막질
막질 [膜質]
[명사]膜質;膜質の物質。

막질리다
막-질리다
[자동사]‘막지르다’の受動:前途が遮られる;きつくつきとばされる。

막차
막-차 [─車]
[명사]終車;終列車;終発。

막초
막-초 [─草]
[명사]粗製の刻みたばこ。

막치
막-치
[명사]粗製品。

막판
막-판
1.[명사] 終局;終盤;土壇場;最後の瞬間。
【예】전쟁도 막판에 접어들었다. 戦争も終局に近付いた。
【예】막판에 당황하다. 最後の瞬間にあわてる。
【예】막판에 와서 그는 손을 뗐다. 土壇場になって彼は手を引いた。
2.[명사] めちゃくちゃの状態。

막필
막-필 [─筆]
[명사]粗製の筆。

막하
막하 [幕下]
[명사]幕下;将軍側近の配下。
관용구
막하(를) 잡다 (将軍がその)幕下を選ぶ。

막하(를) 잡다
막하(를) 잡다
《관용구》(将軍がその)幕下を選ぶ。

막해야
막-해야
[부사]最悪の場合でも;いくら悪くなっても;少なくとも。
【예】막해야 본전은 남겠지. 最悪の場合でも元手は残るだろう。

막후
막후 [幕後]
1.[명사] 見えない幕の後ろ。
2.[명사] (特に政治的な)裏面;裏側;舞台裏。
【예】정계의 막후 인물 政界の黒幕。
복합어
막후 교섭 [幕後交涉] 裏面交渉。

막후 교섭
막후 교섭 [幕後交涉]
[명사]裏面交渉。

막히다
막히다
[자동사]‘막다’の受動:塞がる;つかえる;詰まる;手詰まる。
【예】기가 막히다. あいた口が塞がらない;あきれ返る。
【예】숨이 막히다. 息が詰まる。
【예】말이 막히다. 言葉がつかえる。
【예】하수관이 막히다. 下水管が詰まる。

만
만
[의존명사]時日の経過の程度をあらわす語:…目;振り。
【예】이틀 만에 二日目に
【예】2년 만에 二年ぶりに
【예】오래간 만에 만나다. 久し振りに会う。

만
만
[조사]‘마는’の縮約形:…が;…けれども;…けど。
【예】싸지만 튼튼합니다. 安いけど丈夫です。
【예】사기는 사지만 마음에 드는 것은 아니다. 買うことは買うが気に入ったからではない。

만
만
1.[조사] それに限定する意を表わす:…だけ;…ばかり;…のみ。
【예】공부만 해라. 勉强だけせよ[しろ]。
【예】만화책만 보고 있다. 漫画の本ばかり見ている。
2.[조사] 强調の意を表わす:…さえ;…だけ。
【예】너만 좋다면 그것으로 족하다. 君さえよければ, それでいい。
【예】돈만 있다면 더 바랄 게 없다. お金さえあれば, 願うことは外にない。
【예】보기만 해도 즐겁다. 見ただけでも楽しい。
3.[조사] 程度を比べる意を表わす:…ぐらい;…ほど；…より(も)。
【예】내 키만 하다. わたしの背ぐらいだ。
【예】형이 동생만 못하다. 兄が弟より(も)劣る。

만
만 [卍]
[명사]卍。
1.[명사] 仏教のマ―ク。
2.[명사] 吉祥の印。

만
만 [滿]
1.[관형사] 年月がめぐって, ちょうど端数のない数になること。
【예】만 세 살 満三歳
【예】만 사흘 동안 まる三日間。
2.[관형사] (名詞的に)満。
【예】만으로 다섯 살 満で五歳。

만
만 [灣]
[명사]湾;入り江。
【예】진주만 真珠湾。

만
만ː [萬]
[수사]万;一万。

만가
만가 [輓歌·挽歌]
[명사]挽歌。
1.[명사] 葬送の際柩をかついで行くときや埋葬するとき土を踏みならしながら歌う歌。
2.[명사] 人の死を哀悼する歌や歌詞。

만각
만ː각 [晩覺]
[명사·하다형 자·타동사]年取ってから悟ること;おそまきに悟りを得ること。

만간
만ː간 [滿干]
[명사]満干；満潮と干潮。〔동의어〕간만(干滿)

만감
만ː감 [萬感]
[명사]万感;一時に心に浮かぶいろいろな感情。
【예】만감이 교차하다. 万感こもごも至る。

만강
만ː강 [滿腔]
[명사·하다형 자동사]満腔;心いっぱい;体じゅう;全身。<
【예】만강의 경의를 표하다. 満腔の敬意を表わす。

만강
만ː강 [萬康]
[명사·하다형 형용사]手紙などで, 目上の人の安否を問う語:健やか;お元気;無事。
【예】그간 기체후 일향 만강하옵나이까? その後ますます御健勝の段お伺い申し上げます。

만개
만ː개 [滿開]
[명사·하다형 자동사]満開;(花が)十分に開くこと。〔동의어〕만발(滿發)

만건곤
만ː건곤 [滿乾坤]
[명사·하다형 자동사]天地に満ちる[みなぎる]こと。
【예】백설이만건곤할 제 白雪, 天地に満ちるとき。

만겁
만ː겁 [萬劫]
[명사]『불교』万劫;きわめて長い年月;永劫。

만경
만ː경 [晩景]
[명사]晩景。
1.[명사] 夕方のけしき。
2.[명사] 夕日の影。

만경
만ː경 [萬頃]
[명사]万頃;地面や水面の非常に広いこと。
복합어
만ː경 유리 [萬頃琉璃] ガラスのように美しくおだやかな海のたとえ。
만ː경 징파 [萬頃澄波] 清いさざ波を立てている広い海や湖。
만ː경 차사 [萬頃差使] 『역사』外官の非を摘発するために目的地を定めず地方に遣わす使臣。
만ː경 창파 [萬頃滄波] 果てしなく広々とした青海原。
만ː경 출사 [萬頃出師] 『역사』お尋ね者を全国的に指名手配すること。

만경
만경 [蔓莖]
[명사]蔓。
【예】만경 식물 蔓植物。

만경 유리
만ː경 유리 [萬頃琉璃]
[명사]ガラスのように美しくおだやかな海のたとえ。

만경 징파
만ː경 징파 [萬頃澄波]
[명사]清いさざ波を立てている広い海や湖。

만경 차사
만ː경 차사 [萬頃差使]
[명사]『역사』外官の非を摘発するために目的地を定めず地方に遣わす使臣。

만경 창파
만ː경 창파 [萬頃滄波]
[명사]果てしなく広々とした青海原。

만경 출사
만ː경 출사 [萬頃出師]
[명사]『역사』お尋ね者を全国的に指名手配すること。

만경타령
만ː경-타ː령 [─打令]
[명사](いつも鼻歌を歌ってのらりくらりするの意から)肝心な事をおろそかにすること。

만계
만ː계 [晩計]
1.[명사] 老後のことに対する計画。
2.[명사] 手遅れの計画。

만고
만ː고 [萬古]
[명사]万古。
1.[명사] 遠い昔。
2.[명사] 大昔から今に至るまで。
3.[명사] ‘만고의’の形で:「めったに出会うことがない」こと。
【예】만고의 효녀 まれに見る孝女
【예】만고의 충신 歴史上その類例のない忠臣。
복합어
만ː고 강산 [萬古江山] 万古に変わらぬ山河;万古不易の山河。
만ː고 불멸 [萬古不滅] 万古不滅;万古にわたって滅びないこと。
만ː고 불변 [萬古不變] 永遠に変わらぬこと;万古不易。
만ː고 불역 [萬古不易] 万古不易;永久不変。
만ː고 불후 [萬古不朽] 万古不朽;永久に朽ち果てないこと。
만ː고 상청 [萬古常靑] 万古にわたって青々としていること。
만ː고 역적 [萬古逆賊] 万古にその類のない逆賊。
만ː고 절색 [萬古絶色] 比類のない美人。
만ː고 천추 [萬古千秋] 万古千秋;千万年の長い歳月。
만ː고 천하 [萬古天下] 遠いむかしの世の中。
만ː고 풍상 [萬古風霜] ながい間なめてきたつらい経験。

만고
만ː고 [萬苦]
[명사]万苦;いろいろな苦しみ;多くの苦労。

만고 강산
만ː고 강산 [萬古江山]
[명사]万古に変わらぬ山河;万古不易の山河。

만고 불멸
만ː고 불멸 [萬古不滅]
[명사]万古不滅;万古にわたって滅びないこと。

만고 불변
만ː고 불변 [萬古不變]
[명사]永遠に変わらぬこと;万古不易。
【예】만고 불변의 진리 万古不易の真理。

만고 불역
만ː고 불역 [萬古不易]
[명사]万古不易;永久不変。

만고 불후
만ː고 불후 [萬古不朽]
[명사]万古不朽;永久に朽ち果てないこと。

만고 상청
만ː고 상청 [萬古常靑]
[명사]万古にわたって青々としていること。

만고 역적
만ː고 역적 [萬古逆賊]
[명사]万古にその類のない逆賊。

만고 절색
만ː고 절색 [萬古絶色]
[명사]比類のない美人。

만고 천추
만ː고 천추 [萬古千秋]
[명사]万古千秋;千万年の長い歳月。

만고 천하
만ː고 천하 [萬古天下]
1.[명사] 遠いむかしの世の中。
2.[명사] 永遠なるこの世。

만고 풍상
만ː고 풍상 [萬古風霜]
[명사]ながい間なめてきたつらい経験。

만곡
만곡 [彎曲]
[명사·하다형 형용사]湾曲;弓なりに曲がっているさま。
【예】만곡부 湾曲部
【예】만곡한 해안선 湾曲した海岸線。

만공산
만ː-공산 [滿空山]
[명사·하다형 자동사](月の光などが)人けのない寂しい山に満ちること。
【예】명월이 만공산하니. 明月がひっそりと山河に満ちているゆえに。

만관
만ː관 [滿貫]
[명사](マ―ジャンで)満貫;最高の点数。

만교
만ː교 [晩交]
[명사]晩年に交わること, またその友。

만구
만ː구 [萬口]
1.[명사] 多くの人の口。
2.[명사] 多くの人, また彼らのしゃべる言葉。
복합어
만ː구-성비 [萬口成碑] 多くの人に褒められるということはその人の頌徳碑を立ててやるのと同じだとの意。
만ː구-일담 [萬口一談] みんなの意見が一致すること。
만ː구 전파 [萬口傳播] 多くの人に伝えられて広く世に広まること。
만ː구 칭찬 [萬口稱讚] 多くの人が一様に褒めたたえること。〔동의어〕만구 칭송

만구
만구 [灣口]
[명사]湾口;湾の入口。

만구 전파
만ː구 전파 [萬口傳播]
[명사]多くの人に伝えられて広く世に広まること。

만구 칭찬
만ː구 칭찬 [萬口稱讚]
[명사]多くの人が一様に褒めたたえること。〔동의어〕만구 칭송

만구성비
만ː구-성비 [萬口成碑]
[명사]多くの人に褒められるということはその人の頌徳碑を立ててやるのと同じだとの意。

만구일담
만ː구-일담 [萬口一談]
[명사]みんなの意見が一致すること。

만국
만ː국 [萬國]
[명사]万国;すべての国。
복합어
만ː국-기 [萬國旗] 万国旗。
만ː국 박람회 [萬國博覽會] 万国博覧会;万国博;万博。
만ː국 음성 기호 [萬國音聲記號] 国際音声記号。
만ː국 지도 [萬國地圖] ⇒세계 지도
만ː국 통신 [萬國通信] ⇒국제 통신
만ː국 표준시 [萬國標準時] 万国標準時;世界共通の標準時間。

만국 박람회
만ː국 박람회 [萬國博覽會]
[명사]万国博覧会;万国博;万博。

만국 음성 기호
만ː국 음성 기호 [萬國音聲記號]
[명사]国際音声記号。

만국 지도
만ː국 지도 [萬國地圖]
[명사]⇒세계 지도

만국 통신
만ː국 통신 [萬國通信]
[명사]⇒국제 통신

만국 표준시
만ː국 표준시 [萬國標準時]
[명사]万国標準時;世界共通の標準時間。

만국기
만ː국-기 [萬國旗]
[명사]万国旗。

만군
만ː군 [萬軍]
1.[명사] 千軍;大軍。
【예】만군을 거느리다. 大軍を率いる。
2.[명사] 『기독교』宇宙間のありとあらゆるもの:万物。
복합어
만ː군의 주 [萬軍主] 宇宙万物を支配する主。

만군
만군 [蠻軍]
[명사]野蛮人の軍隊。

만군의 주
만ː군의 주 [萬軍主]
[명사]宇宙万物を支配する主。

만굴
만굴 [彎屈]
[명사·하다형 형용사]湾屈;弓なりに曲がっているさま;湾曲。

만권
만ː권 [萬卷]
[명사]万巻;多くの書物。

만근
만ː근 [萬斤]
1.[명사] 一万斤。
2.[명사] 万鈞;非常に重い重さ。

만근
만근 [輓近]
[명사]輓近；数年来；近頃。
복합어
만근 이ː래 [輓近以來] 輓近以来;何年も前から;近来。

만근 이래
만근 이ː래 [輓近以來]
[명사]輓近以来;何年も前から;近来。

만금
만ː금 [萬金]
[명사]万金;千金;多額の金額。

만기
만ː기 [晩期]
[명사]晩期。
1.[명사] 晩年の時期。
2.[명사] 終わりに近い時期;末期。
복합어
만ː기 수술 [晩期手術] 晩期手術;ておくれになった手術。〔반의어〕조기 수술

