전인
전인 [全人]
[명사]全人;知識·感情·意志の完全に調和した円満な人。
복합어
전인 교ː육 [全人敎育] 全人教育。

전인
전인 [前人]
[명사]前人;今より以前の人;先人。
복합어
전인-미답 [前人未踏] 前人未踏。

전인 교육
전인 교ː육 [全人敎育]
[명사]全人教育。

전인미답
전인-미답 [前人未踏]
[명사]前人未踏。
1.[명사] 今まで誰も行きついていないこと。
【예】전인미답의 남극 대륙 前人未踏の南極大陸。
2.[명사] 今まで誰も経験しなかったこと, またはその境地。
【예】전인미답의 새 분야 前人未踏の新しい分野。

전일
전일 [全一]
[명사]全一;完全なさま;統一性のあるさま。

전일
전일 [全日]
[명사]全日。
1.[명사] まる一日;一日じゅう。
2.[명사] すべての日;毎日。
복합어
전일-제 [全日制] 全日制;平日の昼間に授業を行う制度。

전일
전일 [前日]
[명사]前日;前の日;先日。
【예】입학식 전일 入学式の前日
【예】전일에 있었던 사고 前日に起こった事故。

전일
전일 [專一]
[명사·하다형 타동사]専一;その事ばかりに専らで, 他を顧みないこと。

전일제
전일-제 [全日制]
[명사]全日制;平日の昼間に授業を行う制度。

전임
전ː임 [轉任]
[명사·하다형 자동사]転任；他の任務, または任地に転じること。
【예】전임자 転任者
【예】시골 학교로 전임하다. 田舎の学校に転任する。

전임
전임 [前任]
[명사]前任;以前にその任務についていたこと, またその人。
【예】전임 장관 前任の長官。

전임
전임 [專任]
[명사·하다형 타동사]専任;もっぱらその任に携わること, またその人。
복합어
전임 강ː사 [專任講師] 専任講師。

전임 강사
전임 강ː사 [專任講師]
[명사]専任講師。

전입
전ː입 [轉入]
[명사·하다형 자동사]転入;よその土地から移って来ること;転校して来ること。
【예】전입생 転入生
【예】이 신도시에는 최근 전입해 들어오는 가구가 많아졌다. この新都市には最近転入して来る世帯が増えてきた。
복합어
전입 신고 [轉入申告] 転入届け。

전입 신고
전입 신고 [轉入申告]
[명사]転入届け。
【예】전입 신고 수속 転入届けの手続き。

전자
전ː자 [篆字]
[명사]篆字;篆書の文字。

전자
전ː자 [電子]
[명사]『물리』電子。
복합어
전ː자 가구 [電子家具] 電子家具。
전ː자 계ː산기 [電子計算機] 電子計算機;電算機;コンピュ―タ―。
전ː자 공학 [電子工學] 『물리』電子工学;エレクトロニクス。
전ː자-관 [電子管] 『물리』電子管。
전ː자 광학 [電子光學] 電子光学。
전ː자 교환기 [電子交換機] 電子交換機。
전ː자 구조 [電子構造] 電子構造。
전ː자 궤도 [電子軌道] 電子軌道。
전ː자 두뇌 [電子頭腦] 電子頭脳。
전ː자 레인지 [電子 range] 電子レンジ。
전ː자 렌즈 [電子 lens] 『물리』電子レンズ。
전ː자-론 [電子論] 『물리』電子論。
전ː자 망ː원경 [電子望遠鏡] 『물리』電子望遠鏡。
전ː자 무기 [電子武器] 電子兵器。
전ː자 번역기 [電子飜譯機] 電子翻訳機。
전ː자 빔ː [電子 beam] 電子ビ―ム。
전ː자 사진 [電子寫眞] 電子写真。
전ː자 시계 [電子時計] 電子時計。
전ː자 악기 [電子樂器] 電子楽器。
전ː자 오락 [電子娛樂] コンピュ―タ―ゲ―ム。
전ː자 오르간 [電子 organ] 『음악』電子オルガン。
전ː자 음악 [電子音樂] 電子音楽。
전ː자 장치 [電子裝置] 電子装置。
전ː자 정보 처리 시스템 [電子-] 電子情報処理システム。
전ː자-총 [電子銃] 電子銃。
전ː자-파 [電子波] 『물리』電子波。
전ː자 현ː미경 [電子顯微鏡] 『물리』電子顕微鏡。

전자
전ː자 [電磁]
[명사]電磁;電気と磁気, またその相互作用。
복합어
전ː자 개폐기 [電磁開閉器] 『물리』電磁開閉器。
전ː자-계 [電磁界] 『물리』電磁界。
전ː자-기 [電磁氣] 『물리』電磁気。
전ː자 브레이크 [電磁 brake] 『물리』電磁ブレ―キ。
전ː자-장 [電磁場] 『물리』電磁場。
전ː자-파 [電磁波] 『물리』電磁波。

전자
전자 [前者]
[명사]前者。
1.[명사] この前;先般。
【예】전자에 내가 한 말을 기억하는가? この前わたしがいったことを覚えているかい。
2.[명사] 二つのもののうち前の方に当たるもの;前の事柄。
【예】전자가 후자보다 낫다. 前の方が後者よりいい。

전자 가구
전ː자 가구 [電子家具]
[명사]電子家具。

전자 개폐기
전ː자 개폐기 [電磁開閉器]
[명사]『물리』電磁開閉器。

전자 계산기
전ː자 계ː산기 [電子計算機]
[명사]電子計算機;電算機;コンピュ―タ―。

전자 공학
전ː자 공학 [電子工學]
[명사]『물리』電子工学;エレクトロニクス。

전자 광학
전ː자 광학 [電子光學]
[명사]電子光学。

전자 교환기
전ː자 교환기 [電子交換機]
[명사]電子交換機。

전자 구조
전ː자 구조 [電子構造]
[명사]電子構造。

전자 궤도
전ː자 궤도 [電子軌道]
[명사]電子軌道。

전자 두뇌
전ː자 두뇌 [電子頭腦]
[명사]電子頭脳。

전자 레인지
전ː자 레인지 [電子 range]
[명사]電子レンジ。

전자 렌즈
전ː자 렌즈 [電子 lens]
[명사]『물리』電子レンズ。

전자 망원경
전ː자 망ː원경 [電子望遠鏡]
[명사]『물리』電子望遠鏡。

전자 무기
전ː자 무기 [電子武器]
[명사]電子兵器。

전자 번역기
전ː자 번역기 [電子飜譯機]
[명사]電子翻訳機。

전자 브레이크
전ː자 브레이크 [電磁 brake]
[명사]『물리』電磁ブレ―キ。

전자 빔
전ː자 빔ː [電子 beam]
[명사]電子ビ―ム。

전자 사진
전ː자 사진 [電子寫眞]
[명사]電子写真。

전자 시계
전ː자 시계 [電子時計]
[명사]電子時計。

전자 악기
전ː자 악기 [電子樂器]
[명사]電子楽器。

전자 오락
전ː자 오락 [電子娛樂]
[명사]コンピュ―タ―ゲ―ム。

전자 오르간
전ː자 오르간 [電子 organ]
[명사]『음악』電子オルガン。

전자 음악
전ː자 음악 [電子音樂]
[명사]電子音楽。

전자 장치
전ː자 장치 [電子裝置]
[명사]電子装置。

전자 정보 처리 시스템
전ː자 정보 처리 시스템 [電子-]
[명사]電子情報処理システム。

전자 현미경
전ː자 현ː미경 [電子顯微鏡]
[명사]『물리』電子顕微鏡。

전자계
전ː자-계 [電磁界]
[명사]『물리』電磁界。

전자관
전ː자-관 [電子管]
[명사]『물리』電子管。

전자기
전ː자-기 [電磁氣]
[명사]『물리』電磁気。

전자론
전ː자-론 [電子論]
[명사]『물리』電子論。

전자리상어
전자리-상어
[명사]『어류』カスザメ(カスザメ科の海の魚)。

전자장
전ː자-장 [電磁場]
[명사]『물리』電磁場。

전자창
전자-창 [田字窓]
[명사]桟が田の字のようになっている窓。

전자총
전ː자-총 [電子銃]
[명사]電子銃。

전자파
전ː자-파 [電子波]
[명사]『물리』電子波。

전자파
전ː자-파 [電磁波]
[명사]『물리』電磁波。

전작
전작 [前作]
[명사]前作。
1.[명사] (同一地に二種以上の作物を栽培する際)前に栽培する作物。
2.[명사] 以前の作品。

전작
전작 [前酌]
[명사]今の酒席に参加するすぐ前に飲んだ酒。
【예】저는 전작이 있어서 사양하겠습니다. 私はもう飲んで来ましたので[もう入ってますので]遠慮させていただきます。

전작
전작 [田作]
1.[명사] 畑での農作。
2.[명사] 畑にできる穀物。

전작 장편 소설
전작 장편 소ː설 [全作長篇小說]
[명사](連載などの形によらず)全篇をひとまとめにして発表した長篇小説;書き下ろし。

전잠
전잠 [田蠶]
[명사]畑作と養蚕。

전장
전ː장 [典章]
[명사]典章。
1.[명사] (国家の)制度と文物。
2.[명사] おきて;規則;きまり。

전장
전ː장 [戰場]
[명사]戦場;戦地。
【예】전장에서 혁혁한 공을 세우다. 戦場でかっかくたる手柄を立てる。

전장
전ː장 [電場]
[명사]『물리』電場;帯電体の電気作用が存在する場所;電界。

전장
전장 [全長]
[명사]全長。
【예】전장 300미터의 터널 全長300メ―トルのトンネル。

전장
전장 [前場]
[명사]前場;(証券取引所での)午前中の立ち会い。
【예】전장의 시세 前場の相場。

전장
전장 [前章]
[명사]前章;前の章;前のくだり。

전장
전장 [田庄·田莊]
[명사]田荘;所有している田畑。

전재
전ː재 [戰災]
[명사]戦災;戦争による災害。
【예】전재 고아 戦災孤児
【예】전재가 심하다. 戦災が甚だしい。
복합어
전ː재-민 [戰災民] 戦災民。

전재
전ː재 [轉載]
[명사·하다형 타동사]転載;すでに刊行された出版物の文章·写真などを写しとって他の刊行物に載せること。
【예】무단 전재 금지 無断転載禁止
【예】다음은 타임지에서 전재한 것이다. 次はタイム誌から転載したものである。

전재
전재 [全載]
[명사·하다형 타동사](新聞·雑誌などに連載しないで)小説·論文などの全文を一度に載せること。

전재민
전ː재-민 [戰災民]
[명사]戦災民。

전쟁
전ː쟁 [戰爭]
[명사·하다형 자동사]戦争;戦い;いくさ。
【예】국지 전쟁 局地戦争
【예】전면 전쟁 全面戦争
【예】전쟁이 일어나다. 戦争が起こる。
【예】전쟁을 일으키다. 戦争を引き起こす。
【예】전쟁에 이기다[지다]. 戦争に勝つ[負ける]。
복합어
전ː쟁 경기 [戰爭景氣] 戦争景気。
전ː쟁 고아 [戰爭孤兒] 戦争孤児。
전ː쟁-놀이 [戰爭-] 戦争ごっこ。
전ː쟁 문학 [戰爭文學] 戦争文学。
전ː쟁 미망인 [戰爭未亡人] 戦争未亡人。
전ː쟁 범ː죄 [戰爭犯罪] 戦争犯罪。
전ː쟁 영화 [戰爭映畵] 戦争映画。
전ː쟁-터 [戰爭-] 戦場;戦地。
전ː쟁 희생자 [戰爭犧牲者] 戦争犠牲者。

전쟁 경기
전ː쟁 경기 [戰爭景氣]
[명사]戦争景気。

전쟁 고아
전ː쟁 고아 [戰爭孤兒]
[명사]戦争孤児。

전쟁 문학
전ː쟁 문학 [戰爭文學]
[명사]戦争文学。

전쟁 미망인
전ː쟁 미망인 [戰爭未亡人]
[명사]戦争未亡人。

전쟁 범죄
전ː쟁 범ː죄 [戰爭犯罪]
[명사]戦争犯罪。

전쟁 영화
전ː쟁 영화 [戰爭映畵]
[명사]戦争映画。

전쟁 희생자
전ː쟁 희생자 [戰爭犧牲者]
[명사]戦争犠牲者。

전쟁놀이
전ː쟁-놀이 [戰爭-]
[명사]戦争ごっこ。

전쟁터
전ː쟁-터 [戰爭-]
[명사]戦場;戦地。

전저당
전ː-저당 [轉抵當]
[명사]『법률』転抵当;抵当権者が抵当権を自分の債務の担保とすること。

전적
전ː적 [典籍]
[명사]典籍;書物;書籍。

전적
전ː적 [戰績]
[명사]戦績;戦闘や試合の成績。
【예】우수한 전적을 거두다. すぐれた戦績を収める。

전적
전ː적 [戰跡]
[명사]戦跡;戦いのあった跡。
【예】전적을 답사하다. 戦跡を踏査する。
복합어
전ː적-비 [戰跡碑] 戦跡碑。
전ː적-지 [戰跡地] 戦跡地。

