왕지
왕지 [王旨]
[명사]⇒교지(敎旨)

왕지네
왕-지네 [王─]
[명사]『동물』オオムカデ(オオムカデ科の節足動物)。

왕진
왕ː진 [往診]
[명사·하다형 타동사]往診;医者が患者の家に行って診察すること。
【예】왕진료 往診料。

왕청되다
왕ː청-되다
[형용사]差が大きい;差異が甚だしい。

왕청스럽다
왕ː청-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝全く違う;へだたりが大きい。

왕초
왕초 [王─]
[명사]乞食·ばた屋などの頭[親分]の俗っぽい語。

왕토
왕토 [王土]
[명사]王土;王の領地。

왕통
왕통 [王統]
[명사]王統。
1.[명사] 王位を継ぐべき正統。
2.[명사] 王の血統。
【예】왕통을 잇다. 王統を継ぐ。

왕파
왕-파 [王─]
[명사]太いネギ。

왕후
왕후 [王侯]
[명사]王侯;帝王と諸侯。
복합어
왕후-장상 [王侯將相] 王侯将相;帝王·諸侯·将軍·宰相の称。

왕후
왕후 [王后]
[명사]⇒왕비(王妃)

왕후장상
왕후-장상 [王侯將相]
[명사]王侯将相;帝王·諸侯·将軍·宰相の称。

왕흥
왕ː흥 [旺興]
[명사·하다형 형용사]⇒흥왕(興旺)

왜
왜
[감탄사]疑問を表わすときに用いる語：おや。
【예】왜?무슨일이지? おや, 何事かね。

왜
왜 [倭]
[명사]‘왜국(倭國)·왜인(倭人)’の縮約形。

왜
왜ː
1.[부사] なぜ;何で;どうして。
【예】왜 어제는 오지 않았지? なぜきのうは来なかったの。
【예】왜 그런 나쁜 짓을 하나. 何でそんな悪さをするの。
【예】왜 말을 안 듣니? どうして言うことをきかないのか。
2.[부사] (名詞的に)どういう訳;理由。
【예】왠지 모르나… どういった訳か知らないが…。

왜가리
왜ː가리
[명사]『조류』アオサギ(サギ科の鳥)。

왜각대각
왜각-대각
[부사]器などがぶつかったり割れたりしてやかましく鳴る音:がちゃがちゃ;がちゃんがちゃん。

왜곡
왜곡 [歪曲]
[명사·하다형 타동사]歪曲;事実などをいつわりゆがめること。
【예】사실을 왜곡해서 전하다. 事実を歪曲して伝える。

왜골
왜골
[명사]大きい体躯をしていて, 言行に慎みのない人。

왜골참외
왜골-참외
[명사]『식물』真桑瓜の一種。

왜구
왜구 [倭寇]
[명사]『역사』倭寇;むかし, 韓国·中国などの海岸地域を荒らした日本の海賊。

왜구
왜구 [矮軀]
[명사]矮躯;小柄で背の低い体格。

왜국
왜국 [倭國]
[명사]倭国;日本の俗っぽい語。

왜그르르
왜그르르
[부사]積まれていた物が一度にくずれ散るさま:ばらばら。

왜글왜글
왜글-왜글
[부사·하다형 형용사]続けざまにばらばらくずれるさま。

왜낫
왜-낫 [倭─]
[명사]刃が薄く柄の長い鎌。

왜냐하면
왜냐-하면
[부사]何となれば;なぜなら(ば);何故かと言うと。
【예】왜냐하면 너무 무거울테니까. なぜならば重すぎるだろうから。

왜뚤삐뚤
왜뚤-삐뚤
[부사·하다형 형용사]ぶかっこうに曲がりくねったさま:うねうね;ぐねぐね。

왜림
왜림 [矮林]
[명사]矮林;小さい樹木の林。

왜말
왜-말 [倭─]
[명사]日本語の俗っぽい語。

왜모시
왜-모시 [倭─]
[명사]織り目の粗い麻織り物。

왜무
왜-무 [倭─]
[명사]たくあん用の長い日本種の大根。

왜밀
왜-밀 [倭─]
[명사]‘왜밀기름’の縮約形。
복합어
왜-밀기름 [倭-] 香料を入れて作ったびん付け油。

왜밀기름
왜-밀기름 [倭-]
[명사]香料を入れて作ったびん付け油。

왜바람
왜-바람 [倭─]
[명사]一定の方向なしに吹きまくる風。〔동의어〕왜풍(倭風)

왜반물
왜-반물 [倭─]
[명사]黒紺の染料。

왜병
왜병 [倭兵]
[명사]日本の兵士の俗っぽい語。

왜성
왜성 [矮性]
[명사]矮性;大きく成長しない性質, またそのような品種。

왜소
왜소 [矮小]
[명사·하다형 형용사]矮小。
【예】왜소한 체구 矮小な体躯。

왜송
왜송 [矮松]
[명사]⇒다복솔

왜솥
왜-솥 [倭─]
[명사]つばがあって底の深い釜。

왜식
왜식 [倭式]
[명사]和式;日本式。

왜식
왜식 [倭食]
[명사]和食;日本料理;日本風の食事。
【예】왜식집 和食屋。

왜인
왜인 [倭人]
[명사]倭人;日本人。

왜인
왜인 [矮人]
[명사]日本人をさげすんで言う語。

왜자
왜자 [矮者]
[명사]⇒난쟁이

왜자기다
왜자기다
[자동사](大勢が集まって)がやがや騒ぐ。

왜자하다
왜자-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(うわさが)広まって騒々しい;うわさで持ち切りだ。

왜장녀
왜장-녀 [─女]
1.[명사] 大柄で男まさりの女。
2.[명사] 仮面劇で女の仮面をかぶって踊る人。

왜장치다
왜장-치다
[자동사]誰それと指すことなしにむやみに大声でしゃべる。

왜적
왜적 [倭敵]
[명사]敵国としての日本, また日本人。

왜전
왜전 [矮箭]
[명사]短い矢。

왜정
왜정 [倭政]
[명사]日本統治下の政治。

왜죽왜죽
왜죽-왜죽
[부사·하다형 자동사]手を振り振り速く歩くさま。

왜쭉왜쭉
왜쭉-왜쭉
[부사·하다형 자동사]ちょっとしたことでもよく腹を立てるさま。

왜첨
왜첨 [矮簷·矮檐]
[명사]低くて短い軒。

왜청
왜청 [倭靑]
[명사]黒紺の染料。

왜축
왜축 [矮縮]
[명사·하다형 자동사]小さく縮まること。

왜태
왜-태 [─太]
[명사]大きなスケトウダラ。

왜퉁스럽다
왜ː퉁-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝途方もなく調子はずれだ;突拍子もない。

왜틀비틀
왜틀-비틀
[부사·하다형 자동사]体を左右にふりふり歩くさま。

왜풍
왜풍 [倭風]
1.[명사] 日本の風俗。
2.[명사] 日本風;日本式。

왜화
왜화 [矮花]
[명사]小さい花。

왝
왝ː
1.[부사·하다형 자동사] アオサギの鳴き声。
2.[부사·하다형 자동사] 吐き出す声:げえ。

왝왝
왝-왝
1.[부사·하다형 자동사]アオサギがしきりに鳴く声。
2.[부사·하다형 자동사] しきりに吐き出す声:げえげえ。
복합어
왝ː왝-거리다 しきりにぎゃあぎゃあ叫ぶ。

왝왝거리다
왝ː왝-거리다
[자동사]しきりにぎゃあぎゃあ叫ぶ。

왱
왱
[부사·하다형 자동사]虫やつぶてなどのようなものが飛び交う音, または風が電線などに强く吹き付ける時に鳴る音:ぶん;びゅん;びゅっ。

왱강댕강
왱강-댕강
[부사·하다형 자동사]多量のうすく小さな金物がぶつかり合う音:がちゃがちゃ。

왱그랑거리다
왱그랑-거리다
[자동사][타동사]しきりにちりんちりんと音がする。
복합어
왱그랑-왱그랑 風鈴や鈴などのなる音:ちりんちりん；ちゃりんちゃりん。