만기
만ː기 [滿期]
[명사]満期;期限に達すること。
【예】정기 예금이 만기가 되다. 定期預金が満期になる。
복합어
만ː기 어음 [滿期-] 満期手形。
만ː기-일 [滿期日] 満期日;(特に手形の)満期の日。
만ː기 제대 [滿期除隊] 満期除隊。

만기
만ː기 [萬機]
[명사]万機;政治上の多くの重要な事柄, 特に君主の政務。
복합어
만ː기 친람 [萬機親覽] 君主がすべての政務を親しく見ること。

만기 수술
만ː기 수술 [晩期手術]
[명사]晩期手術;ておくれになった手術。〔반의어〕조기 수술

만기 어음
만ː기 어음 [滿期-]
[명사]満期手形。

만기 제대
만ː기 제대 [滿期除隊]
[명사]満期除隊。

만기 친람
만ː기 친람 [萬機親覽]
[명사·하다형 자동사]君主がすべての政務を親しく見ること。

만기일
만ː기-일 [滿期日]
[명사]満期日;(特に手形の)満期の日。

만끽
만ː끽 [滿喫]
[명사·하다형 타동사]満喫。
1.[명사·하다형 타동사] 十分に飲み食いすること。
【예】산해 진미를 만끽하다. 山海の珍味を満喫する。
2.[명사·하다형 타동사] 十分に楽しむこと。
【예】아름다운 단풍을 만끽하다. 美しい紅葉を満喫する。

만나다
만나다
1.[자동사][타동사] 出会う;でくわす;対面する;顔を合わせる。
【예】그와 만나기로 되어 있다. 彼と会うことになっている。
【예】버스 정류장에서 그녀를 만나다. バス停で彼女に出会う。
【예】만나뵈서 기쁩니다. お会いできて嬉しいです。
2.[자동사][타동사] (何かの因縁で)めぐり合う。
【예】착한 아내를 만나 행복하다. やさしい妻にめぐり合って幸福だ。
【예】행운을 만나다. 幸運にめぐり合う。
3.[자동사][타동사] 相接する;合う。
【예】선과 선이 만나다. 線と線が相接する[出会う]。
【예】지류가 본류와 만나는 지점 支流が本流と合う地点。
4.[자동사][타동사] 見舞われる;遭う;遭遇する。
【예】불황을 만나다. 不況に見舞われる。
【예】수해를 만나다. 水害に見舞われる。
【예】교통 사고를 만나 늦었다. 交通事故に遭って遅れた。
5.[자동사][타동사] (ある時期を)迎える;得る。
【예】제철을 만나다. 適期を迎える[になる]。
【예】영웅이 때를 만나다. 英雄がときを得る。

만나이
만ː-나이 [滿─]
[명사]満の年齢。

만난
만ː난 [萬難]
[명사]万難;種々の困難。
【예】만난을 물리치고 万難を排して
【예】만난을 무릅쓰고 万難を冒して。

만난각
만난-각 [─角]
[명사]⇒교각(交角)

만난점
만난-점 [─點]
[명사]⇒교점(交点)

만날
만-날
[부사]いつも;常に。
【예】만날 바쁘다. いつもいそがしい。

만내
만-내 [灣內]
[명사]湾内。

만냥
만ː냥 [萬兩]
[명사]万両;万金；大金。
복합어
만ː냥-판 [萬兩-] 豪華を極めた局面。

만냥판
만ː냥-판 [萬兩-]
[명사]豪華を極めた局面。

만년
만ː년 [晩年]
[명사]晩年;老年。
【예】만년을 즐겁게 살고 있다. 晩年を楽しく暮らしている。
【예】그의 만년은 불우했다. 彼の晩年は不遇だった。

만년
만ː년 [萬年]
[명사]万年;非常に長い年月。
【예】천년 만년 살고지고 千年も万年も生きたい。
복합어
만ː년-불패 [萬年不敗] 万年不敗;非常にしっかりしていて長い年月にも滅びることがないこと。
만ː년-빙 [萬年氷] 万年雪。
만ː년-설 [萬年雪] 万年雪。
만ː년지-계 [萬年之計] 百年の計。
만ː년-필 [萬年筆] 万年筆。

만년불패
만ː년-불패 [萬年不敗]
[명사]万年不敗;非常にしっかりしていて長い年月にも滅びることがないこと。

만년빙
만ː년-빙 [萬年氷]
1.[명사] 万年雪。
2.[명사] 極地などの永遠に溶けない氷。

만년설
만ː년-설 [萬年雪]
[명사]万年雪。

만년지계
만ː년지-계 [萬年之計]
[명사]百年の計。

만년청
만ː년-청 [万年靑]
[명사]『식물』オモト(ユリ科の常緑多年草)。

만년필
만ː년-필 [萬年筆]
[명사]万年筆。

만능
만ː능 [萬能]
[명사·하다형 형용사]万能。
1.[명사·하다형 형용사] 何でもできること;あらゆることにすぐれていること。
【예】만능 선수 万能選手。
2.[명사·하다형 형용사] すべてに効力があること, またその効力。
【예】컴퓨터 만능 시대 コンピュ―タ―万能の時代。
복합어
만ː능 공작 기계 [萬能工作機械] 万能工作機械。

만능 공작 기계
만ː능 공작 기계 [萬能工作機械]
[명사]万能工作機械。

만다라
만다라 [曼茶羅]
[명사]『불교』曼茶羅。
1.[명사] 仏教の本質である悟りの境地, または仏が示したあかしを絵にしたもの。
2.[명사] 様々な色彩。
복합어
만다라-화 [曼茶羅華] 『불교』曼茶羅華;仏の説法, または諸仏出現の際に法悦の表示として天から降りるという花;神聖な花としてのハスの花。

만다라화
만다라-화 [曼茶羅華]
[명사]『불교』曼茶羅華;仏の説法, または諸仏出現の際に法悦の表示として天から降りるという花;神聖な花としてのハスの花。

만단
만ː단 [萬端]
[명사]万端。
1.[명사] さまざまな物事;あらゆる物事;万般。
【예】만단의 준비를 갖추다. 万端の準備をととのえる。
【예】만단 정회 あらゆる感懐。
2.[명사] あらゆる方法や手段。
복합어
만ː단 개ː유 [萬端改諭] いろいろと言いさとすこと。
만ː단 설화 [萬端說話] 胸の中に積もり積もったいろいろな話。
만ː단 수심 [萬端愁心] いろいろな心配や気がかり。
만ː단 애걸 [萬端哀乞] いろいろと事情を述べて哀願すること。
만ː단 의혹 [萬端疑惑] さまざまな疑惑。
만ː단정화 [萬端情話] いろいろな情話。

만단 개유
만ː단 개ː유 [萬端改諭]
[명사]いろいろと言いさとすこと。

만단 설화
만ː단 설화 [萬端說話]
[명사]胸の中に積もり積もったいろいろな話。

만단 수심
만ː단 수심 [萬端愁心]
[명사]いろいろな心配や気がかり。

만단 애걸
만ː단 애걸 [萬端哀乞]
[명사]いろいろと事情を述べて哀願すること。

만단 의혹
만ː단 의혹 [萬端疑惑]
[명사]さまざまな疑惑。

만단정화
만ː단정화 [萬端情話]
[명사]いろいろな情話。

만담
만ː담 [漫談]
[명사]漫談;滑稽を主に人情, 世相を諷刺する話。
복합어
만ː담-가 [漫談家] 漫談家。

만담가
만ː담-가 [漫談家]
[명사]漫談家。

만당
만ː당 [晩唐]
[명사]『문학』晩唐;漢詩を中心とする中国の文学史で唐代を初·盛·中·晩の四期に区別した最後の期間。

만당
만ː당 [滿堂]
[명사·하다형 자동사]満堂;会場いっぱいの人;満場。
복합어
만ː당 귀ː빈 [滿堂貴賓] 満堂の貴賓。

만당 귀빈
만ː당 귀ː빈 [滿堂貴賓]
[명사]満堂の貴賓。

만대
만ː대 [萬代]
[명사]万代;いつまでも続くこと;万世。
복합어
만ː대 불변 [萬代不變] ⇒만고 불변
만ː대 불역 [萬代不易] 万代不易;永久に変わらぬこと。〔동의어〕만고 불역
만ː대 불후 [萬代不朽] ⇒만고 불후
만ː대 영화 [萬代榮華] 代々にかけての栄華。
만ː대 유전 [萬代遺傳] 古くから伝わること。

만대 불변
만ː대 불변 [萬代不變]
[명사]⇒만고 불변

만대 불역
만ː대 불역 [萬代不易]
[명사]万代不易;永久に変わらぬこと。〔동의어〕만고 불역

만대 불후
만ː대 불후 [萬代不朽]
[명사]⇒만고 불후

만대 영화
만ː대 영화 [萬代榮華]
[명사]代々にかけての栄華。

만대 유전
만ː대 유전 [萬代遺傳]
[명사]古くから伝わること。

만도
만ː도 [晩稻]
[명사]『식물』晩稲;遅くみのる稲;おくて。

만도
만ː도 [滿都]
[명사]満都;都市全体。
【예】만도의 평판 満都の評判。

만돌린
만돌린 [mandolin]
[명사]『음악』マンドリン。

만동
만ː동 [晩冬]
[명사]晩冬。
1.[명사] 冬の終わりごろ。
2.[명사] 陰暦の十二月の別称。

만두
만두 [饅頭]
[명사]饅頭;ギョ―ザ;パオズ。
【예】물 만두 水ギョ―ザ
【예】군 만두 焼きギョ―ザ
【예】고기 만두 肉ギョ―ザ。
복합어
만두-국 [饅頭-] ギョ―ザ入りの汁もの。
만두-소 [饅頭-] ギョ―ザやパオズの中身, またその具。
만두-피 [饅頭-] ギョ―ザの皮。

만두국
만두-국 [饅頭-]
[명사]ギョ―ザ入りの汁もの。

만두소
만두-소 [饅頭-]
[명사]ギョ―ザやパオズの中身, またその具。

만두피
만두-피 [饅頭-]
[명사]ギョ―ザの皮。

만득
만ː득 [晩得]
[명사·하다형 타동사]晩年に子を得ること, またその子。
복합어
만ː득-자 [晩得子] 晩年に得た子。

만득자
만ː득-자 [晩得子]
[명사]晩年に得た子。

만들다
만들다
<보조동사>用言の語尾‘-게·-도록’に付いて, その動作や状態が成り立つようにする:…(するように, なるように)させる;せしめる;する。
【예】손질하여 곱게 만들다. 手を加えてきれいにする。
【예】읽게 만들다. 読ませる。
【예】그만두도록 만들다. やめさせる。
【예】방을 따뜻하도록 만들다. 部屋を暖かくする。

만들다
만들다
[타동사]作る;こしらえる。
1.[타동사] 製造·加工する。
【예】여러 가지 제품을 만들다. いろいろな製品をつくる。
【예】장난감을 만들다. おもちゃをつくる。
【예】옷을 만들다. 着物を仕立てる[こしらえる]。
2.[타동사] 無から有を作る。
【예】작품을 만들다. 作品を作る。
【예】규정을 만들다. 規定をつくる。
【예】전례를 만들다. 前例を作る。
3.[타동사] (時間や労力をかけて)つくり上げる;仕立てる。
【예】단란한 가정을 만들다. だんらんな家庭をつくり上げる。
【예】훌륭한 인재로 만들다. 立派な人材に育て上げる。
4.[타동사] (きずなどを)つくる；生じさせる；…ようにする。
【예】본의 아니게 상처를 만들다. 不本意ながらきずをつくる[きずつくようにする]。
5.[타동사] (なにごとかを)おこす;計る。
【예】공연한 문제를 만들다. つまらない問題をひきおこす。
6.[타동사] 用意する;整える。
【예】사업 자금을 만들다. 事業の資金を調達する[こしらえる]。

만듦새
만듦-새
[명사]出来映え;出来栄え;出来具合;仕上がり;作り;造り。
【예】만듦새가 좋은 물건 出来映えのよい品物
【예】멋진 만듦새 見事な出来映え。

만려
만ː려 [萬慮]
[명사]いろいろと考えること, またその考え。

만록
만ː록 [漫錄]
[명사]漫録;筆にまかせてとりとめもなく書いた文章;漫筆。

만료
만ː료 [滿了]
[명사·하다형 자동사]満了;きめられた期限がすっかり終わること。
【예】임기 만료 任期満了。

만루
만ː루 [滿壘]
[명사·하다형 자동사]満塁;(野球で)一塁·二塁·三塁にみな走者がいる状態;フルベ―ス。
【예】만루 홈런 満塁ホ―ムラン
【예】무사 만루 無死満塁。

만류
만류 [挽留]
[명사·하다형 타동사]引き止めること。
【예】돌아가려는 손님을 만류하다. 帰ろうとする客を引き止める。
【예】사퇴를 만류하다. 辞退するのを思いとどまらせる。

만리
만ː리 [萬里]
[명사]万里;非常に遠いきょり。
【예】만리 타향 万里の他郷。
복합어
만ː리 변성 [萬里邊城] 万里の辺城;遠く隔たっている国境付近の城。
만ː리-심 [萬里心] 果てしなくはせる心。
만ː리 장서 [萬里長書] 非常に長い書き物や手紙。
만ː리 장설 [萬里長舌] 長広舌。
만ː리-장성 [萬里長城] 万里の長城。
만ː리-장천 [萬里長天] 高く果てしない空。
만ː리지-임 [萬里之任] 遠い地方での任務。