전적
전ː적 [轉籍]
[명사·하다형 자동사]転籍;本籍や学籍を移すこと。

전적
전적 [全的]
[관형사][명사]全的;全部そうであるさま;全面的;全般的。
【예】전적인찬동을 받다. 全面的な賛同を得る。
【예】전적으로 지지하다. 全面的に支持する。
【예】전적으로 시인하다. 全面的に是認する。
【예】전적으로 동감이다. 全く同感だ。

전적
전적 [前績]
[명사]以前の功績。

전적비
전ː적-비 [戰跡碑]
[명사]戦跡碑。

전적지
전ː적-지 [戰跡地]
[명사]戦跡地。

전전
전ː전 [戰前]
[명사]戦前；戦争の始まる前。
복합어
전ː전-파 [戰前派] 戦前派;アバンゲ―ル。

전전
전ː전 [輾轉]
[명사·하다형 자동사]輾転；転転。
1.[명사·하다형 자동사] 転がること。
2.[명사·하다형 자동사] 寝返りを打つこと。
【예】전전하며 잠 못 이루는 밤 輾転して眠れぬ夜。
복합어
전ː전-반측 [輾轉反側] ⇒전전불매(輾轉不寐)
전ː전-불매 [輾轉不寐] 輾転反側;(思い悩んで)眠れず寝返りばかり打っていること。

전전
전ː전 [轉戰]
[명사·하다형 자동사]転戦;あちこちに場所を変えながら戦うこと。
【예】각지를 전전하다. 各地を転戦する。

전전
전ː전 [轉轉]
[명사·하다형 자동사]転々(と)すること;つぎつぎと移り行くこと。
【예】객지를 전전하다. 他郷[旅先]を転々(と)する。
복합어
전ː전-걸식 [轉轉乞食] 各地を転々しながらものもらいをすること。

전전
전전 [前前]
1.[관형사] 前々;前の前;先々。
【예】전전주 先々週;前々週。
2.[관형사] (名詞的に)ずっと前。
복합어
전전-날 [前前-] 前々日;おととい;一昨日。
전전-년 [前前年] おととし;前々年 ;一昨年。
전전-달 [前前-] 前々月;先々月。
전전-번 [前前番] この前の前。

전전걸식
전ː전-걸식 [轉轉乞食]
[명사·하다형 자동사]各地を転々しながらものもらいをすること。

전전긍긍
전ː전-긍긍 [戰戰兢兢]
[명사·하다형 자동사]戦々恐々;恐れでびくびくすること。
【예】폭동이 일어나서 전전긍긍하고 있다. 暴動が起こって戦々恐々としている。

전전날
전전-날 [前前-]
[명사]前々日;おととい;一昨日。

전전년
전전-년 [前前年]
[명사]おととし;前々年 ;一昨年。

전전달
전전-달 [前前-]
[명사]前々月;先々月。

전전반측
전ː전-반측 [輾轉反側]
[명사·하다형 자동사]⇒전전불매(輾轉不寐)

전전번
전전-번 [前前番]
[명사]この前の前。

전전불매
전ː전-불매 [輾轉不寐]
[명사·하다형 자동사]輾転反側;(思い悩んで)眠れず寝返りばかり打っていること。
【예】양심의 가책을 받아 전전불매하다. 良心のかしゃくを受けて輾転反側する。

전전파
전ː전-파 [戰前派]
[명사]戦前派;アバンゲ―ル。

전정
전ː정 [剪定]
[명사·하다형 타동사]剪定;(果樹や庭木などの)枝の一部を切り取ること。
【예】정원수를 전정하다. 庭園の木を剪定する。
복합어
전ː정 가위 [剪定-] 剪定ばさみ;花ばさみ;木ばさみ。

전정
전정 [前庭]
[명사]前庭;家の前の庭。

전정 가위
전ː정 가위 [剪定-]
[명사]剪定ばさみ;花ばさみ;木ばさみ。

전제
전제 [前提]
[명사·하다형 타동사]前提。
1.[명사·하다형 타동사] ことが成立するための条件。
【예】구입을 전제로 한 상품 조사 購入[仕入れ]を前提とする商品調査
【예】이름을 밝히지 않는다는 전제로 정보를 제공하다. 名前を表に出さないという前提で情報を提供する。
2.[명사·하다형 타동사] 推論の基礎となる命題。
복합어
전제 조건 [前提條件] 前提条件；(ことが成立するための)前置きの条件。

전제
전제 [專制]
1.[명사·하다형 타동사] 専制;独断で思うままにとりはからうこと, 特に政治を独断で行うこと。
2.[명사·하다형 타동사] ⇒전제 정치
복합어
전제 군주 [專制君主] 専制君主。
전제 정체 [專制政體] 専制政体。
전제 정치 [專制政治] 『정치』専制政治;専政。
전제-주의 [專制主義] 専制主義。

전제
전제 [田制]
[명사]田制;田畑に関する制度。

전제 군주
전제 군주 [專制君主]
[명사]専制君主。

전제 정체
전제 정체 [專制政體]
[명사]専制政体。

전제 정치
전제 정치 [專制政治]
[명사]『정치』専制政治;専政。

전제 조건
전제 조건 [前提條件]
[명사]前提条件；(ことが成立するための)前置きの条件。

전제주의
전제-주의 [專制主義]
[명사]専制主義。

전조
전ː조 [轉調]
[명사]『음악』転調;楽曲の途中で, それまでの調を別の調に変えること。

전조
전조 [前兆]
[명사]前兆;きざし;前触れ。
【예】이것은 좋은[나쁜] 전조다. これはよい[悪い]前兆だ。
【예】이 오한은 감기의 전조다. この悪寒は風邪の前兆だ。

전조
전조 [前朝]
[명사]前朝;前代の王朝;先朝。

전조
전조 [前條]
[명사]前条;前の箇条;前のくだり。

전조
전조 [田租]
[명사]田租;昔, 律令で, 田畑の面積に応じて課せられた租税。

전조등
전조-등 [前照燈]
[명사]前照灯;ヘッドライト。

전족
전ː족 [纏足]
[명사]纏足;昔, 中国で小さく形のよい足にするために, 幼女の足の指に布をかたく巻きつけて発育を抑制した風習。

전족
전족 [前足]
[명사]⇒앞발

전존
전존 [傳存]
[명사·하다형 자동사]伝存;伝えられて残っていること。

전존재
전-존재 [全存在]
[명사]全存在。
1.[명사] あらゆる存在。
2.[명사] 存在するもの全部。

전죄
전죄 [前罪]
[명사]前罪;以前に犯した罪。

전주
전ː주 [箋註·箋注]
[명사]箋注;本文の意味を説明した注釈。

전주
전ː주 [錢主]
1.[명사] 出資者;スポンサ―。
2.[명사] 貸主。

전주
전ː주 [電柱]
[명사]電柱;電信柱。

전주
전주 [前主]
[명사]前主。
1.[명사] 前の君主。
2.[명사] 前の主人。
3.[명사] 前の持ち主。

전주
전주 [前奏]
[명사]『음악』前奏;序奏。
복합어
전주-곡 [前奏曲] 『음악』前奏曲;プレリュ―ド。

전주
전주 [前週]
[명사]前週;先週。
【예】전주의 월요일 前週の月曜日。

전주
전주 [田主]
[명사]田主;田畑の持ち主。

전주곡
전주-곡 [前奏曲]
1.[명사] 『음악』前奏曲;プレリュ―ド。
2.[명사] (ある物事の)始まり;前ぶれ。
【예】사소한 발포 사건이 대전의 전주곡이 될 줄은 아무도 예상하지 못했다. 小さな発砲事件が大戦の前奏曲になろうとはだれも予想できなかった。

전주르다
전주르다
｛자동사·르 불규칙활용｝(次の動作に力を込めるため間をおく;一休みする;呼吸をととのえる。
【예】잠시 전줄렀다가 단숨에 잡아당기다. ちょっと, 間をおいて一気に引きよせる。

전중이
전중-이
[명사]服役囚の俗っぽい語。

전중파
전ː중-파 [戰中派]
[명사]戦中派;第二次大戦中に青年期を送った世代。

전지
전ː지 [剪枝]
[명사·하다형 자동사]剪枝;果樹や庭木の枝の一部を切り取ること;剪定。
복합어
전ː지 가위 [剪枝-] 剪定ばさみ。

전지
전ː지 [戰地]
[명사]戦地;戦場。
【예】증원 부대를 전지에 투입하다. 増援部隊を戦地に送り込む。
【예】전지로부터의 소식 戦地からのたより。

전지
전ː지 [轉地]
[명사]転地;住む場所を変えること。
【예】전지 훈련 転地訓練。
복합어
전ː지 요법 [轉地療法] 転地療法。
전ː지 요양 [轉地療養] 転地療養。

전지
전ː지 [電池]
[명사]『물리』
1.[명사] 電池。
【예】건전지 乾電池
【예】축전지 蓄電池
【예】전지 시계 電池時計。
2.[명사] ‘회중 전등(懷中電燈)’の通称。
복합어
전ː지 용ː량 [電池容量] 電池の容量。

전지
전지
1.[명사] 子供に無理に薬を飲ませる時, 上下のあごを開かせてかませる小さな叉木。
2.[명사] ⇒전짓대.
3.[명사] ⇒전짓다리
복합어
전짓-다리 (麻や苧などをつむぐときに両側に立てて用いる)叉木。
전짓-대 (柿を取る時に使う)叉木。

전지
전지 [傳旨]
[명사]伝旨;王命を担当官庁や官吏に伝達すること。

전지
전지 [全智]
[명사]全知;全智;あらゆることを見きわめる知恵;完全な知恵。

전지
전지 [全知]
[명사]全知;あらゆることを知っていること。
복합어
전지-전능 [全知全能] 全知全能;完全で欠けるところのない知能。

전지
전지 [全紙]
[명사]全紙。
1.[명사] 製紙工場で, A判·B判などの規格に合わせて切ったままの紙;全判。
2.[명사] (新聞紙の)紙面全体。
3.[명사] すべての新聞。

전지
전지 [前志]
[명사]前志。
1.[명사] 以前の志。
2.[명사] 以前の書籍, または記録。

전지
전지 [前肢]
[명사]前肢;前足。

전지
전지 [田地]
[명사]田畑。

전지 가위
전ː지 가위 [剪枝-]
[명사]剪定ばさみ。

전지 요법
전ː지 요법 [轉地療法]
[명사]転地療法。

전지 요양
전ː지 요양 [轉地療養]
[명사·하다형 자동사]転地療養。
【예】시골 해변으로 전지 요양하러 가다. 田舎の海辺に転地療養に行く。

전지 용량
전ː지 용ː량 [電池容量]
[명사]電池の容量。

전지자손
전지-자손 [傳之子孫]
[명사]子孫に伝えること。

전지전능
전지-전능 [全知全能]
[명사·하다형 형용사]全知全能;完全で欠けるところのない知能。
【예】전지전능하신 하느님 全知全能の神。

전지전지
전지-전지 [傳之傳之]
[부사]伝え伝えて。
【예】오래 전부터 전지전지 물려받아 온 것이다. 古くから伝え伝えて受け継いできたものだ。

전직
전ː직 [轉職]
[명사·하다형 자동사]転職;職業や職務を変えること;転業。
【예】은행원에서 공인 회계사로 전직하다. 銀行員から公認会計士に転職する。

전직
전직 [前職]
[명사]前職;以前の職業や職務。
【예】그의 전직은 판사이다. 彼の前職は判事だ。
【예】전직 공무원 元公務員。

전진
전ː진 [戰塵]
[명사]戦塵。
1.[명사] 戦場の砂ぼこり。
2.[명사] 戦場の騒ぎ。
【예】전진에 찌들은 얼굴 戦塵によごれた顔
【예】전진이 가라앉다. 戦塵が収まる。

전진
전ː진 [戰陣]
[명사]戦陣。
1.[명사] いくさのための陣営。
2.[명사] 戦場。

전진
전ː진 [轉進]
[명사·하다형 자동사]転進;進路を変えて進むこと;他の目的地に進むこと。
【예】서쪽으로 전진하여 공세를 취하다. 西の方に転進して攻勢をとる。

전진
전진 [前進]
[명사·하다형 자동사]前進;前へ進むこと。
【예】날로 전진하는 사회 日増しに前進する社会
【예】전진적 사고 방식 前進的な考え方。
복합어
전진 기지 [前進基地] 前進基地。

