중거리 달리기
중-거리 달리기 [中距離-]
[명사]中距離競走。

중거리 탄도탄
중-거리 탄ː도탄 [中距離彈道彈]
[명사]中距離弾道弾(IRBM)。

중건
중ː건 [重建]
[명사·하다형 타동사](寺院や宮殿などを)改築すること。

중견
중견 [中堅]
[명사]中堅。
1.[명사] 組織や集団の中核になって活躍する人。
【예】중견 간부 中堅幹部。
2.[명사] 主将直属の部隊。
3.[명사] (野球で)外野の中央部。
복합어
중견-수 [中堅手] (野球で)中堅手;センタ―フィ―ルダ―。
중견 작가 [中堅作家] 中堅作家。

중견 작가
중견 작가 [中堅作家]
[명사]中堅作家。

중견수
중견-수 [中堅手]
[명사](野球で)中堅手;センタ―フィ―ルダ―。

중경상
중ː-경상 [重輕傷]
[명사]重傷と軽傷。

중계
중계 [中繼]
[명사]中継。
1.[명사] <하다형 타동사>中間で受け継ぐこと;中継ぎ。
2.[명사] ‘중계 방송’の縮約形。
【예】무대 중계 舞台中継
【예】실황 중계 実況中継
【예】현장 중계 現場中継
【예】위성 중계 衛星中継
【예】전국 중계 全国中継。
복합어
중계-국 [中繼局] 中継局。
중계 녹화 [中繼錄畵] 中継録画。
중계 무ː역 [中繼貿易] 中継貿易。
중계 방ː송 [中繼放送] 中継放送;リレ―放送;中継。
중계-소 [中繼所] 中継所。
중계-항 [中繼港] 中継港。

중계 녹화
중계 녹화 [中繼錄畵]
[명사]中継録画。

중계 무역
중계 무ː역 [中繼貿易]
[명사]中継貿易。

중계 방송
중계 방ː송 [中繼放送]
[명사·하다형 자·타동사]中継放送;リレ―放送;中継。
【예】전국에 중계 방송하다. 全国に中継放送する。

중계국
중계-국 [中繼局]
[명사]中継局。

중계소
중계-소 [中繼所]
[명사]中継所。

중계항
중계-항 [中繼港]
[명사]中継港。

중고
중고 [中古]
[명사]中古。
1.[명사] 中世。
2.[명사] 中古;使ってすこし古くなった状態; その物;セコハン。
복합어
중고-사 [中古史] 中古史;中世史。
중고-차 [中古車] 中古車。
중고-품 [中古品] 中古品;セコハン。

중고기
중ː-고기
[명사]『어류』コウライヒゴイ(コイ科の淡水魚)。

중고사
중고-사 [中古史]
[명사]中古史;中世史。

중고차
중고-차 [中古車]
[명사]中古車。

중고품
중고-품 [中古品]
[명사]中古品;セコハン。

중공
중공 [中空]
[명사]中空。
1.[명사] 空のなかほど;なかぞら;中天。
【예】중공의 일각을 가리키다. 中空の一角を指す。
2.[명사] がらんどう;中が空であること。
【예】중공 인견사 中空の人絹糸。

중공업
중ː-공업 [重工業]
[명사]重工業。

중과
중ː과 [衆寡]
[명사]衆寡;多数と少数。
복합어
중ː과부적 [衆寡不敵] 衆寡敵せず;小人数では多人数にかなわないこと。

중과
중ː과 [重科]
1.[명사] 重いとが;重罪。
2.[명사] 重い罰;重刑。

중과
중ː과 [重課]
[명사·하다형 타동사](税金などを)重く課すること。

중과부적
중ː과부적 [衆寡不敵]
[명사]衆寡敵せず;小人数では多人数にかなわないこと。

중과실
중ː-과실 [重過失]
[명사]『법률』重過失;重大な過失。〔준말〕중과(重過)

중과피
중-과피 [中果皮]
[명사]『식물』中果皮;果皮の中層(モモなど核果の場合は果肉の部分にあたる)。

중구
중ː구 [衆口]
[명사]衆口;多くの人のことば;多くの人の評判。
관용구
중ː구-난방 衆口塞ぎ難し;多くの人にいちいち口止めすることはむずかしいとの意。

중구
중ː구 [重九]
[명사]陰暦の9月9日。

중구
중구 [中歐]
[명사]中欧;中部ヨ―ロッパ。

중구난방
중ː구-난방 [―難防]
《관용구》衆口塞ぎ難し;多くの人にいちいち口止めすることはむずかしいとの意。

중국 요리
중국 요리 [中國料理]
[명사]中華料理。

중국말
중국-말 [中國―]
[명사]⇒중국어

중국어
중국-어 [中國語]
[명사]中国語。

중국인
중국-인 [中國人]
[명사]中国人。

중궁
중궁 [中宮]
[명사]‘중궁전(中宮殿)’の縮約形。

중궁전
중궁-전 [中宮殿]
[명사]王妃の尊敬語。〔준말〕중전(中殿)

중귀틀
중-귀틀 [中―]
[명사]『건축』棟と梁の間に挟む梁。

중근동
중-근동 [中近東]
[명사]中近東;中東と近東地域。

중금속
중ː-금속 [重金屬]
[명사]『화학』重金属(比重が4以上の金属である金·銀·銅·鉛·鉄など)。

중금주의
중ː금-주의 [重金主義]
[명사]『경제』重金主義。

중급
중급 [中級]
[명사]中級;中ぐらいの等級·程度。
【예】중급 영어 中級英語。

중기
중ː기 [重機]
[명사]重機。
1.[명사] ‘중기관총(重機關銃)’の縮約形。
2.[명사] 重工業用の機械。
3.[명사] 土木·建設の工事に用いられる一定重量以上の機械。

중기
중기 [中期]
[명사]中期。
1.[명사]中ごろの時期。
【예】고려 시대 중기 高麗時代中期。
2.[명사] 中ぐらいの期間。
【예】중기 계획 中期計画。

중기관총
중ː-기관총 [重機關銃]
[명사]重機関銃;重機。

중기중기
중기-중기
[부사]あちこちにむらがっているさま:三々五々。
【예】중기중기 모여 있다. 三々五々集まっている。

중길
중-길 [中─]
[명사]並;並製;中質の品物。

중깃
중-깃 [中─]
[명사]『건축』壁を塗るとき下地の支えとして組み込む細い柱。

중나리
중-나리
[명사]『식물』コオニユリ(ユリ科の多年草)。

중년
중년 [中年]
[명사]中年;40歳前後の年齢, またその年齢の人;年配。
【예】중년 부인 中年の婦人。
복합어
중년-기 [中年期] 中年期。
중년-층 [中年層] 中年層。

중년기
중년-기 [中年期]
[명사]中年期。

중년층
중년-층 [中年層]
[명사]中年層。

중노동
중ː-노동 [重勞動]
[명사]重労働。
【예】중노동 3년의 형을 받다. 重労働三年の刑を受ける。

중노릇
중ː-노릇
1.[명사·하다형 자동사] 僧を職業とすること。
2.[명사·하다형 자동사] 僧になりすますこと。

중노미
중노미
[명사](飯屋·旅館などの)雑役夫。

중노인
중-노인 [中老人]
[명사]中老;(むかし, 40歳前後を初老といったのに対して)50歳ぐらいの人。〔동의어〕중늙은이

중농
중농 [中農]
[명사]中農;中程度の農地を持ち, 比較的生活の豊かな中規模の農業, またその農民。

중농주의
중ː농-주의 [重農主義]
[명사]『경제』重農主義;農業生産が国家経済の基本であるとして重視する国家の理念や政策。

중뇌
중뇌 [中腦]
[명사]『생물·생리』中脳。

중늙은이
중-늙은이 [中─]
[명사]中老。〔동의어〕중노인

중다
중ː다 [衆多]
[명사·하다형 형용사]衆多;数の多いこと;あまた;多数。

중다버지
중-다버지
[명사]髪が長く伸びてぼうぼうとしている有様, またそんな子供。

중단
중단 [中斷]
[명사·하다형 자·타동사]中断;中途で切れること, また切ること;途切れること;打ち切り。
【예】계획의 중단 計画の中断
【예】교섭을 중단하다. 交渉を中断する[打ち切る]。
【예】자금 부족으로 연구가 중단되었다. 資金不足で研究が中断された。

중단
중단 [中段]
[명사]中段。
1.[명사] (文章で)中の段落。
2.[명사] 真ん中の層[段]。

중대
중ː대 [重大]
[명사·하다형 형용사]重大;軽々しく扱えないほどに大事であるさま;なみでないさま。
【예】대단히 중대한 문제 極めて重大な問題
【예】그리 중대하지 않은 문제 あまり重大でない問題
【예】중대한 사태에 직면하다. ゆゆしい事態に直面する。
복합어
중ː대-사 [重大事] 重大事。
중ː대 사ː건 [重大事件] 重大事件。
중ː대-시 [重大視] 重大視;重視。

중대
중대 [中隊]
[명사]中隊。
【예】보병 중대 歩兵中隊
【예】중대장 中隊長。

중대 사건
중ː대 사ː건 [重大事件]
[명사]重大事件。

중대가리
중ː-대가리
[명사]坊主頭;丸坊主。

중대사
중ː대-사 [重大事]
[명사]重大事。
【예】일생의 중대사 一生の重大事。

중대시
중ː대-시 [重大視]
[명사·하다형 타동사]重大視;重視。
【예】아무것도 아닌 것을 중대시하다. 何でもないことを重大視する。

중덜거리다
중덜-거리다
[자동사](不平などを)つぶやく;ぶつぶつ言う。〔작은말〕종달거리다
복합어
중덜-중덜 ぶつぶつ。

중덜중덜
중덜-중덜
[부사·하다형 자동사]ぶつぶつ。

중도
중ː도 [重盜]
[명사·하다형 타동사](野球で)ダブルスチ―ル。

중도
중도 [中途]
[명사]中途;中ほど;半ば;途中。
【예】일을 중도에서 팽개치다. 仕事を中途で投げ出す。
【예】중도에서 실패하다. 中途で失敗する。
【예】중도에서 되돌아오다. 途中で引き返す。
복합어
중도 개ː로 [中途改路] 仕事の中途で方針を変えること。
중도이폐 [中途而廢] 途中で止めること。

중도
중도 [中道]
[명사]中道;かたよらない中庸·中正の道。
【예】중도를 지키다. 中道を守る。
【예】중도를 걷다. 中道を行く。
복합어
중도 정당 [中道政黨] 中道政党。
중도 정치 [中道政治] 中道政治。
중도-파 [中道派] 中道派。

중도 개로
중도 개ː로 [中途改路]
[명사]仕事の中途で方針を変えること。

중도 정당
중도 정당 [中道政黨]
[명사]中道政党。

중도 정치
중도 정치 [中道政治]
[명사]中道政治。

중도금
중도-금 [中渡金]
[명사]『경제』(不動産などの取り引きで手付け金と残金の中間に支払われる)内金。

중도리
중-도리 [中―]
[명사]『건축』たるきを支えるために, 束柱に横に渡した桁。

중도이폐
중도이폐 [中途而廢]
[명사]途中で止めること。

중도파
중도-파 [中道派]
[명사]中道派。

중독
중독 [中毒]
[명사]中毒;飲食物や薬物などの毒性にあたって障害を起こすこと。
【예】자가 중독 自家中毒
【예】모르핀 중독 モルヒネ中毒
【예】알코올 중독 アルコ―ル中毒;アル中
【예】약 중독 くすりまけ
【예】식중독을 일으키다. 食あたりする;食中毒する。
【예】독버섯에 중독되다. 毒きのこにあたる。
복합어
중독-사 [中毒死] 中毒死。
중독-자 [中毒者] 中毒者。
중독 증상 [中毒症狀] 中毒症状。
중독-진 [中毒疹] 『의학』中毒疹。

중독 증상
중독 증상 [中毒症狀]
[명사]中毒症状。
【예】중독 증상을 보이다. 中毒症状をしめす。

중독사
중독-사 [中毒死]
[명사]中毒死。
【예】연탄 가스 중독사 一酸化炭素中毒死。

중독자
중독-자 [中毒者]
[명사]中毒者。
【예】니코틴 중독자 ニコチン中毒者。

중독진
중독-진 [中毒疹]
[명사]『의학』中毒疹。

중동
중-동 [中─]
[명사]中間にあたる部分;腰の部分。
복합어
중동-끈 [中-] チマの上に結ぶ腰紐(仕事をする時によく結ぶ)。
중동-무이 [中-] 中途半端で止めること;仕事を投げ出すこと。
중동-바지 [中-] 上部は一重, 下部は二重にした女のパジ。
중동-치레 [中-] 腰飾り(帯·巾着·タバコ入れなど)。
중동-풀다 [中-] 腰飾りを上手にする。