만리 변성
만ː리 변성 [萬里邊城]
[명사]万里の辺城;遠く隔たっている国境付近の城。

만리 장서
만ː리 장서 [萬里長書]
[명사]非常に長い書き物や手紙。

만리 장설
만ː리 장설 [萬里長舌]
[명사]長広舌。

만리심
만ː리-심 [萬里心]
1.[명사] 果てしなくはせる心。
2.[명사] 遠い故郷を思う心。

만리장성
만ː리-장성 [萬里長城]
[명사]万里の長城。

만리장천
만ː리-장천 [萬里長天]
[명사]高く果てしない空。

만리지임
만ː리지-임 [萬里之任]
[명사]遠い地方での任務。

만리화
만ː리-화 [萬里花]
[명사]『식물』ヒロハレンギョウ(モクセイ科のレンギョウの一種)。 韓国特産の観賞用植物。

만만
만ː만 [滿滿]
[명사]満々;満ちあふれているようす。
【예】자신만만하게 시험에 임하다. 自信満々で試験にのぞむ。
【예】야심 만만한 청년 野心満々たる青年。

만만다행
만ː만-다ː행 [萬萬多幸]
[명사]⇒천만다행

만만부당
만ː만-부당 [萬萬不當]
[명사]⇒천부당 만부당(千不當萬不當)

만만불가
만ː만-불가 [萬萬不可]
[명사]⇒천만불가(千萬不可)

만만세
만ː-만세 [萬萬歲]
[명사]‘만세(萬歲)’の强調語。

만만찮다
만만-찮다
[형용사]‘만만하지 아니하다’の縮約形:(物事の程度や人の能力などが)ばかにできない;侮れない;したたかだ;見くびられない;手强い。
【예】만만찮은 사람 ばかに出来ない男[女];手强い男[女];したたか者。

만만하다
만만-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 柔らかい;しなやかだ。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ くみしやすい;手强くない;甘い。
【예】만만한 사내 甘い男;くみしやすい男
【예】나를 만만하게 보는가? おれを甘く見るのか。
【예】만만하게 보이다. 甘く見られる;鼻毛を読まれる。

만면
만ː면 [滿面]
[명사]満面。
1.[명사] 顔全体。
【예】만면에 웃음을 띄우다. 満面に笑みをたたえる。
2.[명사] <하다형 형용사>(気分や感情などが)顔にありありと[はっきりと]浮かんでいること。
【예】희색이 만면하다. 喜色満面だ;喜びの色が顔にはっきりと浮かんでいる。
복합어
만ː면 수색 [滿面愁色] 愁色満面;心配や懸念の色が顔全体にあらわれていること。
만ː면 수참 [滿面羞慙] はずかしい気色が顔いっぱいにあらわれていること。
만ː면 춘색 [滿面春色] 喜色満面;喜びの色が顔いっぱいあらわれていること。
만ː면 희색 [滿面喜色] ⇒만면 춘색

만면 수색
만ː면 수색 [滿面愁色]
[명사]愁色満面;心配や懸念の色が顔全体にあらわれていること。

만면 수참
만ː면 수참 [滿面羞慙]
[명사]はずかしい気色が顔いっぱいにあらわれていること。

만면 춘색
만ː면 춘색 [滿面春色]
[명사]喜色満面;喜びの色が顔いっぱいあらわれていること。

만면 희색
만ː면 희색 [滿面喜色]
[명사]⇒만면 춘색

만목
만ː목 [滿目]
1.[명사] 満目;見える限り。
2.[명사] <하다형 자동사>目にいっぱい満ちること。
복합어
만ː목 수참 [滿目愁慘] 見渡す限り憂わしくむごたらしいこと。
만ː목 황량 [滿目荒凉] 見渡す限り荒凉たること。

만목
만ː목 [萬目]
[명사]万目;多くの人の目;多くの人の見るところ。
복합어
만ː목-소시 [萬目所視] 多くの人の見る所:衆目。

만목 수참
만ː목 수참 [滿目愁慘]
[명사]見渡す限り憂わしくむごたらしいこと。

만목 황량
만ː목 황량 [滿目荒凉]
[명사]見渡す限り荒凉たること。

만목소시
만ː목-소시 [萬目所視]
[명사]多くの人の見る所:衆目。

만무
만ː무 [萬無]
[명사·하다형 형용사]全然無いこと;絶対に有り得ないこと。
【예】그럴 리가 만무하다. そんなはずがない;絶対にそんなことは有り得ない。
복합어
만ː무시리 [萬無是理] 決してそんなことは有り得ない;そんなことはあるはずがない。
만ː무일실 [萬無一失] 一度も失敗したことがないこと, また失敗するおそれが全くないこと。

만무시리
만ː무시리 [萬無是理]
[명사]決してそんなことは有り得ない;そんなことはあるはずがない。

만무일실
만ː무일실 [萬無一失]
[명사]一度も失敗したことがないこと, また失敗するおそれが全くないこと。

만문
만ː문 [漫文]
[명사]漫文。
1.[명사] とりとめもなく書き下ろした文。
2.[명사] こっけい·風刺を主におもしろく書いた文。

만물
만-물
[명사·하다형 타동사]水田の最後の除草。

만물
만ː물 [萬物]
[명사]万物。
1.[명사] 宇宙に存在するすべてのもの。
2.[명사] あらゆるもの。
【예】인간은 만물의 영장이다. 人間は万物の霊長である。
【예】만물 박사 生き字引き;物知り博士。
복합어
만ː물-상 [萬物相] 万物相;いろいろな物のいろいろな形状。
만ː물-상 [萬物商] 万屋；雑貨商。
만ː물지-영장 [萬物之靈長] 万物の霊長;人間。
만ː물-탕 [萬物湯] 肉·野菜·魚などを入れてごった煮にした汁物。

만물상
만ː물-상 [萬物商]
[명사]万屋；雑貨商。

만물상
만ː물-상 [萬物相]
[명사]万物相;いろいろな物のいろいろな形状。

만물지영장
만ː물지-영장 [萬物之靈長]
[명사]万物の霊長;人間。

만물탕
만ː물-탕 [萬物湯]
[명사]肉·野菜·魚などを入れてごった煮にした汁物。

만민
만ː민 [萬民]
[명사]万民;すべての人民。
복합어
만ː민-법 [萬民法] 『법률』万民法;ロ―マ法のうち, ロ―マ市民以外にも適用された法規範;今日の国際法の萌芽。
만ː민-주의 [萬民主義] ⇒세계주의

만민법
만ː민-법 [萬民法]
[명사]『법률』万民法;ロ―マ法のうち, ロ―マ市民以外にも適用された法規範;今日の国際法の萌芽。

만민주의
만ː민-주의 [萬民主義]
[명사]⇒세계주의

만반
만ː반 [萬般]
[명사]万般;そのことに関するすべて;百般。
【예】만반의 준비 万般の準備。

만반 진수
만ː반 진수 [滿盤珍羞]
[명사]食卓いっぱいのご馳走。

만발
만ː발 [滿發]
[명사·하다형 자동사]満開;花が十分に開くこと。
【예】벚꽃이 만발하다. 桜の花が満開になる。

만방
만ː방 [萬方]
[명사]万方;方々;あらゆる方面;諸方。

만방
만ː방 [萬邦]
[명사]万邦;世界のあらゆる国;万国。

만백성
만ː-백성 [萬百姓]
[명사]万民；全国民。

만별
만ː별 [萬別]
[명사]万別；いろいろな区別があること。
【예】천차 만별 千差万別。

만병
만ː병 [萬病]
[명사]万病；あらゆる病気。
【예】감기는 만병의 근원 かぜは万病のもと。
복합어
만ː병 통치 [萬病通治] あるひとつの薬があらゆる病気にきくこと。

만병 통치
만ː병 통치 [萬病通治]
1.[명사] あるひとつの薬があらゆる病気にきくこと。
【예】만병 통치 약 万能の神薬。
2.[명사] あるひとつの物事があらゆる方面に効き目をあらわすこと。

만병초
만ː병-초 [萬病草]
[명사]『식물』エゾシャクナゲ(ツツジ科の常緑低木)。

만보
만ː보 [漫步]
[명사·하다형 자동사]漫歩;あてもなくぶらぶらと歩くこと;そぞろ歩き。

만보
만보
[명사](人夫の)賃金伝票(一定量の仕事を終える度に一枚ずつ渡される)。

만복
만ː복 [晩福]
[명사]晩年の福;年とってからの幸福。〔동의어〕늦복

만복
만ː복 [滿腹]
[명사]満腹;腹一杯。
복합어
만ː복 경륜 [滿腹經綸] 胸一杯の抱負や計画。
만ː복-소 [滿腹所] ⇒천당(天堂)

만복
만ː복 [萬福]
[명사]万福。
1.[명사] たくさんの幸福;多幸。
【예】소문 만복래 笑う門に万福きたる。
【예】댁내의 만복을 빕니다. 御尊家の御多幸を祈ります。
2.[명사] <하다형 형용사>非常に幸せなこと。

만복 경륜
만ː복 경륜 [滿腹經綸]
[명사]胸一杯の抱負や計画。

만복소
만ː복-소 [滿腹所]
[명사]⇒천당(天堂)

만부
만ː부 [萬夫]
[명사]万夫;多くの男;多くの武士。
복합어
만ː부-부당 [萬夫不當] 万夫不当;万夫があっても太刀打ちできないこと。

만부당
만ː-부당 [萬不當]
[명사·하다형 형용사]‘천부당 만부당’の縮約形:不当千萬;あまりにもばかげていること。
【예】만부당한 소리 とんでもない話;不当窮まる話。

만부득이
만ː-부득이 [萬不得已]
[부사]‘부득이’の强調語:万やむを得ず;仕方なく;どうしようもなく。
【예】만부득이한 사정 やむを得ない[どうしようもない]事情。

만부부당
만ː부-부당 [萬夫不當]
[명사]万夫不当;万夫があっても太刀打ちできないこと。

만분
만ː분 [萬分]
1.[명사·하다형 타동사] 万分;万に分けること。
2.[명사·하다형 타동사] (副詞的に)非常に;とても;はなはだ。
복합어
만ː분 다행 [萬分多幸] (事が意外にうまくはかどって)非常に運のいいこと。
만ː분 위중 [萬分危重] 重病で危篤状態であること。
만ː분지-일 [萬分之一] 万分のいち;万のうちのひとつ;ごくわずか。

만분 다행
만ː분 다행 [萬分多幸]
[명사](事が意外にうまくはかどって)非常に運のいいこと。
【예】무사히 돌아와서 만분 다행이다. 無事に帰ってほんとに幸運だ。

만분 위중
만ː분 위중 [萬分危重]
[명사]重病で危篤状態であること。

만분지일
만ː분지-일 [萬分之一]
[명사]万分のいち;万のうちのひとつ;ごくわずか。
【예】최소한 만분지일이라도 은혜에 보답하고 싶다. せめて万分のいちでも御恩返しをしたい。

만사
만ː사 [萬事]
[명사]万事;あらゆること;すべてのこと;百事。
【예】만사가 뜻대로 되다. 万事思い通りになる。
【예】만사가 잘 되다. 万事上首尾だ。
【예】만사가 이런 식이다. 万事こんな調子である。
복합어
만ː사 무심 [萬事無心] すべてのことに無関心なこと。
만ː사 여의 [萬事如意] 万事意の如くなること。
만ː사 와해 [萬事瓦解] ひとつの過ちからすべてのことがだめになること。
만ː사 태평 [萬事太平] 万事うまくいって心が安らかであること。
만ː사 형통 [萬事亨通] 万事好都合であること。
만ː사휴의 [萬事休矣] 万事休すること。

만사
만사 [輓詞]
[명사]⇒만장(輓章)

만사 무심
만ː사 무심 [萬事無心]
1.[명사] すべてのことに無関心なこと。
2.[명사] 心配事のため他のすべてにおろそかなこと。

만사 여의
만ː사 여의 [萬事如意]
[명사]万事意の如くなること。

만사 와해
만ː사 와해 [萬事瓦解]
[명사]ひとつの過ちからすべてのことがだめになること。

만사 태평
만ː사 태평 [萬事太平]
1.[명사] 万事うまくいって心が安らかであること。
2.[명사] 万事憂いなくのんきであること。

만사 형통
만ː사 형통 [萬事亨通]
[명사]万事好都合であること。

만사무석
만ː사-무석 [萬死無惜]
[명사](万遍死んでも惜しくない程)罪の重いこと。

만사휴의
만ː사휴의 [萬事休矣]
[명사]万事休すること。

만삭
만ː삭 [滿朔]
[명사·하다형 자동사]産み月になること, またその月;臨月。
【예】만삭의 몸으로 출근하다. 産み月になっても出勤する。

만산
만ː산 [晩産]
[명사·하다형 자·타동사]晩産。
1.[명사·하다형 자·타동사] 年老いて子を産むこと。
2.[명사·하다형 자·타동사] 出産予定日がすぎてから子を産むこと。