전진
전진 [前震]
[명사]前震;强震の前ぶれとしておこる小さい地震。

전진 기지
전진 기지 [前進基地]
[명사]前進基地。

전질
전질 [全帙]
[명사](ひとそろいの)全集;全巻。

전집
전집 [全集]
[명사]全集。
1.[명사] ある人の著作を全部集めた書物。
【예】톨스토이 전집 トルストイ全集。
2.[명사] 同種類, または同時代の著作を集めた書物。
【예】세계 문학 전집 世界文学全集。

전짓다리
전짓-다리
[명사](麻や苧などをつむぐときに両側に立てて用いる)叉木。

전짓대
전짓-대
[명사](柿を取る時に使う)叉木。

전짬
전-짬 [全─]
[명사]他のものが混じらない純粋で濃いもの。

전차
전ː차 [戰車]
[명사]『군사』戦車;タンク。
【예】수륙 양용 전차 水陸両用戦車。
복합어
전ː차-병 [戰車兵] 『군사』戦車兵。
전ː차-전 [戰車戰] 『군사』戦車戦。
전ː차-포 [戰車砲] 戦車砲。

전차
전ː차 [轉借]
[명사·하다형 타동사]転借;人の借りているものを, さらにまた借りること;又借り。
【예】가옥을 전차하다. 家屋を転借する。
【예】전차한 돈이라 이자가 비싸다. 又借りしたお金だから利子が高い。
복합어
전ː차-인 [轉借人] 転借人。

전차
전ː차 [電車]
[명사]電車。
복합어
전차-길 [電車-] 電車通り;電車道。
전차-표 [電車-] 電車の切符。

전차
전차 [前借]
[명사·하다형 타동사]前借り。
복합어
전차-금 [前借金] 前借金;前借り。

전차
전차 [前次]
[명사]⇒지난번

전차금
전차-금 [前借金]
[명사]前借金;前借り。

전차길
전차-길 [電車-]
[명사]電車通り;電車道。

전차병
전ː차-병 [戰車兵]
[명사]『군사』戦車兵。

전차인
전ː차-인 [轉借人]
[명사]転借人。

전차전
전ː차-전 [戰車戰]
[명사]『군사』戦車戦。

전차포
전ː차-포 [戰車砲]
[명사]戦車砲。

전차표
전차-표 [電車-]
[명사]電車の切符。

전착
전ː착 [電着]
[명사]『물리』電着;電気分解によって電極にある物質が析出されてその表面に付着すること。
복합어
전ː착 도장 [電着塗裝] 電着塗装。

전착
전ː착 [顚錯]
[명사·하다형 타동사]前後[本末]を転倒すること。

전착 도장
전ː착 도장 [電着塗裝]
[명사]電着塗装。

전착제
전ː착-제 [展着劑]
[명사]『약품』展着剤;作物や病害虫によくくっつくように農薬に加える補助剤の一つ。

전채
전ː채 [戰債]
[명사]戦債;戦費にあてるために発行される国債;戦時公債。

전채
전채 [前債]
[명사]前債;以前の債務。

전채
전채 [前菜]
[명사]前菜;オ―ドブル。

전처
전처 [前妻]
[명사]前妻;先妻。
복합어
전처 소ː생 [前妻所生] 先妻から生まれた子。

전처 소생
전처 소ː생 [前妻所生]
[명사]先妻から生まれた子。

전천
전ː천 [錢千]
[명사]⇒돈천

전천후
전-천후 [全天候]
[명사]全天候;いかなる気象条件にも耐え得ること。
【예】전천후 카메라 全天候カメラ。
복합어
전천후-기 [全天候機] 全天候機。
전천후 농업 [全天候農業] 全天候農業。
전천후-전투기 [全天候戰鬪機] 全天候戦闘機。

전천후 농업
전천후 농업 [全天候農業]
[명사]全天候農業。

전천후기
전천후-기 [全天候機]
[명사]全天候機。

전천후전투기
전천후-전투기 [全天候戰鬪機]
[명사]全天候戦闘機。

전철
전ː철 [電鐵]
[명사]電鉄。
1.[명사] 電車。
【예】버스를 타지 말고 전철을 이용하시오. バスに乗らないで電車を利用しなさい。
2.[명사] 電気鉄道。
【예】철도를 전철화하다. 鉄道を電化する。

전철
전철 [前轍]
[명사]前轍。
1.[명사] 前に通った車のわだち。
2.[명사] 前の人の犯した失敗。
【예】전철을 밟다. 前轍を踏む;二の舞を演じる。
【예】그의 전철은 밟지 않도록 하라. 彼の前轍は踏まないようにしろ。

전철기
전ː철기 [轉轍機]
[명사]転轍機;鉄道で車両を他のレ―ルに移すために設けた装置。

전철수
전ː철-수 [轉轍手]
[명사]転轍手;転轍機を操作する人。

전첩
전ː첩 [戰捷]
[명사·하다형 자동사]戦勝;戦捷;戦いに勝つこと。

전체
전체 [全體]
[명사]全体。
1.[명사] (物事の)全部;総体。
【예】건물 전체를 수리하다. 建物全体を修理する。
【예】학급 전체의 의견 クラス全体の意見。
2.[명사] 全身。
복합어
전체-성 [全體性] 全体性。
전체-수 [全體需] 丸蒸し, または丸焼きにした食べ物。
전체-적 [全體的] 全体的。
전체-주의 [全體主義] 全体主義。
전체-회의 [全體會議] 全体会議。

전체성
전체-성 [全體性]
[명사]全体性。

전체수
전체-수 [全體需]
1.[명사] 丸蒸し, または丸焼きにした食べ物。
2.[명사] きじ·にわとり·さかななどを丸ごと調理して串焼きにしたもの。

전체적
전체-적 [全體的]
[관형사][명사]全体的。

전체주의
전체-주의 [全體主義]
[명사]全体主義。
【예】전체주의 국가 全体主義国家。

전체회의
전체-회의 [全體會議]
[명사]全体会議。

전초
전초 [前哨]
[명사]『군사』前哨;敵前で休止する部隊の前方に, 警戒のため配置する小兵力, またその任務。
【예】전초병 前哨兵。
복합어
전초-전 [前哨戰] 『군사』前哨戦。

전초전
전초-전 [前哨戰]
[명사]『군사』前哨戦。
1.[명사] 本隊間の戦闘に先立って前哨の間で行われる小さな戦い。
2.[명사] 本格的な戦闘に入る前の小規模な戦闘。

전촉
전ː촉 [箭鏃]
[명사]⇒화살촉

전축
전ː축 [電蓄]
[명사]‘전기 축음기(電氣蓄音器)’の縮約形。

전춘
전ː춘 [餞春]
[명사·하다형 자동사]餞春;(惜しみつつ)春を送ること。
복합어
전ː춘-날 [餞春-] 春の終わりを送る日, すなわち陰暦の三月末日。

전춘날
전ː춘-날 [餞春-]
[명사]春の終わりを送る日, すなわち陰暦の三月末日。

전출
전ː출 [轉出]
[명사·하다형 자동사]転出。
1.[명사·하다형 자동사] (引っ越すため)現在の居住地を去ること。
【예】시골로 전출하다. 田舎に転出する。
2.[명사·하다형 자동사] 転任して行くこと。
【예】그는 자회사로 전출했다. 彼は子会社に転出した。
복합어
전ː출 증명서 [轉出證明書] 転出証明書。

전출 증명서
전ː출 증명서 [轉出證明書]
[명사]転出証明書。
【예】전학하기 위해서는 전출 증명서가 한 통 필요합니다. 転校するには転出証明書が一通必要です。

전충
전ː충 [塡充]
[명사·하다형 타동사]塡充；(空いているところを)詰めこんで満たすこと；充塡。
복합어
전ː충-성 [塡充性] 『물리』塡充性。

전충성
전ː충-성 [塡充性]
[명사]『물리』塡充性。

전취
전ː취 [戰取]
[명사·하다형 타동사]勝ち取ること。

전취
전취 [前娶]
[명사]⇒전처(前妻)
복합어
전취 소ː생 [前娶所生] ⇒전처 소생

전취 소생
전취 소ː생 [前娶所生]
[명사]⇒전처 소생

전치
전ː치 [轉置]
[명사·하다형 타동사]転置;置き場所をかえること。

전치
전치 [全治]
[명사·하다형 타동사]全治;(病気や傷などが)完全になおること;完治;全快。
【예】전치 1주의 부상 全治一週間の負傷。

전치
전치 [前齒]
[명사]前歯。〔동의어〕앞니

전치사
전치-사 [前置詞]
[명사]前置詞。

전칙
전ː칙 [典則]
[명사]⇒법칙(法則)

전쾌
전쾌 [全快]
[명사·하다형 자동사]全快;病気がすっかり治ること;全治;全癒。
【예】전쾌를 축하하다. 全快を祝う。

전탁
전탁 [全託]
[명사·하다형 타동사](ある事を)全部他人に託すること。

전택
전택 [田宅]
[명사]田宅;田畑と家。

전토
전토 [全土]
[명사]全土;国土全体;その土地[地方]全体。

전토
전토 [田土]
[명사]田土;田地;田畑;農地。

전통
전ː통 [箭筒]
[명사]⇒전동(箭筒)

전통
전통 [傳統]
[명사]伝統。
【예】전통을 지키다. 伝統を守る。
【예】전통을 따르다. 伝統に従う。
【예】전통을 존중하다. 伝統を重んじる。
복합어
전통-미 [傳統美] 伝統美。
전통-주의 [傳統主義] 伝統主義。

전통미
전통-미 [傳統美]
[명사]伝統美。
【예】한옥의 전통미 韓国家屋の伝統美。

전통주의
전통-주의 [傳統主義]
[명사]伝統主義。

전투
전ː투 [戰鬪]
[명사·하다형 자동사]戦闘;たたかうこと;いくさ。
【예】전투를 개시하다. 戦闘を開始する。
【예】전투를 중지하다. 戦闘を中止する。
【예】오랫동안 전투가 계속되고 있다. 長い間たたかいが続いている。
복합어
전ː투 경ː찰대 [戰鬪警察隊] 『군사』戦闘警察隊;対武装間諜作戦の遂行や警備のため編成された警察組織。
전ː투-기 [戰鬪機] 『군사』戦闘機。
전ː투 대형 [戰鬪隊形] 戦闘隊形。
전ː투-력 [戰鬪力] 戦闘力。
전ː투-모 [戰鬪帽] 『군사』戦闘帽。
전ː투 병과 [戰鬪兵科] 戦闘兵科。
전ː투 부대 [戰鬪部隊] 戦闘部隊。
전ː투-원 [戰鬪員] 『군사』戦闘員。
전ː투-적 [戰鬪的] 戦闘的;好戦的。
전ː투 폭격기 [戰鬪爆擊機] 『군사』戦闘爆撃機。
전ː투-함 [戰鬪艦] 『군사』戦闘艦。
전ː투 행위 [戰鬪行爲] 戦闘行為。

전투 경찰대
전ː투 경ː찰대 [戰鬪警察隊]
[명사]『군사』戦闘警察隊;対武装間諜作戦の遂行や警備のため編成された警察組織。

전투 대형
전ː투 대형 [戰鬪隊形]
[명사]戦闘隊形。

전투 병과
전ː투 병과 [戰鬪兵科]
[명사]戦闘兵科。

전투 부대
전ː투 부대 [戰鬪部隊]
[명사]戦闘部隊。

전투 폭격기
전ː투 폭격기 [戰鬪爆擊機]
[명사]『군사』戦闘爆撃機。

전투 행위
전ː투 행위 [戰鬪行爲]
[명사]戦闘行為。

전투기
전ː투-기 [戰鬪機]
[명사]『군사』戦闘機。

전투력
전ː투-력 [戰鬪力]
[명사]戦闘力。

전투모
전ː투-모 [戰鬪帽]
[명사]『군사』戦闘帽。

전투원
전ː투-원 [戰鬪員]
[명사]『군사』戦闘員。

전투적
전ː투-적 [戰鬪的]
[관형사][명사]戦闘的;好戦的。
【예】전투적인 태도 戦闘的な態度。

전투함
전ː투-함 [戰鬪艦]
[명사]『군사』戦闘艦。

전파
전ː파 [電波]
[명사]電波。
【예】태양 전파 太陽電波
【예】표준 전파 標準電波
【예】(목소리가) 전파를 타다. (声が)電波に乗る。
복합어
전ː파-계 [電波計] 『전기』電波計。
전ː파 관리 [電波管理] 電波管理。
전ː파 망ː원경 [電波望遠鏡] 『천문』電波望遠鏡。
전ː파 방해 [電波妨害] 電波妨害。
전ː파 병기 [電波兵器] 電波兵器。
전ː파 성운 [電波星雲] 電波星雲。
전ː파 천문학 [電波天文學] 『천문』電波天文学。
전ː파 탐지기 [電波探知機] 『물리』電波探知機;レ―ダ―。
전ː파 항ː법 [電波航法] 電波航法。