왱그랑댕그랑
왱그랑-댕그랑
[부사·하다형 자동사]大小さまざまな金物がぶつかり合って鳴る音:がちゃがちゃ。

왱그랑왱그랑
왱그랑-왱그랑
[부사·하다형 자·타동사]風鈴や鈴などのなる音:ちりんちりん；ちゃりんちゃりん。

왱댕
왱댕
[부사·하다형 자동사]やかましく騒ぐ声, またそのさま:わいわい;がやがや。

왱댕그랑
왱댕그랑
1.[부사·하다형 자동사] 大小さまざまな金物がぶつかり合って鳴る音。
2.[부사·하다형 자동사] やかましく騒ぐ声, またそのさま。

왱왱
왱-왱
[부사·하다형 자동사]ぶんぶん;ひゅうひゅう;びんびん。
복합어
왱왱-거리다 ひゅうひゅうと音がする。

왱왱거리다
왱왱-거리다
[자동사]ひゅうひゅうと音がする。

외
외-
<접두사>名詞の前に付いて, 独·単·片の意を表わす語。
【예】외아들 独りっ子
【예】외눈박이 片目の人
【예】외나무다리 一本橋。

외
외 [椳]
[명사]壁下地;壁代。

외
외ː- [外]
1.<접두사> 母の里方に関する意を表わす語:母方の;外。
【예】외가 母方
【예】외조부 外祖父
【예】외손주 外孫。
2.<접두사> 外·外部の·表面などの意。
【예】외피 外皮
【예】외환 外患。

외
외ː
[명사]‘오이’の縮約形。

외
외ː [外]
[의존명사]外。
【예】그 외에 다른 조건은 없다. その外別の条件はない。
【예】필기 도구 외에는 지참하지 마시오. 筆記道具以外は持参してはいけません。

외가
외ː가 [外家]
[명사]母の里;母の実家。
복합어
외ː갓-집 [外家-] ⇒외가

외가닥
외-가닥
[명사](糸·縄などの)一筋;一本より(の筋)。
【예】외가닥 길 一筋道。

외각
외ː각 [外殼]
[명사]外殻;外側にある穀。
【예】외각 부분 外殻部分。

외각
외ː각 [外角]
[명사]外角。

외간남자
외ː간-남자 [外間男子]
[명사]何の関りもない男, すなわち女が親戚以外の男を言う語。

외갈래
외-갈래
[명사]唯一筋。
【예】외갈래길 一筋の道。

외감각
외ː-감각 [外感覺]
[명사]外部からの刺激によって起こる感覚。

외갓집
외ː갓-집 [外家-]
[명사]⇒외가

외객
외ː객 [外客]
1.[명사] (女の立場で言う)男の客。
【예】외객을 사랑으로 모셔라. 外客を表座敷に案内しなさい。
2.[명사] 外部からの客。

외겁
외ː겁 [畏怯]
[명사·하다형 타동사]恐れ入ってこわがること。

외견
외ː견 [外見]
[명사]外見;うわべ;見かけ。
【예】외견은 좋으나 내용이 빈약하다. 見かけはよいが内容は貧弱だ。

외겹
외-겹
[명사]一重。

외경
외ː경 [畏敬]
[명사·하다형 타동사]⇒경외(敬畏)

외계
외ː계 [外界]
[명사]外界。
1.[명사] 人や動物などをとりまいているすべてのもの;環境。
【예】외계의 변화에 적응하다. 環境の変化に適応する。
2.[명사] 地球外の世界。
【예】외계에서 오는 빛 外界からの光。
3.[명사] 『철학』人間の認識とは別に独立的に存在するすべてのもの。
복합어
외ː계-인 [外界人] 宇宙から地球にきた宇宙人。

외계인
외ː계-인 [外界人]
[명사]宇宙から地球にきた宇宙人。

외고
외ː고 [外姑]
[명사]妻の母を手紙で言う語。

외고집
외-고집 [─固執]
[명사]意地っ張り;片意地;利かん気;えこじ。
복합어
외고집-쟁이 [─固執-] 意地っ張り。

외고집쟁이
외고집-쟁이 [─固執-]
[명사]意地っ張り。

외골격
외ː-골격 [外骨格]
[명사]外骨格;動物の体表をおおい保護する骨格;カイ類·カニ·エビ·カメなどに見られる。

외골목
외-골목
[명사]ただひとつの小路。

외곬
외-곬
1.[명사] 一方にだけ通じた道。
2.[명사] 一本気;ひたむき;一筋;一途。
【예】외곬으로 생각하다. ひたむきに考える;一筋に思い詰める;一途に思い込む。

외과
외ː과 [外科]
[명사]外科。
【예】외과의 外科医
【예】외과 수술을 받다. 外科の手術を受ける。

외과피
외ː-과피 [外果皮]
[명사]『식물』外果皮;果実の表面を包む果皮のもっとも外側の層。

외곽
외ː곽 [外郭·外廓]
1.[명사] 外郭;城の外部を囲んで別に設けた城。
2.[명사] 外側のかこい;外まわりの区画。
【예】성의 외곽을 부수다. 城の外郭をこわす。
복합어
외ː곽 단체 [外郭·外廓團體] 外郭団体;官庁や団体などの組織とは形式上別ではあるが, それらの組織の仕事の一部を代行し, または支援する団体。

외곽 단체
외ː곽 단체 [外郭·外廓團體]
[명사]外郭団体;官庁や団体などの組織とは形式上別ではあるが, それらの組織の仕事の一部を代行し, または支援する団体。

외관
외ː관 [外觀]
[명사]外観;外部から見た様子;外見。
【예】외관이 훌륭하다. 外観がりっぱだ。
【예】외관상 좋지 않다. 外観上よくない。
【예】외관에 구애되어서는 안 된다. 外観にとらわれてはいけない。

외광선
외ː-광선 [外光線]
[명사]外光線;戸外の太陽光線。

외교
외ː교 [外交]
[명사]外交。
1.[명사] 外国との交際や交渉, または国家相互関係の処理。
【예】대중국 외교 対中国外交
【예】친선 외교 親善外交。
2.[명사] 外部との交際や交渉。
【예】외교 수완을 발휘하다. 外交手腕を発揮する。
복합어
외ː교-가 [外交家] 外交家。
외ː교-관 [外交官] 外交官。
외ː교 기관 [外交機關] 外交機関。
외ː교-단 [外交團] 外交団。
외ː교 문서 [外交文書] 外交文書。
외ː교 사ː절 [外交使節] 外交使節。
외ː교-원 [外交員] 外交員。
외ː교 정책 [外交政策] 外交政策。
외ː교 특권 [外交特權] 外交特権。

외교 기관
외ː교 기관 [外交機關]
[명사]外交機関。

외교 문서
외ː교 문서 [外交文書]
[명사]外交文書。

외교 사절
외ː교 사ː절 [外交使節]
[명사]外交使節。

외교 정책
외ː교 정책 [外交政策]
[명사]外交政策。

외교 특권
외ː교 특권 [外交特權]
[명사]外交特権。

외교가
외ː교-가 [外交家]
[명사]外交家。

외교관
외ː교-관 [外交官]
[명사]外交官。
【예】외교관으로서의 생애는 화려했다. 外交官としての生涯は華やかだった。

외교단
외ː교-단 [外交團]
[명사]外交団。

외교원
외ː교-원 [外交員]
[명사]外交員。
【예】보험 외교원 保険の外交員。

외구
외ː구 [外寇]
[명사]外寇;外国から攻めて来ること, またその敵;外敵。

외국
외ː국 [外國]
[명사]外国;外邦;異邦。
【예】외국의 수준에 달하다. 外国の水準に達する。
【예】외국의 사정에 밝다. 外情に明るい。
복합어
외ː국 공채 [外國公債] 外国公債。
외ː국 사ː절 [外國使節] 外国使節。
외ː국-산 [外國産] 外国産;舶来。
외ː국-선 [外國船] 外国船；外船。
외ː국-어 [外國語] 外国語；外語。
외ː국 영ː화 [外國映畵] 外国映画;外画。
외ː국 우편 [外國郵便] 外国郵便;海外郵便。
외ː국-인 [外國人] 外国人;外人。
외ː국 자ː본 [外國資本] 外国資本。
외ː국-제 [外國製] 外国製。
외ː국-환 [外國換] 外国為替。