만산
만ː산 [滿山]
[명사·하다형 자동사]満山;山いっぱい。
【예】만산 홍엽 満山の紅葉。
복합어
만ː산-편야 [滿山遍野] 野山に満ち溢れること。

만산편야
만ː산-편야 [滿山遍野]
[명사]野山に満ち溢れること。

만상
만ː상 [晩霜]
[명사]晩霜;晩春に降りる霜。

만상
만ː상 [萬象]
[명사]万象;あらゆる事物·現象。
【예】삼라 만상 森羅万象。

만새기
만새기
[명사]『어류』シイラ(スズキ目の海の魚)。

만생
만ː생 [晩生]
[대명사]先輩に対する自分の謙称:小生。

만생
만ː생 [晩生]
[명사·하다형 타동사]晩生;おそく生まれること, また農作物などが普通よりおくれてみのること。
복합어
만ː생-자 [晩生子] ⇒만득자(晩得子)
만ː생-종 [晩生種] 晩生種;おくて(稲の場合は「晩生·晩稲」, その他の場合は「奥手·晩熟」と書く)。

만생
만생 [蔓生]
[명사·하다형 자동사]『식물』蔓生;茎がつるとなってのびること;つるだち。
【예】만생 식물 蔓生植物。

만생자
만ː생-자 [晩生子]
[명사]⇒만득자(晩得子)

만생종
만ː생-종 [晩生種]
[명사]晩生種;おくて(稲の場合は「晩生·晩稲」, その他の場合は「奥手·晩熟」と書く)。

만석
만ː석 [萬石]
1.[명사] (稲の収穫高として)一万石。
2.[명사] 非常に多い穀物。
복합어
만ː석-꾼 [萬石-] 稲の収穫高一万石の大地主;金持ち。
만ː석-들이 [萬石-] 一万石くらいの収穫が得られる広い土地。

만석꾼
만ː석-꾼 [萬石-]
[명사]稲の収穫高一万石の大地主;金持ち。

만석들이
만ː석-들이 [萬石-]
[명사]一万石くらいの収穫が得られる広い土地。

만선
만ː선 [滿船]
[명사·하다형 자동사]満船;船いっぱいに荷物や人をのせること, またその船。

만선두리
만ː선-두리
[명사]むかし, 官吏が冬の礼服を着るとき頭にかぶった防寒具のひとつ。

만성
만ː성 [晩成]
[명사·하다형 자·타동사]晩成;晩年になって成功すること;他より遅れて成されること。〔반의어〕속성(速成)
【예】대기 만성 大器晩成。

만성
만ː성 [萬姓]
1.[명사] よろずの姓。
2.[명사] 万民。
복합어
만ː성-보 [萬姓譜] あらゆる姓に関する系譜を記した本。

만성
만성 [慢性]
[명사]慢性。
1.[명사] 急激に悪化はしないが経過が長びいてなかなか治らない病気の状態。
2.[명사] (比喩的に)好ましくない状態が長びくこと。
【예】인플레가 만성화하다. インフレが慢性化する。
복합어
만성 간ː염 [慢性肝炎] 慢性肝炎。
만성-병 [慢性病] 慢性病；持病。
만성적 [慢性的] 慢性的。
만성 전염병 [慢性傳染病] 慢性伝染病。

만성
만성 [蔓性]
[명사]『식물』蔓性;(ある種の植物の)茎がつる状になる性質。
【예】만성 식물 蔓性植物;蔓植物。

만성
만성 [蠻性]
[명사]野蛮的な性質。

만성 간염
만성 간ː염 [慢性肝炎]
[명사]慢性肝炎。

만성 전염병
만성 전염병 [慢性傳染病]
[명사]慢性伝染病。

만성병
만성-병 [慢性病]
[명사]慢性病；持病。

만성보
만ː성-보 [萬姓譜]
[명사]あらゆる姓に関する系譜を記した本。

만성적
만성적 [慢性的]
[관형사][명사]慢性的。
【예】만성적 실업 慢性的失業。

만세
만ː세 [萬世]
[명사]万世;万代；永久。
복합어
만ː세 무강 [萬世無疆] 万代にかけて極まりのないこと。
만ː세 불망 [萬世不忘] 永久に恩を忘れないこと。
만ː세 불변 [萬世不變] ⇒만고 불변(萬古不變)
만ː세 불역 [萬世不易] ⇒만고 불역(萬古不易)
만ː세 불후 [萬世不朽] ⇒만고 불후(萬古不朽)

만세
만ː세 [萬歲]
[감탄사]祝福して唱えることば:万歳。
【예】만세 삼창 万歳三唱。

만세
만ː세 [萬歲]
[명사]万歳。
1.[명사] よろずの年;一万年。
2.[명사] いつまでも生きながらえて栄えること。
복합어
만ː세-력 [萬歲曆] 万年暦;百年後までの暦を編集した本。
만ː세-후 [萬歲後] (生存する)王の死後。

만세 무강
만ː세 무강 [萬世無疆]
1.[명사] 万代にかけて極まりのないこと。
2.[명사] ⇒만수 무강

만세 불망
만ː세 불망 [萬世不忘]
[명사]永久に恩を忘れないこと。

만세 불변
만ː세 불변 [萬世不變]
[명사]⇒만고 불변(萬古不變)

만세 불역
만ː세 불역 [萬世不易]
[명사]⇒만고 불역(萬古不易)

만세 불후
만ː세 불후 [萬世不朽]
[명사]⇒만고 불후(萬古不朽)

만세력
만ː세-력 [萬歲曆]
[명사]万年暦;百年後までの暦を編集した本。

만세후
만ː세-후 [萬歲後]
[명사](生存する)王の死後。

만속
만속 [蠻俗]
[명사]蛮俗；野蛮人の風習。

만수
만ː수 [滿水]
[명사]満水;水がいっぱいになること。
【예】저수지가 만수가 되다. 貯水池が満水になる。

만수
만ː수 [萬壽]
[명사]万寿；寿命の長いこと。
복합어
만ː수 무강 [萬壽無疆] 寿命の長いこと;ご安泰。

만수 무강
만ː수 무강 [萬壽無疆]
[명사]寿命の長いこと;ご安泰。
【예】만수 무강을 빌다. ご安泰を祈る;長寿を祈る。

만수받이
만ː수-받이
1.[명사·하다형 자·타동사] (わずらわしい頼みなどを)いとわず何でも聞いてやること。
2.[명사·하다형 자·타동사] 巫女が儀式を行なうとき, ひとりの巫女が唱えそれに他の巫女が応答すること。

만수향
만ː수-향 [萬壽香]
[명사]いろいろの香料を混ぜて作った線香のひとつ。

만숙
만ː숙 [晩熟]
[명사·하다형 자동사]晩熟;遅れて成熟すること;おくて。
복합어
만ː숙-종 [晩熟種] おくての品種。

만숙종
만ː숙-종 [晩熟種]
[명사]おくての品種。

만습
만습 [蠻習]
[명사]⇒만속(蠻俗)

만승
만ː승 [萬乘]
[명사]万乗;(一万輛の兵車を率いることから)天子, または天子の位。
복합어
만ː승지-국 [萬乘之國] 天子の国。
만ː승지-군 [萬乘之君] 万乗の君;天子。
만ː승지-위 [萬乘之位] 万乗の位;天子の位。
만ː승지-존 [萬乘之尊] 「天子の地位」の尊敬語。〔동의어〕만승천자
만ː승지-주 [萬乘之主] ⇒만승지군
만ː승-천자 [萬乘天子] 天子の尊敬語。

만승지국
만ː승지-국 [萬乘之國]
[명사]天子の国。

만승지군
만ː승지-군 [萬乘之君]
[명사]万乗の君;天子。

만승지위
만ː승지-위 [萬乘之位]
[명사]万乗の位;天子の位。

만승지존
만ː승지-존 [萬乘之尊]
[명사]「天子の地位」の尊敬語。〔동의어〕만승천자

만승지주
만ː승지-주 [萬乘之主]
[명사]⇒만승지군

만승천자
만ː승-천자 [萬乘天子]
[명사]天子の尊敬語。

만시
만ː시 [晩時]
[명사]時機を逸すること;手後れ。
복합어
만ː시지-탄 [晩時之歎] 時機を逸して後悔する溜息;時既におそし。

만시지탄
만ː시지-탄 [晩時之歎]
[명사]時機を逸して後悔する溜息;時既におそし。

만식
만ː식 [晩植]
[명사·하다형 타동사](苗や苗木などを)適期が過ぎて遅く植えること。〔동의어〕늦심기

만식
만ː식 [晩食]
[명사·하다형 자동사]食事時が過ぎて遅く食事をすること, またその食事。
관용구
만ː식-당육 すき腹にまずいものなし。〔동의어〕시장이 반찬이라

만식당육
만ː식-당육 [―當肉]
《관용구》すき腹にまずいものなし。〔동의어〕시장이 반찬이라

만신
만ː신
[명사]巫女の尊敬語。

만신
만ː신 [滿身]
[명사]満身;からだじゅう;全身。
복합어
만ː신-창 [滿身瘡] [漢方]全身にひろがったできもの。
만ː신-창이 [滿身瘡痍] 満身創痍。

만신창
만ː신-창 [滿身瘡]
[명사][漢方]全身にひろがったできもの。

만신창이
만ː신-창이 [滿身瘡痍]
[명사]満身創痍。
1.[명사] からだじゅう傷だらけになること。
2.[명사] 集中的に非難を受け, 名誉などをひどく傷つけられた状態。
3.[명사] 物事が乱れて滅茶になること。
【예】사업에 실패하여 만신창이가 되다. 事業に失敗して満身創痍になる。

만실
만ː실 [滿室]
[명사·하다형 형용사]満室。
1.[명사·하다형 형용사] 空室のないこと。
2.[명사·하다형 형용사] 部屋が人などでいっぱいであるさま。
복합어
만ː실 우환 [滿室憂患] 家に病人の多いこと。

만실 우환
만ː실 우환 [滿室憂患]
[명사]家に病人の多いこと。

만심
만ː심 [滿心]
[명사]満足する心。
복합어
만ː심 환희 [滿心歡喜] 満足して非常に嬉しがること, またそのうれしさ。

만심
만심 [慢心]
1.[명사] 慢心;(自分をえらいと思って)いい気になること;おごりたかぶる心。
【예】성공해도 너무 만심을 하지 마라. 成功してもあまり慢心するな。
2.[명사] 人をないがしろにする心。

만심 환희
만ː심 환희 [滿心歡喜]
[명사]満足して非常に嬉しがること, またそのうれしさ。

만안
만ː안 [萬安]
[명사·하다형 형용사]⇒만강(萬康)

만안
만안 [灣岸]
[명사]湾岸;湾の沿岸。

만앙
만ː앙 [晩秧]
[명사]‘만이앙(晩移秧)’の縮約形:遅い田植え;遅く植えること。

만약
만ː약 [萬若]
[명사]⇒만일

만양
만ː양 [晩陽]
[명사]⇒석양(夕陽)

만양
만ː양 [萬樣]
[명사]万態;千態;さまざまの状態。
【예】천태 만양 千態万状。

만어
만어 [蠻語]
[명사]蛮語;野蛮人のことば。

만억
만ː억 [萬億]
[명사]非常に多い数。
복합어
만ː억-년 [萬億年] ⇒억만년

만억년
만ː억-년 [萬億年]
[명사]⇒억만년

만연
만연 [蔓延·蔓衍]
[명사·하다형 자동사]蔓延;はびこり広がること。
【예】전염병의 만연을 막다. 伝染病の蔓延を防ぐ。

만연령
만ː-연령 [滿年齡]
[명사]満年齢;満で数えた年齢。

만연하다
만ː연-하다 [漫然―]
｛형용사·여 불규칙활용｝漫然としている;目的や意識なくぼんやりしている。
복합어
만연-히 [漫然-] 漫然と;とりとめがなくぼんやりと。

만연히
만연-히 [漫然-]
[부사]漫然と;とりとめがなくぼんやりと。
【예】만연히 바라보고 있다. 漫然とながめている。

만열
만ː열 [滿悅]
[명사·하다형 자동사]満悦;非常に満足して喜ぶこと, またそのうれしさ。

만염
만ː염 [晩炎]
[명사]残暑。

만왕
만ː왕 [萬旺]
[명사·하다형 형용사]手紙で目上の人の安否を伺うときの語:元気旺盛なさま;平安。

만왕
만ː왕 [萬王]
1.[명사] 宇宙万物の王。
2.[명사] 『기독교』イエスキリスト。

만외
만외 [灣外]
[명사]湾の外側。

만용
만용 [蠻勇]
[명사]蛮勇；むてっぽうな勇気。
【예】만용을 부리다. 蛮勇をふるう。

만우절
만ː우-절 [萬愚節]
[명사]エ―プリルフ―ル。

만운
만ː운 [晩運]
1.[명사] 老いての運勢。
2.[명사] 年をとってからめぐって来る幸運。

만원
만ː원 [滿員]
[명사]満員。
1.[명사] 定員数に達すること。
【예】호텔은 만원이었다. ホテルは満員であった。
2.[명사] 人がいっぱいにつまり, それ以上は入れないこと。
【예】만원 버스 満員バス
【예】연일 만원의 대성황 連日客止めの盛況。

만월
만ː월 [滿月]
1.[명사] 満月;十五夜の月;望月。
2.[명사] 産み月;臨月。〔동의어〕만삭(滿朔)

만유
만ː유 [漫遊]
[명사·하다형 자동사]漫遊;気の向くままにあちらこちらをまわること。
【예】세계 각국을 만유하다. 世界各国を漫遊する。

만유
만ː유 [萬有]
[명사]万有;宇宙間のありとあらゆるもの;万物。
복합어
만ː유신-론 [萬有神論] 『철학』汎神論。
만ː유 인력 [萬有引力] 『물리』万有引力。