전파
전파 [傳播]
[명사·하다형 자·타동사]伝播。
1.[명사·하다형 자·타동사] (人々の間に)伝わり広まること;伝え広めること。
【예】사상의 전파 思想の伝播
【예】불법을 일본에 전파하다. 仏法を日本に伝える。
2.[명사·하다형 자·타동사] (波動が)伝わること。
【예】음향의 전파 音響の伝播。

전파
전파 [全破]
[명사·하다형 자·타동사]全壊;完全に破壊すること;完全に破壊されること;大破。
【예】가옥이 전파되다. 家屋が全壊する。

전파 관리
전ː파 관리 [電波管理]
[명사]電波管理。

전파 망원경
전ː파 망ː원경 [電波望遠鏡]
[명사]『천문』電波望遠鏡。

전파 방해
전ː파 방해 [電波妨害]
[명사]電波妨害。

전파 병기
전ː파 병기 [電波兵器]
[명사]電波兵器。

전파 성운
전ː파 성운 [電波星雲]
[명사]電波星雲。

전파 천문학
전ː파 천문학 [電波天文學]
[명사]『천문』電波天文学。

전파 탐지기
전ː파 탐지기 [電波探知機]
[명사]『물리』電波探知機;レ―ダ―。

전파 항법
전ː파 항ː법 [電波航法]
[명사]電波航法。

전파계
전ː파-계 [電波計]
[명사]『전기』電波計。

전판
전판 [全判]
[명사]全判;全紙。

전패
전패 [全敗]
[명사·하다형 자동사]全敗;すべての戦いや試合に負けること。
【예】9전 전패 9戦全敗
【예】리그전에서 전패하다. リ―グ戦で全敗する。
【예】마지막 시합에 이겨서 전패는 면했다. 最後の試合に勝って全敗は免れた。

전편
전편 [全篇]
[명사]全編；一つの詩文や劇, 映画などの全体。
【예】전편에 넘치는 박진감 全編にあふれる迫真感。

전편
전편 [前便]
[명사]前便;前回の便り。

전편
전편 [前篇]
[명사]前編。
【예】그 책의 전편만 읽었다. その本の前編だけ読んだ。

전폐
전폐 [全廢]
[명사·하다형 타동사]全廃;全部廃止すること。
【예】차별적 제도는 전폐되었다. 差別的な制度は全廃された。

전폐
전폐 [前弊]
[명사]前からの弊害。

전포
전ː포 [廛鋪]
[명사]⇒전방(廛房)

전포
전포 [田圃]
[명사]田圃;野菜畑。

전폭
전폭 [全幅]
[명사]全幅。
1.[명사] 幅いっぱい。
【예】이 배는 전폭이 30 미터가 된다. この船は全幅が30メ―トルある。
2.[명사] (冠形詞的に)ある領域の全部;あらん限り。
【예】전폭적으로 지지하다. 全面的に支持する。

전폭
전폭 [前幅]
[명사]前幅;(おもに服の)前側の幅。

전표
전표 [傳票]
[명사]伝票;取り引きの要件を書き入れる紙片。
【예】입금[출금] 전표 入金[出金]伝票
【예】전표를 끊다[떼다]. 伝票を切る。
【예】지불 전표에 금액을 써 넣다. 支払い伝票に金額を書き入れる。

전하
전ː하 [殿下]
[명사]殿下。
1.[명사] ご殿の下;宮殿や殿堂のきざはしの下。
2.[명사] 王·王妃·王族の尊敬語。
【예】황태자 전하를 맞이하다. 皇太子殿下をお迎えする。
3.[명사] 『가톨릭』枢機卿の尊敬語。

전하
전ː하 [電荷]
[명사]『전기』電荷;物体が帯びている静電気の量。

전하다
전-하다 [傳─]
｛타동사·여 불규칙활용｝伝える。
1.｛타동사·여 불규칙활용｝ (金品を)渡す;手渡す;送り届ける。
【예】이 편지를 그에게 전해 주시오. この手紙を彼に渡して[手渡して]ください。
【예】이 꽃을 그녀에게 전해 주시오. この花を彼女に届けてください。
2.｛타동사·여 불규칙활용｝ (便り·消息などを)取りつぐ;言い知らせる。
【예】명령을 전하다. 命令を伝える。
【예】정보를 전하다. 情報を伝える。
【예】전갈을 전하다. 言づけを伝える。
【예】외신이 전하는 바에 따르면… 外信が伝えるところによると…。
3.｛타동사·여 불규칙활용｝ (渡す方から)伝授する;受け継がせる;教え授ける;ゆずり渡す。
【예】가업[재산]을 자손에게 전하다. 家業[財産]を子孫に伝える。
【예】비전을 전하다. 秘伝を伝える。
4.｛타동사·여 불규칙활용｝ (受ける方から)次から次へと受け継ぐ;引きつぐ;伝授を受ける;教わる。
【예】예로부터 전해 오는 이야기 昔から伝わる物語
【예】면면히 전해 오는 모교의 전통 綿々と伝わってきた母校の伝統。
5.｛타동사·여 불규칙활용｝ (文物を)他の地に移す;移動させる;伝播させる。
【예】우리 나라에 기독교를 전한 사람 我が国にキリスト教を伝えた人
【예】인공 부화법을 전하다. 人工孵化法を伝える。

전학
전ː학 [轉學]
[명사·하다형 자동사]転学;転校。
【예】시골 학교에서 도시의 학교로 전학하다. 田舎の学校から都会の学校へ転校する。
복합어
전ː학-생 [轉學生] 転校生。

전학생
전ː학-생 [轉學生]
[명사]転校生。

전함
전ː함 [戰艦]
[명사]戦艦。
1.[명사] 戦争用艦船の総称:軍艦。
2.[명사] ‘전투함(戰鬪艦)’の縮約形。

전항
전항 [前項]
[명사]前項。
1.[명사] (文書などで)前にあげた条項·項目·箇条。
【예】자세한 것은 전항을 참조할 것. 詳細は前項参照のこと。
2.[명사] 『수학』二つ以上の項のうち前の項。

전해
전ː해 [電解]
[명사·하다형 타동사]『화학』‘전기 분해(電氣分解)’の縮約形:電解。
복합어
전ː해 공업 [電解工業] 電解工業。
전ː해-동 [電解銅] ⇒전기동(電氣銅)
전ː해 부식 [電解腐蝕] 電解腐蝕。
전ː해-액 [電解液] 電解液。
전ː해-조 [電解槽] 電解槽。
전ː해-질 [電解質] 電解質。

전해 공업
전ː해 공업 [電解工業]
[명사]電解工業。

전해 부식
전ː해 부식 [電解腐蝕]
[명사]電解腐蝕。

전해동
전ː해-동 [電解銅]
[명사]⇒전기동(電氣銅)

전해액
전ː해-액 [電解液]
[명사]電解液。

전해조
전ː해-조 [電解槽]
[명사]電解槽。

전해질
전ː해-질 [電解質]
[명사]電解質。

전행
전행 [專行]
[명사·하다형 타동사]専行;自分だけの判断でかってに行うこと。
【예】독단 전행 独断専行。

전향
전ː향 [轉向]
[명사·하다형 자동사]転向。
1.[명사·하다형 자동사] 立場や方向を変えること。
【예】전속을 그만두고 프리랜서로 전향하다. 専属をやめてフリ―ランサ―に転向する。
2.[명사·하다형 자동사] 左翼思想の者が保守的な主義·思想に転じること。
【예】공산당에서 전향하다. 共産党から転向する。
복합어
전ː향-자 [轉向者] 転向者。

전향자
전ː향-자 [轉向者]
[명사]転向者。

전혀
전혀 [全─]
[부사]全然;全く;まるっきり;皆目;さっぱり;てんで。
【예】전혀 모른다. 全然知らない。
【예】듣던 것과는 전혀 달랐다. 聞いていたのとは全然[まるっきり]違っていた。
【예】사건과는 전혀 관계가 없다. 事件とは全く関係がない。
【예】성공할 가망성은 전혀 없다. 成功の見込みは全く無い。

전형
전ː형 [典型]
[명사]典型;(同類の中で最もよくその特徴を表わしている)模範·代表となるもの。
【예】과도기 정치가의 한 전형 過渡期政治家の一典型
【예】한국 어머니의 전형 韓国の母親の典型。
복합어
전형-적 [典型的] 典型的。

전형
전ː형 [銓衡]
[명사·하다형 타동사]選考;銓衡;当否·適不適·能力の有無などを審査すること。
【예】서류 전형으로 채용하다. 書類選考で採用する。
복합어
전ː형 위원 [銓衡委員] 選考委員。

전형 위원
전ː형 위원 [銓衡委員]
[명사]選考委員。

전형적
전형-적 [典型的]
[관형사][명사]典型的。
【예】전형적인 영국 신사 典型的な英国紳士。

전호
전호 [前號]
[명사]前号;(定期刊行物で)今の号の前の号。
【예】전호까지의 줄거리 前号までのあらすじ
【예】전호에서 계속 前号から続く。

전화
전ː화 [戰火]
[명사]戦火。
1.[명사] 戦争によって起こる火災;兵火。
【예】전화를 입다. 戦火に焼かれる。
【예】전화로부터 구출하다. 戦火から救う。
2.[명사] 戦争。
【예】전화는 주변국으로 확대되었다. 戦火は周辺の国々に広がった。

전화
전ː화 [戰禍]
[명사]戦禍;戦争による被害。
【예】전화를 입다. 戦禍をこうむる。

전화
전ː화 [轉化]
[명사·하다형 자·타동사]転化;別のものに変わること, また変えること。
복합어
전ː화-당 [轉化糖] 転化糖;ぶどう糖と果糖の等量混合物。

전화
전ː화 [電化]
[명사·하다형 자·타동사]電化;光·熱·動力などのエネルギ―源に電気を利用するようになること。
【예】철도의 전화 鉄道の電化
【예】가정의 전화 家庭の電化。
복합어
전ː화 계획 [電化計劃] 電化計画。
전ː화 사업 [電化事業] 電化事業。

전화
전ː화 [電火]
[명사]電火;いなびかり;いなずま。

전화
전ː화 [電話]
[명사·하다형 자동사]電話。
【예】공중 전화 公衆電話
【예】자동 응답 전화 留守番電話
【예】무선 전화 コ―ドレス電話
【예】전화를 놓다. 電話を引く。
【예】전화를 받다. 電話に出る。
【예】전화가 끊어지다. 電話が切れる。
【예】전화를 끊다. 電話を切る。
【예】전화를 빌리다. 電話を借りる。
【예】과장님 전화 왔어요. 課長, お電話です。
【예】나중에 전화 드리겠습니다. 後でお電話を差しあげます。
【예】전화가 통화중이다. 電話が話し中だ。
【예】장거리 전화 長距離電話
【예】장난 전화 いたずら電話
【예】전화를 걸다. 電話を掛ける[入れる]。
【예】전화의 감이 멀어서 잘 들리지 않습니다. 電話が遠くてよく聞こえません。
【예】전화가 혼선된 것 같습니다. 電話が混線しているようです。
【예】그에게 전화를 걸었지만 통화중이었다. 彼に電話をかけたが話し中だった。
복합어
전ː화 가입자 [電話加入者] 電話加入者。
전ː화 교환 [電話交換] 電話交換。
전ː화-국 [電話局] 電話局。
전ː화-기 [電話機] 電話機。
전ː화 도ː수제 [電話度數制] 電話度数制。
전ː화 번호 [電話番號] 電話番号。
전ː화 번호부 [電話番號簿] 電話帳。
전ː화 사ː용료 [電話使用料] 電話使用料。
전ː화-선 [電話線] 電話線。