외국
외ː국 [外局]
[명사]外局;中央行政機関に属していながら独立的な特殊業務を執行する機関;文化部の文化財管理部, 農林水産部の山林庁など。

외국 공채
외ː국 공채 [外國公債]
[명사]外国公債。

외국 사절
외ː국 사ː절 [外國使節]
[명사]外国使節。

외국 영화
외ː국 영ː화 [外國映畵]
[명사]外国映画;外画。
【예】외국 영화를 상영하다. 外国映画を上映する。

외국 우편
외ː국 우편 [外國郵便]
[명사]外国郵便;海外郵便。

외국 자본
외ː국 자ː본 [外國資本]
[명사]外国資本。

외국산
외ː국-산 [外國産]
[명사]外国産;舶来。
【예】국산품이 외국산을 능가하다. 国産品が舶来品を凌駕する。

외국선
외ː국-선 [外國船]
[명사]外国船；外船。

외국어
외ː국-어 [外國語]
[명사]外国語；外語。

외국인
외ː국-인 [外國人]
[명사]外国人;外人。

외국제
외ː국-제 [外國製]
[명사]外国製。

외국환
외ː국-환 [外國換]
[명사]外国為替。
【예】외국환은행 外国為替銀行。

외근
외ː근 [外勤]
[명사·하다형 자동사]外勤;会社などの勤務で, 社外で仕事をすること。
【예】외근 기자 外勤の記者。

외기
외ː기 [外氣]
[명사]外気;外部の空気。
복합어
외ː기-권 [外氣圈] 外気圏。

외기
외ː기 [畏忌]
[명사·하다형 타동사]忌み恐れること。

외기권
외ː기-권 [外氣圈]
[명사]外気圏。

외기러기
외-기러기
[명사]孤雁;つれのない一羽の雁。

외길
외-길
[명사]一筋道;一本筋の道。

외길목
외길-목
[명사]二またの道から一本道に入る入口。

외김치
외ː-김치
[명사]キュウリのキムチ。

외나무다리
외나무-다리
[명사]一本橋;丸木橋。

외난
외ː난 [外難]
[명사]外難;外患;外部から来る災難。

외눈
외-눈
[명사]片目；めっかち；隻眼;一眼。
복합어
외눈-박이 ⇒애꾸눈이
외눈-퉁이 ⇒애꾸눈이

외눈박이
외눈-박이
[명사]⇒애꾸눈이

외눈퉁이
외눈-퉁이
[명사]⇒애꾸눈이

외다
외ː다
1.[형용사] 物の位置がでたらめで使用に不便だ。
2.[형용사] (動詞的に)避ける；よける。

외다
외다
[조사]‘오이다’の縮約形;母音で終わる体言につく。
【예】이것이 자동차외다. これが自動車です。
【예】위치가 참 편하외다. 位置がとても便利です。

외다
외다
[타동사]‘외우다’の縮約形。

외당
외ː당 [外堂]
[명사]⇒사랑(舍廊)

외대
외-대
[명사](木·草の)一本の幹, または茎。
복합어
외대-박이 一本マストの船。

외대다
외-대다
[타동사]事実と反対に言ってやる。

외대다
외-대다
1.[타동사] おろそかに対する。
2.[타동사] 忌み嫌って遠ざける。

외대머리
외대-머리
[명사]正式に結婚式を挙げずに婦人風の髪に結い上げた女(芸者や売春婦など)。

외대박이
외대-박이
1.[명사] 一本マストの船。
2.[명사] 白菜, または大根の一株を一束としたもの。

외도
외ː도 [外道]
1.[명사] むかし, 京畿道以外の道の呼称。
2.[명사] 仏教で, 仏教以外の宗教に対する呼称。
3.[명사] 正道でない道;正道に反する道。
4.[명사] ⇒오입(誤入)
관용구
외도(를) 하다 妻以外の女と交情する。

외도(를) 하다
외도(를) 하다
1.《관용구》 妻以外の女と交情する。
2.《관용구》 本職以外のことに手をつける。

외돌토리
외-돌토리
[명사](頼るべきところのない)独り身;一人ぼっち。
【예】부모가 죽어 외돌토리가 되다. 親に死に別れて一人ぼっちなる。

외동
외-동
[명사]‘외동무니’の縮約形。
복합어
외동-무니 ‘윷놀이’で一点付きで進む駒。

외동딸
외동-딸
[명사]独り娘の愛称。

외동무니
외동-무니
[명사]‘윷놀이’で一点付きで進む駒。

외둥이
외-둥이
[명사]「独り息子」の愛称。

외등
외ː등 [外燈]
[명사]‘옥외등’の縮約形。

외따로
외-따로
[부사]つれもなくただ一人で;ただひとつだけ別に;ぽつんと。
【예】산기슭에 조그만 초가집이 외따로 있다. 山のふもとに小さな草屋がぽつんと建っている。

외따롭다
외-따롭다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝独りさびしく孤立している。

외딴곳
외딴-곳
[명사]人のいない所;人里離れたところ。

외딴길
외딴-길
[명사]人里離れてさびしい小道。

외딴몸
외딴-몸
[명사]さびしい独り身;一人ぼっち。

외딴섬
외딴-섬
[명사]離れ島。

외딴집
외딴-집
[명사]一軒家。
【예】동네 밖의 외딴집 村はずれの一軒家。

외딸
외-딸
1.[명사] (息子のない)一人娘。
【예】외딸을 시집보내다. 一人娘を手放す[嫁がせる]。
2.[명사] (子女の中で)ただ一人の娘。

외딸다
외-딸다
[형용사]‘외딴’の形で使われて:(遠く)かけ離れた;人里離れた。
【예】외딴 산속에서 살다. 人里離れた山奥に住む。
【예】외딴 구석 片隅。

외떨어지다
외-떨어지다
[형용사]さびしく独り離れている。

외람
외ː람 [猥濫]
[명사]<하다형 형용사><스럽다형 형용사>(言動が)分際をわきまえない。
복합어
외ː람-되다 [猥濫-] せんえつである;身分不相応であること。
외ː람되-이 [猥濫-] せんえつにも。

외람되다
외ː람-되다 [猥濫-]
[형용사]せんえつである;身分不相応であること。
【예】외람된 태도 せんえつな態度
【예】외람되지만 제가 사회를 보겠습니다. せんえつながら私が司会をいたします。
【예】외람된 말씀이지만… ぶしつけながら…。

외람되이
외ː람되-이 [猥濫-]
[부사]せんえつにも。

외래
외ː래 [外來]
[명사]外来。
1.[명사] 外国から来ること;舶来;外国から伝わること。
2.[명사] 外部から来ること。
3.[명사] ⇒외래 환자
복합어
외ː래 문화 [外來文化] 外来文化。
외ː래 사상 [外來思想] 外来思想。
외ː래-어 [外來語] 外来語。
외ː래-품 [外來品] 外来品。
외ː래 환ː자 [外來患者] 外来患者。

외래 문화
외ː래 문화 [外來文化]
[명사]外来文化。

외래 사상
외ː래 사상 [外來思想]
[명사]外来思想。

외래 환자
외ː래 환ː자 [外來患者]
[명사]外来患者。

외래어
외ː래-어 [外來語]
[명사]外来語。
【예】외래어의 범람 外来語の氾濫。

외래품
외ː래-품 [外來品]
[명사]外来品。

외려
외ː려
[부사]‘오히려’の縮約形:むしろ;却って。
【예】외려 잘 되었다. かえってよかった。

외력
외ː력 [外力]
[명사]外力;外部から加わる力。
【예】외력에 의해서 움직이는 물체 外力によって動く物体。

외로
외ː로
[부사]左側に;左の方に。
【예】외로 가시오. 左の方に行きなさい。
【예】고개를 외로 돌리다. 首を左に回す。

외로움
외로움
[명사]孤独;さびしさ。
【예】홀로 사는 외로움 一人暮しのさびしさ
【예】외로움을 한탄하다. 孤独を嘆く。

외로이
외로-이
[부사]心細く;さびしく;ぽつねんと。
【예】혼자 외로이 서있다. 一人ぽつねんと立っている。

외롭다
외롭다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝心細い;わびしい;身寄りがない;さびしい;孤独だ;一人ぼっちだ。
【예】외로운 고아 身寄りのないみなしご
【예】외로운 몸 一人ぼっちの身
【예】타향살이는 외롭다. 異郷暮しは孤独だ。
【예】어미를 여의고 외롭다. 母に死なれてさびしい。
복합어
외로-이 心細く;さびしく;ぽつねんと。

외마디
외-마디
1.[명사] 語·音節の一語;たった一声。
2.[명사] (竹のようなものの)一節(節から節まで)。
복합어
외마디-설대 節がひとつもない竹製のキセルのラウ。
외마디-소리 高く鋭い一声。