만유 인력
만ː유 인력 [萬有引力]
[명사]『물리』万有引力。

만유루없다
만ː유루-없다 [萬遺漏―]
[형용사]手ぬかりがない;手落ちがない;完全無欠だ。
【예】만유루없도록 각자가 각별히 주의해 주기 바란다. 手ぬかりのないようめいめい十分に注意してもらいたい。
복합어
만ː유루없-이 [萬遺漏-] 手ぬかりなく;手落ちなく;完全無欠に。

만유루없이
만ː유루없-이 [萬遺漏-]
[부사]手ぬかりなく;手落ちなく;完全無欠に。
【예】결혼식 준비는 만유루없이 진행되었다. 結婚式の用意はすべて手ぬかりなく行なわれた。

만유신론
만ː유신-론 [萬有神論]
[명사]『철학』汎神論。

만이천봉
만ː이천-봉 [萬二千峰]
[명사]無数の峰から成りたつ金剛山の称。

만인
만ː인 [萬人]
[명사]万人;すべての人。
【예】그의 공적은 만인이 인정하는 바다. 彼の功績は万人の認めるところだ。

만인
만인 [蠻人]
[명사]蛮人;野蛮人。

만일
만ː일 [萬一]
[명사]万一。
1.[명사] 若しもの場合;まさかのとき。
【예】만일에 대비하다. 万一に備える。
【예】만일의 경우에는 이것을 갖고 도망가시오. 万一の場合にはこれを持って逃げなさい。
2.[명사] (副詞的に)万一;若し(も);仮に。〔동의어〕만약
【예】만일 기차 시간을 놓치면 먼저 가시오. 万一列車に乗り遅れたら先に行きなさい。
【예】만일 내가 너라면… 仮に僕が君なら…
【예】만일 용돈이 부족하면 그 돈을 써라. 若し小遣いが足りなければその金でまかなえ。

만입
만입 [灣入·彎入]
[명사·하다형 자동사]湾入;海や湖が陸地に入り込むこと。
【예】바다가 만입해 있는 지형 海が湾入している地形。

만자
만ː-자 [卍字]
[명사]『불교』卍；卍字；万字。
복합어
만ː-자-기 [卍字旗] 『불교』卍をえがいた旗。
만ː-자-창 [卍字窓] ⇒완자창

만자기
만ː-자-기 [卍字旗]
[명사]『불교』卍をえがいた旗。

만자창
만ː-자-창 [卍字窓]
[명사]⇒완자창

만작
만ː작 [晩酌]
[명사·하다형 타동사]晩酌;(家庭で)夕食のとき酒を飲むこと, またその酒。

만잠
만ː잠 [晩蠶]
[명사]晩蚕;夏の蚕。

만장
만ː장 [滿場]
[명사]満場;会場全体, またその場にいる人全体;満堂。
【예】만장의 갈채를 받다. 満場の喝采を浴びる。
복합어
만ː장 일치 [滿場一致] 満場一致。
만ː장-중 [滿場中] 多くの人が集まっている中, またその人々。
만ː장-판 [滿場-] 多くの人が集まった所。

만장
만ː장 [萬丈]
[명사]万丈。
1.[명사] 非常に高いこと;非常に深いこと。
【예】파란 만장한 생애 波乱万丈の生涯。
2.[명사] 意気が盛んで激しいこと。
【예】만장의 기염을 토하다. 万丈の気を吐く。
복합어
만ː장-봉 [萬丈峰] 非常に高い峰。
만ː장 폭포 [萬丈瀑布] 千尋の滝。
만ː장 홍진 [萬丈紅塵] 黄塵万丈。

만장
만ː장 [萬障]
[명사]万障；あらゆる障害。

만장
만장 [輓章·晩章]
[명사]挽詩や挽詞, またそれを書いた旗(弔いときに柩の輿に従わせる)。

만장 일치
만ː장 일치 [滿場一致]
[명사]満場一致。
【예】만장 일치의 가결 満場一致の可決
【예】만장 일치로 통과하다. 満場一致で通過する。

만장 폭포
만ː장 폭포 [萬丈瀑布]
[명사]千尋の滝。

만장 홍진
만ː장 홍진 [萬丈紅塵]
1.[명사] 黄塵万丈。
2.[명사] 非常にうるさくてわずらわしい俗世。

만장봉
만ː장-봉 [萬丈峰]
[명사]非常に高い峰。

만장이
만장이
[명사](へさきのとがった)大きな木船。

만장중
만ː장-중 [滿場中]
[명사]多くの人が集まっている中, またその人々。

만장판
만ː장-판 [滿場-]
[명사]多くの人が集まった所。

만재
만ː재 [滿載]
[명사·하다형 타동사]満載。
1.[명사·하다형 타동사] (乗物などに人や荷物を)いっぱい載せること。
【예】짐을 만재하다. 荷物を満載する。
2.[명사·하다형 타동사] (新聞·雑誌などに)ある記事をいっぱい掲載する。
【예】재미있는 읽을거리를 만재하다. 面白い読み物を満載する。
복합어
만ː재 흘수선 [滿載吃水線] 満載吃水線。

만재 흘수선
만ː재 흘수선 [滿載吃水線]
[명사]満載吃水線。

만전
만ː전 [萬全]
[명사]<하다형 형용사>万全;全く完全なこと;手落ちのないこと。
【예】만전을 기하다. 万全を期する。
【예】만전의 조치를 취하다. 万全の措置を取る。
복합어
만ː전지-계 [萬全之計] ⇒만전지책
만ː전지-책 [萬全之策] 万全の策。

만전지계
만ː전지-계 [萬全之計]
[명사]⇒만전지책

만전지책
만ː전지-책 [萬全之策]
[명사]万全の策。

만절
만ː절 [晩節]
[명사]晩節。
1.[명사] 季節の終わり。
2.[명사] 老年；晩年。
3.[명사] 晩年の節操。
【예】만절을 지키다. 晩節を全うする。

만점
만점 [滿點]
[명사]満点。
1.[명사] (試験などで)想定された最高の点数。
【예】만점을 맞다. 満点をとる。
2.[명사] 満足すべきの状態。
【예】서비스 만점 サ―ビス満点。

만정
만ː정 [滿庭]
[명사]満庭;庭いっぱい。
복합어
만ː정 도화 [滿庭桃花] 庭いっぱいの桃の花。

만정 도화
만ː정 도화 [滿庭桃花]
[명사]庭いっぱいの桃の花。

만조
만조 [滿潮]
[명사]満潮；満ち潮；高潮。
【예】만조가 되다. 満ち潮になる。
복합어
만조-선 [滿潮線] 満潮線。

만조선
만조-선 [滿潮線]
[명사]満潮線。

만족
만족 [滿足]
[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사>満足。
1.[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사> 望みが満たされて不平·不満のないさま。
【예】결과에 만족하고 있다. 結果に満足している。
【예】만족할 수 없다. 満足できない。
【예】이만하면 만족합니다 これで結構です。
2.[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사> 足りないところのないさま;十分であること。
【예】경비는 이 정도면 만족하다. 警備はこの程度で十分だ。
【예】발굴한 물건은 모두 만족한 상태였다. 発掘した物はみな満足な状態であった。
3.[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사> (動詞的に)気持ちよく思うこと。
【예】조그마한 친절에도 만족해 하다. 僅かな親切にもうれしがる。
복합어
만족-감 [滿足感] 満足感。
만족-히 [滿足-] 満足に。

만족
만족 [蠻族]
[명사]蛮族;未開の民族;野蛮人。

만족감
만족-감 [滿足感]
[명사]満足感。
【예】만족감을 느끼다. 満足感をおぼえる。

만족히
만족-히 [滿足-]
[부사]満足に。

만종
만ː종 [晩種]
[명사]‘만생종(晩生種)’の縮約形。

만종
만ː종 [晩鐘]
[명사]晩鐘;(寺院などで)夕方に鳴らす鐘;入相の鐘。
【예】밀레의 만종 ミレ―の晩鐘。

만좌
만ː좌 [滿座]
[명사]満座;その場にいるすべてのひとびと。
【예】만좌의 시선을 모으다. 満座の視線を集める。
복합어
만ː좌-중 [滿座中] 満座の中。

만좌중
만ː좌-중 [滿座中]
[명사]満座の中。
【예】만좌중에서 창피를 당하다. 満座の中で恥をかく。

만주
만주 [滿洲]
[명사]『지질·지리』満州;満洲。

만주고로쇠
만주-고로쇠
[명사]『식물』マンシュウイタヤ(カエデ科の落葉高木)。

만주뿔종다리
만주-뿔종다리
[명사]『조류』マンシュウカンムリヒバリ(スズメ目の鳥)。

만중
만ː중 [萬重]
[명사]⇒만첩(萬疊)

만지
만지 [蠻地]
[명사]蛮地；未開の土地；蕃地。

만지다
만지다
1.[타동사] 弄る;触る;(手で)触れる;さする;なでる;(軽く)もむ。
【예】그녀의 손을 만지다. 彼女の手に触る。
【예】만지지 마시오. 触れないでください。
2.[타동사] (修繕などのために)いじくる。
【예】세탁기를 만지다. 洗濯機をいじくる。

만지작거리다
만지작-거리다
[타동사]しきりに弄る;弄りまわす;まさぐる。
【예】옷을 만지작거리다. 着物を弄りまわす。
【예】장난감을 만지작거리다. 玩具をいじくる。
복합어
만지작-만지작 しきりに弄りまわすさま:ごそごそ;こちょこちょ。

만지작만지작
만지작-만지작
[부사·하다형 타동사]しきりに弄りまわすさま:ごそごそ;こちょこちょ。

만질만질하다
만질만질-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝なめらかでさわりがよい;つるつるしている。
【예】만질만질한 명주 手触りのよい絹織物。

만착
만착 [瞞着]
[명사·하다형 타동사]瞞着;欺くこと。

만찬
만ː찬 [晩餐]
[명사]晩餐。
복합어
만ː찬-회 [晩餐會] 晩餐会。

만찬회
만ː찬-회 [晩餐會]
[명사]晩餐会。

만천
만ː천 [滿天]
[명사·하다형 형용사]満天;空一面。

만천하
만ː-천하 [滿天下]
[명사]満天下;国中;世界中。
【예】위법 사실이 만천하에 알려지다. 違法事実が満天下に知られる。

만첩
만ː첩 [萬疊]
[명사]万畳;万重;いくえにも重なり合うこと。
【예】천첩 만첩 千畳万畳。
복합어
만ː첩 청산 [萬疊靑山] 四方に幾重にもとり囲まれている青山。

만첩 청산
만ː첩 청산 [萬疊靑山]
[명사]四方に幾重にもとり囲まれている青山。

만청
만청 [蔓菁]
[명사]『식물』カブ(アブラナ科の一年草)。〔동의어〕순무
복합어
만청-자 [蔓菁子] [漢方]カブの種の漢方薬名。

만청자
만청-자 [蔓菁子]
[명사][漢方]カブの種の漢方薬名。

만초
만초 [蔓草]
[명사]蔓草;かずら。

만추
만ː추 [晩秋]
[명사]晩秋；秋の終わり頃。

만춘
만ː춘 [晩春]
[명사]晩春;春の終わり頃;暮春。

만취
만ː취 [晩翠]
[명사]晩翠;冬枯れの季節にも草木がなお青々しいこと。

만취
만ː취 [滿醉·漫醉]
[명사·하다형 자동사]泥酔;(酒に)すっかり酔っ払うこと;沈酔。
【예】만취하여 정신을 못 차리다. 酔いつぶれる。

만큼
만큼
[조사]体言の後に付いて同じ程度·限度を表わす:…ほど;…くらい。
【예】나도 너만큼 일본어를 할 수 있다. 僕も君くらい日本語が話せる。
【예】이만큼 재미있는 책도 없다. これほどおもしろい本もない。

만큼
만큼
1.[의존명사] 用言の語尾‘-ㄹ·-을·-ㄴ·-은’の後に続いて, 「それと同じ程度·限度」を表わす:…だけ;…くらい；…程。
【예】일한 만큼 거두다. 働いただけ取り入れる。
【예】들리지 않을 만큼의 낮은 목소리 聞こえないくらいの低い声
【예】그런 말을 믿을 만큼 어리석지 않다. そんな言葉を信じるほど愚かではない。
2.[의존명사] 用言の語尾‘-ㄴ·-은·-는·-니·-으니·-느니’の後に続いて, 「そのような内容の根拠になること」を表わす:…から;…ので。
【예】그가 손댄 만큼 틀림없겠지. 彼が手を入れたから間違いないだろう。
【예】발이 큰 만큼 신도 크다. 足が大きいだけに靴も大きい。

만태
만ː태 [萬態]
[명사]「千姿万態」の縮約形:万態;いろいろな形態や状態。

만파
만ː파 [晩播]
[명사·하다형 타동사]遅まき。

만파
만ː파 [萬波]
[명사]万波;幾重にも寄せて来る波, また広い海。
【예】천파 만파 千波万波。

만판
만판
1.[부사] 十分に;心ゆくまで;思う存分。〔동의어〕실컷.
【예】과자를 만판 먹었다. 菓子を存分に食べた。
【예】만판 지껄이다. 思う存分しゃべる。
2.[부사] もっぱら;しょっちゅう。〔동의어〕마냥
【예】만판 놀기만 하다. しょっちゅう遊んでばかりいる。