중동
중ː동 [仲冬]
[명사]仲冬;冬のなかば;陰暦の11月;霜月。

중동
중동 [中東]
[명사]中東;近東と極東の中間の地域。
【예】중동 전쟁 中東戦争。

중동끈
중동-끈 [中-]
[명사]チマの上に結ぶ腰紐(仕事をする時によく結ぶ)。

중동무이
중동-무이 [中-]
[명사·하다형 타동사]中途半端で止めること;仕事を投げ出すこと。

중동바지
중동-바지 [中-]
[명사]上部は一重, 下部は二重にした女のパジ。

중동치레
중동-치레 [中-]
[명사·하다형 자동사]腰飾り(帯·巾着·タバコ入れなど)。

중동풀다
중동-풀다 [中-]
[자동사]腰飾りを上手にする。

중두리
중두리 [中─]
[명사]甕より小さい素焼きの壺。

중둥밥
중ː둥-밥 [重─]
1.[명사] 小豆を煮た汁で炊いた飯。
2.[명사] 冷や飯に水を少し加えてふかした飯。

중등
중등 [中等]
[명사]中等。
1.[명사] 高等と初等の間。
2.[명사] 上等と下等の間。
복합어
중등 교ː육 [中等敎育] 中等教育。
중등 학교 [中等學校] 中等学校。

중등 교육
중등 교ː육 [中等敎育]
[명사]中等教育。

중등 학교
중등 학교 [中等學校]
[명사]中等学校。

중래
중ː래 [重來]
1.[명사·하다형 자·타동사] 同じ官職に再び任命されること。
2.[명사·하다형 자·타동사] 同じ所に再び来ること。
【예】권토 중래 捲土重来。

중략
중략 [中略]
[명사·하다형 타동사]中略;(文章などで)中間を省くこと。
【예】그의 공술은 길기 때문에 중략하고 읽겠습니다. 彼の供述は長いので中略して読ませていただきます。

중량
중ː량 [重量]
[명사]重量;重さ;目方;ウェ―ト。
【예】총중량 総重量
【예】중량을 달다. 目方を計る。
【예】중량이 3킬로 나간다. 重量が3キロある。
【예】중량이 늘다. 目方がふえる。
【예】중량이 모자라다. 重量[目方]が足りない;目方が切れる。
【예】중량을 속이다. 重量[目方;量目]をごまかす。
복합어
중ː량-감 [重量感] 重量感。
중ː량-급 [重量級] 重量級;へビ一級。
중ː량 분석 [重量分析] 重量分析。
중ː량-톤 [重量ton] 重量トン。

중량 분석
중ː량 분석 [重量分析]
[명사]重量分析。

중량감
중ː량-감 [重量感]
[명사]重量感。

중량급
중ː량-급 [重量級]
[명사]重量級;へビ一級。

중량톤
중ː량-톤 [重量ton]
[명사]重量トン。

중력
중ː력 [衆力]
[명사]衆力;多くの人の力。

중력
중ː력 [重力]
[명사]重力；地球の引力。
【예】중력의 법칙 重力の法則
【예】무중력 상태 無重力状態。
복합어
중ː력 가속도 [重力加速度] 重力加速度。
중ː력 단위계 [重力單位系] 重力単位系。
중ː력-댐 [重力dam] 重力ダム。
중ː력-수 [重力水] 重力によって地下に深くしみこんで行く地下水のひとつ。
중ː력-파 [重力-] 『물리』重力波。

중력 가속도
중ː력 가속도 [重力加速度]
[명사]重力加速度。

중력 단위계
중ː력 단위계 [重力單位系]
[명사]重力単位系。

중력댐
중ː력-댐 [重力dam]
[명사]重力ダム。

중력분
중력-분 [中力粉]
[명사]腰の弱い麵用の小麦粉。

중력수
중ː력-수 [重力水]
[명사]重力によって地下に深くしみこんで行く地下水のひとつ。

중력파
중ː력-파 [重力-]
[명사]『물리』重力波。

중령
중령 [中領]
[명사]『군사』中領;二佐。

중로
중로 [中老]
[명사]中老;(むかし40歳前後を初老といったのに対して)50歳ぐらいの人。〔동의어〕중늙은이

중론
중ː론 [衆論]
[명사]衆論;多くの人の意見。
【예】중론을 무시하다. 衆論を無視する。
【예】중론이 분분하다. 多くの意見がまちまちである;多くの批評·非難があちこちで起こる。

중류
중류 [中流]
[명사]中流。
1.[명사] 上流と下流の中ほどの川の流れ。
【예】강의 중류 川の中流。
2.[명사] よくも悪くもない中位の程度·階級·地位·生活。
【예】중류 회사 中流の会社
【예】중류 생활을 하다. 中流の生活をする。
복합어
중류 가정 [中流家庭] 中流家庭。
중류 계급 [中流階級] 中流階級。
중류 사ː회 [中流社會] 中流社会。
중류 의식 [中流意識] 中流意識。
중류-층 [中流層] 中流の社会階層。

중류 가정
중류 가정 [中流家庭]
[명사]中流家庭。

중류 계급
중류 계급 [中流階級]
[명사]中流階級。

중류 사회
중류 사ː회 [中流社會]
[명사]中流社会。

중류 의식
중류 의식 [中流意識]
[명사]中流意識。
【예】샐러리맨은 대개 중류 의식이 강하다. サラリ―マンはたいてい中流意識が强い。

중류층
중류-층 [中流層]
[명사]中流の社会階層。

중립
중립 [中立]
[명사·하다형 자동사]中立;両者の間に立ち, どちらにもかたよらないこと。
【예】우호 중립 友好中立
【예】영세 중립 永世中立
【예】엄정 중립 厳正中立
【예】중립을 지키다. 中立を守る。
복합어
중립-국 [中立國] 中立国。
중립-주의 [中立主義] 中立主義。
중립 지대 [中立地帶] 中立地帯。
중립-파 [中立派] 中立派。

중립 지대
중립 지대 [中立地帶]
[명사]中立地帯。

중립국
중립-국 [中立國]
[명사]中立国。

중립주의
중립-주의 [中立主義]
[명사]中立主義。

중립파
중립-파 [中立派]
[명사]中立派。

중망
중ː망 [衆望]
[명사]衆望;多くの人々がかけている期待や信頼。
【예】중망에 보답하다. 衆望に応える。
【예】중망을 저버리다. 衆望に背く。

중매
중매 [仲媒·中媒]
[명사·하다형 타동사]媒酌;結婚の仲立ちをすること, またその人;仲立ち。
【예】중매를 서다. 仲立ちをする。
【예】우리는 그의 중매로 결혼했다. わたしたちは彼の媒酌で結婚した。
복합어
중매 결혼 [仲媒結婚] 見合い結婚。
중매-들다 [仲媒-] 仲人をする;結婚を取り持つ。
중매-서다 [仲媒-] ⇒중매들다
중매-인 [仲媒人] 仲立ち。
중매-쟁이 [仲媒-] 仲立ち;仲人;媒酌人。

중매
중매 [仲買]
[명사·하다형 타동사]仲買;売買の仲立ちをすること。
복합어
중매-상 [仲買商] 仲介商人;仲買人。
중매-인 [仲買人] 仲介商人;仲買人。

중매 결혼
중매 결혼 [仲媒結婚]
[명사]見合い結婚。

중매들다
중매-들다 [仲媒-]
[자동사]仲人をする;結婚を取り持つ。

중매상
중매-상 [仲買商]
[명사]仲介商人;仲買人。

중매서다
중매-서다 [仲媒-]
[자동사]⇒중매들다

중매인
중매-인 [仲媒人]
[명사]仲立ち。

중매인
중매-인 [仲買人]
[명사]仲介商人;仲買人。

중매쟁이
중매-쟁이 [仲媒-]
[명사]仲立ち;仲人;媒酌人。

중모리
중-모리
[명사]『음악』国楽での演奏速度のひとつ;やや速く。

중목
중ː목 [衆目]
[명사]衆目;多くの人の目;多くの人の観察。
복합어
중ː목소시 [衆目所視] 衆目の見るところ;衆目の認めるところ。

중목소시
중ː목소시 [衆目所視]
[명사]衆目の見るところ;衆目の認めるところ。

중무장
중ː-무장 [重武裝]
[명사·하다형 자동사]重武装。

중문
중문 [中門]
[명사]表門の内側にあるもうひとつの門。

중물
중-물 [中─]
[명사]走りと旬の中間に出る野菜·果物·水産物など。

중미
중미 [中美]
[명사]中米;中央アメリカ。

중바랑
중ː-바랑
[명사]僧が托鉢のときせおって歩く背囊。

중반
중반 [中盤]
[명사]中盤。
1.[명사] (囲碁·将棋などで)初盤が終わり本格的な戦いが展開される局面。
【예】중반전 中盤戦
【예】선거전이 중반에 접어들었다. 選挙戦が中盤に差しかかった。
2.[명사] 物事が中期の段階に入ること。

중발
중발 [中鉢]
[명사]中型の真鋳製食器。

중방
중방 [中枋]
[명사]‘중인방(中引枋)’の縮約形。

중배
중-배 [中─]
1.[명사] (柱などの)胴の部分;中程のふくらんだ部分。
2.[명사] (家畜の)ひとつ腹の子のうちで二番目の子。
관용구
중배(가) 부르다 (柱などの)胴の部分がふくらんでいる。

중배(가) 부르다
중배(가) 부르다
《관용구》(柱などの)胴の部分がふくらんでいる。

중벌
중ː벌 [重罰]
[명사]重罰;重い刑罰。
【예】중벌에 처하다. 重罰に処する。

중범
중ː범 [重犯]
[명사]重犯。
1.[명사] かさねて罪を犯すこと。
2.[명사] 重い犯罪。

중병
중ː병 [重病]
[명사]重病;重い病気。
【예】중병을 앓다. 重病を患う;重病である。
【예】중병에 걸리다. 重病にかかる。
복합어
중ː병 환자 [重病患者] 重病患者;重病人。

중병 환자
중ː병 환자 [重病患者]
[명사]重病患者;重病人。

중병아리
중-병아리 [中─]
[명사]半ば成長したひなどり。

중보
중ː보 [重寶]
[명사]重宝；貴重な宝物。

중복
중복 [中伏]
[명사]中伏;三伏のひとつ(夏至の後, 第四の庚の日)。
복합어
중복-허리 [中伏-] 中伏に入り最も暑いとき。

중복
중복 [中腹]
[명사]中腹;山麓と頂上の中間;山腹。
【예】산 중복에서 비를 만나다. 山の中腹で雨に会う。

중복
중복 [重複]
[명사·하다형 타동사]重複;同じことが重なること。
【예】중복된 조항을 삭제하다. 重複した条項を削除する。
【예】이 문장은 중복이 많다. この文章は重複が多い。
【예】예약이 중복되어 있다. 予約が重複している。

중복허리
중복-허리 [中伏-]
[명사]中伏に入り最も暑いとき。

중부
중ː부 [仲父]
[명사]二番目以下の伯父。

중부
중부 [中部]
[명사]中部。
1.[명사] まんなかの部分。
2.[명사] 国土の中央部の地域。
【예】중부 지방 中部地方。

중뿔나다
중뿔-나다 [中―]
[형용사]主に‘중뿔나게’の形で使われる。
1.[형용사] 差し出がましい;よくでしゃばる。
【예】중뿔나게 나서다. でしゃばる。
【예】중뿔나게 말참견하다. 差し出がましく口をはさむ。
2.[형용사] 突っ拍子もない;とほうもない。
【예】너 혼자 중뿔나게 반대하는 까닭을 알 수가 없다. 君一人突っ拍子もなく反対する訳が知れない。

중사
중사 [中士]
[명사]『군사』中士(下士官で旧日本軍の軍曹に当たる)。

중삭
중ː삭 [仲朔]
[명사]その季節のまん中の月;陰暦の2月·5月·8月·11月などの称。

중산 계급
중산 계급 [中産階級]
[명사]中産階級。

중산모
중산-모 [中山帽]
[명사]‘중산모자’の縮約形。

중산모자
중산-모자 [中山帽子]
[명사]山高帽子。

중상
중ː상 [重傷]
[명사]重傷;深いきず;深手。
【예】중상을 입고 쓰러지다. 重傷を負って倒れる。
【예】중상을 입히다. 重傷を負わせる。

중상
중상 [中傷]
[명사·하다형 타동사]中傷;ありもしないことを言い立てて人の名誉を傷つけること;誹謗。
【예】중상을 받다. 中傷を受ける。
【예】중상적인 기사를 쓰다. 中傷的な記事を書く。

