑をよく堀り返すこと;堀り起こすこと。

갈물
갈ː-물
[명사]柏から生じる染料。

갈바람
갈-바람
[명사](船乗りの語で)西南の風;西の風。

갈바람
갈ː-바람
[명사]‘가을 바람’の縮約形。

갈바래다
갈ː-바래다
[타동사](土の中の虫を殺すため)田畑を耕して土を日光や風によく当たらせること。

갈반
갈반 [褐斑]
[명사]褐色の斑点。
복합어
갈반-병 [褐斑病] 褐色病。

갈반병
갈반-병 [褐斑病]
[명사]褐色病。
1.[명사] 蚕の病気の一種。
2.[명사] 植物の葉や幹に生じる病気。

갈밭
갈-밭
[명사]‘갈대밭’の縮約形:あしの茂み;あしはら。

갈백색
갈백-색 [褐白色]
[명사]褐色をおびた白色。

갈범
갈-범
[명사]⇒칡범

갈보
갈보
[명사]売春婦;売笑婦。
【예】갈봇집 女郎屋;曖昧屋
【예】양갈보 西洋人を相手にする売春婦。

갈보리
갈ː-보리
[명사]‘가을보리’の縮約形。

갈봄
갈ː-봄
[명사]‘가을 봄’の縮約形。

갈분
갈분 [葛粉]
[명사]葛粉。

갈붙이다
갈-붙이다
[타동사](そしったり中傷したりして)仲たがいさせる;間を裂く。

갈비
갈비
[명사](前の軒の端から後ろの軒の端までの)屋根の広さ;屋根の長さ。

갈비
갈비
[명사]‘갈목비’の縮約形。

갈비
갈비
[명사]たきつけに用いる枯れた松の落ち葉。〔동의어〕솔가리

갈비
갈비
1.[명사] 肋骨;あばら骨。
2.[명사] (牛や豚のあばら骨を料理の材料として使うときの)あばら。
【예】소갈비 牛のあばら
【예】돼지갈비 豚のあばら。
복합어
갈비-구이 あばらの焼き肉。
갈비-뼈 ろっこつ;あばら骨。
갈비-새김 牛·豚のあばら骨部分から切り取った肉。
갈비-찜 牛のあばら肉に薬味をきかせて煮こんだ料理。
갈비-탕 [―湯] 牛のあばらをぶつ切りにして煮こみ薬味を入れたス―プ。
갈빗-대 肋骨;あばら骨。

갈비구이
갈비-구이
[명사]あばらの焼き肉。

갈비뼈
갈비-뼈
[명사]ろっこつ;あばら骨。

갈비새김
갈비-새김
[명사]牛·豚のあばら骨部分から切り取った肉。

갈비찜
갈비-찜
[명사]牛のあばら肉に薬味をきかせて煮こんだ料理。

갈비탕
갈비-탕 [―湯]
[명사]牛のあばらをぶつ切りにして煮こみ薬味を入れたス―プ。

갈빗대
갈빗-대
[명사]肋骨;あばら骨。
관용구
갈빗대가 휘다 (あばら骨がたわむほど荷物などが)非常に重い。

갈빗대가 휘다
갈빗대가 휘다
1.《관용구》 (あばら骨がたわむほど荷物などが)非常に重い。
2.《관용구》 (仕事が手に余るほど)骨が折れる;大変だ。

갈삿갓
갈-삿갓
[명사]あしで作った笠。

갈색
갈색 [褐色]
[명사]褐色。
【예】짙은 갈색 焦げ茶色。
복합어
갈색-고미 [褐色苦味] 蜜蜂が巣の中に蓄えて固めた花粉(幼虫のえさとなる)。
갈색 목탄 [褐色木炭] 褐色木炭。
갈색 인종 [褐色人種] 褐色人種。
갈색-조류 [褐色藻類] 『식물』褐色藻類。
갈색-토 [褐色土] 褐色土。
갈색 화ː약 [褐色火藥] 褐色火薬。