외마디설대
외마디-설대
[명사]節がひとつもない竹製のキセルのラウ。

외마디소리
외마디-소리
[명사]高く鋭い一声。

외마치
외-마치
1.[명사] 左手で打つ槌。
【예】외마치질이라 헛손질이 많다. 左打ちなので空振りが多い。
2.[명사] 一人で打つ金槌。
3.[명사] ‘외마치장단’の縮約形。
복합어
외마치-장단 [―長短] (大鼓や鼓などを)拍子を変えずに単調に打つ調子。

외마치장단
외마치-장단 [―長短]
[명사](大鼓や鼓などを)拍子を変えずに単調に打つ調子。

외면
외ː면 [外面]
[명사]外面;外側;うわべ;面;表面。
【예】사람을 외면만 보고 판단하지 마라. 人をうわべだけで判断するな。
【예】외면은 꽃으로 장식하다. 外面は花で飾る。
복합어
외ː면 묘ː사 [外面描寫] 外面描写。
외ː면-수새 [外面-] 心にもないことをへつらって言いつくろうこと。
외ː면-적 [外面的] 外面的。
외ː면-치레 [外面-] うわべだけの飾り。

외면
외ː면 [外面]
[명사·하다형 자·타동사]そっぽを向くこと;顔をそむけること;目をそらすこと;素知らぬふりをすること。
【예】길에서 만나도 외면하고 인사도 하지 않는다. 道で会っても顔をそむけてあいさつもしない。
【예】그 꼴을 보고 사람들은 모두 외면했다. そのさまを見て人々はみな目をそらした。

외면 묘사
외ː면 묘ː사 [外面描寫]
[명사]外面描写。

외면수새
외ː면-수새 [外面-]
[명사·하다형 자·타동사]心にもないことをへつらって言いつくろうこと。

외면적
외ː면-적 [外面的]
[관형사][명사]外面的。
【예】외면적인 고찰 外面的な考察。

외면치레
외ː면-치레 [外面-]
[명사·하다형 자동사]うわべだけの飾り。

외모
외ː모 [外貌]
[명사]外貌;見た目;外見;外面;うわべの様子。
【예】외모가 단정하다. 外貌が端正である。
【예】외모를 꾸미다. うわべを飾る。
【예】외모만 좋고 실속은 없다. 見た目ばかりよくて内容がない。

외목
외-목
1.[명사] ‘외길목’の縮約形。
2.[명사] ‘외목 장사’の縮約形。
복합어
외목-장사 一人が独占して売る商売;一手販売。
외목 장수 一手販売人。

외목 장수
외목 장수
[명사]一手販売人。

외목장사
외목-장사
[명사]一人が独占して売る商売;一手販売。

외무
외ː무 [外務]
[명사]外務。
1.[명사] 外国に対する政務。
2.[명사] 仕事などを外部でする業務。
복합어
외ː무-부 [外務部] 外務部(外務省に当たる)。
외ː무 사ː원 [外務社員] 外務員;外交員。
외ː무-원 [外務員] ⇒외무 사원

외무 사원
외ː무 사ː원 [外務社員]
[명사]外務員;外交員。

외무부
외ː무-부 [外務部]
[명사]外務部(外務省に当たる)。
【예】외무부 장관 外務大臣。

외무원
외ː무-원 [外務員]
[명사]⇒외무 사원

외문
외ː문 [外聞]
[명사]外聞;世間の評判。

외물
외ː물 [外物]
[명사]外物。
1.[명사] 外界に存在する事物。
2.[명사] 哲学で, 内面に接触するすべての客観的対象。

외미
외ː미 [外米]
[명사]外米;外国産の米。
【예】외미 도입 外米の導入。

외바퀴
외-바퀴
[명사]片輪;車の片方の輪。
복합어
외바퀴-차 [―車] 一輪車。

외바퀴차
외바퀴-차 [―車]
[명사]一輪車。

외박
외ː박 [外泊]
[명사·하다형 자동사]外泊。
【예】무단 외박하다. 無断で外泊する。

외방
외ː방 [外房]
1.[명사] 離れにある部屋。
2.[명사] 妾の部屋。
3.[명사] ‘외방출입’の縮約形。
복합어
외ː방-출입 [外房出入] 妻以外の女のところに出入りすること。

외방
외ː방 [外方]
1.[명사] むかし, ソウル以外のすべての地方。
2.[명사] 外地。
3.[명사] 外部;外の方。

외방
외ː방 [外邦]
[명사]外邦;他国;外国。

외방출입
외ː방-출입 [外房出入]
[명사]妻以外の女のところに出入りすること。

외밭
외ː-밭
[명사]真桑瓜や胡瓜を植えた畑。

외벽
외ː벽 [外壁]
[명사]外壁。

외변
외ː변 [外邊]
[명사]外辺;外側;外周;外囲。

외보
외ː보 [外報]
[명사]外報;外国からの通信·報告。

외복
외ː복 [畏伏]
[명사·하다형 자동사]畏伏;おそれてひれ伏すこと。

외복
외ː복 [畏服]
[명사·하다형 자동사]畏服;おそれて従うこと。

외봉치다
외ː봉-치다 [外―]
[타동사]物を盗み隠す;盗んでよそへ移す。

외부
외ː부 [外部]
[명사]外部。
1.[명사] 外;外側;外方。
【예】외부 구조 外構え。
2.[명사] その団体や組織の外。
【예】외부로부터의 비평 外部からの批評
【예】극비 정보가 외부로 새어 나가다. 極秘の情報が外部に洩れる。
복합어
외ː부 감ː각 [外部感覺] 『심리』外部感覚;外部からの刺激によって起こる感覚。
외ː부 기생 [外部寄生] 外部寄生;体の表面に寄生する状態(ノミ·シラミ·ダニなど)。
외부 영력 [外部營力] 『지질·지리』外部営力;地球の外力。

외부 감각
외ː부 감ː각 [外部感覺]
[명사]『심리』外部感覚;外部からの刺激によって起こる感覚。

외부 기생
외ː부 기생 [外部寄生]
[명사]外部寄生;体の表面に寄生する状態(ノミ·シラミ·ダニなど)。

외부 영력
외부 영력 [外部營力]
[명사]『지질·지리』外部営力;地球の外力。

외분비
외ː분-비 [外分泌]
[명사]『생물·생리』外分泌。
복합어
외ː분비-선 [外分泌腺] 『생물·생리』外分泌腺。

외분비선
외ː분비-선 [外分泌腺]
[명사]『생물·생리』外分泌腺。

외빈
외ː빈 [外賓]
[명사]外賓;外国や外部からの客。

외사
외ː사 [外事]
[명사]外事。
1.[명사]外部の事柄。
2.[명사] 外国や外国人に関する事。

외사
외ː사 [外史]
[명사]外史。
1.[명사] むかし, 史官以外の人が記録した歴史。
2.[명사] 民間で書かれた歴史書;私記。

외사촌
외ː-사ː촌 [外四寸]
[명사]母の兄弟の息子, または娘。

외삼촌
외ː-삼촌 [外三寸]
[명사]母方の叔父;外叔。

외상
외-상 [―床]
[명사]一人用にしつらえた膳。

외상
외ː상
[명사]代金後仏いで買うこと, また売ること:掛け;付け。
【예】외상값 掛け金
【예】외상 판매 掛け売り
【예】외상 장부 掛け売り帳;通い帳。
복합어
외ː상-말코지 先払いでないとすぐやってくれないこと。
외ː상-없다 掛け値なしだ;少しも間違いがない。
외ː상-질 掛けで買うこと。

외상
외ː상 [外傷]
[명사]外傷;体の外部に受けた傷。
【예】외상을 입다. 外傷を負う。

외상
외ː상 [外相]
[명사]外相;外務大臣。
【예】외상 회의 外相会議。

외상말코지
외ː상-말코지
[명사]先払いでないとすぐやってくれないこと。

외상없다
외ː상-없다
[형용사]掛け値なしだ;少しも間違いがない。

외상질
외ː상-질
[명사·하다형 자·타동사]掛けで買うこと。

외생
외ː생 [外甥]
[명사](主に書簡文で)婿がその妻の両親に対する自称。

외서
외ː서 [外書]
[명사]外書;外国の書物。

외서
외ː서 [猥書]
[명사]猥書;淫らなことを書いた本。

외선
외ː선 [外線]
[명사]外線。
1.[명사] (会社などで)外部に通じる電話線。
2.[명사] 建物の外の電線。
【예】외선 공사 外線工事。

외설
외ː설 [猥褻]
[명사]猥褻。
1.[명사] 下品でみだらな行為。
2.[명사] <하다형 형용사>性欲を刺激すること。
복합어
외ː설-물 [猥褻物] 猥褻物;みだらな内容の映画や本。
외ː설-죄 [猥褻罪] 猥褻罪。
외ː설 행위 [猥褻行爲] 猥褻行為。