만평
만ː평 [漫評]
[명사]漫評;思いつくままにとりとめもなく批評すること。
【예】시사 만평 時事漫評。

만필
만ː필 [漫筆]
[명사]漫筆;思いつくままにとりとめもなく書くこと, またその書いたもの;漫文。

만하
만ː하 [晩夏]
[명사]晩夏;夏の終わり頃。〔동의어〕늦여름

만하다
-만하다
<접미사>｛여 불규칙활용｝一部の体言や冠形詞に付いて, その程度であることを表わす:…位だ。
【예】이만한 크기 このぐらいの大きさ。
【예】주먹만한 감자 拳くらいのじゃがいも。
【예】병세는 그저 그만하다. 病勢はまあまあというところだ。

만하다
만-하다
<보조형용사>｛여 불규칙활용｝語尾‘-ㄹ·-을’の後に付いて, 動作·状態などがそれに値する程度であることを表わす:…に適する;ほどよい;十分に…できる。
【예】한창 일할 만한 나이 働き盛りの年頃
【예】그 영화는 다시 볼 만하다. その映画はもう一度見る価値がある。
【예】그 책은 다시 읽을 만하다. その本は再読に値する。
【예】그 정도면 쓸 만하다. その程度なら十分に使える。

만하바탕
만하-바탕
[명사](料理用の)牛の脾臓。

만학
만ː학 [晩學]
[명사·하다형 자동사]晩学;年をとってから学問を始めること, またその人。
【예】만학이지만 그의 어학 실력은 대단하다. 晩学ではあるが彼の語学の実力は大したものだ。

만학
만ː학 [萬壑]
[명사]万壑;重なり連なっている深い渓谷。
복합어
만ː학 천봉 [萬壑千峯] 重なる数多い渓谷と数知れぬ沢山の峯。

만학 천봉
만ː학 천봉 [萬壑千峯]
1.[명사] 重なる数多い渓谷と数知れぬ沢山の峯。
2.[명사] 万壑千峯;京畿雑歌のひとつ。

만행
만ː행 [萬幸]
[명사·하다형 형용사]非常にしあわせなこと;多幸。

만행
만행 [蠻行]
[명사]蛮行;野蛮な行為。
【예】만행을 규탄하다. 蛮行を糾弾する。

만혼
만ː혼 [晩婚]
[명사·하다형 자동사]晩婚;通常の結婚年齢よりも遅く結婚すること, またそのような結婚。
【예】만혼의 부부 晩婚の夫婦。

만화
만ː화
[명사]牛の脾臓と膵臓を共にいう語。

만화
만ː화 [晩花]
[명사]晩花;おそざきの花。

만화
만ː화 [滿花]
[명사]咲き誇ったいろいろな花。
복합어
만ː화 방석 [滿花方席] いろいろな花模様を織り込んだ座蒲団。
만ː화-석 [滿花席] 花模様を並べて編んだござ。

만화
만ː화 [漫畵]
[명사]漫画。
【예】시사 만화 時事漫画。
복합어
만ː화-가 [漫畵家] 漫画家。
만ː화 영화 [漫畵映畵] 漫画映画。
만ː화-책 [漫畵册] 漫画の本。

만화
만ː화 [萬化]
[명사]万化;よろずの変化。
【예】천변만화 千変万化。
복합어
만ː화-방창 [萬化方暢] 春になって万物が盛んに成育すること。

만화 방석
만ː화 방석 [滿花方席]
[명사]いろいろな花模様を織り込んだ座蒲団。

만화 영화
만ː화 영화 [漫畵映畵]
[명사]漫画映画。

만화가
만ː화-가 [漫畵家]
[명사]漫画家。

만화경
만ː화-경 [萬華鏡]
[명사]万華鏡。

만화방창
만ː화-방창 [萬化方暢]
[명사]春になって万物が盛んに成育すること。

만화석
만ː화-석 [滿花席]
[명사]花模様を並べて編んだござ。

만화책
만ː화-책 [漫畵册]
[명사]漫画の本。

만회
만회 [挽回]
[명사·하다형 타동사]挽回;取り返し;盛り返し。
【예】인기를[세력을] 만회하다. 人気を[勢力を]挽回する。
【예】형세를 만회하다. 形勢を立て直す[盛り返す]。

많다
많ː다
1.[형용사] (数·量·回数などが)多い;沢山だ。
【예】인원이 많다. 人員が多い。
【예】많으면 많을수록 좋다. 多ければ多いほど良い。
【예】많은 사람을 만나다. 多くの人に会う。
【예】되도록 많은 책을 읽고싶다. できるだけたくさんの本を読みたい。
2.[형용사] (程度が標準より)上回る;深い;多い。
【예】유난히 정이 많다. 格別に情が深い。
【예】많은 시간이 필요하다. 多くの時間が要る。
【예】많은 경험을 쌓다. 多くの経験を積む。
복합어
많-이 沢山;よく;しばしば;うんと;たんまり;じっくり。

많이
많-이
[부사]沢山;よく;しばしば;うんと;たんまり;じっくり。
【예】오늘은 숙제가 많이 있다. きょうは宿題がたくさんある。
【예】많이 쓰이는 단어 よく使われる単語
【예】이런 일이 많이 일어난다. このようなことがしばしば起こる。
【예】신문에서 많이 얻어맞다. 新聞でうんとたたかれる。
【예】돈을 많이 벌었다. お金をたんまりもうけた。
【예】많이 생각해서 결정하다. じっくり考えて決める。
【예】사람을 많이 쓰다. 人を大勢使う。
【예】많이 먹었습니다. 十分いただきました。

맏
맏-
1.<접두사> (兄弟姉妹の生まれた順序で)一番目の。
【예】맏형 長兄
【예】맏아들 長男。
2.<접두사> (その年の農作物·海産物などの)初物の意。

맏누이
맏-누이
[명사]いちばん上の姉;長姉。〔동의어〕큰누이

맏딸
맏-딸
[명사]長女;総領娘。〔동의어〕큰딸

맏며느리
맏-며느리
[명사]長男の嫁;総領嫁。

맏물
맏-물
[명사](季節の)初物;走り;初生り。
【예】맏물 수박 初生りの西瓜
【예】맏물이 나돌다. 初物が出回る。
【예】맏물 가지 茹子の初物。

맏배
맏-배
[명사](家畜などが)初めて子をはらむこと, またその子;初子;ういご。

맏사위
맏-사위
[명사]長女の婿。

맏상제
맏-상제 [―喪制]
[명사]喪儀に当たった長男;喪主。

맏손녀
맏-손녀 [―孫女]
[명사]長男の長女。

맏손자
맏-손자 [―孫子]
[명사]長男の長男。

맏아들
맏-아들
[명사]長男;総領息子。

맏아이
맏-아이
[명사]長子;初子;長男または長女。

맏형
맏-형 [―兄]
[명사]長兄;いちばん上の兄;伯兄。

맏형수
맏-형수 [―兄嫂]
[명사]いちばん上の兄嫁。

말
-말 [末]
<접미사>…末。
1.<접미사> 終わり。
【예】학기말 学期末
【예】3월말경 3月の末頃。
2.<접미사> 粉の意を表わす。
【예】붕산말 硼酸末。

말
말-
<접두사>通常より大きい意を表わす語。
【예】말벌 雀蜂;熊蜂
【예】말매미 熊蟬。

말
말
[명사](穀物や液体を量る)一斗の升。
【예】말을 속이다. 升目をごまかす。

말
말
[명사]『동물』
1.[명사] 馬;駒。
【예】말에서 떨어지다. 馬から落ちる;馬から振り落とされる。
【예】말을 달리다. 馬を駆ける。
2.[명사] (十二支で)午を象徴的に表わす語。
【예】말띠 午の年の生まれ。
관용구
말 살에 쇠 살에 馬肉やら牛肉やら《口からでまかせにしゃべりちらすことの意》。

말
말
[의존명사]穀物や液体を量る単位：…斗。
【예】너 말 들이 통 四斗樽
【예】두 말 반 二斗半。

말
말
1.[명사] (将棋などで)駒。
2.[명사] 将棋のこまのひとつ;裏表に「馬」の字が刻まれている。

말
말 [末]
[의존명사]一部の名詞に付いて, ある期間[時期]の終わり, または終わり頃のことを表わす:末;末期。
【예】고려 말의 사회상 高麗末期の社会相。

말
말ː
[명사]‘마을’の縮約形。

말
말ː
[명사]『식물』
1.[명사] 藻;藻草(水中の隠花植物の総称)。
2.[명사] ヤナギモ(ヒルムシロ科の多年生水草)。

말
말ː
1.[명사] ことば;言語。
【예】자기 나라 말 自国語
【예】우리말 国語
【예】그 나라의 말을 배우다. その国の言葉を習う。
【예】그 민족 고유의 말 その民族固有の言語。
2.[명사] 語;語句;表現。
【예】말의 뜻을 사전에서 찾아보다. 語[ことば]の意味を辞典で調べる。
【예】다른 말로 하면… 他の言葉で言えば…。
3.[명사] 言い方。
【예】그의 말에는 가시가 돋쳐 있다. 彼の言葉には角がある[刺がある]。
【예】그는 말이 거칠다. 彼は言葉が荒い。
【예】상냥한 말 優しい言葉。
4.[명사] 言ったこと。
【예】그의 말을 잊을 수가 없다. 彼の言葉が忘れられない。
【예】남의 말을 막다. 人の言葉を遮る。
5.[명사] 口数;ことばかず。
【예】말이 많은 사람 口数の多い人;文句の多い人
【예】말이 적은 사람 口数の少ない人;口の重い人。
6.[명사] 話題。
【예】재미있는 말 おもしろい話
【예】쓸데없는 말 つまらない話。
7.[명사] うわさ;評判。
【예】그는 아직 살아 있다는 말이 있다. 彼はまだ生きているとのうわさだ。
8.[명사] 言い分;文句。
【예】저 사람의 말을 들어 보자. あの人の言い分[ことば]を聞いてみよう。
【예】그는 언제나 말이 많다. 彼はいつも文句が多い。
【예】할말이 있나? 文句があるか。
9.[명사] ‘-ㄴ 말이다’の形で, 前述の事柄を强調する:…というわけだ。
【예】이렇게 됐단 말일세. こうなったというわけだよ。
【예】하겠단 말인지 안 하겠단 말인지 분명히 말하게. やるつもりなのかやらないつもりなのかはっきり言いなさい。
10.[명사] ‘-니 말이지·-에 말이지·-야 말이지’の形で, 逆接の確定条件を表わす:…(し)たらばこそ;…(した)から良かったものの(さもなければ)。
【예】그분이 계셨기에 말이지 그렇지 않았다면 큰일날 뻔했다. あの方が居られたから良かったものの, そうでなかったら大変なことになったかも知れない。
관용구
말마디나 하다 なかなかの達弁だ。
말말아라 あきれた話だよ。
말(을) 건내다 話しかける。
말(을) 꺼내다 話[ことば]を引き出す;話しはじめる。
말(을) 나누다 話[ことば]をやり取りする。
말(을) 놓다 (尊敬語を使わず)くだけた言い方をする。
말(을) 더듬다 吃る;口籠る。
말(을) 듣다 言うことをよくきく。
말(을) 붙이다 (人に)話しかける。
말(을) 비치다 (それとなく)ほのめかす。
말(을) 어기다 約束を破る。
말(을) 옮기다 他言する；口外する。
말(을) 잘하다 上手に話す;よくしゃべる;よく話す。
말(이) 나다 うわさが立つ。
말(이) 돌다 うわさになる。
말(이) 되다 (話すことが)理屈に合う。
말(이) 떨어지다 命令や承諾をする。
말(이) 뜨다 (すらすらと言えずに)言い淀む;言葉がとぎれがちでのろい。
말(이) 막히다 ことばに詰まる;ことばに窮する。
말(이) 새다 秘密がもれる。
말(이) 서투르다 話し方が拙い;口下手だ;話が下手だ。
말(이) 아니다 (話にならない程)苦しい;あまりにもひどい;みじめだ。
말(이) 안되다 話にならない。
말(이) 적다 口数が少ない;口が重い。
말(이) 통하다 話がわかる;話が通じる。
말(이) 틀리다 話が違う。
말(이) 퍼지다 うわさが広まる。

말 살에 쇠 살에
말 살에 쇠 살에
《관용구》馬肉やら牛肉やら《口からでまかせにしゃべりちらすことの意》。

말(을) 건내다
말(을) 건내다
《관용구》話しかける。

말(을) 꺼내다
말(을) 꺼내다
《관용구》話[ことば]を引き出す;話しはじめる。

말(을) 나누다
말(을) 나누다
《관용구》話[ことば]をやり取りする。

말(을) 놓다
말(을) 놓다
《관용구》(尊敬語を使わず)くだけた言い方をする。

말(을) 더듬다
말(을) 더듬다
《관용구》吃る;口籠る。
【예】그는 몹시 말을 더듬는다. 彼はひどいどもりだ。

말(을) 듣다
말(을) 듣다
1.《관용구》 言うことをよくきく。
2.《관용구》 小言を聞く。
3.《관용구》 (機械などが)よく作動する。

말(을) 붙이다
말(을) 붙이다
《관용구》(人に)話しかける。

말(을) 비치다
말(을) 비치다
《관용구》(それとなく)ほのめかす。
【예】그런 말을 비치더라. そんな話をほのめかしたよ。

말(을) 어기다
말(을) 어기다
《관용구》約束を破る。

말(을) 옮기다
말(을) 옮기다
《관용구》他言する；口外する。

말(을) 잘하다
말(을) 잘하다
《관용구》上手に話す;よくしゃべる;よく話す。

말(이) 나다
말(이) 나다
1.《관용구》 うわさが立つ。
2.《관용구》 話題にのぼる。

말(이) 돌다
말(이) 돌다
《관용구》うわさになる。

말(이) 되다
말(이) 되다
1.《관용구》 (話すことが)理屈に合う。
2.《관용구》 約束が成り立つ。

말(이) 떨어지다
말(이) 떨어지다
《관용구》命令や承諾をする。

말(이) 뜨다
말(이) 뜨다
《관용구》(すらすらと言えずに)言い淀む;言葉がとぎれがちでのろい。

말(이) 막히다
말(이) 막히다
《관용구》ことばに詰まる;ことばに窮する。

말(이) 새다
말(이) 새다
《관용구》秘密がもれる。

말(이) 서투르다
말(이) 서투르다
《관용구》話し方が拙い;口下手だ;話が下手だ。

말(이) 아니다
말(이) 아니다
《관용구》(話にならない程)苦しい;あまりにもひどい;みじめだ。
【예】요즘은 생활이 말이 아니네. この頃は生活が火の車だよ。
【예】처우가 말(이) 아니다. 待遇が話にならない。