전화 가입자
전ː화 가입자 [電話加入者]
[명사]電話加入者。

전화 계획
전ː화 계획 [電化計劃]
[명사]電化計画。
【예】농어촌 전화 계획 農村や漁村の電化計画。

전화 교환
전ː화 교환 [電話交換]
[명사]電話交換。
【예】전화 교환기 電話交換機
【예】전화 교환수 電話交換手。

전화 도수제
전ː화 도ː수제 [電話度數制]
[명사]電話度数制。

전화 번호
전ː화 번호 [電話番號]
[명사]電話番号。
【예】전화 번호가 틀립니다. 電話番号を間違えていますよ。

전화 번호부
전ː화 번호부 [電話番號簿]
[명사]電話帳。

전화 사업
전ː화 사업 [電化事業]
[명사]電化事業。

전화 사용료
전ː화 사ː용료 [電話使用料]
[명사]電話使用料。

전화국
전ː화-국 [電話局]
[명사]電話局。

전화기
전ː화-기 [電話機]
[명사]電話機。

전화당
전ː화-당 [轉化糖]
[명사]転化糖;ぶどう糖と果糖の等量混合物。

전화선
전ː화-선 [電話線]
[명사]電話線。

전환
전ː환 [轉換]
[명사·하다형 자·타동사]転換;それまでの向きや方針などを別の方向に変えること, また変わること;変換。
【예】방향을 전환하다. 方向を転換する。
【예】성 전환 수술 性転換手術
【예】기분 전환하러 산책하다. 気分転換に散歩する。
【예】군수 산업을 평화 산업으로 전환하다. 軍需産業を平和産業に転換する。
복합어
전ː환-기 [轉換期] 転換期;転換する時期。
전ː환-기 [轉換器] 転換器。
전ː환-로 [轉換爐] 転換炉。
전ː환 무ː대 [轉換舞臺] 転換舞台。
전ː환 사ː채 [轉換社債] 転換社債。
전ː환-점 [轉換點] 転換点;タ―ニングポイント。
전ː환 주식 [轉換株式] 転換株式。

전환 무대
전ː환 무ː대 [轉換舞臺]
[명사]転換舞台。

전환 사채
전ː환 사ː채 [轉換社債]
[명사]転換社債。

전환 주식
전ː환 주식 [轉換株式]
[명사]転換株式。

전환기
전ː환-기 [轉換器]
[명사]転換器。

전환기
전ː환-기 [轉換期]
[명사]転換期;転換する時期。
【예】역사의 전환기 歴史の転換期
【예】인생의 전환기 人生の転換期。

전환로
전ː환-로 [轉換爐]
[명사]転換炉。

전환점
전ː환-점 [轉換點]
[명사]転換点;タ―ニングポイント。

전황
전ː황 [戰況]
[명사]戦況;戦争·戦闘の状況。
【예】전황은 일진일퇴다. 戦況は一進一退だ。

전회
전ː회 [轉回]
[명사·하다형 자·타동사]転回。
1.[명사·하다형 자·타동사] くるりと方向を変えること, また変わること。
【예】방침을 180도 전회하다. 方針を180度転回する。
2.[명사·하다형 자·타동사] 『음악』音程のおきかえなど。

전회
전회 [前回]
[명사]前回;この前の回。
【예】전회까지의 줄거리 前回までのあら筋
【예】전회의 패배를 설욕하다. 前回の敗北をそそぐ。

전횡
전횡 [專橫]
[명사·하다형 자동사]専横;権勢をほしいままにすること;横暴にふるまうこと。
【예】권신의 전횡을 막다. 権臣の専横を抑える。

전후
전ː후 [戰後]
[명사]戦後;終戦後;戦争の終わったあと。
【예】전후 40년이 된다. 戦後40年になる。
복합어
전ː후 문학 [戰後文學] 戦後文学。
전ː후-파 [戰後派] 戦後派;アプレ。

전후
전후 [前後]
[명사]前後。
1.[명사] (空間上の) まえとうしろ;あとさき。
【예】전후를 잘 살피시오. 前後をよく見きわめなさい。
2.[명사] (時間上の)あとさき。
【예】크리스마스 전후 クリスマス前後。
3.[명사] すじみち;道理。
【예】이야기의 전후가 뒤바뀌다. 話が後先になる[前後する]。
【예】전후도 분간할 수 없이 술에 취하다. 前後のわきまえもなく酔いつぶれる。
4.[명사] おおよそ基準になる数値に近いこと:内外;あたり;くらい。
【예】40 전후의 사나이 40前後の男
【예】100년 전후 100年前後。
5.[명사] <하다형 자동사>間を置かず続くこと;相続ぐこと。
【예】총소리와 전후해서 비명이 들렸다. 銃声に相次いで[前後して]悲鳴が聞こえた。
6.[명사] <하다형 타동사>ある事や時を中心にした一連の状況:あとさき。
【예】9시를 전후해서 일어난 사건 9時前後に起こった事件。
복합어
전후 곡절 [前後曲折] (事の)いきさつ;一部始終。
전후 관계 [前後關係] 前後関係。
전-후방 [前後方] 前線と後方。
전후 사ː연 [前後事緣] ⇒전후 곡절(前後曲節)
전후-좌ː우 [前後左右] 前後左右;四方。

전후 곡절
전후 곡절 [前後曲折]
[명사](事の)いきさつ;一部始終。

전후 관계
전후 관계 [前後關係]
[명사]前後関係。
【예】이 글은 전후 관계를 살피지 않으면 이해할 수 없다. この文は前後関係を念頭におかないと理解できない。

전후 문학
전ː후 문학 [戰後文學]
[명사]戦後文学。

전후 사연
전후 사ː연 [前後事緣]
[명사]⇒전후 곡절(前後曲節)

전후방
전-후방 [前後方]
[명사]前線と後方。

전후좌우
전후-좌ː우 [前後左右]
[명사]前後左右;四方。

전후파
전ː후-파 [戰後派]
[명사]戦後派;アプレ。

전훈
전ː훈 [戰勳]
[명사]戦勲;戦功。
【예】전훈을 세우다. 戦功を立てる。

전휴
전휴 [全休]
[명사·하다형 타동사]全休;その日一日をずっと休むこと。

전휴부
전-휴부 [全休符]
[명사]⇒온쉼표

절
-절 [節]
<접미사>…節。
1.<접미사> 節日。
【예】성탄절 クリスマス
【예】광복절 光復節(韓国の独立記念日)
【예】단오절 端午の節句。
2.<접미사> 節気のこと。

절
절
[명사]寺;寺院。

절
절
[명사·하다형 자동사]お辞儀;敬礼;えしゃく;頭を下げて礼をすること。
【예】공손하게 절을 하다. 丁寧にお辞儀する。
【예】절을 받다. お辞儀を受ける。

절
절 [節]
[명사]節。
1.[명사] 詩歌·楽曲·文章などの一くぎり。
【예】제1장 제2 절 第一章第二節
【예】노래의 제1절 歌の第1節。
2.[명사] 文を構成する一部分で, 主語と述語がある。
【예】구와 절 句と節。

절가
절가 [折價]
1.[명사·하다형 타동사] ⇒결가(決價).
2.[명사·하다형 타동사] 品物を交換するときその値段によって品物の数量を決めること。
3.[명사·하다형 타동사] 値段を値切ること。

절가
절가 [絶佳]
[명사·하다형 형용사]絶佳;(景色が)非常にすばらしいこと。
【예】풍광 절가한 곳 風光絶佳の地。

절가
절가 [絶家]
[명사·하다형 자동사]絶家;相続する者がなく家系が絶えること, またその家。
【예】독자마저 죽으면 절가된다. 一人っ子まで死んだら絶家になる。

절각
절각 [折角]
1.[명사·하다형 자동사] 頭巾の角を折り畳むこと。
2.[명사·하다형 자동사] 角が折れること。

절간
절간 [─間]
[명사]寺。

절감
절감 [切感]
[명사·하다형 타동사]切実に感じること;痛感すること。
【예】이번 실패로 평소 연습의 중요성을 절감했다. こんどの失敗で日ごろの練習の重要性を痛感した。

절감
절감 [節減]
[명사·하다형 타동사]節減;(金銭や物資の使用量を)切り詰めて減らすこと。
【예】교제비를 절감하다. 交際費を切り詰める。
【예】경비의 절감 経費の節減。

절개
절개 [切開]
[명사·하다형 타동사]切開。
1.[명사·하다형 타동사] 切り開くこと。
2.[명사·하다형 타동사] 『의학』治療の目的で患部の皮膚·組織·器官などを切り開くこと。
【예】제왕 절개 수술을 받다. 帝王切開を受ける。

절개
절개 [節槪]
[명사]正義を守って節をまげない堅固な意志と態度:節義;節操。
【예】신하로서의 절개를 지키다. 臣下としての節義を守る。

절거덕
절거덕
1.[부사·하다형 자·타동사] ガムなど粘り気のある物がくっつくさま:ぴたり(と);ぴたっ(と)。
【예】신발 바닥에 껌이 절거덕 붙어 있었다. 靴の底にガムがぴたっとくっついていた。
2.[부사·하다형 자·타동사] 金物などが軽くぶつかるときの音, またはそのさま:かちっ(と);かちん;かちゃん。
【예】자물쇠를 절거덕 열다. 錠前をかちっとあける。
복합어
절거덕-거리다 べたべたする;べたつく。
절거덕-절거덕 べたべた。

절거덕거리다
절거덕-거리다
1.[자동사][타동사] べたべたする;べたつく。
2.[자동사][타동사] がちゃがちゃと音を立てる。

절거덕절거덕
절거덕-절거덕
1.[부사·하다형 자·타동사] べたべた。
2.[부사·하다형 자·타동사] がちゃがちゃ。

절거덩
절거덩
[부사·하다형 자·타동사]金属などがぶつかるときの鈍重な音:がちん;がちゃん。
【예】절거덩하고 철문이 닫히다. がちんと鉄門がしまる。
복합어
절거덩-거리다 しきりにがちんがちんと音を立てる。
절거덩-절거덩 がちんがちん。

절거덩거리다
절거덩-거리다
[자동사][타동사]しきりにがちんがちんと音を立てる。

절거덩절거덩
절거덩-절거덩
[부사·하다형 자·타동사]がちんがちん。

절검
절검 [節儉]
[명사·하다형 타동사]節倹;むだ使いをせずに質素なこと;倹約。

절경
절경 [絶景]
[명사]絶景;非常にすぐれた景色;すばらしい眺め。
【예】이것은 천하의 절경이다. これは天下の絶景だ。

절곡
절곡 [絶穀]
[명사·하다형 자동사](病気などで)食を絶つこと;絶食;断食。

절골
절골 [折骨]
[명사·하다형 자동사]骨が折れること;骨折。
복합어
절골지-통 [折骨之痛] 耐えにくい苦痛。

절골지통
절골지-통 [折骨之痛]
[명사]耐えにくい苦痛。

절교
절교 [切巧·絶巧]
[명사·하다형 형용사]極めて巧みなさま;非常に上手なさま;巧妙。

절교
절교 [絶交]
[명사·하다형 자동사]絶交;交際を断つこと;断交。
【예】이제 그와는 절교다. もう彼とは絶交だ。
복합어
절교-장 [絶交狀] 絶交状。

절교장
절교-장 [絶交狀]
[명사]絶交状。

절구
절구
[명사]臼;つき臼。
【예】절구로 쌀을 찧다. 臼で米をつく。
복합어
절구-떡 臼でついた餅。
절구-질 臼で搗くこと;臼搗き。
절구-통 (杵に対して)臼。
절굿-공이 杵。

절구
절구 [絶句]
[명사]絶句;漢詩の形式で, 一首が起·承·転·結の四句から成るもの。
【예】오언 절구 五言絶句
【예】칠언 절구 七言絶句。

절구떡
절구-떡
[명사]臼でついた餅。

절구질
절구-질
[명사·하다형 자·타동사]臼で搗くこと;臼搗き。

절구통
절구-통
1.[명사] (杵に対して)臼。
2.[명사] (太った女をあざけて)ずんどう;ビヤだる。

절국대
절국-대
[명사]『식물』ヒキヨモギ(ゴマノハグサ科の半寄生の一年草)。

절굿공이
절굿-공이
[명사]杵。

절굿대
절굿-대
[명사]『식물』ヒゴタイ(キク科の多年草)。

절규
절규 [絶叫]
[명사·하다형 자·타동사]絶叫;声の限り叫ぶこと, またその叫び。
【예】구원을 청하여 절규하다. 救いを求めて絶叫する。

절그럭
절그럭
[부사·하다형 자·타동사]小銭など薄い金属が触れ合って軽く出る音, またそのさま:がちゃ。
복합어
절그럭-거리다 がちゃがちゃと音を立てる。
절그럭-절그럭 がちゃがちゃ。

절그럭거리다
절그럭-거리다
[자동사][타동사]がちゃがちゃと音を立てる。

절그럭절그럭
절그럭-절그럭
[부사·하다형 자·타동사]がちゃがちゃ。
【예】저금통을 흔들면 절그럭절그럭 소리가 난다. 貯金箱を振るとがちゃがちゃと音がする。

절그렁
절그렁
[부사·하다형 자·타동사]小銭など薄い金属が落ちる音, またそのさま:かちゃん;かちん。
복합어
절그렁-거리다 かちんかちんと音がする。
절그렁-절그렁 かちんかちん。

절그렁거리다
절그렁-거리다
[자동사][타동사]かちんかちんと音がする。

절그렁절그렁
절그렁-절그렁
[부사·하다형 자·타동사]かちんかちん。

절급
절급 [切急]
[명사·하다형 형용사]⇒지급(至急)