외설 행위
외ː설 행위 [猥褻行爲]
[명사]猥褻行為。

외설물
외ː설-물 [猥褻物]
[명사]猥褻物;みだらな内容の映画や本。

외설죄
외ː설-죄 [猥褻罪]
[명사]猥褻罪。

외성
외ː성 [外城]
[명사]外城;城外にめぐらした城壁。

외성
외ː성 [外姓]
[명사]外姓;母方の姓。

외세
외ː세 [外勢]
1.[명사] 外の情勢。
【예】외세에 어둡다. 外の情勢にくらい。
2.[명사] 外国の勢力。
【예】외세에 밀려서 조약을 맺다. 外勢に押されて条約を結ぶ。

외손
외-손
1.[명사] 片手;一方の手。
【예】외손으로 무거운 짐을 들다. 片手で重い荷物を持つ。
2.[명사] (両手が備わっていない)片手。
복합어
외손-잡이 (手仕事をする時に)片手のよく利く人;片手きき。
외손-지다 物が片方に片寄っているので片手しか使えないから不便だ。
외손-질 片手しか使うこと。

외손
외ː손 [外孫]
[명사]外孫。
1.[명사] 娘が産んだ子。
2.[명사] 娘の子孫。
복합어
외ː손 봉ː사 [外孫奉祀] 母の実家に後継ぎがないために, 外孫が代わりに祭祀を司ること。

외손 봉사
외ː손 봉ː사 [外孫奉祀]
[명사]母の実家に後継ぎがないために, 外孫が代わりに祭祀を司ること。

외손녀
외ː-손녀 [外孫女]
[명사]娘が産んだ女の子。

외손뼉
외-손뼉
[명사]片手の掌。

외손자
외ː-손자 [外孫子]
[명사]外孫;娘が産んだ男の子;そとまご。

외손잡이
외손-잡이
[명사](手仕事をする時に)片手のよく利く人;片手きき。

외손지다
외손-지다
[형용사]物が片方に片寄っているので片手しか使えないから不便だ。

외손질
외손-질
[명사·하다형 자동사]片手しか使うこと。

외수
외ː수 [外需]
[명사]外需;国外からの需要。
【예】외수 상품 外需商品。

외숙
외ː숙 [外叔]
[명사]外叔;母方の叔父;母の男兄弟。

외숙모
외ː-숙모 [外叔母]
1.[명사] 母方の叔母。
2.[명사] 外叔の妻。

외식
외ː식 [外食]
[명사·하다형 자동사]外食;家庭外での食事。

외식
외ː식 [外飾]
1.[명사·하다형 타동사] 外飾;外側の装飾。
2.[명사·하다형 타동사] うわべだけを飾ること。

외신
외ː신 [外信]
[명사]外信;外電。
【예】외신 기자 外信記者
【예】속속 들어오는 외신 続々と入る外信。

외실
외ː실 [外室]
[명사]⇒사랑(舍廊)

외심
외ː심 [外心]
[명사]多角形に外接する円の中心。

외씨
외ː-씨
[명사]‘오이씨’の縮約形。
복합어
외ː씨-버선 キュウリの種に似た恰好のよい韓国のポソン[足袋]のたとえ。

외씨버선
외ː씨-버선
[명사]キュウリの種に似た恰好のよい韓国のポソン[足袋]のたとえ。

외아들
외-아들
[명사]独り息子。

외알박이
외알-박이
[명사](豆の実·銃の弾丸·レンズなどが)ひとつだけ入っているものの称。

외압
외ː압 [外壓]
[명사]外圧;外部からの圧力。

외야
외ː야 [外野]
[명사]外野。
1.[명사] 野球で, 内野の後方にある地帯。
2.[명사] ‘외야수(外野手)’の縮約形。
복합어
외ː야-수 [外野手] 外野手。

외야수
외ː야-수 [外野手]
[명사]外野手。

외양
외ː양 [外樣]
[명사]うわべ;見かけ;外見;外面。
【예】외양만 훌륭하다. 見かけだけが立派だ。
【예】사람은 외양으로 평가해서는 안된다. 人はうわべで評価してはならない。

외양
외ː양 [外洋]
[명사]外洋;外海。

외양간
외양-간 [喂養間]
[명사]牛[馬]小屋;牛舎。

외어서다
외어-서다
1.[자동사] (道を譲って)わきによける;わきに寄る。
2.[자동사] 向きを変えて立つ。

외어앉다
외어-앉다
1.[자동사] 席を譲ってわきに座る。
2.[자동사] 向きを変えて座る。

외얽이
외-얽이 [椳―]
[명사·하다형 자동사](壁をつくるとき)下地の材を縦横に組み合わせること, またその下地。

외역
외ː역 [外役]
1.[명사·하다형 자동사] 外に出て働くこと。
2.[명사·하다형 자동사] 外役;外国に出征すること。

외연
외ː연 [外緣]
[명사]外側の縁;外回り。

외연 기관
외ː연 기관 [外燃機關]
[명사]外燃機関。

외열
외ː열 [外熱]
1.[명사] 外部の熱気。
2.[명사] 体の表面の熱。

외왕모
외ː-왕모 [外王母]
[명사]⇒외조모

외왕부
외ː-왕부 [外王父]
[명사]⇒외조부

외욕질
외욕-질
[명사·하다형 자동사]吐き気を催すこと。

외용
외ː용 [外容]
[명사]外容;外見;うわべのかたち。

외용
외ː용 [外用]
[명사·하다형 타동사]『약품』外用;体の表面に用いること。
복합어
외ː용-약 [外用藥] 外用薬;付け薬。

외용약
외ː용-약 [外用藥]
[명사]外用薬;付け薬。

외우
외ː우 [外憂]
1.[명사] 外憂;外患。
【예】외우내환 内憂外患。
2.[명사] 外艱。

외우
외ː우 [畏友]
[명사]畏友;尊敬する友人。
【예】외우 A군을 소개합니다. 畏友A君を紹介します。

외우
외우
1.[부사] 離れて;一人さびしく;ぽつんと。
2.[부사] 遠く。

외우다
외우다
1.[타동사] そらんじる;暗誦する;となえる。
【예】불경을 줄줄 외우다. 仏経をすらすらそらんじる。
【예】주문을 외우다. 呪文をとなえる。
2.[타동사] 暗記する。
【예】거리 이름을 외우다. 町の名前を暗記する。

외원
외ː원 [外援]
[명사]外援。
1.[명사] 外国からの援助。
【예】외원에 의존하다. 外援に依存する。
2.[명사] 外部からの援助。

외유
외ː유 [外遊]
[명사·하다형 자동사]外遊。
1.[명사·하다형 자동사] 外国に旅行すること。
2.[명사·하다형 자동사] 外国に留学すること。
【예】외유 3년만에 학위를 따다. 外遊3年目に学位を取る。

외유내강
외ː유-내ː강 [外柔內剛]
[명사]外柔内剛;外観は優しそうだが, 意志は强くしっかりしていること。
【예】외유내강한 사람 外柔内剛の人。

외음부
외ː-음부 [外陰部]
[명사]外陰部。

외의
외ː의 [外衣]
[명사]外衣。

외이
외ː이 [外夷]
[명사]⇒오랑캐

외이
외ː이 [外耳]
[명사]『생물·생리』外耳。
【예】외이염 外耳炎。

외인
외ː인 [外人]
[명사]外人。
1.[명사] 家族以外の人;他人。
2.[명사] 局外者;ある団体や組織員以外の人。
【예】외인 출입금지 구역 局外者の出入り禁止区域。
3.[명사] 外国人。
복합어
외ː인 부대 [外人部隊] 外人部隊。

외인
외ː인 [外因]
[명사]外因;そのもの以外の原因。
【예】실패의 외인 失敗の外因。

외인 부대
외ː인 부대 [外人部隊]
[명사]外人部隊。

외임
외ː임 [外任]
[명사]⇒외직(外職)

외입
외ː입 [外入]
[명사·하다형 자동사]⇒오입(誤入)