말(이) 안되다
말(이) 안되다
《관용구》話にならない。

말(이) 적다
말(이) 적다
《관용구》口数が少ない;口が重い。

말(이) 통하다
말(이) 통하다
《관용구》話がわかる;話が通じる。

말(이) 틀리다
말(이) 틀리다
《관용구》話が違う。

말(이) 퍼지다
말(이) 퍼지다
《관용구》うわさが広まる。

말간
말-간 [―間]
[명사]⇒마구간

말갈
말갈 [靺鞨]
[명사]『역사』靺鞨;ツング―スの一族。

말갈기
말-갈기
[명사](馬の)たてがみ。

말갈망
말ː-갈망
[명사](自分の)ことばの後始末。
【예】말을 함부로 해 놓고는 말갈망을 못 해 쩔쩔매다. 出まかせにしゃべりちらしてから後始末が出来ずにあわてふためく。

말갛다
말ː갛다
1.｛형용사·ㅎ 불규칙활용｝ 澄んでいる;透き通っている;清い。
【예】냇물이 말갛다. 川の水が澄んでいる。
2.｛형용사·ㅎ 불규칙활용｝ (精神が)はっきりする。〔큰말〕멀겋다
【예】머리가 말갛다. 頭がはっきりしてきた。

말개미
말-개미
[명사]『곤충』黒大蟻。〔동의어〕왕개미

말개지다
말ː개-지다
[자동사](水などが)澄む;清くなる。

말거리
말ː-거리
1.[명사] 話の種;話題。
【예】말거리가 없다. 話題が尽きる。
2.[명사] もめごとの種。〔동의어〕말썽거리

말거미
말-거미
[명사]⇒왕거미

말결
말ː-결
[명사]話のついで;ことばのはずみ。
【예】무슨 말결에 문득 한 말 何かの話のついでにふとこぼした言葉。

말경
말경 [末境]
1.[명사] 老境;晩年。
2.[명사] 終局。

말고
말ː고
[조사]‘아니고’の意の特殊助詞:…でなく;…じゃなくて。
【예】그것말고 저것을 주시오. それじゃなくあれをください。
【예】너말고 네 형한테 한 말이다. 君じゃなくて君の兄さんに言った話だ。

말고삐
말-고삐
[명사]手綱。
【예】말고삐를 잡다. 手綱を取る。

말곡식
말-곡식 [―穀食]
[명사]一斗ほどの穀物。

말공대
말ː-공대 [―恭待]
[명사]丁寧な言葉遣い。

말관
말관 [末官]
[명사]微官;地位の低い官職。〔동의어〕말직

말괄량이
말-괄량이
[명사]お転婆;フラッパ―。

말구유
말-구유
[명사]まぐさ桶;かいば桶。

말구종
말-구종 [―驅從]
[명사]馬丁；馬方；馬子。

말국
말국 [末局]
[명사]終局。
1.[명사] (事の)終わり。
2.[명사] (碁などの)最後の対局。

말굴레
말-굴레
[명사]おもがい·くつわなどの総称。

말굽
말-굽
1.[명사] 馬の蹄;馬蹄。
2.[명사] ⇒말굽 추녀
복합어
말굽-도리 『건축』馬蹄形のけた。
말굽 자석 [―磁石] 馬蹄形の磁石;馬蹄磁石。
말굽-추녀 『건축』馬蹄形の垂木;扇垂木

말굽 자석
말굽 자석 [―磁石]
[명사]馬蹄形の磁石;馬蹄磁石。

말굽도리
말굽-도리
[명사]『건축』馬蹄形のけた。

말굽추녀
말굽-추녀
[명사]『건축』馬蹄形の垂木;扇垂木

말귀
말ː-귀
[명사]ものを聞きわける勘;呑み込み。
【예】말귀가 어둡다. 勘が鈍い;呑み込みが遅い;理解が遅い。
【예】말귀가 밝다. 勘がさえる;ものわかりがいい;シャ―プだ。

말귀
말ː-귀 [←―句]
[명사]言葉の意味。
【예】말귀를 못 알아듣고 엉뚱한 대답을 한다. 言葉の意味を聞き取れずとんでもない返事をする。

말그스름하다
말그스름-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(汁物などが)やや水っぽい;やや薄い。〔큰말〕멀그스름하다

말긋말긋
말긋-말긋
[부사]<하다형 형용사>液体の中に小粒が混じっているさま:ぼつぼつ。
【예】풀 속에 덩어리가 말긋말긋 섞여 있다. 糊にメリケンこの小粒がぼつぼつ混じっている。

말기
말ː기
[명사](韓国の衣装で)チマやパジの腰の部分にめぐらした帯状の布。

말기
말기 [末期]
[명사]末期。
1.[명사] ある時代や期間の終わり頃;末葉。
【예】19세기 말기 19世紀の末葉
【예】말기적 증상 末期的症状。
2.[명사] ある物事の終わりごろ。

말꼬리
말ː-꼬리
[명사]言葉じり;語尾。
【예】말꼬리를 얼버무리다. 語尾をはぐらかす。
관용구
말꼬리(를) 잡다 言葉じりを捕らえる;人の言った話の中で誤りを捕らえて口げんかの種にする。

말꼬리(를) 잡다
말꼬리(를) 잡다
《관용구》言葉じりを捕らえる;人の言った話の中で誤りを捕らえて口げんかの種にする。
【예】말꼬리를 잡고 대들다. 言葉じりを捕らえて言いがかりをつける。

말꼬투리
말ː-꼬투리
[명사]口げんかの発端になることば。

말꼴
말-꼴
[명사]まぐさ;飼い葉。

말꾸러기
말ː-꾸러기
1.[명사] よく小言を言う人。
2.[명사] ⇒말썽꾼

말꾼
말-꾼
[명사]‘말몰이꾼’の縮約形。

말꾼
말ː-꾼
[명사]‘마을꾼’の縮約形。

말끄러미
말끄러미
[부사]一点を見つめるさま:じっと;しげしげと;まじまじと。〔큰말〕물끄러미
【예】남의 얼굴을 말끄러미 쳐다보다. 人の顔をまじまじと見つめる。

말끔
말끔
[부사]残さず全部;すっかり;きれいに;きれいさっぱりと。
【예】빚을 말끔 갚다. 借金をきれいに返す。

말끔하다
말끔-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝きれいに整っている;きちんとしている;すっきりしている;さっぱりしている。
【예】말끔하게 쓸어내다. きれいに掃き出す。
【예】그녀의 방은 언제나 말끔하게 정돈되어 있다. 彼女の部屋はいつもきちんと整頓されている。
복합어
말끔-히 残さず全部;すっかり;きれいに。

말끔히
말끔-히
[부사]残さず全部;すっかり;きれいに。
【예】구두를 말끔히 닦다. 靴をきれいに磨く。
【예】병이 아직 말끔히 낫지 않았다. 病気がまだすっかり治っていない。
【예】그 일은 말끔히 잊었다. そのことはすっかり忘れてしまった。

말끝
말ː-끝
[명사]言葉じり;話の終わり。
【예】말끝을 흐리다. 言葉じりを濁す。
【예】말끝을 맺다. 話を終える。
【예】그는 말끝에 자기 입장을 밝혔다. 彼は話の終わりに自分の立場を明らかにした。

말날
말-날
[명사]午の日。〔동의어〕오일(午日)

말년
말년 [末年]
[명사]末年;晩年。

말놀음질
말놀음-질
[명사·하다형 자동사]竹馬；馬乗りの遊び。

말눈치
말ː-눈치
[명사](話の中に現れる)暗示;口振り;口裏。
【예】말눈치로 살펴보면 모든 것을 알고 있는 것 같았다. 口振りから察すると何もかも承知しているようだった。

말다
말ː다
1.<보조동사> 動詞の語尾‘-지’に付いて, その動作をやめることの意を表わす:…しないで…。
【예】출발하지 말고 기다려 주게. 出発しないで待ってくれ。
2.<보조동사> ‘…(하)지 말아라[마라·마·말라]’の形で使われて, 命令形になる:…(する)な。
【예】잔디에는 들어가지 마라. 芝生には入るな。
【예】가지 말란다. 行くなってさ。
3.<보조동사> ‘…(하)고 말다’の形で, 動作の完了を表わす：…(して)しまう。
【예】꿈은 실현되고 말았다. 夢は遂に実現された。
【예】도둑맞고 말았다. 盗まれてしまった。
【예】배는 떠나고 말았다. 船は出てしまった。

말다
말ː다
1.[타동사] (していることを)中断する;止める。
【예】이야기를 하다 말다. 話を中断する。
【예】먹다 만 사과 食い掛けのりんご。
【예】피다 만 담배 吸いさしのタバコ。
2.[타동사] (しようとすることを)やめることにする;止すことにする。
【예】일을 하다가 말다. しかけた仕事をやめる。
【예】그곳에는 가지 말기로 했다. そこには行かないことにした。
3.[타동사] ‘말고’の形で使われて「じゃなくて」を表わす。
【예】형 말고 너 말이다. 兄じゃなくてお前のことだよ。

말다
말다
[타동사](ご飯·そばなどに)湯や汁をかける。
【예】밥을 국에 말다. ご飯に汁をかける。

말다
말다
1.[타동사] (紙·反物などを円筒状に)巻く;まるくたたむ。
【예】멍석을 말다. むしろを巻く。
【예】발을 말아 올리다. 簾を巻き上げる。
2.[타동사] (刻みタバコを紙で)巻く。
【예】굵게 만 담배 太巻きのタバコ。

말다툼
말ː-다툼
[명사·하다형 자동사]言い合い;言い争うこと;口げんか;口論。
【예】동생과 말다툼하다. 弟と言い争う。

말단
말단 [末端]
[명사]末端。
1.[명사] (物の)端;さき。
2.[명사] 組織の最下部。
복합어
말단 가격 [末端價格] 末端価格;小売価格。
말단 행정 [末端行政] 末端行政。

말단 가격
말단 가격 [末端價格]
[명사]末端価格;小売価格。

말단 행정
말단 행정 [末端行政]
[명사]末端行政。

말대
말-대
[명사]糸車で, 綿を細い円筒状に巻き上げるために用いる, きびの茎の上端部分。

말대
말대 [末代]
1.[명사] 末世。
2.[명사] (王統や家督の)末代。

말대꾸
말ː-대꾸 [―對―]
[명사·하다형 자동사]言い返し;口答え;口返答。
【예】부모에게 말대꾸하다. 親に向かって口答えする。

말대답
말ː-대답 [―對答]
[명사·하다형 자동사]口答え;口答えすること;楯突くこと。
【예】감히 말대답을 하다니. 生意気に口答えをするとは。

말더듬이
말ː더듬-이
[명사]どもり。
【예】말더듬이 교정 どもり矯正。

말동무
말ː-동무
[명사]話し相手。〔동의어〕말벗
【예】말동무가 되다. 話し相手になる。

말똥
말똥
[명사]馬糞。

말똥가리
말똥-가리
[명사]『조류』ノスリ(ワシタカ科に属する鳥)。

말똥구리
말똥-구리
[명사]⇒쇠똥구리

말똥말똥
말똥-말똥
1.[부사]<하다형 형용사> 澄んだ目を大きく開いて見るさま:まじまじ;じろじろ。
【예】어린애가 어머니 얼굴을 말똥말똥 쳐다보다. 子どもがまじまじと母を見上げる。
2.[부사]<하다형 형용사> 目がさえるさま。〔큰말〕멀뚱멀뚱
【예】어젯밤은 정신이 말똥말똥하여 잠을 못 잤다. ゆうべは目がさえて眠れなかった。

말뚝
말뚝
[명사]棒杭;杭。
【예】말뚝을 박다. 杭を打ち込む。
【예】말뚝을 두 개 세우다. 杭を二本立てる。
복합어
말뚝-댕기 広くて長い子供用の髪飾りリボン。
말뚝-모 (水がなくて干からびた田に)杭で穴をうがって植える苗。〔동의어〕꼬창모
말뚝-벙거지 むかし, 馬丁のかぶった笠のひとつ。
말뚝-잠 座ったまま眠ること。