중상
중상 [中商]
[명사]仲買人。

중상 학파
중ː상 학파 [重商學派]
[명사]重商学派。

중상주의
중ː상-주의 [重商主義]
[명사]『경제』重商主義;マ―カンティリズム。

중새끼
중-새끼 [中―]
[명사]ほとんど成長した子。

중생
중ː생 [衆生]
1.[명사] 多くの人びと。
2.[명사] 『불교』衆生;いっさいの生き物。
복합어
중ː생-계 [衆生界] 『불교』衆生界;衆生の住む世界;人間界;現世。
중ː생 제ː도 [衆生濟度] 衆生済度;仏が衆生を迷いのなかから救済して悟りを得させること。

중생 식물
중생 식물 [中生植物]
[명사]中生植物。

중생 제도
중ː생 제ː도 [衆生濟度]
[명사]衆生済度;仏が衆生を迷いのなかから救済して悟りを得させること。

중생계
중ː생-계 [衆生界]
[명사]『불교』衆生界;衆生の住む世界;人間界;現世。

중생계
중생-계 [中生界]
[명사]⇒중생층(中生層)

중생대
중생-대 [中生代]
[명사]『지질·지리』中生代。

중생동물
중생-동물 [中生動物]
[명사]中生動物。

중생층
중생-층 [中生層]
[명사]『지질·지리』 中生層;中生代にできた地層。

중서
중ː서 [衆庶]
[명사]多くの庶民。

중서
중서 [中庶]
[명사]朝鮮王朝時代, 庶民と庶子, またその子孫。

중석
중ː석 [重石]
[명사]重石;タングステン。

중석기 시대
중석기 시대 [中石器時代]
[명사]中石器時代。

중선
중선 [中線]
[명사]『수학』中線。

중설
중ː설 [衆說]
[명사]衆説;多数の意見。

중설 모음
중설 모ː음 [中舌母音]
[명사]『어법』舌の中間部分と口蓋の中間部分で造音される母音で‘ㅡ·ㅓ·ㅏ’など。

중성
중성 [中性]
[명사]中性。
1.[명사]中間の性質。
2.[명사] 性的な特性の弱い男性, または女性。
【예】중성적인 여성 中性的な女。
3.[명사] 『화학』酸性も塩基性も示さないこと。
복합어
중성 모ː음 [中性母音] 『어법』中性母音;ハングルの母音の‘ㅣ’の称。
중성 반ː응 [中性反應] 中性反応。
중성비ː료 [中性肥料] 中性肥料。
중성 세ː제 [中性洗劑] 中性洗剤。
중성-자 [中性子] 中性子;ニュ―トロン。
중성 지방 [中性脂肪] 中性脂肪。
중성 토양 [中性土壤] 中性土壌。
중성-화 [中性化] 中性化。

중성
중성 [中聲]
[명사]中声;一音節の中間に来る母音。

중성 모음
중성 모ː음 [中性母音]
[명사]『어법』中性母音;ハングルの母音の‘ㅣ’の称。

중성 반응
중성 반ː응 [中性反應]
[명사]中性反応。

중성 세제
중성 세ː제 [中性洗劑]
[명사]中性洗剤。

중성 지방
중성 지방 [中性脂肪]
[명사]中性脂肪。

중성 토양
중성 토양 [中性土壤]
[명사]中性土壌。

중성비료
중성비ː료 [中性肥料]
[명사]中性肥料。

중성자
중성-자 [中性子]
[명사]中性子;ニュ―トロン。
【예】중성자 폭탄 中性子爆弾。

중성화
중성-화 [中性化]
[명사·하다형 자·타동사]中性化。

중세
중ː세 [重稅]
[명사]重税;負担の重い租税。
【예】중세에 허덕이다. 重税にあえぐ。
【예】중세를 과하다. 重税を課する。

중세
중세 [中世]
[명사]『역사』古代と近世の中間の時代(韓国史では高麗時代)。
복합어
중세-기 [中世紀] 『역사』中世期。

중세기
중세-기 [中世紀]
[명사]『역사』中世期。

중소
중소 [中小]
[명사]中小;中ぐらいのものと小さいもの。
【예】중소 도시 中小都市。
복합어
중소 기업 [中小企業] 中小企業。

중소 기업
중소 기업 [中小企業]
[명사]中小企業。

중속환이
중ː-속환이 [―俗還―]
[명사]僧が還俗して俗人にもどること。

중손
중ː손 [衆孫]
[명사]長孫以外の孫たち。

중송아지
중-송아지 [中―]
[명사]ほとんど成長した子牛。

중솥
중-솥 [中―]
[명사]中型の釜。

중쇠
중쇠 [中―]
[명사]ひきうすの中央に嵌め込んだ金物。〔동의어〕맷돌 중쇠
복합어
중쇠-받이 [中-] ひきうすの上の方の中央にある穴。

중쇠받이
중쇠-받이 [中-]
[명사]ひきうすの上の方の中央にある穴。

중수
중ː수 [重囚]
[명사]重犯。

중수
중ː수 [重水]
[명사]『화학』重水。

중수
중수 [重修]
[명사·하다형 타동사]修造;古い建物などを修理すること。

중수소
중ː-수소 [重水素]
[명사]『화학』重水素。

중순
중순 [中旬]
[명사]中旬;月の11日から20日までのこと。
【예】이달 중순께 공사가 끝난다. 今月の中旬ごろに工事が終わる。

중시
중ː시 [重視]
[명사]重視;重要に扱うこと。
【예】사건을 중시하다. 事件を重視する。
【예】학력보다 인물을 중시하다. 学歴より人物を重視する。

중시조
중-시조 [中始祖]
[명사]衰退した一家を再興した祖先。

중시하
중ː-시하 [重侍下]
[명사]父母と祖父母に共に仕える立場。

중식
중식 [中食]
[명사]昼食；昼飯;中食。〔동의어〕점심
【예】중식은 각자 지참할 것. 昼食は各自持参のこと。

중신
중ː신 [衆臣]
[명사]多くの臣下。

중신
중ː신 [重臣]
[명사]重臣。
1.[명사] むかし正二位以上の高官。
2.[명사] 重職にある臣下。

중신
중신 [仲―]
[명사·하다형 타동사]⇒중매(仲媒)

중신세
중신-세 [中新世]
[명사]『지질·지리』中新世。

중심
중ː심 [衆心]
[명사]多くの人の心。

중심
중ː심 [重心]
[명사]重心。
1.[명사] 『물리』物体の各部に働く重力のひとつに集る点;重力中心。
2.[명사] 『수학』三角形の三つの中線の交点。〔동의어〕무게 중심.
3.[명사] 平衡;バランス。
【예】몸의 중심을 잃다. 体の重心を失う。
【예】몸의 중심을 잡다. 体の重心を取る。

중심
중심 [中心]
[명사]中心。
1.[명사] 真ん中;中央。
【예】원의 중심 円の中心
【예】시청은 시의 중심에 있다. 市庁は市の中心にある。
2.[명사] 最も重要な位置にある物や人。
【예】중심 인물 中心人物
【예】중심 사상 中心思想
【예】문화의 중심 文化の中心
【예】그가 이 사건의 중심 인물이다. 彼がこの事件の中心人物だ。
3.[명사] 一定の見識;しっかりした考え。
【예】중심이 없어 결단을 못 내린다. 一定した見識がないので決断を下せない。
4.[명사] (周囲をめぐるものの)中心；軸。
【예】달은 지구를 중심으로 돌고 있다. 月は地球を中心に回っている。
【예】점을 중심으로 해서 회전하다. 点を中心にして回転する。
복합어
중심-가 [中心街] 本通り。
중심-각 [中心角] 中心角。
중심 기압 [中心氣壓] 中心気圧。
중심-력 [中心力] 中心力。
중심-부 [中心部] 中心部。
중심-선 [中心線] 中心線。
중심 운ː동 [中心運動] 中心運動。
중심 인물 [中心人物] 中心人物。
중심-점 [中心點] 中心点。
중심-지 [中心地] 中心地。
중심-체 [中心體] 中心体。

중심 기압
중심 기압 [中心氣壓]
[명사]中心気圧。

중심 운동
중심 운ː동 [中心運動]
[명사]中心運動。

중심 인물
중심 인물 [中心人物]
[명사]中心人物。
【예】소동의 중심 인물 騒乱の立役。

중심가
중심-가 [中心街]
[명사]本通り。

중심각
중심-각 [中心角]
[명사]中心角。

중심력
중심-력 [中心力]
[명사]中心力。

중심부
중심-부 [中心部]
[명사]中心部。

중심선
중심-선 [中心線]
[명사]中心線。

중심점
중심-점 [中心點]
[명사]中心点。

중심지
중심-지 [中心地]
[명사]中心地。

중심체
중심-체 [中心體]
[명사]中心体。

중쑬쑬하다
중쑬쑬-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(大小·良否などが)まあまあである;ほどほどである。

중씨
중ː씨 [仲氏]
[명사]他人や自分の次兄に対する尊敬語。

중씰하다
중씰-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝中年以上に見える。

중압
중ː압 [重壓]
[명사]重圧;重い圧力;强い圧迫。
【예】관헌의 중압을 받다. 官憲の重圧を受ける。
복합어
중ː압-감 [重壓感] 重圧感。

중압감
중ː압-감 [重壓感]
[명사]重圧感。
【예】무거운 세금에 중압감을 느끼다. 重い税金に重圧感を覚える。

중앙
중앙 [中央]
[명사]中央。
1.[명사] 真ん中;中心。
【예】정원 중앙에 분수가 있다. 庭の中央に噴水がある。
2.[명사] 中枢。
【예】우리 같은 회사의 말단 사원은 중앙의 뜻을 알 수가 없다. 我々会社の末端の人間には中央の意向が分からない。
3.[명사] (地方に対する)首都。
【예】중앙으로 전근되다. ソウルに転勤される。
복합어
중앙-값 [中央-] ⇒중앙치
중앙 관서 [中央官署] 中央官署;中央官庁。
중앙 관제 [中央官制] 中央官制。
중앙 금고 [中央金庫] ⇒국고(國庫)
중앙 기관 [中央機關] 中央機関。
중앙 난방 [中央煖房] 中央暖房;セントラルヒ―ティング。
중앙 도매 시장 [中央都賣市場] 中央卸売市場。
중앙 방송국 [中央放送局] 中央放送局。
중앙 분리대 [中央分離帶] 中央分離帯。
중앙-선 [中央線] 中央線。
중앙 위원회 [中央委員會] 中央委員会。
중앙 은행 [中央銀行] 中央銀行。
중앙 정부 [中央政府] 中央政府。
중앙 집권 [中央集權] 中央集権。
중앙 집행 위원회 [中央執行委員會] 中央執行委員会。
중앙 처ː리 장치 [中央處理裝置] 中央処理装置(CPU)。
중앙-치 [中央値] 中央値。
중앙 표준시 [中央標準時] 中央標準時。

중앙 관서
중앙 관서 [中央官署]
[명사]中央官署;中央官庁。

중앙 관제
중앙 관제 [中央官制]
[명사]中央官制。

중앙 금고
중앙 금고 [中央金庫]
[명사]⇒국고(國庫)