외자
외-자 [―字]
[명사]一字。
【예】외자 이름 一字でなる名前。

외자
외ː자 [外資]
[명사]『경제』外資;外国資本の縮約形。
복합어
외ː자 도ː입 [外資導入] 外資導入。

외자 도입
외ː자 도ː입 [外資導入]
[명사]外資導入。

외잡
외ː잡 [猥雜]
[명사·하다형 형용사]猥雑;みだりがましくごたごたしているさま。
【예】외잡한 책 猥雑な本。

외적
외ː적 [外敵]
[명사]外敵;外国から攻めて来る敵;外寇。
【예】외적의 침입을 물리치다. 外敵の侵入をしりぞける。

외적
외ː적 [外的]
[관형사][명사]外的。
1.[관형사][명사] 事物の外部に関するもの;外部的。
【예】외적 조건 外的条件。
2.[관형사][명사] (精神に対して)物質や肉体に関するもの。
【예】외적 욕망 外的欲望。
복합어
외적 생활 [外的生活] 外的生活;(精神的生活に対する)物質的生活。

외적
외ː적 [外賊]
[명사]外賊;外部からの賊徒, または外来の敵。

외적 생활
외적 생활 [外的生活]
[명사]外的生活;(精神的生活に対する)物質的生活。

외전
외ː전 [外傳]
[명사]外伝;本伝以外の伝記。
【예】의사 외전 義士外伝。

외전
외ː전 [外典]
1.[명사] ⇒경외성서(經外聖書).
2.[명사] 外典;仏教経典以外の書籍。

외전
외ː전 [外電]
[명사]外電。

외접
외ː접 [外接]
[명사·하다형 자동사]外接;数学で, ある図形が他の図形に外側から接すること。
복합어
외ː접-구 [外接球] 『수학』外接球。
외ː접-다각형 [外接多角形] 外接多角形。
외ː접-원 [外接圓] 外接円。

외접구
외ː접-구 [外接球]
[명사]『수학』外接球。

외접다각형
외ː접-다각형 [外接多角形]
[명사]外接多角形。

외접원
외ː접-원 [外接圓]
[명사]外接円。

외정
외ː정 [外征]
[명사·하다형 자동사]外征;外国へ軍隊を出すこと。
【예】우방을 돕기 위해 외정하다. 友邦を助けるために外征する。

외정
외ː정 [外情]
[명사]外情;外部や外国の事情。
【예】외정에 밝은 정치가 外情にあかるい政治家。

외제
외ː제 [外製]
[명사]‘외국제(外國製)’の縮約形。
【예】외제 화장품 外国製の化粧品。

외제
외ː제 [外題]
1.[명사·하다형 자동사] 外題;表紙に書いた書籍の名。
2.[명사·하다형 자동사] 文章の内容が題目とは異なること。

외조
외ː조 [外祖]
[명사]‘외조부’の縮約形。

외조모
외ː-조모 [外祖母]
[명사]外祖母;母方の祖母。

외조부
외ː-조부 [外祖父]
[명사]外祖父;母方の祖父, すなわち母の父。

외족
외ː족 [外族]
1.[명사] 外族;母方の親族。
2.[명사] 外部の一族。

외종
외ː종 [外從]
[명사]⇒외사촌

외종 사촌
외ː종 사ː촌 [外從四寸]
[명사]母方のいとこ。

외종 형제
외ː종 형제 [外從兄弟]
[명사]母方のいとこである兄弟。

외종씨
외ː-종씨 [外從氏]
[명사]他人の‘외사촌’に対する敬称。

외종제
외ː-종제 [外從弟]
[명사]母方のいとこの弟。

외종형
외ː-종형 [外從兄]
[명사]母方のいとこの兄。

외주
외ː주 [外周]
[명사]外周;外周り, またその長さ。

외주
외ː주 [外注]
[명사·하다형 타동사]外注;外部に注文してまかなうこと。
【예】부품은 모두 외주에 의존하다. 部品はすべて外注に依存する。

외죽각
외-죽각
[명사]『건축』一方の角だけが丸くなっている角材。

외줄
외-줄
[명사]一筋;一本;単線。

외줄기
외-줄기
1.[명사] 一本筋;一筋。
2.[명사] 枝のない茎[幹]。
복합어
외줄기 문서 [―文書] 箇条書きの少ない契約書や覚え書。

외줄기 문서
외줄기 문서 [―文書]
[명사]箇条書きの少ない契約書や覚え書。

외지
외ː-지
[명사]‘오이지’の縮約形。

외지
외ː지 [外地]
[명사]外地。
1.[명사] 居住地以外の地方。
2.[명사] 植民地。

외지
외ː지 [外紙]
[명사]外紙;外国の新聞。
【예】그 사건은 외지에도 보도되었다. その事件は外紙にも報道された。

외지
외ː지 [外誌]
[명사]外誌;外国の雑誌。

외지다
외-지다
[형용사]ひっそりとしている;人里離れてさびしい。
【예】사람 왕래가 별로 없는 외진 곳 人の往来が少ないものさびしいところ。

외직
외ː직 [外職]
[명사]むかし, 地方の各官庁の官職の別称。

외질빵
외-질빵
[명사]片方の肩だけでになう担い紐。

외짝
외-짝
[명사](完全な一対をなしていない)片方;片一方。
【예】외짝문 一枚扉。
복합어
외짝-다리 (机や食膳などの)片脚。

외짝다리
외짝-다리
[명사](机や食膳などの)片脚。

외쪽
외-쪽
1.[명사] (相対しているものの)片方。
2.[명사] ただの一切。
복합어
외쪽-미닫이 一枚障子。
외쪽-생각 片思い。
외쪽-어버이 片親。

외쪽미닫이
외쪽-미닫이
[명사]一枚障子。

외쪽생각
외쪽-생각
[명사]片思い。

외쪽어버이
외쪽-어버이
[명사]片親。

외차
외ː차 [外車]
[명사]外車;外国産の自動車。

외채
외ː채 [外債]
1.[명사] ‘외국 공채(外國公債)’の縮約形。
2.[명사] ‘외국채(外國債)’の縮約形。

외챗집
외ː챗-집
[명사]一棟だけの家;一戸建ての家。

외처
외ː처 [外處]
[명사]他郷;他所。

외척
외ː척 [外戚]
[명사]外戚。
1.[명사] 母方の親戚。
2.[명사] 姓の異る親戚。

외청도
외ː-청도 [外聽道]
[명사]『생물·생리』外耳道。

외촌
외ː촌 [外村]
1.[명사] 都邑から離れている村。
2.[명사] よその村。

외축
외ː축 [畏縮]
[명사·하다형 자동사]畏縮;おそれて体や気持ちが小さくなること。
【예】상사 앞에서 외축된 신입 사원 上役の前で畏縮した新入社員。

외출
외ː출 [外出]
[명사·하다형 자동사]外出。
【예】무단 외출 無断外出
【예】외출 시간 外出時間
【예】외출 금지 外出禁止
【예】외출에서 돌아왔다. 外出から戻った。
복합어
외ː출-복 [外出服] 外出着;よそ行きの着物。
외ː출 부재 [外出不在] 外出不在;出掛けていていないこと。
외ː출-증 [外出證] 外出証。

외출 부재
외ː출 부재 [外出不在]
[명사·하다형 자동사]外出不在;出掛けていていないこと。

외출복
외ː출-복 [外出服]
[명사]外出着;よそ行きの着物。

외출증
외ː출-증 [外出證]
[명사]外出証。

외출혈
외ː-출혈 [外出血]
[명사]外出血。

외측
외ː측 [外側]
[명사]外側。

외측
외ː측 [外厠]
[명사]男子用の便所。

외치
외ː치 [外侈]
[명사·하다형 자동사]貧しい者が身のほどをわきまえず贅沢をすること。

외치
외ː치 [外治]
1.[명사] ⇒외교(外交).
2.[명사] <하다형 타동사>外科的に治療すること。

외치다
외ː치다
[자동사][타동사]叫ぶ;喚く;声を張り上げる。
【예】독립 만세를 외치다. 独立万歳を叫ぶ。
【예】살려 달라고 외치다. 助けてくれとわめく。