말뚝댕기
말뚝-댕기
[명사]広くて長い子供用の髪飾りリボン。

말뚝망둥이
말뚝-망둥이
[명사]『어류』トビハゼ(ハゼ科の海の魚)。

말뚝모
말뚝-모
[명사](水がなくて干からびた田に)杭で穴をうがって植える苗。〔동의어〕꼬창모

말뚝벙거지
말뚝-벙거지
[명사]むかし, 馬丁のかぶった笠のひとつ。

말뚝잠
말뚝-잠
[명사]座ったまま眠ること。

말뚝잠
말뚝-잠 [―簪]
[명사]婦人用の大型髪留めかんざしのひとつ;珊瑚·玉·瑪瑙などで作る。

말뜻
말ː-뜻
[명사]語意;言葉の意味·内容·ニュアンス。
【예】말뜻을 짐작 못하다. 語意を測りかねる。

말띠
말-띠
[명사]午年の生れ。

말라깽이
말라-깽이
[명사]瘦せっぽ(ち)。
【예】말라깽이 남자[여자] やせっぽちの男[女]。

말라리아
말라리아 [malaria]
[명사]『의학』マラリア。
복합어
말라리아-모ː기 [malaria-] 『곤충』ハマダラカ(双翅目カ科のマノフェレス属に属する昆虫の総称)。〔동의어〕학질모기
말라리아 병ː원충 [malaria 病原蟲] 『곤충』マラリア病原虫。
말라리아-열 [malaria熱] マラリア熱。
말라리아 요법 [malaria 療法] マラリア療法。

말라리아 병원충
말라리아 병ː원충 [malaria 病原蟲]
[명사]『곤충』マラリア病原虫。

말라리아 요법
말라리아 요법 [malaria 療法]
[명사]マラリア療法。

말라리아모기
말라리아-모ː기 [malaria-]
[명사]『곤충』ハマダラカ(双翅目カ科のマノフェレス属に属する昆虫の総称)。〔동의어〕학질모기

말라리아열
말라리아-열 [malaria熱]
[명사]マラリア熱。

말라붙다
말라-붙다
[자동사](水田などが)干上がる；(池などが)干からびる;かれる;枯渇する。
【예】저수지가 말라붙다. 貯水池が干からびる。

말라빠지다
말라-빠지다
[자동사]瘦せこける;瘦せ細る。
【예】말라빠진 몸 やせ衰えた体
【예】말라빠져서 뼈와 가죽만 남았다. やせ衰えて骨と皮ばかりになった。

말랑거리다
말랑-거리다
[자동사](熟した柿などのように)柔らかい感じがする。〔큰말〕물렁거리다

말랑말랑
말랑-말랑
[부사]<하다형 형용사>ふかふかして, やわらかいさま：ほやほや。
【예】말랑말랑한 빵 ほやほやのパン。

말랑하다
말랑-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (熟れた柿·トマトなどのように)柔らかい。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (性質が)脆い；ふにゃふにゃだ；与しやすい。〔큰말〕물렁하다
복합어
말랑-거리다 (熟した柿などのように)柔らかい感じがする。〔큰말〕물렁거리다
말랑-말랑 ふかふかして, やわらかいさま：ほやほや。

말려들다
말려-들다
[자동사]巻き込まれる。
1.[자동사] 巻かれて中に入る。
【예】기계에 말려들다. 機械に巻き込まれる。
2.[자동사] 掛かり合う。
【예】폭력 사건에 말려들다. 暴力事件に巻き込まれる。

말로
말로 [末路]
[명사]末路。
【예】영웅의 말로 英雄の末路
【예】한 왕조의 비극적인 말로 一王朝の悲劇的な末路。

말류
말류 [末流]
1.[명사] 河川の河口の方。
2.[명사] 末世。
3.[명사] 勢いの衰ろえた流派。
4.[명사] しがない流派や分派, またそれに属している人。
5.[명사] 血筋のすえ;子孫。
복합어
말류지-폐 [末流之弊] うまく行なわれて来たことの終わりごろに生じる弊害。

말류지폐
말류지-폐 [末流之弊]
[명사]うまく行なわれて来たことの終わりごろに生じる弊害。

말리
말리 [末利]
[명사]目前の小さな利益。

말리다
말리다
[자동사]‘말다’の受動。
1.[자동사] (紙や布などが)くるくると巻かれる。
【예】종이가 말리다. 紙が巻かれる。
2.[자동사] 巻き込まれる。
【예】소용돌이 속에 말리다. 渦の中に巻き込まれる。

말리다
말리다
[타동사](人がしようとすることを)止める;やめさせる;引き止める;留め立てをする;思いとどまらせる;仲裁する。
【예】못 가게 말리다. 行けぬように止める。
【예】싸움을 말리다. けんかを止める。

말리다
말리다
[타동사]‘말다’の使役:巻かせる;巻き込ませる。

말리다
말리다
1.[타동사] 乾かす;干す。
【예】빨래를 말리다. 洗濯物を乾かす[干す]。
【예】이불을 햇볕에 말리다. ふとんを日干しする。
2.[타동사] からす。
【예】연못을 말리다. 池の水をからす。

말마디
말ː-마디
[명사](筋道の通った)一区切りのことば。
【예】말마디깨나 하는 사람 ひと通り口が立つ人。

말마디나 하다
말마디나 하다
《관용구》なかなかの達弁だ。

말막음
말ː-막음
1.[명사·하다형 자동사] 言い抜け;言い逃れ。
2.[명사·하다형 자동사] やりとりしていた話のけりをつけること。

말많다
말ː-많다
1.[형용사] 口数が多い;小言が多い。
2.[형용사] いざこざが絶えない。

말말뚝
말-말뚝
[명사]馬をつないでおく棒杭。

말말아라
말말아라
《관용구》あきれた話だよ。
【예】말말아라, 밤새 맥주를 서른 병이나 마셨다나 봐. あきれた話だよ, 夜どおしビ―ルを30本も平らげたってよ。

말매미
말-매ː미
[명사]『곤충』クマゼミ(セミ科の一種)。

말머리
말ː-머리
1.[명사] 話の糸口。
【예】말머리를 꺼내다. 話を切りだす。
2.[명사] 話の方向;話の向き;話題。
【예】말머리를 돌리다. 話の向きをかえる;話題を変える。

말먹이
말-먹이
[명사]まぐさ;飼い葉。

말몰이
말-몰이
1.[명사·하다형 자동사] 馬を駆ること。
2.[명사·하다형 자동사] ⇒말몰이꾼
복합어
말몰이-꾼 馬子;馬方。

말몰이꾼
말몰이-꾼
[명사]馬子;馬方。

말못하다
말ː-못하다
｛형용사·여 불규칙활용｝主に‘말못할…’の形で。
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (誰にも)打ち明けられない。
【예】말못할 사정 打ち明けられない事情。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (打ち明けられなくて)苦しい;つらい。
【예】말못할 심정 苦しい思い。

말문
말ː-문 [―門]
[명사]話の出ばな。
【예】말문을 열다. 話を切りだす;口を切る。
【예】말문을 막다. 口を封じる。
【예】말문이 막히다. 物が言えなくなる;(あきれたりして)口がきけなくなる;返事につかえる。

말미
말미
[명사]休暇;暇。
【예】말미를 얻어 고향에 돌아가다. ひまをもらって国へ帰る。

말미
말미 [末尾]
1.[명사] (文章や本の)終わりの部分。
2.[명사] 末端。

말미암다
말미암다
1.[자동사] …(に)原因する;…(に)よる;…(に)由来する。
【예】부주의로 말미암은 사고 不注意による事故。
2.[자동사] ‘말미암아’の形で:…(に)よって;…(の)ために。
【예】그는 과로로 말미암아 병이 나고 말았다. 彼は過労のため[過労がもとで]病気になった。
【예】부주의로 말미암아 불이 났다. 不注意のため火事を出した。

말미잘
말미잘
[명사]『동물』イソギンチャク(六放サンゴ類に属する腔腸動物の総称)。

말밑
말-밑
[명사]一斗ますで量った残りの一斗未満の穀物。

말밑천
말ː-밑천
1.[명사] 話の種。
【예】말밑천이 떨어지다. 話の種か尽きる。
2.[명사] 話しがい。
【예】말밑천도 못 건지다. 話しがいもない。

말박
말-박
1.[명사] 大型のひさご[ふくべ]。
2.[명사] 一斗ますの代りに使うふくべ。

말발
말ː-발
[명사]ことばの権威, またはその影響力;おし。
관용구
말발(이) 서다 ことばに影響力がある;おしがきく。

말발(이) 서다
말발(이) 서다
《관용구》ことばに影響力がある;おしがきく。
【예】그는 집에서는 도무지 말발이 서지 않는다. 彼は家では一向話に権威がない。

말밥
말-밥
[명사]一斗ほどの米で炊いた飯。

말방울
말-방울
[명사]馬の首にかける鈴。

말버릇
말ː-버릇
[명사]口癖。
1.[명사] 話し方。
【예】그런 말버릇은 고쳐야 한다. そんな口癖[話し方]は改めるべきだ。
【예】다섯 살짜리가 할머니의 말버릇을 흉내내어 모두를 웃겼다. 五つの子がおばあちゃんの口癖をまねて皆を笑わせた。
2.[명사] ⇒입버릇

말버짐
말-버짐
[명사]乾癬のひとつ。

말벌
말-벌
[명사]スズメバチ;クマバチ。

말벗
말ː-벗
[명사]話し相手。
【예】좋은 말벗 いい話し相手
【예】손자를 말벗으로 삼다. 孫を話し相手にする。

말보
말ː-보 [─洑]
[명사](平素話さなかったために)心の中に溜まっている言葉。
【예】말보가 터지다. 言葉が堰を切ったように淀みなく出る。

말복
말복 [末伏]
[명사]末伏;三伏のひとつで, 立秋後第一の庚の日;土用の終わりの日。

말본
말ː-본
[명사]⇒문법(文法)

말불버섯
말불-버섯
[명사]『식물』キツネノチャブクロ(ホコリタケ科のキノコ)。

말뼈
말-뼈
1.[명사] 馬の骨。
2.[명사] 粗暴で従順でない人をたとえて言う語。

말사
말사 [末寺]
[명사]『불교』末寺;本山に付属している寺。

말살
말살 [抹殺]
[명사·하다형 타동사]抹殺。
1.[명사·하다형 타동사] 完全に消してなくすること。
【예】3행분을 말살하다. 3行分を抹殺する。
2.[명사·하다형 타동사] 意見や事実などを無視すること, また存在を否定して消し去ること。
【예】반대 의견은 모두 말살되었다. 反対の意見はみな抹殺された。
【예】역사상의 사실을 말살하다. 歴史上の事実を抹殺する。

말살스럽다
말살-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝(言葉遣いや態度が)冷たい;冷淡である;とげとげしい。
【예】그녀는 옛애인을 말살스레 대했다. 彼女はむかしの恋人に冷たく当たった。

말상
말-상 [─相]
[명사]馬面;顔の長い人を指していう語。

말석
말석 [末席]
[명사]末席；下位の人の座席。
【예】말석을 더럽히다. 末席を汚す。

말선두리
말-선두리
[명사]『곤충』ゲンゴロウ(ゲンゴロウ科の水生昆虫)。

말세
말세 [末世]
[명사]末世。
1.[명사] 政治や道義などが乱れ衰えていく世の中。
2.[명사] 『불교』釈迦の入滅後, 仏法がおとろえ修行もすたれた末の世。
3.[명사] 『기독교』キリストの誕生から再臨までの世の中。

말소
말소 [抹消]
[명사·하다형 타동사]抹消;(記載事項などを)消してしまう。
【예】명부에서 이름을 말소하다. 名簿から名前を抹消する。
【예】등록을 말소하다. 登録を抹消する。
복합어
말소 등기 [抹消登記] 抹消登記。

말소 등기
말소 등기 [抹消登記]
[명사]抹消登記。

말소리
말ː-소리
1.[명사] 話し声;話す声。
【예】방안에서 말소리가 났다. 部屋の中で話し声がした。
【예】말소리가 너무 크다. 話し声が大き過ぎる。
2.[명사] (音声学で)音声。

말속
말ː-속
[명사]言葉の含蓄;含み;隠れた意味。

말속
말속 [末俗]
1.[명사] 末世の風俗。
2.[명사] 堕落した風俗。

말손
말손 [末孫]
[명사]末孫;遠い子孫。
【예】왕가의 말손 王家の末裔。

말솜씨
말ː-솜씨
[명사]話術;話し方;話し振り。
【예】말솜씨가 뛰어난 사람 話術に長けた人;口達者な人
【예】말솜씨가 없다. 口下手だ。

말수
말ː-수 [─數]
[명사]口数;言葉数。
【예】말수가 적은 사람 口数の少ない人;口重な人。

말술
말-술
[명사]斗酒。
1.[명사] 一斗分量の酒。
2.[명사] 多量の酒。
【예】말술을 사양하지 않는다. 斗酒なお辞せず。

말승냥이
말-승냥이
1.[명사] 狼。
2.[명사] 背が高くて気の荒い人のこと。

말시비
말ː-시비 [─是非]
[명사]言い合い;言い争い;口げんか。

말실수
말ː-실수 [─失手]
[명사]失言;言いあやまり;言い損ない。
【예】아, 그건 나의 말실수였습니다. あ, それはわたしの失言でした。

말썽
말ː썽
[명사]悶着;もめ事;問題;物議;紛争;トラブル。
【예】말썽을 일으키다. 問題[もんちゃく]を起こす。
【예】말썽 많은 사람 厄介な人。
복합어
말ː썽-거리 悶着の種;頭痛の種;紛糾の原因になるもの。
말ː썽-꾸러기 ⇒말썽꾼
말ː썽-꾼 よく問題を起こす人;厄介者;困り者。
말ː썽-부리다 (言いがかりをつけて)事を荒立てる;悶着を起こす。

말썽거리
말ː썽-거리
[명사]悶着の種;頭痛の種;紛糾の原因になるもの。