갈색 목탄
갈색 목탄 [褐色木炭]
[명사]褐色木炭。

갈색 인종
갈색 인종 [褐色人種]
[명사]褐色人種。

갈색 화약
갈색 화ː약 [褐色火藥]
[명사]褐色火薬。

갈색고미
갈색-고미 [褐色苦味]
[명사]蜜蜂が巣の中に蓄えて固めた花粉(幼虫のえさとなる)。

갈색제비
갈색-제비
[명사]『조류』ショウドウツバメ(ツバメ科の鳥)。

갈색조류
갈색-조류 [褐色藻類]
[명사]『식물』褐色藻類。

갈색쥐
갈색-쥐
[명사]『동물』エジプトネズミ(ネズミ科の動物)。

갈색토
갈색-토 [褐色土]
[명사]褐色土。

갈서다
갈-서다
[자동사]並んで立つ;列をなす;ずらりと並ぶ。

갈수
갈수 [渴水]
[명사]渇水;日照りがつづいて水がかわくこと。
복합어
갈수-기 [渴水期] 渇水期。
갈수-량 [渴水量] 渇水量。
갈수-위 [渴水位] 渇水位。

갈수기
갈수-기 [渴水期]
[명사]渇水期。

갈수량
갈수-량 [渴水量]
[명사]渇水量。

갈수록
갈-수록
[부사]いよいよ;ますます;より一層;…するにつれて;行けばいくほど。
【예】날이 갈수록 건강이 나빠지다. 日ましに健康が悪くなる。
【예】이 문제는 갈수록 어려워진다. この問題はますますむずかしくなる。
【예】세월이 갈수록 고향이 그립다. 年月が経つにつれて故郷がなつかしい。
【예】경기는 갈수록 좋아진다. 景気は日ましによくなる。
관용구
갈수록 태산이다 一難去ってまた一難。

갈수록 태산이다
갈수록 태산이다
《관용구》一難去ってまた一難。

갈수위
갈수-위 [渴水位]
[명사]渇水位。

갈신들리다
갈신-들리다
[자동사](食い意地がはって)がつがつする;(食べ物に)がつがつする。〔큰말〕걸신들리다

갈신쟁이
갈신-쟁이
[명사]食い意地がはっている人;食いしん坊。〔큰말〕걸신쟁이

갈쌍갈쌍
갈쌍-갈쌍
[부사]<하다형 형용사>涙があふれてこぼれそうになる;目をうるませる。〔큰말〕글썽글썽
【예】그는 친구의 부보에 접하자 금방 눈물이 갈쌍갈쌍해졌다. 彼は友人の訃音に接するやいなや涙ぐんだ。

갈쌍거리다
갈쌍-거리다
[자동사][타동사]しきりと涙ぐむ;涙があふれてこぼれそうになる;目をうるませる。
【예】선생님한테 꾸중 듣고 눈물이 갈쌍거리다. 先生に叱られて涙ぐんでいる。

갈쌍하다
갈쌍-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝目にいっぱい涙がたまっている;今にも涙がこぼれそうだ。
복합어
갈쌍-갈쌍 涙があふれてこぼれそうになる;目をうるませる。〔큰말〕글썽글썽
갈쌍-거리다 しきりと涙ぐむ;涙があふれてこぼれそうになる;目をうるませる。

갈씬갈씬
갈씬-갈씬
[부사·하다형 자동사]<하다형 형용사>すれすれ(に)。

갈씬거리다
갈씬-거리다
[자동사]軽く触れる;やっとすれすれになる。
【예】치맛자락이 땅에 갈씬거리다. チマのすそが地面すれすれだ。

갈씬하다
갈씬-하다
1.｛자동사·여 불규칙활용｝ やっとすれる;(水などが)あふれようとする。
【예】강물이 다리의 위험수위에 갈씬하다. 川の水が橋の危険水位に達しようとする。
2.｛자동사·여 불규칙활용｝ 地面すれすれだ。
복합어
갈씬-갈씬 すれすれ(に)。
갈씬-거리다 軽く触れる;やっとすれすれになる。

갈아내다
갈아-내다
[타동사](新しい物を古い物と)とり替える;置き替える。
【예】낡은 타이어를 새것으로 갈아내다. 古いタイヤを新しいタイヤととり替える。