외친내소
외ː친-내ː소 [外親內疎]
[명사]うわべは親しく装いながら内心うとんじること。

외타
외ː타 [外他]
[명사]その他のもの。

외탁
외ː탁 [外―]
[명사·하다형 자동사]容貌や性質が母方に似ていること。

외택
외ː택 [外宅]
[명사]他人の母方の実家に対する敬称。

외톨
외톨
1.[명사] 栗·にんにくなどの実が一粒だけのもの。
2.[명사] ‘외돌토리’の縮約形。
복합어
외톨 마늘 一粒だけで一株をなしているにんにく。
외톨-박이 (栗·にんにくなどの)一粒だけ入っているもの。
외톨-밤 一粒入っている栗。
외톨-이 ⇒외돌토리

외톨 마늘
외톨 마늘
[명사]一粒だけで一株をなしているにんにく。

외톨박이
외톨-박이
1.[명사] (栗·にんにくなどの)一粒だけ入っているもの。
2.[명사] ⇒외돌토리

외톨밤
외톨-밤
[명사]一粒入っている栗。

외톨이
외톨-이
[명사]⇒외돌토리

외통
외-통 [―通]
1.[명사] 一方だけに通ずること。
2.[명사] (将棋で)相手の王手を避けられなくなった局面。
복합어
외통-목 [―通-] 一手詰めれば王手になる要所。
외통-수 [―通手] (将棋で)たった一手詰めの局面。
외통-장군 [―通將軍] (将棋で)一手詰めで勝負を決する王手をかけること。

외통목
외통-목 [―通-]
1.[명사] 一手詰めれば王手になる要所。
2.[명사] 一筋道。

외통수
외통-수 [―通手]
[명사](将棋で)たった一手詰めの局面。

외통장군
외통-장군 [―通將軍]
[명사](将棋で)一手詰めで勝負を決する王手をかけること。

외투
외ː투 [外套]
[명사]外套;オ―バ―。

외틀다
외-틀다
[타동사]一方または左にねじる。

외틀리다
외틀리다
[자동사]‘외틀다’の受動:一方または左の方へねじれる。

외틀어지다
외틀어-지다
[자동사]一方または左の方へねじれる[ゆがむ]。

외팔
외-팔
[명사]片腕;隻腕。
복합어
외팔-이 片腕の人。

외팔이
외팔-이
[명사]片腕の人。

외편
외ː편 [外便]
[명사]外戚;母方の親類。

외편
외ː편 [外篇]
[명사]外編;外篇;ひとつの本の中で中心となる内篇以外の部分。

외표
외ː표 [外表]
1.[명사] 外部に表われた風采·表情。
2.[명사] 事物の表面。

외풍
외ː풍 [外風]
1.[명사] 隙間風;外から入る風。
【예】외풍이 세다. 隙間風がひどい。
2.[명사] 外来の風俗。

외피
외ː피 [外皮]
[명사]外皮。

외한
외ː한 [外寒]
[명사]外の寒気。

외할머니
외ː-할머니 [外―]
[명사]外祖母。

외할아버지
외ː-할아버지 [外―]
[명사]外祖父。

외합
외ː합 [外合]
[명사]『천문』外合;地球より内側をまわる惑星が地球, 太陽, 惑星の順に一列に並んだ状態, またその時刻。

외항
외ː항 [外港]
[명사]外港。
1.[명사] 船が港に入る前に臨時に停泊するところ。
2.[명사] 港の防波堤の外側。
3.[명사] 都市に接近してその門戸の役割を果たす港。

외항
외ː항 [外航]
[명사·하다형 자동사]船が外国に航行すること。〔동의어〕외국 항해

외항
외ː항 [外項]
[명사]『수학』外項;比例式で, 外側にある二つの項。

외해
외ː해 [外海]
[명사]外海。
1.[명사] 陸地に囲まれていない外側の海。
2.[명사] 外洋。

외향성
외ː향-성 [外向性]
[명사]『심리』外向性。

외현
외ː현 [外現]
[명사·하다형 자동사]外に現われること。

외형
외ː형 [外形]
[명사]外形;見かけ。
【예】외형도 좋지만 품질도 좋다. 見かけもよく品質もよい。

외형
외ː형 [畏兄]
[명사]友達どうしで, 相手を尊敬していう語。

외호
외ː호 [外濠]
[명사]外濠;城を囲んでいる濠。

외호
외ː호 [外護]
[명사·하다형 타동사]外から保護すること。

외혼
외ː혼 [外婚]
[명사]族外婚。

외화
외ː화 [外畵]
[명사]外画;外国映画。

외화
외ː화 [外華]
[명사]外観の華やかな装い。

외화
외ː화 [外貨]
[명사]外貨。
1.[명사] 外国の貨幣。
2.[명사] 外国から入る貨物。
복합어
외ː화 어음 [外貨-] 外貨手形。
외ː화 획득 [外貨獲得] 外貨獲得。

외화 어음
외ː화 어음 [外貨-]
[명사]外貨手形。

외화 획득
외ː화 획득 [外貨獲得]
[명사]外貨獲得。

외환
외ː환 [外患]
[명사]外患;外国や外部から受ける圧迫や心配。
【예】내우 외환 内憂外患。
복합어
외ː환-죄 [外患罪] 外患罪;国家の対外的地位を侵した罪。

외환
외ː환 [外換]
[명사]‘외국환(外國換)’の縮約形;外国為替。
복합어
외ː환 관ː리법 [外換管理法] 外国為替管理法。
외ː환 시ː장 [外換市場] 外国為替市場。
외ː환-율 [外換率] 為替レ―ト。〔동의어〕환시세(換時勢)
외ː환 은행 [外換銀行] 外国為替銀行;為替銀行。

외환 관리법
외ː환 관ː리법 [外換管理法]
[명사]外国為替管理法。

외환 시장
외ː환 시ː장 [外換市場]
[명사]外国為替市場。

외환 은행
외ː환 은행 [外換銀行]
[명사]外国為替銀行;為替銀行。

외환율
외ː환-율 [外換率]
[명사]為替レ―ト。〔동의어〕환시세(換時勢)

외환죄
외ː환-죄 [外患罪]
[명사]外患罪;国家の対外的地位を侵した罪。

왼
왼ː
[관형사]左側。
관용구
왼 고개(를) 젖다 左に頭を振る《否定または反対の意を表わす》。
왼 고개(를) 틀다 頭を左に回す《何かが気に入らなくて顔をそむける》。
왼 눈도 깜짝 아니하다 左の目をぱちくりともさせない《少しも驚かず泰然自若としている》。

왼 고개(를) 젖다
왼 고개(를) 젖다
《관용구》左に頭を振る《否定または反対の意を表わす》。

왼 고개(를) 틀다
왼 고개(를) 틀다
《관용구》頭を左に回す《何かが気に入らなくて顔をそむける》。

왼 눈도 깜짝 아니하다
왼 눈도 깜짝 아니하다
《관용구》左の目をぱちくりともさせない《少しも驚かず泰然自若としている》。

왼나사
왼ː-나사 [―螺絲]
[명사]左ねじ。

왼낫
왼ː-낫
[명사]左利き用の鎌。

왼발
왼ː-발
[명사]左足。

왼발목치기
왼ː-발목치기
[명사](相撲で)右手で相手の左の足首を打ちながら右に回して倒す技。

왼배지기
왼ː-배지기
[명사](相撲で)左足を相手の両足の間にさし入れて‘샅바’を引き寄せながら右に回して倒す技。

왼뺨
왼ː-뺨
[명사]左のほお。

왼새끼
왼ː-새끼
[명사]左縄(不浄を防ぐしめ縄に用いる)。

왼소리
왼ː-소리
[명사]人が死んだといううわさ。
【예】왼소리를 들었다. 人が死んだといううわさを聞いた。

왼손
왼ː-손
[명사]左手。
복합어
왼ː손-잡이 左利き。

왼손잡이
왼ː손-잡이
[명사]左利き。

왼씨름
왼ː-씨름
[명사]左相撲(まわしは右足に掛けて肩は左側に当てて取る相撲)。

왼짝
왼ː-짝
[명사]‘왼편짝’の縮約形。

왼쪽
왼ː-쪽
[명사]左側;左の方。

왼팔
왼ː-팔
[명사]左腕。

왼편
왼ː-편 [―便]
[명사]左;左側;左の方。

왼편짝
왼ː-편짝 [―便―]
[명사](左右対になっているものの)左側の物。

욀재주
욀ː-재주 [―才―]
[명사]よく覚える才能。

욀총
욀ː-총 [―聰]
[명사]暗記力;記憶力。

욋가지
욋-가지 [椳―]
[명사]木舞を組むのに用いる細い木の枝など。

욍
욍
[부사]小さな虫などが飛ぶとき, または風が電線などに强く当たったときの音:ぶん;ひゅう;ぴゅう。

욍욍
욍-욍
[부사·하다형 자동사]ぶんぶん;ぴゅうぴゅう。
복합어
욍욍-거리다 ぶんぶんとなる;ぴゅうぴゅうと音がする。

욍욍거리다
욍욍-거리다
[자동사]ぶんぶんとなる;ぴゅうぴゅうと音がする。

요
요
[명사]敷布団;敷;しとね。
【예】요를 깔다. 敷布団を敷く。
【예】요를 개다. 敷布団を畳む。

요
요
1.[관형사] 近い距離や時間をさす語:この;ここ。
【예】요전에 この前に
【예】요 시간에 この時間に
【예】요 근처이다. この近くだ。
【예】요 하루 이틀이 고비다. ここ1·2日が峠だ。
2.[관형사] 目前の人や事物を軽んじて言う語:この;これ。
【예】요 녀석 こいつ
【예】요 강아지가 아주 예쁘구나. この子犬は本当に可愛いね。
【예】요 물건을 치워라. これをのけなさい。