절기
절기 [節氣]
[명사]節気。
1.[명사] 太陽年を黄経により24等分したものの一つ。
2.[명사] 二十四節気の中で陽暦の上旬に当たる立春·清明などの節気。
【예】이십사 절기 二十四節気。

절기
절기 [絶技]
[명사]絶技;非常にすぐれたわざ。

절꺼덕
절꺼덕
[부사]⇒절거덕
복합어
절꺼덕-거리다 ⇒절거덕거리다
절꺼덕-절꺼덕 ⇒절거덕절거덕

절꺼덕거리다
절꺼덕-거리다
[자동사][타동사]⇒절거덕거리다

절꺼덕절꺼덕
절꺼덕-절꺼덕
[부사·하다형 자·타동사]⇒절거덕절거덕

절꺼덩
절꺼덩
[부사]⇒절거덩
복합어
절꺼덩-거리다 ⇒절거덩거리다
절꺼덩-절꺼덩 ⇒절거덩절거덩

절꺼덩거리다
절꺼덩-거리다
[자동사][타동사]⇒절거덩거리다

절꺼덩절꺼덩
절꺼덩-절꺼덩
[부사·하다형 자·타동사]⇒절거덩절거덩

절다
절ː다
[자동사](塩に)漬かる。
【예】배추가 잘 절었다. 白菜がよく漬かった。

절다
절ː다
[자동사][타동사]足をひきずる。
【예】다리를 절며 걸어가다. 足を引きずって歩いて行く。

절단
절단 [切斷·截斷]
[명사·하다형 타동사]切断;(物を)断ち切ること。
【예】전선을 절단하다. 電線を切断する。
【예】사고로 손가락이 절단되었다. 事故で指が切断された。
복합어
절단-기 [切斷機] 切断機。
절단-면 [切斷面] 切断面;断面。

절단기
절단-기 [切斷機]
[명사]切断機。

절단면
절단-면 [切斷面]
[명사]切断面;断面。

절대
절대 [絶代]
[명사]絶代。
1.[명사] はるか遠いむかしの世代。
2.[명사] その時代に並ぶべきもののないほどすぐれること;絶世。
【예】절대의 명공 絶代の名工
【예】절대 가인 絶世の美人。

절대
절대 [絶大]
[명사·하다형 형용사]絶大;この上もなく大きいさま。

절대
절대 [絶對]
[명사]絶対。
1.[명사] 並ぶものがないこと;何の制限·条件にも支配されないこと。〔반의어〕상대(相對).
【예】절대 명령 絶対命令
【예】명령에 절대 복종하다. 命令に絶対服従する。
2.[명사] (副詞的に)絶対に;決して。
【예】절대 그렇지 않다. 絶対にそうでない。
복합어
절대 가격 [絶對價格] 絶対価格。
절대-값 [絶對-] 『수학』絶対値。
절대 개ː념 [絶對槪念] 絶対概念。
절대 군주제 [絶對君主制] 絶対君主制。
절대-권 [絶對權] 絶対権。
절대 다수 [絶對多數] 絶対多数。
절대 단위 [絶對單位] 絶対単位。
절대-량 [絶對量] 絶対量。
절대-로 [絶對-] 絶対に。
절대 습도 [絶對濕度] 絶対湿度。
절대-시 [絶對視] 絶対視。
절대 안정 [絶對安靜] 絶対安静。
절대 압력 [絶對壓力] 絶対圧力。
절대 영도 [絶對零度] 絶対零度。
절대 온도 [絶對溫度] 絶対温度。
절대 음감 [絶對音感] 『음악』絶対音感;ある音の高さを他の音と比較しないで識別する能力。
절대 음악 [絶對音樂] 絶対音楽;音の芸術性だけを純粋にあらわすために作曲した音楽。
절대 의ː무 [絶對義務] 『법률』絶対義務;権利の伴わない義務。
절대-자 [絶對者] 『철학』絶対者。
절대적 [絶對的] 絶対的。
절대-절명 [絶對絶命] ⇒절체절명
절대-주의 [絶對主義] 絶対主義。
절대-치 [絶對値] ⇒절대값
절대 평가 [絶對評價] 絶対評価。

절대 가격
절대 가격 [絶對價格]
[명사]絶対価格。

절대 개념
절대 개ː념 [絶對槪念]
[명사]絶対概念。

절대 군주제
절대 군주제 [絶對君主制]
[명사]絶対君主制。

절대 다수
절대 다수 [絶對多數]
[명사]絶対多数。

절대 단위
절대 단위 [絶對單位]
[명사]絶対単位。

절대 습도
절대 습도 [絶對濕度]
[명사]絶対湿度。

절대 안정
절대 안정 [絶對安靜]
[명사·하다형 자동사]絶対安静。
【예】절대 안정을 취하라는 명을 받았다. 絶対安静を命じられた。

절대 압력
절대 압력 [絶對壓力]
[명사]絶対圧力。

절대 영도
절대 영도 [絶對零度]
[명사]絶対零度。

절대 온도
절대 온도 [絶對溫度]
[명사]絶対温度。

절대 음감
절대 음감 [絶對音感]
[명사]『음악』絶対音感;ある音の高さを他の音と比較しないで識別する能力。

절대 음악
절대 음악 [絶對音樂]
[명사]絶対音楽;音の芸術性だけを純粋にあらわすために作曲した音楽。

절대 의무
절대 의ː무 [絶對義務]
[명사]『법률』絶対義務;権利の伴わない義務。

절대 평가
절대 평가 [絶對評價]
[명사]絶対評価。

절대값
절대-값 [絶對-]
[명사]『수학』絶対値。

절대권
절대-권 [絶對權]
[명사]絶対権。

절대량
절대-량 [絶對量]
[명사]絶対量。
1.[명사] どうしても必要な数量。
【예】식량의 절대량을 확보하다. 食糧の絶対量を確保する。
2.[명사] 差引勘定を含まない数量。
【예】출판물의 절대량은 많지만 양서는 드물다. 出版物の絶対量は多いが良書は少ない。

절대로
절대-로 [絶對-]
[부사]絶対に。
1.[부사] 必ず;断じて。
【예】숙제는 절대로 해야 한다. 宿題は必ずしなければならない。
2.[부사] 決して;断じて。
【예】절대로 안 가겠다. 断じて行かない。
【예】그런 말은 절대로 하지 않았다. そんなことは絶対に言っていない。
【예】절대로 폐는 끼치지 않겠습니다. 絶対にご迷惑は掛けません。

절대시
절대-시 [絶對視]
[명사·하다형 타동사]絶対視。
【예】컴퓨터에 의한 데이터를 절대시하는 것은 위험한 일이다. コンピュ―タ―によるデ―タを絶対視するのは危険である。

절대자
절대-자 [絶對者]
[명사]『철학』絶対者。

절대적
절대적 [絶對的]
[관형사][명사]絶対的。
【예】절대적 가치 絶対的価値
【예】절대적 빈곤 絶対的貧困
【예】절대적 진리 絶対的真理
【예】신은 절대적인 존재다. 神は絶対的な存在である。
【예】절대적인 신뢰를 구축하다. 絶対的な信頼を築く。

절대절명
절대-절명 [絶對絶命]
[명사]⇒절체절명

절대주의
절대-주의 [絶對主義]
[명사]絶対主義。

절대치
절대-치 [絶對値]
[명사]⇒절대값

절도
절도 [竊盜·窃盗]
[명사]窃盗;他人の財物をひそかに盗むこと, またその人。
【예】절도를 범하다 窃盗[盗み]を働く。
복합어
절도-범 [竊盜犯] 窃盗犯。
절도-죄 [竊盜罪] 窃盗罪。

절도
절도 [節度]
[명사]節度;(言行などの)度を越さない適当なほどあい。
【예】절도 있는 행동 節度のある行動
【예】절도를 지키다[잃다]. 節度を守る[失う]。

절도
절도 [絶倒]
[명사·하다형 자동사]‘포복절도(抱腹絶倒)’の縮約形。

절도
절도 [絶島]
[명사]絶島;絶海の孤島;離れ島。
【예】무인 절도 無人絶島。

절도범
절도-범 [竊盜犯]
[명사]窃盗犯。

절도사
절도-사 [節度使]
1.[명사] ‘병마 절도사(兵馬節度使)’の縮約形。
2.[명사] ‘수군 절도사(水軍節度使)’の縮約形。

절도죄
절도-죄 [竊盜罪]
[명사]窃盗罪。
【예】절도죄로 체포되다. 窃盗罪で逮捕される。

절두
절두 [截頭]
[명사·하다형 타동사]截頭;植物の葉や花弁の先端を平たく切り取ること。

절뚝거리다
절뚝-거리다
[자동사][타동사]足をひきずって歩く。
【예】절뚝거리며 걷다. 足をひきずって歩く。
복합어
절뚝-절뚝 足をひきずって歩くさま。

절뚝발이
절뚝발-이
[명사]足の不自由な人。

절뚝절뚝
절뚝-절뚝
[부사·하다형 자·타동사]足をひきずって歩くさま。

절량
절량 [絶糧]
[명사]食糧が尽きること。
【예】춘궁기의 절량 농가 春窮期の食糧の尽きた農家。

절렁거리다
절렁-거리다
[자동사][타동사](薄い金属や鈴がゆれて)ちりんちりんと鳴る[鳴らす]。
복합어
절렁-절렁 ちりんちりん。

절렁절렁
절렁-절렁
[부사·하다형 자·타동사]ちりんちりん。

절레절레
절레-절레
[부사·하다형 타동사]首をしきりに左右にふるさま。

절로
절로
1.[부사] ‘저절로’の縮約形:おのずから;ひとりでに。
【예】절로 고개가 숙여지다. おのずから頭が下がる。
【예】씨만 뿌려 놓으면 절로 자란다. 種だけまいておけばひとりでに育つ。
2.[부사] ‘저리로’の縮約形:あちらへ;あっちへ。
【예】절로 가거라. あっちへ行け。

절록
절록 [節錄]
[명사·하다형 타동사]節録;適当にはぶいて書きしるすこと, またその記録。

절룩거리다
절룩-거리다
[자동사][타동사]足をひきずって歩く。
복합어
절룩-절룩 足をひきずって歩くさま:ひょこひょこ。

절룩절룩
절룩-절룩
[부사·하다형 자·타동사]足をひきずって歩くさま:ひょこひょこ。

절륜
절륜 [絶倫]
[명사·하다형 형용사]絶倫;人並はずれてすぐれていること;抜群。
【예】정력이 절륜한 사나이 精力絶倫の男。

절름거리다
절름-거리다
[자동사][타동사]足をひきずって歩く。
복합어
절름-절름 ちょっと足をひきずって歩くさま:ひょこひょこ。

절름발이
절름발-이
[명사]足の不自由な人。

절름절름
절름-절름
[부사·하다형 자·타동사]ちょっと足をひきずって歩くさま:ひょこひょこ。

절리
절리 [節理]
[명사]節理。
1.[명사] 割れた隙間。
2.[명사] 岩石などに見られる規則的な割れ目。

절망
절망 [切望]
[명사·하다형 타동사]⇒갈망(渴望)

절망
절망 [絶望]
[명사·하다형 자동사]絶望;希望を全く失うこと。
【예】그는 절망한 나머지 자살을 기도했다. 彼は絶望のあまり自殺を図った。
【예】절망의 구렁텅이에 빠져 있다. 絶望のどん底に陥っている。
복합어
절망-감 [絶望感] 絶望感。
절망-적 [絶望的] 絶望的。

절망감
절망-감 [絶望感]
[명사]絶望感。

절망적
절망-적 [絶望的]
[관형사][명사]絶望的。
【예】전황은 절망적이다. 戦況は絶望的だ。

절맥
절맥 [絶脈]
[명사·하다형 자동사]絶脈。
1.[명사·하다형 자동사] 脈が止まること;絶命。
2.[명사·하다형 자동사] 『민속』山の精気の脈が切れること。

절멸
절멸 [絶滅]
[명사·하다형 자·타동사]絶滅;ほろび絶えること;ほろぼし絶やすこと。
【예】절멸된 품종 絶滅した品種
【예】해충을 절멸시키다. 害虫を絶滅させる。

절명
절명 [絶命]
[명사·하다형 자동사]絶命;命が絶えること;死ぬこと。

절목
절목 [節目]
[명사]定められた法律や規定などの一つ一つの条項。

절묘
절묘 [絶妙]
[명사·하다형 형용사]絶妙;きわめて巧みなさま。
【예】절묘한 필치 絶妙な筆致
【예】절묘한 타이밍 絶妙なタイミング。

절무
절무 [絶無]
[명사·하다형 형용사]絶無;まったくないさま;皆無。

절물
절물 [節物]
[명사]その季節のもの。

절미
절미 [節米]
[명사·하다형 자동사]節米;米を節約すること。
【예】절미 운동 節米運動。

절박
절박 [切迫]
[명사·하다형 형용사]切迫。
1.[명사·하다형 형용사] 時間や期限がさしせまること。
【예】기일이 절박하다. 期日が切迫している。
2.[명사·하다형 형용사] 緊張した状態になること;緊迫。
【예】절박한 정세 切迫した情勢。
복합어
절박-감 [切迫感] 切迫感。
절박-흥정 [切迫-] ゆとりのない取り引き。