중앙 기관
중앙 기관 [中央機關]
[명사]中央機関。

중앙 난방
중앙 난방 [中央煖房]
[명사]中央暖房;セントラルヒ―ティング。

중앙 도매 시장
중앙 도매 시장 [中央都賣市場]
[명사]中央卸売市場。

중앙 방송국
중앙 방송국 [中央放送局]
[명사]中央放送局。

중앙 분리대
중앙 분리대 [中央分離帶]
[명사]中央分離帯。

중앙 위원회
중앙 위원회 [中央委員會]
[명사]中央委員会。

중앙 은행
중앙 은행 [中央銀行]
[명사]中央銀行。

중앙 정부
중앙 정부 [中央政府]
[명사]中央政府。

중앙 집권
중앙 집권 [中央集權]
[명사]中央集権。

중앙 집행 위원회
중앙 집행 위원회 [中央執行委員會]
[명사]中央執行委員会。

중앙 처리 장치
중앙 처ː리 장치 [中央處理裝置]
[명사]中央処理装置(CPU)。

중앙 표준시
중앙 표준시 [中央標準時]
[명사]中央標準時。

중앙값
중앙-값 [中央-]
[명사]⇒중앙치

중앙선
중앙-선 [中央線]
[명사]中央線。

중앙치
중앙-치 [中央値]
[명사]中央値。

중액
중ː액 [重液]
[명사]『화학』重液;四塩化炭素など。

중양
중ː양 [仲陽]
[명사]仲陽;陰暦の2月;仲春。

중양
중ː양 [重陽]
[명사]重陽。
1.[명사] 9日, 特に陰暦の9月9日。
2.[명사] 陰暦の9月の別称。

중언
중ː언 [重言]
[명사·하다형 타동사]重言。
1.[명사·하다형 타동사] 同じような意味の語を繰り返して言うこと:例えば‘중언부언·역전앞·잠자다·말에서 낙마하다’など。
2.[명사·하다형 타동사] 同じ字を重ねた熟語:例えば‘명명백백·정정당당’など。
복합어
중ː언-부ː언 [重言復言] 同じ事をくり返して言うこと。

중언부언
중ː언-부ː언 [重言復言]
[명사·하다형 타동사]同じ事をくり返して言うこと。
【예】중언부언할 것 없이 나는 그 제안에 찬성이다. 一も二もなくわたしはその提案に賛成だ。

중얼거리다
중얼-거리다
[자동사]独り言を言う;(ぶつぶつと)つぶやく。〔작은말〕종알거리다 〔센말〕쭝얼거리다
【예】그 노파는 언제나 무엇인가 중얼거리고 있다. あの老婆はいつも何かぶつぶつとつぶやいている。
복합어
중얼-중얼 ぶつぶつ;ぶすぶす;むにゃむにゃ。

중얼중얼
중얼-중얼
[부사·하다형 자동사]ぶつぶつ;ぶすぶす;むにゃむにゃ。

중역
중ː역 [重役]
[명사]重役。
1.[명사] 株式会社の取締役·監査役などの通称。
2.[명사] 重要な役目, またその役についている人。
복합어
중ː역-실 [重役室] 重役室。
중ː역 회ː의 [重役會議] 重役会議。

중역
중ː역 [重譯]
[명사]‘이중 번역(二重飜譯)’の縮約形。

중역 회의
중ː역 회ː의 [重役會議]
[명사]重役会議。

중역본
중역-본 [重譯本]
[명사]重訳本。

중역실
중ː역-실 [重役室]
[명사]重役室。

중연
중ː연 [重緣]
[명사]重縁;姻戚関係にある者どうしの婚姻, またそれによって生じた関係。

중엽
중엽 [中葉]
[명사]中葉;(時代や世紀の)中ごろ。
【예】19세기 중엽 19世紀の中葉。

중오
중ː오 [重五]
[명사]重五;陰暦の五月五日;端午。
복합어
중ː오-절 [重五節] 端午の節句。

중오절
중ː오-절 [重五節]
[명사]端午の節句。

중외
중외 [中外]
[명사]中外。
1.[명사] 内と外。
2.[명사] 国内と国外。
3.[명사] 朝廷と民間。
4.[명사] 都と田舎。

중요
중ː요 [重要]
[명사·하다형 형용사]重要;大切;大事;肝心。
【예】중요한 문서 重要な文書
【예】평소의 마음가짐이 중요하다. 平素の心掛けが大切だ。
【예】중요한 때에 그는 언제나 없다. 大事な時に彼はいつもいない。
【예】중요한 것은 본인의 태도다. 肝心なのは本人の態度である。
복합어
중ː요 무형 문화재 [重要無形文化財] 重要無形文化財。
중ː요 문화재 [重要文化財] 重要文化財。
중ː요-시 [重要視] 重要視;重きを置くこと;重視。

중요 무형 문화재
중ː요 무형 문화재 [重要無形文化財]
[명사]重要無形文化財。

중요 문화재
중ː요 문화재 [重要文化財]
[명사]重要文化財。

중요시
중ː요-시 [重要視]
[명사·하다형 타동사]重要視;重きを置くこと;重視。
【예】매우 중요시하고 있는 문제 きわめて重視している問題。

중용
중ː용 [重用]
[명사·하다형 타동사]重用;人を重い地位にとりたてて用いること。
【예】사람을 중용하다. 人を重用する。

중용
중용 [中庸]
[명사]中庸;四書のひとつ。

중용
중용 [中庸]
[명사]中庸。
1.[명사] 片よらず穏当なさま;中正。
【예】중용을 지키다 中庸を守る。
【예】중용을 벗어난 행동 中庸を外れた行動。
2.[명사] 才能などが平凡なこと。

중우
중ː우 [衆愚]
[명사]衆愚;大勢の愚かな人。
복합어
중ː우 정치 [衆愚政治] 衆愚政治(民主主義の政治をののしっていう語)。

중우 정치
중ː우 정치 [衆愚政治]
[명사]衆愚政治(民主主義の政治をののしっていう語)。

중원
중ː원 [衆怨]
[명사]衆怨;多くの人の怨み。

중원
중원 [中元]
[명사]中元;陰暦の7月15日。〔동의어〕백중(百中)

중원
중원 [中原]
[명사]中原。
1.[명사]野原の中央。
2.[명사] 中国で漢民族の興った黄河中流の地域。
3.[명사] (辺境に対して)天下の中央。
4.[명사] 政権を争う舞台。
관용구
중원 축록 中原に鹿を追う《

중원 축록
중원 축록 [―逐鹿]
《관용구》中原に鹿を追う《
1.《관용구》 天下を中原に, 帝王を鹿にたとえて, 群雄が帝王の位を争うこと。
2.《관용구》 互いに競争してある地位を得ようとすること》。

중월
중ː월 [仲月]
[명사]⇒중삭(仲朔)

중위
중위 [中位]
[명사]中位;なかほどの順位またその位置;中程度。
【예】중위의 성적 中位の成績
【예】중위 이상의 성과 中位以上の成果。
복합어
중위-수 [中位數] 『수학』中位数。

중위
중위 [中尉]
[명사]『군사』中尉;二尉。

중위
중위 [中衛]
1.[명사] (バレ―ボ―ルで)中衛;センタ―フォワ―ド。
2.[명사] (フットボ―ルなどで)ハ―フバック。

중위도
중-위도 [中緯度]
[명사]中緯度;高緯度と低緯度の中間の緯度。

중위수
중위-수 [中位數]
[명사]『수학』中位数。

중유
중ː유 [重油]
[명사]重油(ディ―ゼルエンジンやボイラ―などの燃料に用いる)。
복합어
중ː유 기관 [重油機關] 重油機関;ディ―ゼル機関。

중유 기관
중ː유 기관 [重油機關]
[명사]重油機関;ディ―ゼル機関。

중은
중ː은 [重恩]
[명사]重恩;厚い恩。

중음
중음 [中音]
[명사]中音。
1.[명사] 高くもなく低くもない音。
2.[명사] 『음악』女性のソプラノに次ぐ高音。
복합어
중음부 기호 [中音部記號] 『음악』中音部記号;ハ音記号。

중음부 기호
중음부 기호 [中音部記號]
[명사]『음악』中音部記号;ハ音記号。

중의
중ː의 [衆意]
[명사]衆意;多数の意見。
【예】중의에 따르다. 多数の意見に従う。

중의
중ː의 [衆議]
[명사]衆議；多くの人の議論。

중의
중의 [中衣]
[명사]⇒고의(袴衣)

중이
중이 [中耳]
[명사]『생물·생리』中耳。
복합어
중이-염 [中耳炎] 『의학』中耳炎。

중이염
중이-염 [中耳炎]
[명사]『의학』中耳炎。

중이층
중-이층 [中二層]
[명사]中二階。

중인
중ː인 [衆人]
[명사]衆人;大勢の人。
복합어
중ː인소시 [衆人所視] ⇒중목소시
중ː인환시 [衆人環視] 大勢の人が取り巻いて見ていること。

중인
중인 [中人]
[명사]朝鮮王朝時代, 両班と常民の中間層の人。

중인방
중-인방 [中引枋]
[명사]腰長押。〔동의어〕중방(中枋)

중인소시
중ː인소시 [衆人所視]
[명사]⇒중목소시

중인환시
중ː인환시 [衆人環視]
[명사]大勢の人が取り巻いて見ていること。
【예】중인환시리에 창피를 당하다. 大勢の人が取り巻いて見ている中で恥をかかされる。

중임
중ː임 [重任]
[명사]重任。
1.[명사] <하다형 자동사>引き続き同じ任務に任命されること。
【예】회장직을 중임하다. 会長に重任する。
2.[명사] 重大な任務。
【예】중임을 맡다 重任を負う。

중입자
중ː-입자 [重粒子]
[명사]『물리』重粒子;バリオン。

중자음
중ː-자음 [重子音]
[명사]⇒복자음(複子音)

중장
중장 [中將]
[명사]『군사』中将;二将。

중장
중장 [中章]
[명사]文章·詩歌を三部に分けた時の中の章。

중장비
중ː-장비 [重裝備]
[명사]重装備。

중재
중재 [仲裁]
[명사·하다형 타동사]仲裁;対立し争っている双方の間に入って調停·和解させること;取り成し。
【예】강제 중재 强制仲裁
【예】임의 중재 任意仲裁
【예】중재에 붙이다. 仲裁に付す。
【예】싸움을 중재하다. けんかを仲裁する。
【예】그의 중재로 그 건은 원만하게 해결되었다. 彼の取り成しでその件はまるく収まった。
복합어
중재 계ː약 [仲裁契約] 仲裁契約。
중재-인 [仲裁人] 仲裁人。
중재 재정 [仲裁裁定] 仲裁裁定。
중재 재판 [仲裁裁判] 仲裁裁判。

중재 계약
중재 계ː약 [仲裁契約]
[명사]仲裁契約。

중재 재정
중재 재정 [仲裁裁定]
[명사]仲裁裁定。

중재 재판
중재 재판 [仲裁裁判]
[명사]仲裁裁判。

중재인
중재-인 [仲裁人]
[명사]仲裁人。

중적
중ː적 [衆敵]
[명사]衆敵;多くの敵。

중전
중전 [中殿]
[명사]‘중궁전(中宮殿)’の縮約形。

중전기
중ː-전기 [重電機]
[명사]重電機;発電機·モ―タ―など工場で用いられるような大型の電機。

중전마마
중전-마마 [中殿媽媽]
[명사]‘중전(中殿)’の尊敬語:王妃殿下。

중전차
중-전차 [中戰車]
[명사]中型戦車。

중전차
중ː-전차 [重戰車]
[명사]重戦車。

중절
중절 [中絶]
[명사·하다형 타동사]中絶。
1.[명사·하다형 타동사] 中途で絶えること, また絶やすこと。
2.[명사·하다형 타동사] ‘임신 중절(妊娠中絶)’の縮約形。

중절거리다
중절-거리다
[자동사]しきりにぶつぶつつぶやく。〔작은말〕종잘거리다 〔센말〕쭝절거리다
복합어
중절-중절 ぶつぶつ;ぶすぶす。

중절모
중절-모 [中折帽]
[명사]‘중절모자’の縮約形。

중절모자
중절-모자 [中折帽子]
[명사]中折れ帽子;中折れ;ソフト。

중절중절
중절-중절
[부사·하다형 자동사]ぶつぶつ;ぶすぶす。

중점
중ː점 [重點]
[명사]重点。
1.[명사] 物事の大切な所。
【예】과학 교육에 중점을 두다. 科学教育に重点を置く[重きをおく]。
2.[명사] 『물리』てこをつかうとき物体の重心のかかる点。
복합어
중ː점 산ː업 [重點産業] 必要に応じて重点を置く産業。
중ː점-적 [重點的] 重点的。
중ː점-주의 [重點主義] 重点主義。