갈아넣다
갈아-넣다
[타동사](古い物を取り除いて新しい物を)入れ替える。
【예】연탄을 갈아넣다. 煉炭を入れ替える。

갈아대다
갈아-대다
[타동사](古い物を新しい物に)とり替える;置き替える。
【예】묵은 대팻날을 갈아대다. 古いかんなの刃をとり替える。
【예】활시위를 갈아대다. 弓弦をとり替える。

갈아들다
갈아-들다
[자동사]入れ替わる。
【예】사람이 갈아들다. 人が入れ替わる。

갈아들이다
갈아-들이다
[타동사]交替させて入れる;入れ替える;置き替える。

갈아붙이다
갈아-붙이다
[타동사](悔しさに)歯ぎしりする;歯がみする;歯をくいしばる。
【예】어디 두고 보자며 이를 갈아붙이다. 今に見ろと歯ぎしりする。

갈아붙이다
갈아-붙이다
[타동사]貼り替える;新しい物ととり替える。
【예】간판을 갈아붙이다. 看板をかけ替える。

갈아서다
갈아-서다
[자동사]新しい物が立ち替わる。

갈아세우다
갈아-세우다
[타동사]新しい物で立ち替わらせる。

갈아엎다
갈아-엎다
[타동사]すき返す;すき起こす;ほり返す。
【예】논을 갈아엎다. 田を鋤き返す。

갈아입다
갈아-입다
[타동사]着替える。
【예】새옷으로 갈아입다. 新しい服に着替える。

갈아주다
갈아-주다
1.[타동사] 新しいものに取り替えてやる。
【예】아기의 기저귀를 갈아주다. 赤んぼうのおむつを取り替える。
2.[타동사] (商品を)買ってやる。
【예】구둣방에서 구두 한 켤레를 갈아주다. 靴屋で靴一足を買ってやる。

갈아치우다
갈아-치우다
[타동사]交替させる;すげ替える;とり替える。
【예】성적이 나쁘다고 감독을 갈아치우다. 成績が悪いといって監督を交替させる。
【예】부장을 갈아치우다. 部長を更迭する。
【예】인형의 머리를 갈아치우다. 人形の首をすげ替える。

갈아타다
갈아-타다
[타동사]乗り換える。
【예】버스로 갈아타다. バスに乗り換える。
【예】항공기를 갈아타고 영국으로 가다. 航空機に乗り換えて英国へ行く。

갈앉다
갈-앉다
[자동사]‘가라앉다’の縮約形。

갈앉히다
갈-앉히다
[타동사]‘가라앉히다’の縮約形。

갈음
갈음
[명사·하다형 자·타동사]取り替えること;置き替えること;配置を替えること。

갈음질
갈음-질
[명사·하다형 자동사]といしで研ぐこと。

갈이
갈이
[명사](古い物を新しい物と)とり替えること。
【예】구두창 갈이 靴底のとり替え。

갈이
갈이
[명사·하다형 타동사]ろくろや木工機械で木器を作ること。
복합어
갈이-공장 [―工場] ろくろや木工機械で木器を作る工場。
갈이-그릇 ろくろや木工機械で作った木器。
갈이-기계 [―機械] ろくろや木工機械。
갈이-박 ろくろや木工機械で作った木製の‘바가지’。
갈이-방 [―房] ろくろや木工機械で木器をつくる店。
갈이-장이 [―匠―] ろくろや木工機械で木製の器具を作る職人。
갈이-질 ろくろや木工機械で工作をすること。
갈이-칼 ろくろや木工機械の刃。
갈이-틀 ろくろ;木工機械;木工旋盤。

갈이
갈이
1.[명사] 田畑を耕すこと;耕作。
【예】물갈이 田に水をためて耕すこと
【예】밭갈이하다. 畑を耕す。
2.[명사] (助数詞的に)一人が一日で耕せる田畑の面積。
【예】하루갈이 一日当たりの耕作面積。
복합어
갈이-질 田畑を耕すこと。