절박감
절박-감 [切迫感]
[명사]切迫感。

절박흥정
절박-흥정 [切迫-]
[명사]ゆとりのない取り引き。

절반
절반 [折半]
[명사]折半。
1.[명사] 半分;二分の一。
【예】50의 절반은 25다. 50の半分は25である。
【예】이익은 절반으로 줄었다. 利益は半分に減った。
2.[명사] (柔道で)技あり。

절버덕
절버덕
[부사·하다형 자·타동사]浅い水やぬかるみなどを荒々しく踏んだり打ったりするときの音:ぴちゃぴちゃ。
복합어
절버덕-거리다 ぴちゃぴちゃ音を立てる。
절버덕-절버덕 ぴちゃぴちゃ。

절버덕거리다
절버덕-거리다
[자동사][타동사]ぴちゃぴちゃ音を立てる。
【예】진창이 된 길을 절버덕거리며 걷다. ぬかるみの道をぴちゃぴちゃと歩く。

절버덕절버덕
절버덕-절버덕
[부사·하다형 자·타동사]ぴちゃぴちゃ。

절버덩
절버덩
[부사·하다형 자·타동사]深い水に重い石などを投げたときに出る音:どぶん。
복합어
절버덩-거리다 どぶんどぶん(と)音を立てる。
절버덩-절버덩 どぶんどぶん。

절버덩거리다
절버덩-거리다
[자동사][타동사]どぶんどぶん(と)音を立てる。

절버덩절버덩
절버덩-절버덩
[부사·하다형 자·타동사]どぶんどぶん。

절벅
절벅
[부사·하다형 자·타동사]浅い水やぬかるみなどを踏んだときに出る音:ぼちゃ。
복합어
절벅-거리다 ぼちゃぼちゃする。
절벅-절벅 ぼちゃぼちゃ

절벅거리다
절벅-거리다
[자동사][타동사]ぼちゃぼちゃする。

절벅절벅
절벅-절벅
[부사·하다형 자·타동사]ぼちゃぼちゃ

절벙
절벙
[부사·하다형 자·타동사]深い水の中に重いものが落ちるときに出る音:どぶん。
복합어
절벙-거리다 しきりにどぶんどぶんと音を立てる。
절벙-절벙 どぶんどぶん。

절벙거리다
절벙-거리다
[자동사][타동사]しきりにどぶんどぶんと音を立てる。

절벙절벙
절벙-절벙
[부사·하다형 자·타동사]どぶんどぶん。

절벽
절벽 [絶壁]
1.[명사] 絶壁。
【예】절벽을 기어오르다. 絶壁をよじ登る。
2.[명사] 耳が遠かったり事理にうとかったりして話が通じないこと, またそのような人をたとえていう語。
【예】사람이 아주 절벽이야. 人となりが全く朴念仁だよ。
복합어
절벽-강산 [絶壁江山] つんぼ, または事理にうとい人をあざけていう語。

절벽강산
절벽-강산 [絶壁江山]
[명사]つんぼ, または事理にうとい人をあざけていう語。

절병
절병 [切餠]
[명사]⇒절편

절부
절부 [節婦]
[명사]節婦；節操の固い婦人。

절사
절사 [節士]
[명사]節士;節操の固い人。

절사
절사 [節死]
[명사·하다형 자동사]節義を守って死ぬこと。

절사
절사 [節祀]
[명사]季節·節日に行う祭祀。

절사
절사 [絶嗣]
[명사·하다형 자동사]跡継ぎが絶えること。

절삭
절삭 [切削]
[명사·하다형 타동사]切削;(金属などを)切り削ること。
복합어
절삭 가공 [切削加工] 切削加工。
절삭 공구 [切削工具] 切削工具。
절삭-기 [切削機] 切削機。

절삭 가공
절삭 가공 [切削加工]
[명사]切削加工。

절삭 공구
절삭 공구 [切削工具]
[명사]切削工具。

절삭기
절삭-기 [切削機]
[명사]切削機。

절상
절상 [切上]
[명사·하다형 타동사]切り上げ。
1.[명사·하다형 타동사] 通貨の対外価値を引き上げること。
【예】평가 절상 平価切り上げ。
2.[명사·하다형 타동사] ⇒올림

절색
절색 [絶色]
[명사]絶色;たぐいまれな容色であること, またその人。

절서
절서 [節序]
[명사]節序;季節の変わりゆく次第。

절선
절선 [切線]
[명사]⇒접선(接線)

절선
절선 [折線]
[명사]⇒꺾은선

절세
절세 [節稅]
[명사·하다형 자동사]節税;適法の範囲内で納税負担を減らすこと。

절세
절세 [絶世]
[명사]絶世。
1.[명사] <하다형 자동사>世と交わりを絶つこと。
2.[명사] 世にまたとなくすぐれていること。
복합어
절세-가인 [絶世佳人] ⇒절세미인
절세-미인 [絶世美人] 絶世の美人。

절세가인
절세-가인 [絶世佳人]
[명사]⇒절세미인

절세미인
절세-미인 [絶世美人]
[명사]絶世の美人。

절손
절손 [絶孫]
[명사·하다형 자동사]子孫が絶えること。

절수
절수 [節水]
[명사·하다형 자동사]節水;水を節約すること。
【예】시 당국은 시민들에게 절수를 호소했다. 市当局は市民に節水を呼びかけた。

절승
절승 [絶勝]
[명사]絶勝;この上なく景色がすぐれていること, またその地。
【예】절승지 絶勝の地。

절식
절식 [節食]
[명사]季節の料理や食べ物。

절식
절식 [節食]
[명사·하다형 자동사]節食;(健康や美容などのために)食事の量をほどほどにすること。
【예】살이 너무 쪄서 절식하고 있다. 太り過ぎて節食している。
복합어
절식 복약 [節食服藥] 節食しながら服薬すること。

절식
절식 [絶食]
[명사·하다형 자동사]絶食;食を断つこと;断食。
【예】의사는 24시간의 절식을 명했다. 医師は24時間の絶食を命じた。
복합어
절식 요법 [絶食療法] 絶食療法。

절식 복약
절식 복약 [節食服藥]
[명사]節食しながら服薬すること。

절식 요법
절식 요법 [絶食療法]
[명사]絶食療法。

절실
절실 [切實]
[명사·하다형 형용사]切実。
1.[명사·하다형 형용사] 適切で実際によくあてはまる。
【예】절실한 표현 切実な表現。
2.[명사·하다형 형용사] 直接利害関係があって軽視できないさま;真剣なさま。
【예】수질 오염은 우리나라의 가장 절실한 문제의 하나다. 水質汚染は我が国の最も切実な問題の一つである。
복합어
절실-히 [切實-] 切実に。

절실히
절실-히 [切實-]
[부사]切実に。
【예】외국어의 필요성을 절실히 느끼다. 外国語の必要性を切実に感じる。

절써덕
절써덕
[부사·하다형 자·타동사]手の平などで水面やほおを打つ時の音:ぴしゃっ。
복합어
절써덕-거리다 ぴしゃっぴしゃっと音を立てる。
절써덕-절써덕 びしゃびしゃ。

절써덕거리다
절써덕-거리다
[자동사][타동사]ぴしゃっぴしゃっと音を立てる。

절써덕절써덕
절써덕-절써덕
[부사·하다형 자·타동사]びしゃびしゃ。

절썩
절썩
[부사·하다형 자·타동사]手の平などで水面や尻などをたたく時の音:びしゃっ;びちゃっ。
복합어
절썩-거리다 ぴしゃっぴしゃっと音を立てる。
절썩-절썩 びしゃびしゃ。

절썩거리다
절썩-거리다
[자동사][타동사]ぴしゃっぴしゃっと音を立てる。

절썩절썩
절썩-절썩
[부사·하다형 자·타동사]びしゃびしゃ。

절쑥거리다
절쑥-거리다
[자동사][타동사]すこしびっこをひく。
복합어
절쑥-절쑥 すこしびっこをひくさま。

절쑥절쑥
절쑥-절쑥
[부사·하다형 자·타동사]すこしびっこをひくさま。

절약
절약 [節約]
[명사·하다형 타동사]節約;無駄を省いて切り詰めること;倹約。
【예】경비를 절약하다. 経費を節約する。
【예】택시보다 전철로 가는 편이 시간이 절약된다. タクシ―より電車で行った方が時間の節約になる。

절언
절언 [切言]
[명사]切言;懇切にものをいうこと, またその言葉。

절역
절역 [絶域]
[명사]絶域;遠く離れている地域, また遠い国。

절연
절연 [節煙]
[명사·하다형 자동사]節煙;タバコを吸う量をおさえること。
【예】건강을 위해 절연하다. 健康のために節煙する。
【예】절연 운동 節煙運動。

절연
절연 [絶緣]
[명사·하다형 자·타동사]絶縁。
1.[명사·하다형 자·타동사] 縁を切ること;関係を断ち切ること。
【예】그와는 절연했다. 彼とは絶縁した。
2.[명사·하다형 자·타동사] 不導体によって電気の流れを断つこと。
복합어
절연 도료 [絶緣塗料] 絶縁塗料。
절연-물 [絶緣物] 絶縁物。
절연-선 [絶緣線] 絶縁線。
절연-유 [絶緣油] 絶縁油。
절연-장 [絶緣狀] 絶縁状。
절연 재료 [絶緣材料] 絶縁材料。
절연 저항 [絶緣抵抗] 絶縁抵抗。
절연-체 [絶緣體] 絶縁体。
절연 테이프 [絶緣 tape] 絶縁テ―プ。

절연 도료
절연 도료 [絶緣塗料]
[명사]絶縁塗料。

절연 재료
절연 재료 [絶緣材料]
[명사]絶縁材料。

절연 저항
절연 저항 [絶緣抵抗]
[명사]絶縁抵抗。

절연 테이프
절연 테이프 [絶緣 tape]
[명사]絶縁テ―プ。

절연물
절연-물 [絶緣物]
[명사]絶縁物。

절연선
절연-선 [絶緣線]
[명사]絶縁線。

절연유
절연-유 [絶緣油]
[명사]絶縁油。

절연장
절연-장 [絶緣狀]
[명사]絶縁状。

절연체
절연-체 [絶緣體]
[명사]絶縁体。

절요
절요 [切要·絶要]
[명사·하다형 형용사]切要;極めて緊要なこと;肝要。

절욕
절욕 [節慾]
[명사·하다형 자동사]節欲;欲望をおさえること。

절용
절용 [節用]
[명사·하다형 타동사]節用;費用や労力を節約すること。

절원
절원 [切願]
[명사·하다형 타동사]切願;切に願うこと;切望。

절원
절원 [絶遠]
[명사·하다형 형용사]絶遠;非常に遠いこと, またその土地。

절음
절음
[명사](牛馬の)びっこ病。
복합어
절음-나다 (牛馬に)びっこ病が生じる。

절음
절음 [節飮]
[명사·하다형 자동사]酒を飲む量を適当に減らすこと;節酒。
【예】금주는 아니고 그저 절음하고 있다. 禁酒ではなく, ただ節酒している。

절음나다
절음-나다
[자동사](牛馬に)びっこ病が生じる。

절의
절의 [節義]
[명사]節義;節操と道義;人として正しい道を守ること。
【예】절의에 어긋나는 행위 節義にもとる行い。

절이
-절이
<접미사>漬け物の意味を表わす：…漬け。
【예】소금절이 塩漬け
【예】설탕절이 砂糖漬け。

절이다
절이다
[타동사](塩や砂糖などに)漬ける。
【예】생선을 소금에 절이다. 魚を塩漬けにする。

절인
절인 [絶人]
[명사·하다형 형용사]他人よりはるかにすぐれていること, またはそんな人。
복합어
절인지-력 [絶人之力] 他に並ぶもののない力;抜群の力。
절인지-용 [絶人之勇] 抜群の勇猛。