중점
중점 [中點]
[명사]中点。
1.[명사] まんなかの点。
2.[명사] 『수학』ひとつの線分, または曲線を二等分する点;二等分点。

중점 산업
중ː점 산ː업 [重點産業]
[명사]必要に応じて重点を置く産業。

중점적
중ː점-적 [重點的]
[관형사][명사]重点的。
【예】중소 기업을 중점적으로 지원하다. 中小企業を重点的に支援する。

중점주의
중ː점-주의 [重點主義]
[명사]重点主義。

중정
중ː정 [衆情]
[명사]多くの人の心。

중정
중정 [中情]
[명사]心中深く抱いている感情や考え。

중정
중정 [中正]
[명사·하다형 형용사]中正;片よらず正しいこと, またそのさま。
【예】중정 직립의 자세 中正直立の姿勢。

중정
중정 [重訂]
[명사·하다형 타동사]重訂;(本などを)重ねて改訂すること。
【예】중정판 重訂版。

중조
중ː조 [重曹]
[명사]重曹；重炭酸ソ―ダ。

중졸
중졸 [中卒]
[명사]中卒;中学卒業。

중종보
중종-보 [中宗―]
[명사]『건축』大梁の上に二重に置いた梁。

중죄
중ː죄 [重罪]
[명사]重罪;重い罪。
【예】중죄를 범하다. 重罪を犯す。
복합어
중ː죄-인 [重罪人] 重罪人。

중죄인
중ː죄-인 [重罪人]
[명사]重罪人。

중주
중ː주 [重奏]
[명사·하다형 타동사]『음악』重奏;二つ以上の独奏楽器による室内楽の合奏(二重奏·三重奏など)。

중중
중ː중 [衆中]
[명사]多くの人の中。

중중거리다
중중-거리다
[자동사]恨めしそうにつぶやく;ぶつぶついう。〔작은말〕종종거리다 〔센말〕쭝쭝거리다

중중첩첩
중ː중-첩첩 [重重疊疊]
[부사]重々畳々;重畳;幾重にも重なっているさま。
【예】중중첩첩 산중 重畳とした山中。

중증
중ː증 [重症]
[명사]重症;非常に重い病勢。
【예】중증 환자 重症患者。

중지
중ː지 [衆智]
[명사]衆知。
1.[명사] 多くの人が知っていること。
2.[명사] 多くの人の知恵。
【예】중지를 모으다. 衆知を集める。

중지
중지 [中指]
[명사]中指。〔동의어〕가운뎃손가락

중지
중지 [中止]
[명사·하다형 타동사]中止;中途で止めること;予定されていたことを止めること。
【예】작업 중지 作業中止
【예】지불을 중지하다. 支払いを中止する。
【예】오늘로 예정했던 모임은 중지되었다. 今日予定の会合は中止になった。
【예】우천으로 운동회가 중지되었다. 雨天のため運動会が取りやめになった。
【예】수사는 일단 중지되었다. 捜査はいったん打ち切りになった。
복합어
중지-부 [中止符] 句読点のひとつ;コロンなど。〔동의어〕쌍점(雙點)

중지부
중지-부 [中止符]
[명사]句読点のひとつ;コロンなど。〔동의어〕쌍점(雙點)

중지상
중지-상 [中之上]
[명사]中の上。

중지중
중지-중 [中之中]
[명사]中の中。

중지하
중지-하 [中之下]
[명사]中の下。

중직
중ː직 [重職]
[명사]重職;責任の重い職務。
【예】중직을 걸머지다. 重職を担う。
【예】중직에 등용되다. 重職に登用される。

중진
중ː진 [重鎭]
[명사]重鎮;ある方面で非常に重んじられる人物;大立て者;大御所。
【예】문단의 중진 文壇の大御所
【예】재계의 중진 財界の大立て者。

중진국
중진-국 [中進國]
[명사]中進国;経済発展が中程度の国。

중질
중질 [中質]
[명사]中質;中程度の質。

중차대
중ː차-대 [重且大]
[명사]<하다형 형용사>重且つ大;重大なること。
【예】중차대한 임무 重且つ大なる任務;重大な任務。

중참
중참 [中站]
[명사](仕事の途中簡単な食事や酒などが出される)中休み。

중창
중ː창 [重唱]
[명사]『음악』重唱;二つ以上の声部を各部それぞれ一人の歌手が受け持って同時に歌うこと(二重唱·三重唱など)。

중책
중ː책 [重責]
[명사]重責。
1.[명사] 重い責任。
【예】중책을 지우다. 重責を負わせる。
【예】중책을 걸머지다. 重責を担う。
【예】중책을 맡다. 重責を引き受ける。
【예】중책을 완수하다. 重責を全うする。
2.[명사] <하다형 타동사>厳しく責める。
【예】중책을 당하다. 厳しいとがめを受ける。

중천
중천 [中天]
[명사]中天;天の中心;空の中ほど;中空。
【예】달이 중천에 걸려 있다. 月が中天に掛っている。

중천금
중ː-천금 [重千金]
[명사](重さが千金に値するの意で)非常に価値の高いこと;あたい千金。
【예】장부 일언 중천금 男児の一言は千金に値する。

중첩
중ː첩 [重疊]
[명사·하다형 타동사]重畳;幾重にも重なっていること。
【예】파란 중첩 波瀾重畳
【예】곤란한 문제가 중첩되어 있다. 難しい問題が重なっている。

중추
중ː추 [仲秋]
[명사]秋のなかば;陰暦の8月。
복합어
중ː추-월 [仲秋月] (仲秋の)名月。
중ː추-절 [仲秋節] 陰暦8月15日の節日;仲秋の節。〔동의어〕추석(秋夕)

중추
중추 [中樞]
[명사]中枢。
1.[명사] 中心となる大切な所;重要な部分。
【예】중추 기관 中枢機関
【예】사회의 중추 社会の中枢
【예】그는 회사의 중추에서 일하고 있다. 彼は会社の重要な部署で働いている。
2.[명사] まんなか。
3.[명사] ‘신경 중추(神經中樞)’の縮約形。
복합어
중추 신경계 [中樞神經系] 中枢神経系。

중추
중추 [中秋]
[명사]中秋;陰暦の8月15日。〔동의어〕한가위·추석(秋夕)
복합어
중추 성묘 [中秋省墓] 中秋[秋夕]のお墓参り。

중추 성묘
중추 성묘 [中秋省墓]
[명사]中秋[秋夕]のお墓参り。

중추 신경계
중추 신경계 [中樞神經系]
[명사]中枢神経系。

중추월
중ː추-월 [仲秋月]
[명사](仲秋の)名月。

중추절
중ː추-절 [仲秋節]
[명사]陰暦8月15日の節日;仲秋の節。〔동의어〕추석(秋夕)

중축
중축 [中軸]
[명사]中軸。
1.[명사] 中央を貫く軸。
2.[명사] 物事の中心にある最も重要な所。

중춘
중ː춘 [中春]
[명사]仲春;春のなかば;陰暦の2月。

중층
중층 [中層]
[명사]中層。
1.[명사] 上層と下層との間の階層。
2.[명사] (建物の)4, 5階程度の高さ。
복합어
중층-운 [中層雲] 中層雲。

중층운
중층-운 [中層雲]
[명사]中層雲。

중치
중-치 [中―]
[명사]中程度の品物;並の品物。

중침
중침 [中針]
[명사](太くも細くもない)並みの縫い針。

중키
중-키 [中―]
[명사]中背;普通の身長。
【예】보통 몸집에 중키의 청년 中肉中背の青年。

중탕
중ː탕 [重湯]
[명사·하다형 타동사]湯煎;容器ごと湯の中に入れて, 食べ物を熱すること。
【예】중탕기 湯煎なべ。

중태
중ː태 [重態]
[명사]重体;重態;病気が重く危険な状態。
【예】중태에 빠지다. 重体に陥る。
【예】그는 지금 폐렴으로 중태다. 彼は今肺炎で重体である。

중턱
중-턱 [中―]
[명사](山坂などの)中腹。
【예】산 중턱 山の中腹。
복합어
중턱-대문 [中―大門] 扉を屋根の梁と同じ高さにした正門。

중턱대문
중턱-대문 [中―大門]
[명사]扉を屋根の梁と同じ高さにした正門。

중퇴
중퇴 [中退]
[명사·하다형 자동사]中退；中途退学。
【예】대학을 중퇴하다. 大学を中退する。

중파
중파 [中波]
[명사]『물리』中波(ラジオ放送や海上通信などに用いられる)。

중판
중ː판 [重版]
[명사·하다형 타동사]重版;(書籍など出版物の)版を重ねること, またその出版物。〔반의어〕초판(初版)
복합어
중ː판-본 [重版本] 重版本。

중판본
중ː판-본 [重版本]
[명사]重版本。

중편
중편 [中篇]
[명사]中編;中篇。
1.[명사] 三部からなるものの, まんなかの編;前編と後編の間の一編。
2.[명사] 長編と短編の中間分量の作品。
【예】중편 소설 中編小説。

중평
중ː평 [衆評]
[명사]衆評;多くの人の批評。

중포
중ː포 [重砲]
[명사]重砲;口径8インチ以上の大砲。

중폭격기
중-폭격기 [中爆擊機]
[명사]中爆撃機。

중폭격기
중ː-폭격기 [重爆擊機]
[명사]重爆撃機;大型で航続距離が長く積載爆弾の量の大きい爆撃機;重爆。

중품
중품 [中品]
[명사]中級の品物。

중풍
중풍 [中風]
[명사][漢方]中風;中気。

중하
중ː하 [仲夏]
[명사]仲夏;夏のなかば;陰暦の5月。

중하
중ː하 [重荷]
[명사]重荷;重い負担。
【예】중하를 짊어지다. 重荷を担う。
【예】일가를 부양한다는 것은 소년에게 힘겨운 중하였다. 一家を養うということは少年にとって力に余る重荷だった。

중하
중하 [中蝦]
[명사]中くらいの大きさのえび。

중하다
중ː-하다 [重―]
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (病気や罪などが)重い;程度がひどい。
【예】중한 병에 걸리다. 重い病気にかかる。
【예】중한 벌을 내리다. 重罰を与える。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 大切だ;大事だ。
【예】나에게는 중한 사람 わたしにとっては大事な人
【예】중한 물건은 그 곳에 놓지 마시오. 大事なものはそこに置かないでください。
3.｛형용사·여 불규칙활용｝ (責任·任務などが)重大だ;重要だ。
【예】중한 임무를 띠다. 重大な任務を帯びる。
복합어
중ː-히 [重-] 重く;大事に;あがめて;重大に。

중학
중학 [中學]
[명사]‘중학교’の縮約形。

중학교
중-학교 [中學校]
[명사]中学校。

중학생
중-학생 [中學生]
[명사]中学生。

중합
중ː합 [重合]
1.[명사] <하다형 자·타동사>重ね合わせること。
2.[명사] 『화학』重合;同一の化合物の分子が二つ以上結合して, 大きな分子量の化合物をつくる現象。
복합어
중ː합-체 [重合體] 『화학』重合体;ポリマ―。

중합체
중ː합-체 [重合體]
[명사]『화학』重合体;ポリマ―。

중핵
중핵 [中核]
[명사]中核;物事の中心となる重要な部分;中心;核心。
【예】환경 문제가 이 운동의 중핵을 이루고 있다. 環境問題がこの運動の中核をなしている。

중형
중ː형 [仲兄]
[명사]仲兄;次兄。

중형
중ː형 [重刑]
[명사]重刑;重い刑罰。
【예】중형에 처하다. 重刑に処する。
【예】중형을 과하다. 重刑を課する。

중형
중형 [中型]
[명사]中型;中ぐらいの大きさ;中形。

중혼
중ː혼 [重婚]
[명사·하다형 자동사]重婚;配偶者のある者が, さらに他の者と結婚すること。
【예】중혼죄 重婚罪。

중화
중화 [中和]
[명사·하다형 자동사]中和。
1.[명사·하다형 자동사] 陽電気と陰電気が合して電荷がなくなること。
2.[명사·하다형 자동사] 違った性質のものが融合して, それぞれの性質を失うこと。
3.[명사·하다형 자동사] 『화학』当量の酸とアルカリとが混じって塩と水ができること。
【예】산을 염기로 중화시키다. 酸を塩基で中和させる。
복합어
중화-열 [中和熱] 中和熱;酸と塩基とが中和するときに発生する熱。
중화-점 [中和點] 中和点;酸と塩基とがちょうど過不足なく反応し終えた状態。
중화지-기 [中和之氣] 中庸を尊ぶ和やかな気象。