절인지력
절인지-력 [絶人之力]
[명사]他に並ぶもののない力;抜群の力。

절인지용
절인지-용 [絶人之勇]
[명사]抜群の勇猛。

절일
절일 [節日]
1.[명사] 節日。
2.[명사] 王の誕生日。

절재
절재 [絶才]
[명사]絶才;勝れた才能。

절전
절전 [節電]
[명사·하다형 자동사]節電;電気の使用量を節約すること。
【예】절전 주간 節電週間。

절절
절절
[부사]‘절레절레’の縮約形。

절절
절절
[부사]あちこち無様に立ちまわるさま;せかせかと立ちまわるさま:ばたばた;せかせか(と);うろうろ。
복합어
절절-거리다 せかせかと動き回る。

절절
절절
1.[부사] 湯などが煮えたぎるさま:ぐらぐら。
【예】물이 절절 끓고 있다. お湯がぐらぐらたぎっている。
2.[부사] 高温·高熱で非常に熱いさま:かっかと。
【예】열이 나서 온몸이 절절 끓었다. 熱が出て全身がかっかとほてった。
【예】온돌방이 절절 끓다. オンドルが非常に熱い。

절절거리다
절절-거리다
[자동사]せかせかと動き回る。
【예】절절거리며 쏘다니다. せかせかとほっつき回る。

절절이
절절-이 [節節─]
[부사]一言一言に;句ごとに。
【예】절절이 간절한 소원이 담겨 있다. 一言一言に切なる願いがこもっている。

절절하다
절절-하다 [切切―]
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 感情に訴えるさま。
【예】절절한 호소 切々たる訴え。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 真剣なさま。
【예】절절한 소원 切なる願い。
3.｛형용사·여 불규칙활용｝ 心にせまって感じるさま。
복합어
절절-히 [切切-] 切々と。

절절히
절절-히 [切切-]
[부사]切々と。
【예】절절히 가슴에 와 닿는다. 切々と胸にせまる。

절점
절점 [切點]
1.[명사] ⇒요점(要點).
2.[명사] ⇒접점(接點)

절정
절정 [絶頂]
[명사]絶頂。
1.[명사] (山の)頂き。
2.[명사] (物事の)最高の状態。
【예】행복의 절정 幸福の絶頂
【예】인기 절정에 달하다. 人気絶頂に達する。

절제
절제 [切除]
[명사·하다형 타동사]切除;(外科手術で)患部を切り取ること。
【예】맹장 절제 수술 盲腸切除手術。

절제
절제 [節制]
[명사·하다형 타동사]節制;度を越さないように控えめにすること。
【예】술을 절제하다. 酒を慎む[節制する]。

절조
절조 [節操]
[명사]節操;主義·意見·貞操などをかたく守ってかえないこと。
【예】부부간의 절조 夫婦間の節操
【예】정치가의 절조 政治家の節操
【예】절조를 지키다. 節操を守る。

절족동물
절족-동물 [節足動物]
[명사]⇒절지동물

절종
절종 [絶種]
[명사·하다형 자동사]種が絶えてなくなること。

절주
절주 [節酒]
[명사·하다형 자동사]節酒;酒を飲む量を減らすこと。
【예】절주 운동 節酒運動。

절지
-절지 [截紙·切紙]
<접미사>全紙をいくつかに折り畳んで, それが全紙の何分の一の大きさに当たる紙であるかを表わす語。
【예】반절지 全紙半分の大きさの紙
【예】8절지 八つ折り。

절지
절지 [折枝]
1.[명사·하다형 자동사] 枝を折ること。
2.[명사·하다형 자동사] 東洋画で一二本の枝だけを画いた花や木の枝。

절지
절지 [絶地]
[명사]絶地;都から遠く離れている所。

절지동물
절지-동물 [節肢動物]
[명사]節足動物。

절차
절차 [切磋]
[명사·하다형 자·타동사]切磋;(玉·石などを)刻みみがくこと。
관용구
절차-탁마 切磋琢磨;知徳をねりみがくこと。

절차
절차 [節次]
[명사](事を行うに当たって踏まなければならない)順序と方法;手順;手続き。
【예】절차가 까다롭다. 順序がややこしい。
【예】우선 절차부터 정하자. まず手順から決めよう。
【예】하나하나 절차를 밟아 나가다. 一つ一つ手順を追っていく。
복합어
절차-법 [節次法] 『법률』手続き法。

절차법
절차-법 [節次法]
[명사]『법률』手続き法。

절차탁마
절차-탁마 [―琢磨]
《관용구》切磋琢磨;知徳をねりみがくこと。
【예】절차탁마한 보람이 있어 오늘의 영광을 맞이했다. 切磋琢磨の甲斐あって今日の光栄を迎えた。

절찬
절찬 [絶讚]
[명사·하다형 타동사]絶賛;口を極めてほめること。
【예】절찬할 만하다. 絶賛に値する。
【예】절찬을 보내다. 絶賛を送る。
【예】공전의 절찬을 받다. 空前の絶賛を博する。

절창
절창 [絶唱]
[명사]絶唱。
1.[명사] この上なくよく歌う歌。
2.[명사] 非常にすぐれた詩文。
【예】고금의 절창 古今の絶唱。

절체절명
절체-절명 [絶體絶命]
[명사]絶体絶命;どうしてものがれようのないせっぱ詰まった場合, 立場にある状態。
【예】절체절명의 궁지 絶体絶命の窮地

절충
절충 [折衝]
[명사·하다형 타동사]国際上の外交談判, または駆け引き。

절충
절충 [折衷]
[명사·하다형 타동사]折衷;両方のよい所をとって, 一方に片寄らずほどよく調和させること。
【예】두 가지 안을 절충해서 단일안을 마련하다. 二つの案を折衷して単一の案にまとめる。
복합어
절충-안 [折衷案] 折衷案。
절충-설 [折衷說] 折衷説;対立する二つの学説を折衷した学説。
절충-주의 [折衷主義] 折衷主義。

절충설
절충-설 [折衷說]
[명사]折衷説;対立する二つの学説を折衷した学説。

절충안
절충-안 [折衷案]
[명사]折衷案。

절충주의
절충-주의 [折衷主義]
[명사]折衷主義。

절취
절취 [截取·絶取·切取]
[명사·하다형 타동사]一部を切って取ること;切り取り。
【예】신문의 연재 기사를 절취하다. 新聞の連載記事を切り取る。
복합어
절취-선 [截取線] 切り取り線。

절취
절취 [竊取]
[명사·하다형 타동사]窃取;(他人の物を)盗み取ること。
【예】절취한 돈 盗み取った金。
복합어
절취-범 [竊取犯] 『법률』窃取犯。

절취범
절취-범 [竊取犯]
[명사]『법률』窃取犯。

절취선
절취-선 [截取線]
[명사]切り取り線。

절치
절치 [切齒]
[명사·하다형 자동사]切歯;歯ぎしりをすること;歯をくいしばること。
복합어
절치-부심 [切齒腐心] 切歯腐心;歯ぎしりをしてくやしがること。
절치-액완 [切齒扼腕] 切歯扼腕;(歯ぎしりしたり腕を握りしめたりするとの意で)激しく怒ったりくやしがったりするさま。

절치부심
절치-부심 [切齒腐心]
[명사]切歯腐心;歯ぎしりをしてくやしがること。

절치액완
절치-액완 [切齒扼腕]
[명사]切歯扼腕;(歯ぎしりしたり腕を握りしめたりするとの意で)激しく怒ったりくやしがったりするさま。
【예】속았다는 것을 알고 절치액완했다. だまされたと知って切歯扼腕した。

절친
절친 [切親]
[명사·하다형 형용사]大変親しいこと。
【예】예전부터 절친한 사이다. むかしから大変親しい間柄だ。

절커덕
절커덕
[부사·하다형 자·타동사]⇒절거덕
복합어
절커덕-거리다 ⇒절거덕거리다
절커덕-절커덕 ⇒절거덕절거덕

절커덕거리다
절커덕-거리다
[자동사][타동사]⇒절거덕거리다

절커덕절커덕
절커덕-절커덕
[부사·하다형 자·타동사]⇒절거덕절거덕

절커덩
절커덩
[부사·하다형 자·타동사]⇒절거덩
복합어
절커덩-거리다 ⇒절거덩거리다
절커덩-절커덩 ⇒절거덩절거덩

절커덩거리다
절커덩-거리다
[자동사][타동사]⇒절거덩거리다

절커덩절커덩
절커덩-절커덩
[부사·하다형 자·타동사]⇒절거덩절거덩

절터
절-터
1.[명사] 寺の敷地；寺の境内。
2.[명사] 寺の跡。

절판
절판 [絶版]
[명사·하다형 자·타동사]絶版;一度出版した書籍を以後刊行しないこと。
【예】그 책은 절판되었습니다. その本は絶版になりました。

절편
절편
[명사](花紋型を押した)切り餅。

절품
절품 [切品]
[명사·하다형 자동사]品切れになること。

절품
절품 [絶品]
[명사]絶品;この上なくすぐれた作品や品物;逸品。
【예】공예품으로서 이것은 당대의 절품이다. 工芸品としてこれは当代の絶品である。

절필
절필 [絶筆]
[명사]絶筆。
1.[명사] 死者が生前最後に書いた書, 筆跡や絵。
【예】이 수필이 고인의 절필이 되었다. この随筆が故人の絶筆になった。
2.[명사] <하다형 자동사>書くことをやめること;筆を断つこと。
【예】그는 이 작품을 마지막으로 절필했다. 彼はこの作品を最後に筆を折った。

절하
절하 [切下]
[명사·하다형 타동사]切り下げ。
【예】평가 절하 平価の切り下げ。

절해
절해 [絶海]
[명사]絶海;陸地から遠く離れている海。
복합어
절해 고도 [絶海孤島] 絶海の孤島。

절해 고도
절해 고도 [絶海孤島]
[명사]絶海の孤島。

절호
절호 [絶好]
[명사·하다형 형용사]絶好;(あることを行うのに)この上なく好都合であること。
【예】절호의 날씨 絶好の[持って来いの]日和
【예】절호의 컨디션 絶好のコンディション
【예】절호의 기회를 놓치다. 絶好のチャンスを逃がす。

절효
절효 [節孝]
1.[명사] 節操と孝行。
2.[명사] 若くして夫に死なれた寡婦が再び嫁ぐことなくよく舅姑に仕えること。
복합어
절효 정문 [節孝旌門] 忠臣·孝子·烈女などを表彰するためにたてた旌門。

절효 정문
절효 정문 [節孝旌門]
[명사]忠臣·孝子·烈女などを表彰するためにたてた旌門。

절후
절후 [節候]
[명사]⇒절기(節氣)

절후
절후 [絶後]
[명사·하다형 형용사]絶後;この後にまたと同じ例がないと思われること。
【예】공전 절후의 위업 空前にして絶後の偉業。

젊다
젊ː다
1.[형용사] 若い;年が若くて血気旺盛だ。
【예】젊고 건강한 남자 若くて健康な男子
【예】나이에 비해서 젊다. 年の割りに若い。
2.[형용사] 若い;若々しい感じだ。
【예】나이는 먹었어도 마음은 젊다. 年はとっても気は若い。

젊디젊다
젊디-젊다
[형용사]非常に若い。

젊으신네
젊으신-네
[명사]‘젊은이’の敬称。

젊은것
젊은-것
[명사]‘젊은이’の俗っぽい語。

젊은이
젊은-이
[명사]若者;若い人;若い衆。
【예】젊은이 못지않은 패기 若者におとらぬ覇気
【예】요즘 젊은이들은 예의를 모른다. 近ごろの若者は礼儀を知らない。

젊음
젊음
[명사]若さ。
【예】선생님의 젊음의 비결은 무엇입니까? 先生の若さの秘訣は何ですか。

점
-점 [店]
<접미사>一部の名詞に付いて店の意味を表わす。
【예】백화점 百貨店
【예】가구점 家具店。

점
점 [占]
[명사]占い;卜筮;易;八卦。

점
점 [點]
[명사]点。
1.[명사] 小さな印。
【예】이름 위에 점을 찍다. 名前の上に点を打つ。
2.[명사] (漢字の)点。
【예】점 하나 획 하나를 정성을 들여서 쓰다. 一点一画を念を入れて書く。
3.[명사] 終止点のこと;ピリオド。
4.[명사] 皮膚にできるほくろやあざなどの斑点。
【예】푸른점 青あざ。
5.[명사] 特に指摘する部分や要素。
【예】배울 점 学ぶべき点
【예】나쁜 점 悪い点。
6.[명사] 目印。
【예】점을 찍어 두자. めじるしをしておこう。
7.[명사] 二つの線の交わるところ。
【예】선 AB와 선 CD의 교차점 線ABと線CDの交差点。
8.[명사] (計器·目盛などの)度;点。
【예】빙점 氷点
【예】비점 沸点。
9.[명사] (空間の)ある地点。
【예】출발점 出発点
【예】결승점 決勝点。
10.[명사] (成績を表わす)点数。
【예】백 점 100点
【예】수학에서 만점을 받다. 数学で満点をとった。
11.[명사] (競技での)評点;得点数。
【예】우리가 5점 차로 이겼다. わたしたちが5点差で勝った。
관용구
점을 찍다 目星を付ける。