중화
중화 [中和]
[명사·하다형 형용사]中和;(性格や感情が)偏らず正しいこと, またそのような状態。

중화
중화 [中華]
[명사]中華;漢民族が自国を呼ぶ名。
【예】중화 사상 中華思想。

중화기
중ː-화기 [重火器]
[명사]重火器。
【예】중화기 부대 重火器部隊。

중화열
중화-열 [中和熱]
[명사]中和熱;酸と塩基とが中和するときに発生する熱。

중화점
중화-점 [中和點]
[명사]中和点;酸と塩基とがちょうど過不足なく反応し終えた状態。

중화지기
중화지-기 [中和之氣]
[명사]中庸を尊ぶ和やかな気象。

중화학 공업
중ː화학 공업 [重化學工業]
[명사]重化学工業;重工業と化学工業の総称。

중환
중ː환 [重患]
[명사]重患;重い病気;重病。
복합어
중ː-환자 [重患者] 重病人;重患。

중환자
중ː-환자 [重患者]
[명사]重病人;重患。

중후
중ː후 [重厚]
[명사·하다형 형용사]重厚;おもおもしくどっしりしているさま。
【예】중후한 인품 重厚な人柄
【예】중후한 문체 重厚な文体。

중흥
중흥 [中興]
[명사·하다형 자동사]中興;衰えたものをまた栄えさせること。
【예】민족 중흥의 새로운 전기를 맞다. 民族中興の新たな転機を迎える。
복합어
중흥지-주 [中興之主] 中興の君主。

중흥지주
중흥지-주 [中興之主]
[명사]中興の君主。

중히
중ː-히 [重-]
[부사]重く;大事に;あがめて;重大に。
【예】중히 여기다. 重んじる;大事にする;尊重する;重く見る。
【예】명예를 중히 여기다. 名誉を重んじる。
【예】당국에서는 그 사건을 중히 여겼다. 当局ではその事件を重視した。

쥐
쥐
[명사]痙攣;筋肉が発作的にひきつること。
【예】다리에 쥐가 일어나다. 足に痙攣がおこる。
관용구
쥐(가) 나다 痙攣する;痙攣がおこる。
쥐(가) 오르다 ⇒쥐(가) 나다

쥐
쥐
[명사]鼠。
【예】새앙쥐 二十日ねずみ
【예】들쥐 野ねずみ
【예】집쥐 家ねずみ
【예】쥐덫 ねずみ捕り
【예】쥐를 잡다. ねずみを捕る。
【예】쥐가 날뛰다. ねずみが暴れ回る。
관용구
쥐도 새도 모르게 (鼠も鳥もわからないようにの意から)誰も知らないうちに;こっそりと。

쥐(가) 나다
쥐(가) 나다
《관용구》痙攣する;痙攣がおこる。

쥐(가) 오르다
쥐(가) 오르다
《관용구》⇒쥐(가) 나다

쥐가오리
쥐-가오리
[명사]『어류』イトマキエイ(エイ目の海魚)。

쥐구멍
쥐-구멍
[명사]鼠穴。
1.[명사] ねずみがかじってあけた穴。
2.[명사](比喩的に)隠れ場;逃げ場。
【예】쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다. 穴があったら入りたい;身を隠したいほどに恥ずかしい気持ちである。
관용구
쥐구멍(을) 찾다 (追いつめられて·恥ずかしくて)隠れ場をさがす。

쥐구멍(을) 찾다
쥐구멍(을) 찾다
《관용구》(追いつめられて·恥ずかしくて)隠れ場をさがす。

쥐꼬리
쥐-꼬리
[명사]鼠のしっぽ。
복합어
쥐꼬리-만하다 (鼠のしっぽくらいだとの意から)ほんの少しだ;とても僅かである。

쥐꼬리만하다
쥐꼬리-만하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(鼠のしっぽくらいだとの意から)ほんの少しだ;とても僅かである。
【예】쥐꼬리만한 수입 雀の涙ほどの収入
【예】쥐꼬리만한 지식을 가지고 아는 체하다. とるに足りない知識をもって知ったかぶりをする。

쥐날
쥐-날
[명사]子の日。〔동의어〕자일(子日)

쥐노래미
쥐-노래미
[명사]『어류』アイナメ(アイナメ科の海の魚)。

쥐다
쥐ː다
[타동사]握る。
1.[타동사] にぎりしめる。
【예】주먹을 쥐다. こぶしを握りしめる。
2.[타동사] (手に)持つ;つかむ。
【예】손에 땀을 쥐다. 手に汗を握る。
【예】지난 몇 해 동안 연필을 쥔 적이 없다. ここ数年来, 鉛筆を持ったことがない。
3.[타동사] 自分のものとする;手に入れる。
【예】권력을 쥐고 있다. 権力を握っている。
【예】증거를 쥐고 있다. 証拠を握っている。
【예】주도권을 쥐다. 主導権を握る。
4.[타동사] 支配する。
【예】사람을 쥐었다 폈다 하다. 人を締めたり緩めたりする;思いのままに人をあやつる。

쥐다래
쥐-다래
[명사]『식물』ミヤママタタビ(サルナシ科の落葉蔓性木)。

쥐덫
쥐-덫
[명사]ねずみ取り;ねずみ落とし。

쥐도 새도 모르게
쥐도 새도 모르게
《관용구》(鼠も鳥もわからないようにの意から)誰も知らないうちに;こっそりと。
【예】쥐도 새도 모르게 잡아들이다. 誰にも気付かれずに捕らえて来る。

쥐똥나무
쥐똥-나무
[명사]『식물』イボタノキ(モクセイ科の落葉低木)。

쥐띠
쥐-띠
[명사]子年生まれ(の人)。

쥐락펴락
쥐ː락-펴락
[부사·하다형 타동사]物事や人を思いのままにもてあそぶさま;ほしいままに;勝手気ままに。
【예】단체의 모든 일을 혼자 쥐락펴락한다. 団体のすべてのことを一人で意のままに牛耳る。

쥐머리
쥐-머리
[명사]牛のあばらの肉。

쥐며느리
쥐-며느리
[명사]『곤충』ワラジムシ(ワラジムシ科の節足動物)。

쥐방울
쥐-방울
[명사]『식물』コウマノスズクサ(ウマノスズクサ科の多年生つる草)。
관용구
쥐방울 만하다 体が小さくて可愛らしい。

쥐방울 만하다
쥐방울 만하다
《관용구》体が小さくて可愛らしい。

쥐벼룩
쥐-벼룩
[명사]『곤충』ネズミノミ(ノミ科の昆虫)。

쥐볶이
쥐-볶이
[명사]『민속』陰暦正月の最初の子の日に農家でねずみをいて殺すと言う意味で豆をいること。

쥐부스럼
쥐-부스럼
[명사][漢方]頭にできる出来物のひとつ。

쥐불
쥐-불
[명사]『민속』陰暦正月の最初の子の日に農家でねずみを追いはらうと言う意味で田畑のあぜ道の乾いた草に放つ火。
복합어
쥐불-놀이 『민속』正月の初の子の日にあぜ道などに火を放つこと。

쥐불놀이
쥐불-놀이
[명사·하다형 자동사]『민속』正月の初の子の日にあぜ道などに火を放つこと。

쥐빚다
쥐-빚다
[타동사](酒などをつくるとき)手でこねて醸す。

쥐뿔
쥐-뿔
[명사](ねずみの角の意から)取るに足らないもの。
관용구
쥐뿔도 모르다 何もわからない。
쥐뿔도 없다 何も持っていない。
복합어
쥐뿔-같다 ばからしい;何の取り柄もない。

쥐뿔같다
쥐뿔-같다
[형용사]ばからしい;何の取り柄もない。
【예】쥐뿔같은 소리 그만둬라. ばからしいことを言うな。

쥐뿔도 모르다
쥐뿔도 모르다
《관용구》何もわからない。
【예】쥐뿔도 모르면서 까분다. 何も知らぬくせに出しゃばる。

쥐뿔도 없다
쥐뿔도 없다
《관용구》何も持っていない。

쥐살
쥐-살
[명사]牛の前足の肉。

쥐색
쥐-색 [―色]
[명사]ねずみ色。

쥐손이풀
쥐손이-풀
[명사]『식물』イチゲフウロ(フウロソウ科の多年草)。

쥐숨듯
쥐-숨듯
[부사]‘쥐숨듯이’の縮約形。

쥐숨듯이
쥐-숨듯이
1.[부사] 気後れするさま:おじけて;こそこそと。
2.[부사] 巧みに逃げ隠れするさま:さっと;雲がくれに。
【예】쥐숨듯이 자취를 감추다. 雲がくれに姿をくらます。

쥐약
쥐-약 [―藥]
[명사]ねずみを殺す薬;猫要らず。

쥐어뜯다
쥐어-뜯다
[타동사]むしる。
1.[타동사] (草や毛などを)つかんで引き抜く;むしり取る。
【예】닭 털을 쥐어뜯다. 鶏の毛をむしる。
【예】풀을 쥐어뜯다. 草をむしる。
2.[타동사] (紙などを)引き千切る;引き裂く;引きむしる。
【예】노트에서 한 장 쥐어뜯다. ノ―トから一枚千切り取る。
【예】포스터를 쥐어뜯다. ポスタ―を剝ぎ取る。
【예】소포의 포장지를 쥐어뜯다. 小包の包装を引き裂く。
3.[타동사] (悲しみなどで胸を)かきむしる。
【예】애절한 생각에 가슴이 쥐어뜯기는 것 같았다. 痛ましさで胸がかきむしられる思いだった。
4.[타동사] (皮膚を)つまんでひねる;ぎゅっとつねる。〔준말〕줴뜯다
【예】그녀는 내 무릎을 힘껏 쥐어뜯었다. 彼女はわたしのひざをぎゅっとつねった。

쥐어박다
쥐어-박다
[타동사](こぶしで)突く;强く突き当てる;殴る。
【예】볼때기를 쥐어박다. ほっぺたを殴る。
【예】옆구리를 쥐어박다. わき腹を突く。

쥐어주다
쥐어-주다
[타동사]つかませる;握らせる。
【예】돈을 좀 쥐어주다. お金をいくらか握らせる。

쥐어지르다
쥐어-지르다
｛형용사·르 불규칙활용｝(こぶしで)强く突く;拳骨を食らわせる;ぶん殴る。

쥐어짜다
쥐어-짜다
1.[타동사] 絞る;强くねじって水気を取る;絞り上げる。
【예】타월을 쥐어짜다. タオルを絞る[絞り上げる]。
【예】레몬을 쥐어짜서 즙을 내다. レモンを絞って汁を出す。
2.[타동사] (無理に)せがむ;せびる;ねだる。
【예】쥐어짠다고 없는 돈이 나올까. いくらせびったってない袖は振れぬ。
3.[타동사] (出ないものを無理に, または努力して)絞り出す。
【예】없는 지혜를 쥐어짜다. ない知恵を絞り出す。
【예】치약을 쥐어짜다. 歯みがきを絞り出す。
【예】목소리를 쥐어짜다. 声を絞り出す。
4.[타동사] (経済的に)むごく取り立てる;絞り上げる。
【예】국민으로부터 세금을 쥐어짜다. 国民から税金を絞り上げる。

쥐어흔들다
쥐어-흔들다
1.[타동사] (手でつかんで)揺さぶる;揺すぶる;揺する。
【예】멱살을 쥐어흔들다. 喉元をつかんでゆすぶる。
2.[타동사] (手に入れて)ほしいままにする;思う存分にする;牛耳る。
【예】회사를 쥐어흔들다. 会社をほしいままに牛耳る。

쥐엄나무
쥐-엄나무
[명사]『식물』サイカチ(マメ科の落葉高木)。

쥐엄떡
쥐엄-떡
[명사]きな粉をまぶした小豆あんの貝形の餅。

쥐엄발이
쥐엄-발이
[명사]爪先のすぼまった足, またそのような人。

쥐엄쥐엄
쥐엄-쥐엄
[감탄사](幼児に)にぎにぎをさせるときの掛け声:にぎにぎ;おにぎりおにぎり。〔작은말〕죄암죄암

쥐엄질
쥐엄-질
1.[명사·하다형 자동사] 幼児がにぎにぎすること;にぎにぎ。
2.[명사·하다형 자동사] こっそり盗むこと;かすめることなどの変形語。

쥐여지내다
쥐여-지내다
[자동사](人に)おさえつけられて暮らす。
【예】마누라에게 쥐여지내다. かかあ天下だ。

쥐이다
쥐이다
[자동사]‘쥐다’の受動:握られる。

쥐이다
쥐이다
[타동사]‘쥐다’の使役:握らせる;つかませる。

쥐잡듯
쥐-잡듯
[부사·하다형 타동사]‘쥐잡듯이’の縮約形。

쥐잡듯이
쥐-잡듯이
[부사·하다형 타동사]しらみつぶしに。

쥐정신
쥐-정신 [―精神]
[명사]物忘れのひどい精神状態, またそのような人。

쥐젖
쥐-젖
[명사](ちくびのように突き出た)小さいいぼ。

쥐죽은듯이
쥐죽은듯-이
[부사]息をころして;しんと;ひっそり;身動きもせず;じっと。
【예】쥐죽은듯이 조용하다. しんと静まりかえっている。

쥐죽은듯하다
쥐죽은-듯하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 突然しんと静まりかえる;ひっそりする。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (恐怖·驚きなどで)身動きもできない;息をころしている;じっとしている。
복합어
쥐죽은듯-이 息をころして;しんと;ひっそり;身動きもせず;じっと。

쥐참외
쥐-참외
[명사]『식물』キカラスウリ(ウリ科の多年生つる草)。

쥐치
쥐치
[명사]『어류』カワハギ(カワハギ科の海の魚)。

쥐포
쥐-포 [―脯]
[명사]カワハギの干物。

쥐포육장수
쥐포육-장수 [―脯肉―]
[명사](恥を知らずに)わずかなことでけちけちする人;しみったれ;けちくさい人。

쥐해
쥐-해
[명사]子の年。〔동의어〕자년(子年)

쥘부채
쥘ː-부채
[명사]扇;扇子;すえひろ。

쥘손
쥘ː-손
[명사]取っ手;つまみ;耳。
【예】냄비의 쥘손 なべのみみ
【예】문의 쥘손 ドアの取っ手。

쥘쌈지
쥘ː-쌈지
[명사](袖やポケットなどに入れる)刻みたばこ入れ。

쥣빛
쥣-빛
[명사]ねずみ色。〔동의어〕쥐색

즈런즈런
즈런-즈런
[부사]<하다형 형용사>暮らしが豊かなさま:ぬくぬく;ゆったり。
【예】즈런즈런한 살림 ゆったりした暮らし。

즈음
즈음
[의존명사]頃;おり;とき。
【예】요즈음 한동안 만나지 못하고 있다. 近ごろしばらく会っていない。
【예】개나리꽃이 필 즈음에는 완성된다. れんぎょうの花が咲く頃には完成する。

즈음하다
즈음-하다
｛자동사·여 불규칙활용｝主に‘즈음하여’の形で用いられる:臨む;際する;当たる。
【예】이별에 즈음하여… 別れに際して…
【예】출판에 즈음하여… 出版に当たって…。

즉
즉 [卽]
[부사]すなわち;つまり;言いかえれば。
【예】한국의 중등 교육은 두 가지 학교, 즉 중학교와 고등 학교에서 행해진다. 韓国の中等教育は二つの学校, すなわち中学校と高等学校で行なわれる。

즉각
즉각 [卽刻]
[부사]即刻;直ちに;すぐ;すぐさま。
【예】즉각 달려가다. 直ちに駆けつける。
【예】즉각 해결하다. すぐ解決する。
【예】즉각 퇴거하도록 명령을 받았다. 即刻退去するよう命じられた。
【예】긴박한 정세에 즉각 대처하다. 緊迫した情勢にただちに対処する。
【예】즉각 실행해야 한다. すぐに実行しなければならない。

즉결
즉결 [卽決]
[명사·하다형 타동사]即決;その場ですぐに決定すること。
【예】채택 여부를 즉결하다. 採択するかしないかをすぐ決める。
복합어
즉결 재판 [卽決裁判] 即決裁判。
즉결 처ː분 [卽決處分] 即決処分。

즉결 재판
즉결 재판 [卽決裁判]
[명사]即決裁判。
【예】즉결 재판을 하다. 即決裁判を行う。

즉결 처분
즉결 처ː분 [卽決處分]
[명사]即決処分。

즉금
즉금 [卽今]
1.[명사] ただいま;目下。
2.[명사] (副詞的に)今すぐ。

즉낙
즉낙 [卽諾]
[명사·하다형 타동사]即諾;その場で承諾すること。
【예】즉낙을 하다. 即諾をする。
【예】즉낙을 얻다. 即諾を得る。

즉납
즉납 [卽納]
[명사·하다형 타동사]即納;その場ですぐに納めること。
【예】세금을 즉납하다. 税金を即納する。

즉단
즉단 [卽斷]
[명사·하다형 타동사]即断;すぐその場で決めること。

즉답
즉답 [卽答]
[명사·하다형 타동사]即答;その場ですぐ返事をすること, またその返事;直答。
【예】즉답을 피하다. 即答を避ける。
【예】즉답은 무리한 일이다. 即答は無理だ。

즉매
즉매 [卽賣]
[명사·하다형 타동사]即売;(展示会場などで展示品などを)その場で売ること。

즉물적
즉물-적 [卽物的]
[관형사][명사]即物的。
1.[관형사][명사] 対象を有りのままに把握すること。
【예】즉물적 묘사 即物的描写。
2.[관형사][명사] 物質的なものを重視するさま。
【예】즉물적인 사람 即物的な人。

즉발
즉발 [卽發]
1.[명사·하다형 자동사] すぐ出発すること。
2.[명사·하다형 자동사] 即発;即座に爆発すること。
【예】일촉즉발 一触即発。
복합어
즉발 중성자 [卽發中性子] 『물리』核分裂の瞬間に放出される高速中性子。

즉발 중성자
즉발 중성자 [卽發中性子]
[명사]『물리』核分裂の瞬間に放出される高速中性子。

즉사
즉사 [卽死]
[명사·하다형 자동사]即死;(事故や災難にあい)すぐその場で死ぬこと。
【예】차에 부딪혀서 즉사하다. 車にはねられて即死する。

즉살
즉살 [卽殺]
[명사·하다형 타동사]その場ですぐ殺すこと。

즉석
즉석 [卽席]
[명사]即席。
1.[명사] (何かが進行している)その場;即座。
【예】즉석에서 노래하다. 即席で歌を歌う。
【예】즉석에서 해결하다. その場で解決する。
【예】즉석에서 신청하지 않으면 기회를 놓친다. 即座に申し込まないと機会を逸する。
2.[명사] その場にのぞんでことをすること。
【예】즉석 연설을 하다. 即席のスピ―チをする。
복합어
즉석 식품 [卽席食品] インスタント食品。
즉석 요리 [卽席料理] 即席料理;インスタント料理。

즉석 식품
즉석 식품 [卽席食品]
[명사]インスタント食品。

즉석 요리
즉석 요리 [卽席料理]
[명사]即席料理;インスタント料理。

즉송
즉송 [卽送]
[명사·하다형 타동사]すぐに送ること。

즉시
즉시 [卽時]
1.[부사] 即時;すぐ;直ちに;早速；…次第;すかさず。
【예】즉시 출발해 주시오. すぐ出発してください。
【예】효과가 즉시 나타나다. 効果が直ちに現れる。
【예】즉시 그를 만나 보자. 早速彼に会ってみよう。
【예】화물이 도착하는 즉시 송금하겠습니다. 荷物が着き次第送金します。
2.[부사] (名詞的に)すぐその時；その場。
【예】그 즉시에는 제정신이 아니었다. すぐその時には[その場では]正気を失っていた。
복합어
즉시-범 [卽時犯] 即時犯;即成犯。
즉시-불 [卽時拂] 即時払い。
즉시 인도 [卽時引渡] 即時引き渡し。
즉시-즉시 [卽時卽時] その時その時にすぐ;その時ごとに。
즉시 항ː고 [卽時抗告] 『법률』即時抗告。

즉시 인도
즉시 인도 [卽時引渡]
[명사]即時引き渡し。

즉시 항고
즉시 항ː고 [卽時抗告]
[명사]『법률』即時抗告。

즉시범
즉시-범 [卽時犯]
[명사]即時犯;即成犯。

즉시불
즉시-불 [卽時拂]
[명사]即時払い。

즉시즉시
즉시-즉시 [卽時卽時]
[부사]その時その時にすぐ;その時ごとに。
【예】모르는 문제가 있으면 즉시즉시 물어라. わからない問題があればその時その時すぐ聞きなさい。

즉신성불
즉신-성불 [卽身成佛]
[명사]『불교』即身成仏;現世でその身がそのまま仏となること。

즉심시불
즉심-시불 [卽心是佛]
[명사]『불교』即心是仏;衆生の心がそのまま仏であること。

즉위
즉위 [卽位]
[명사·하다형 자동사]即位;君主が位につくこと。
【예】즉위식 即位式。

즉응
즉응 [卽應]
[명사·하다형 자동사]即応;(その場の状況や目的などに)うまく合うこと;ぴったりあてはまること。
【예】시대의 요구에 즉응하다. 時代の要求に即応する。
【예】예기치 못한 사태였기 때문에 즉응하지 못했다. 予期せぬ事態だったので即応できなかった。

즉일
즉일 [卽日]
[명사]即日；すぐその日；当日。
【예】즉일 귀향 即日帰郷
【예】즉일 시행 即日施行
【예】투표는 즉일 개표된다. 投票は即日開票される。

즉전
즉전 [卽傳]
[명사·하다형 타동사]直ちに伝えること。

즉전
즉전 [卽前]
[명사]⇒직전(直前)

즉전
즉전 [卽錢]
[명사]即金;現金;げんなま。〔동의어〕맞돈
【예】즉전이면 1할 깎아 드립니다. 現金ですと10パ―セント割引します。

즉제
즉제 [卽製]
[명사]即製;その場でつくること。
【예】즉제품 即製品。

즉제
즉제 [卽題]
[명사]即題;その場で詩歌や文章を作らせるために出した題目。

즉출급
즉-출급 [卽出給]
[명사·하다형 타동사](現金または現物を)即座に渡すこと。

즉치다
즉-치다 [卽―]
[타동사]直ちに打つ;ためらわずに打つ。

즉행
즉행 [卽行]
[명사·하다형 자·타동사]即行。
1.[명사·하다형 자·타동사] その場ですぐ行くこと。
2.[명사·하다형 자·타동사] その場ですぐ行うこと。

즉효
즉효 [卽效]
[명사]即効;(用いると)すぐ効果が現れること。
【예】그 약은 두통에 즉효가 있다. その薬は頭痛に即効がある。
복합어
즉효-약 [卽效藥] 即効薬。

즉효약
즉효-약 [卽效藥]
[명사]即効薬。

즉후
즉후 [卽後]
[명사]⇒직후(直後)

즉흥
즉흥 [卽興]
[명사]即興;その場で起こる興味。
복합어
즉흥-곡 [卽興曲] 即興曲;アンプロンプチュ。
즉흥-극 [卽興劇] 即興劇。
즉흥-시 [卽興詩] 即興詩。
즉흥 시인 [卽興詩人] 即興詩人。
즉흥 연주 [卽興演奏] 即興演奏。
즉흥-적 [卽興的] 即興的;場当たり的。

즉흥 시인
즉흥 시인 [卽興詩人]
[명사]即興詩人。

즉흥 연주
즉흥 연주 [卽興演奏]
[명사]即興演奏。

즉흥곡
즉흥-곡 [卽興曲]
[명사]即興曲;アンプロンプチュ。

즉흥극
즉흥-극 [卽興劇]
[명사]即興劇。

즉흥시
즉흥-시 [卽興詩]
[명사]即興詩。

즉흥적
즉흥-적 [卽興的]
[관형사][명사]即興的;場当たり的。
【예】즉흥적으로 연주하다. 即興的に演奏する。
【예】즉흥적인 답변 場当たり的な答弁
【예】즉흥적인 정책 場当たり的な政策。

즐거움
즐거움
1.[명사] 楽しみ;楽しさ;慰み。
【예】독서의 즐거움 読書の楽しみ
【예】취미 생활의 즐거움은 이런 데 있다. 趣味生活の楽しさはこんなところにある。
2.[명사] (世俗的な)快楽。
【예】인생의 즐거움 人生の快楽。

즐거이
즐거-이
[부사]楽しく;愉快に。

즐겁다
즐겁다
1.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ 楽しい;愉快だ。
【예】즐거운 가정 楽しい家庭
【예】파티는 무척 즐거웠다. パ―ティ―はとても楽しかった。
【예】애들이 즐겁게 놀고 있다. 子供たちが楽しげに遊んでいる。
【예】대단히 즐거운 한때였습니다. とても愉快なひとときでした。
【예】그는 즐거운 이야기 상대이다. 彼は愉快な話相手だ。
2.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ うれしい。
【예】즐거운 비명을 지르다. うれしい悲鳴をあげる。
【예】감미로운 음악이 귀를 즐겁게 해 주었다. 甘い音楽が耳を楽しませてくれた。
복합어
즐거-이 楽しく;愉快に。

즐기다
즐기다
[타동사]楽しむ;好む;エンジョイする;(…に)親しむ;興じる。
【예】인생을 즐기다. 人生を楽しむ。
【예】자연을 즐기다. 自然に親しむ。
【예】술을 즐기다. 酒を好む;酒に親しむ。
【예】즐겨 먹는 생선 好んで食べる魚
【예】꽃을 즐기다. 花を愛する。
【예】이만한 돈이면 일주일은 즐길 수 있겠다. これくらいのお金なら一週間はエンジョイすることができる。

즐비
즐비 [櫛比]
[명사·하다형 형용사]櫛の歯のようにぎっしりと並んでいること。
【예】즐비한 지붕 ぎっしり並んだ軒並み
【예】그 거리에는 약방이 즐비하다. その通りには薬屋がずらりと並んでいる。

즘
즘
[명사]‘즈음’の縮約形。

즙
즙 [汁]
[명사](主に果実の)汁;下ろし;ジュ―ス。
【예】무 즙 大根下ろし
【예】레몬 즙 レモンの汁;レモンジュ―ス。

즙나다
즙-나다 [汁―]
[자동사](熟した果実から汁が出るように)うでまえが熟達する。

즙내다
즙-내다 [汁―]
[타동사](果実などを絞って)汁を出す。

즙물
즙-물 [汁―]
[명사]上薬。

즙액
즙액 [汁液]
[명사]⇒즙

즙재
즙재 [汁滓]
[명사]汁をしぼり出したかす。

증
-증 [症]
<접미사>一部の漢字語の名詞に付いて症状の意を表わす:…症。
【예】빈혈증 貧血症
【예】합병증 合併症。

증
-증 [證]
<접미사>一部の漢字語の名詞に付いて証明書·証書の意を表わす:…証。
【예】학생증 学生証
【예】회원증 会員証
【예】면허증 免許証
【예】차량 검사증 車検証。

증
증 [贈]
[명사]贈呈の意で, 贈り物につける語。

증
증ː [症]
[명사]主に‘증나다·증내다’の形で使われて, かんしゃく·嫌気·不快感などの意を表わす。
관용구
증을 내다 かんしゃくを起こす;嫌気をおこす;不快感を催す。
증이 나다 しゃくにさわる;嫌気がさす;不快な思いがする。

증가
증가 [增加]
[명사·하다형 자·타동사]増加;数量がふえること, またふやすこと。
【예】자연 증가 自然増加
【예】응모자의 증가로 경쟁이 심해졌다. 応募者の増加で競争が激しくなった。
【예】수출은 계속 증가하고 있다. 輸出は増加の一路をたどっている。
【예】작년에 비해 3할의 증가다. 去年にくらべて3割増しだ。

증간
증간 [增刊]
[명사·하다형 타동사]増刊;(定期刊行物で)定期もの以外に刊行すること。
【예】임시 증간 臨時増刊。

증감
증감 [增減]
[명사·하다형 자·타동사]増減;ふえることと減ること, またふやすことと減らすこと。
【예】매상은 달에 따라 증감이 있다. 売り上げは月によって増減がある。

증강
증강 [增强]
[명사·하다형 타동사]増强;(人員·設備·能力などを)増やして强化すること。
【예】군대를 증강하다. 軍隊を増强する。

증거
증거 [證據]
[명사]証拠;事実を証明する材料;あかし;証左。
【예】물적 증거 物的証拠
【예】사랑의 증거 愛のあかし
【예】증거를 인멸하다. 証拠を隠滅する。
【예】증거를 잡다 証拠をとらえる。
【예】증거를 수집하다. 証拠を集める。
복합어
증거-력 [證據力] 証拠力。
증거-물 [證據物] 証拠物;証拠物件。
증거-인 [證據人] 証拠人。
증거 인멸 [證據湮滅] 証拠隠滅。
증거-품 [證據品] 証拠品。
증거 확보 [證據確保] 証拠の確保;証拠固め。

증거 인멸
증거 인멸 [證據湮滅]
[명사]証拠隠滅。

증거 확보
증거 확보 [證據確保]
[명사]証拠の確保;証拠固め。
【예】증거 확보가 안 되어 있다. 証拠固めができていない。

증거력
증거-력 [證據力]
[명사]証拠力。

증거물
증거-물 [證據物]
[명사]証拠物;証拠物件。

증거인
증거-인 [證據人]
[명사]証拠人。

증거품
증거-품 [證據品]
[명사]証拠品。

증권
증권 [證券]
[명사]証券。
1.[명사] 財産に関する権利·義務を記載した文書;証書。
2.[명사] 株式·公債·社債などの有価証券。
복합어
증권 거ː래소 [證券去來所] 証券取引所。
증권 시ː장 [證券市場] 証券市場。
증권-업 [證券業] 証券業。
증권 투자 [證券投資] 証券投資。
증권 회ː사 [證券會社] 証券会社。

증권 거래소
증권 거ː래소 [證券去來所]
[명사]証券取引所。

증권 시장
증권 시ː장 [證券市場]
[명사]証券市場。

증권 투자
증권 투자 [證券投資]
[명사]証券投資。

증권 회사
증권 회ː사 [證券會社]
[명사]証券会社。

증권업
증권-업 [證券業]
[명사]証券業。

증급
증급 [增給]
[명사·하다형 타동사]増給;給料の額をふやすこと。

증기
증기 [蒸氣]
[명사]蒸気;液体の蒸発または固体の昇華によって生じた気体;水蒸気;ゆげ。
【예】포화 증기 飽和蒸気。
복합어
증기 기관 [蒸氣機關] 蒸気機関。
증기 기관차 [蒸氣機關車] 蒸気機関車。
증기 다리미 [蒸氣-] 蒸気アイロン;スチ―ムアイロン。
증기-선 [蒸氣船] 蒸気船;汽船。
증기 소독 [蒸氣消毒] 蒸気消毒。
증기-압 [蒸氣壓] 蒸気圧。

증기 기관
증기 기관 [蒸氣機關]
[명사]蒸気機関。

증기 기관차
증기 기관차 [蒸氣機關車]
[명사]蒸気機関車。

증기 다리미
증기 다리미 [蒸氣-]
[명사]蒸気アイロン;スチ―ムアイロン。

증기 소독
증기 소독 [蒸氣消毒]
[명사·하다형 타동사]蒸気消毒。

증기선
증기-선 [蒸氣船]
[명사]蒸気船;汽船。

증기압
증기-압 [蒸氣壓]
[명사]蒸気圧。

증나다
증ː-나다 [症―]
[자동사]嫌気がさす;しゃくにさわる;不快な思いをする。

증내다
증ː-내다 [症―]
[자동사]嫌気を起こす;かんしゃくを起こす;不快感を催す。

증답
증답 [贈答]
[명사·하다형 타동사]贈答;贈り物をしたり, お返しをしたりすること。
복합어
증답-품 [贈答品] 贈答品。

증답품
증답-품 [贈答品]
[명사]贈答品。
【예】증답품 매장 贈答品売り場。

증대
증대 [增大]
[명사·하다형 자·타동사]増大;ふえて大きくなること, またふやして大きくすること。
【예】수출의 증대 輸出の増大
【예】양국간의 긴장이 증대하다. 両国間の緊張が増大する。
【예】홍수의 위험이 증대하고 있다. 洪水の危険が増大している。

증량
증량 [增量]
[명사·하다형 자·타동사]増量;分量や重さがふえること, またふやすこと。〔반의어〕감량

증뢰
증뢰 [贈賂]
[명사·하다형 자동사]贈賄;賄賂を贈ること。
【예】증뢰죄 贈賄罪。

증류
증류 [蒸溜]
[명사·하다형 타동사]蒸留;液体を熱して生じた蒸気を再び冷やして液体にすること。
복합어
증류-기 [蒸溜器] 蒸溜器。
증류-수 [蒸溜水] 蒸溜水。
증류-액 [蒸溜液] 蒸溜液。
증류-주 [蒸溜酒] 蒸溜酒。

증류기
증류-기 [蒸溜器]
[명사]蒸溜器。

증류수
증류-수 [蒸溜水]
[명사]蒸溜水。

증류액
증류-액 [蒸溜液]
[명사]蒸溜液。

증류주
증류-주 [蒸溜酒]
[명사]蒸溜酒。

증면
증면 [增面]
[명사·하다형 타동사]新聞·雑誌などの発行面数をふやすこと。

증명
증명 [證明]
[명사·하다형 타동사]証明。
1.[명사·하다형 타동사] (ある事実や結論などが)真実であるか否かを明らかにすること。
【예】우리 학교 학생임을 증명함. 我が校の学生であることを証明する。
2.[명사·하다형 타동사] 数学や論理学で, ある命題を根本原理からみちびきだすこと。
【예】정리를 증명하다. 定理を証明する。
3.[명사·하다형 타동사] 裁判の基礎となる事実を確認すること。
복합어
증명-서 [證明書] 証明書。

증명서
증명-서 [證明書]
[명사]証明書。

증모
증모 [增募]
[명사·하다형 타동사]募集の規模をふやすこと。

증발
증발 [增發]
[명사·하다형 타동사]増発。
1.[명사·하다형 타동사] (乗り物の)運行回数を増やすこと。
【예】임시 열차를 증발하다. 臨時列車を増発する。
2.[명사·하다형 타동사] (通貨·公債などの)発行をふやすこと。
【예】만 원권을 증발하다. 1万ウォン札を増発する。

증발
증발 [蒸發]
[명사·하다형 자동사]蒸発。
1.[명사·하다형 자동사] (液体が)表面で気体になる現象。
【예】물의 증발 水の蒸発。
2.[명사·하다형 자동사] (人·物が)突然なくなること;行方をくらますこと。
【예】그는 3년 전에 증발한 채 소식이 없다. 彼は3年前に蒸発したきりである。
복합어
증발-계 [蒸發計] 『물리』蒸発計。
증발-량 [蒸發量] 蒸発量。
증발-열 [蒸發熱] 『물리』蒸発熱。
증발-접시 [蒸發-] 『화학』蒸発皿。

증발계
증발-계 [蒸發計]
[명사]『물리』蒸発計。

증발량
증발-량 [蒸發量]
[명사]蒸発量。

증발열
증발-열 [蒸發熱]
[명사]『물리』蒸発熱。

증발접시
증발-접시 [蒸發-]
[명사]『화학』蒸発皿。

증배
증배 [增配]
[명사·하다형 타동사]増配;配当や配給などをふやすこと。
【예】2할의 증배 2割の増配
【예】쌀이 한 홉 증배되었다. お米が1合増配された。

증병
증병 [增兵]
[명사·하다형 자동사]増兵;兵力を増强すること。
【예】증병을 요청하다. 増兵を要請する。

증병
증병 [甑餠]
[명사]こしき餅;こしきやせいろうで蒸した餅。〔동의어〕시루떡

증병
증병 [蒸餠]
[명사]⇒증편

증보
증보 [增補]
[명사·하다형 타동사]増補;(書物の)内容などをふやし不足を補うこと。
【예】증보 개정판 増補改訂版。

증본
증본 [證本]
[명사]証本;証拠とすべき書籍。

증봉
증봉 [增俸]
[명사·하다형 자·타동사]増俸;俸給を増やすこと。
【예】1할 5부의 증봉 1割5分の増俸。

증빙
증빙 [證憑]
[명사·하다형 타동사]証憑;事実を証明する根拠;証拠。
복합어
증빙 서류 [證憑書類] 証憑書類。

증빙 서류
증빙 서류 [證憑書類]
[명사]証憑書類。

증산
증산 [增刪]
[명사·하다형 자동사]添削;詩歌·文章などを改めるため書き加えたり削ったりすること。

증산
증산 [增産]
[명사·하다형 자·타동사]増産;生産高をふやすこと。
【예】증산 계획 増産計画。

증산
증산 [蒸散]
[명사·하다형 자동사]蒸散;植物の体内の水分が水蒸気として体外に排出する現象。
복합어
증산 작용 [蒸散作用] 蒸散作用。

증산 작용
증산 작용 [蒸散作用]
[명사]蒸散作用。

증상
증상 [症狀]
[명사]症状;病気や負傷の状態;病状;症候。
【예】말라리아의 증상이 나타나다. マラリアの症状が現れる。

증상맞다
증상-맞다 [憎狀―]
[형용사](見るからに)気持ちが悪い;嫌らしい。

증상스럽다
증상-스럽다 [憎狀―]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝(見るからに)嫌らしい。

증서
증서 [證書]
[명사]証書;証拠とする文書。
【예】졸업 증서 卒業証書。

증설
증설 [增設]
[명사·하다형 타동사]増設;施設·設備などをふやすこと。