요
요
1.[조사] 母音で終わる体言に付いて何かを断定する意味を表わす終止形叙述格助詞:…です。
【예】이것은 호랑이요. これは虎です。
【예】여기가 우체국이요. ここが郵便局です。
2.[조사] 問いを表わす終止形叙述格助詞:…ですか。
【예】여기가 어디요? ここはどこですか。
【예】이것이 당신 것이요? これがあなたのものですか。
3.[조사] 母音で終わる体言に付いて「…であり」の意を表わす連結形叙述格助詞。⇒이요.
【예】이것은 배요, 저것은 사과이다. これは梨で, あれはリンゴだ。
4.[조사] 叙述語の語尾に付いて尊称や注意をうながす意味の特殊助詞:…ですね;…よ。
【예】눈이 와요. 雪が降りますよ。
【예】신부가 아주 예뻐요. 花嫁がとてもきれいですね。

요
요ː [要]
[명사]要(要点·要旨·大要などの意)。
【예】요는 돈이다. 要は金である。
【예】요는 성공하는 자가 이기는 자다. 要は成功する者が勝利者である。

요강
요강 [尿綱]
[명사]しびん;しゅびん;小便壺。

요강
요강 [要綱]
[명사]要綱;要約した大綱;基本となる事柄。
【예】실시 요강 実施要綱。

요같이
요-같이
[부사]この様に;こんなに。
【예】요같이 하여라. この様にしなさい。

요개
요-개
[감탄사]犬などを追い払う声:しっしっ。

요거
요-거
[대명사]‘요것’の縮約形;これ;こいつ。

요거
요거 [搖車]
[명사]乳母車。

요거
요거 [饒居]
[명사·하다형 자동사]裕福に暮らすこと。

요건
요건 [要件]
[명사]要件;肝要な事柄;必要な条件。
【예】자격의 요건을 갖추다. 資格の要件を満たす。
【예】건강은 성공의 제일 요건이다. 健康は成功の第一要件だ。

요것
요-것
1.[대명사] 話し手の近くにある事物をさす語:これ。
【예】요것을 꼭 잡고 계시오. これをしっかりつかまえていてください。
2.[대명사] そばにいる人を低めて, あるいは親しみをこめて言う語:これ;こいつ。
【예】요것 참 똑똑한 놈이다. こいつなかなかしっかりしているね。

요게
요-게
<약어>‘요것이’の縮約形:これが;こいつが。
【예】요게 늘 말썽이란 말야. これがいつも問題になるんだね。

요격
요격 [邀擊]
[명사·하다형 타동사]邀撃;来襲して来る敵を待ち受けて攻撃すること;迎撃。
【예】요격기 邀撃機
【예】적의 전투기를 미사일로 요격하다. 敵の戦闘機をミサイルで邀撃する。
복합어
요격 미사일 [邀擊 missile] 邀撃ミサイル。

요격 미사일
요격 미사일 [邀擊 missile]
[명사]邀撃ミサイル。

요결
요결 [要結]
[명사]重要な結果。

요결
요결 [要訣]
[명사]要訣;重要な秘訣;奥義。
【예】성공의 요결 成功の要訣。

요고
요고 [腰鼓]
[명사]⇒장구

요골
요골 [腰骨]
[명사]『생물·생리』腰骨。〔동의어〕허리뼈

요관
요관 [尿管]
[명사]尿管;輸尿管。

요괴
요괴 [妖怪]
1.[명사] <하다형 형용사>よこしまで怪しいこと。
【예】하는 짓이 요괴하다. やることがあやしい。
2.[명사] 妖怪;お化け;化け物;変化。
【예】밤중에 요괴가 나타나다. 夜中に化け物があらわれる。

요구
요구 [要求]
[명사·하다형 타동사]要求;求めること。
【예】시대의 요구 時代の要求
【예】요구에 따라서… 要求に従って…
【예】임금 인상 요구 賃上げ要求
【예】내각의 사퇴를 요구하다. 内閣の辞退を要求する。

요귀
요귀 [妖鬼]
[명사]妖鬼;妖魔;妖怪;化け物。

요금
요ː금 [料金]
[명사]料金。
【예】전기 요금 電気料
【예】요금을 치르다. 料金を払う。

요기
요기 [妖氣]
[명사]妖気;なにか不吉なことが起こりそうなあやしい雰囲気。
【예】요기가 서리다. 妖気が漂う。
복합어
요기-부리다 [妖氣-] よこしまであやしい行動をする。
요기-스럽다 [妖氣-] (どことなく)妖気めいたところがある;邪まで妖しい。

요기
요기 [療飢]
[명사·하다형 자동사]口すぎ;幸うじて飢えをしのぐこと。
복합어
요기-차 [療飢次] 簡単な腹ごしらえをするようにと下僕に与える金。

요기부리다
요기-부리다 [妖氣-]
[자동사]よこしまであやしい行動をする。

요기스럽다
요기-스럽다 [妖氣-]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝(どことなく)妖気めいたところがある;邪まで妖しい。

요기차
요기-차 [療飢次]
1.[명사] 簡単な腹ごしらえをするようにと下僕に与える金。
2.[명사] 葬式の輿を担ぐ人たちに休む度に与える酒代。

요긴
요긴 [要緊]
[명사·하다형 형용사]⇒긴요(緊要)

요긴목
요긴-목 [要緊―]
[명사]要所。

요까짓
요-까짓
[관형사]これしきの;これくらいの;これほどの。
【예】요까짓 일로 쩔쩔매다니. これしきの事でてこずるとは。

요나마
요-나마
[부사]これまでも;これさえも。
【예】요나마 가져 가려느냐. これまでも持って行こうとするのか。
【예】요나마도 빼앗기게 됐다. これさえも奪われるようになった。

요날요때
요날-요때
[부사]この日この時;きょうこの時。
【예】요날요때를 기다리고 있었다. この日この時を待っていた。

요날조날
요날-조날
[부사]あの日この日。
【예】빚을 갚지 않고 요날조날 미루다. 借金を返さずにあの日この日と延ばす。

요냥
요냥
[부사]このままで。
【예】언제까지 요냥 살 수는 없다. いつまでもこのような暮らしは出来ない。

요녀
요녀 [妖女]
[명사]妖女;妖婦;魔性の女。

요다음
요-다음
[명사]この次;今度。
【예】요다음은 내 차례다. この次は僕の番だ。
【예】이 일은 요다음에 하렵니다. この仕事はこの次にするつもりです。

요다지
요-다지
[부사]このようにも;こうまでも;これほどまで。
【예】장미꽃인들 요다지 예쁠까? バラの花でもこれほど美しくはないだろう。

요담
요-담
[명사]‘요다음’の縮約形。

요담
요담 [要談]
[명사·하다형 자동사]要談;重要な話し合い。
【예】책임자와 요담을 나누다. 責任者と要談を交わす。
【예】요담을 마치다. 要談を終える。

요대
요대 [腰帶]
[명사]⇒허리띠

요도
요도 [尿道]
[명사]『생물·생리』尿道。
【예】요도 질환 尿道疾患
【예】요도염 尿道炎。

요도
요도 [腰刀]
[명사]腰刀;むかし, 武器として用いた鞘のない刀のひとつ。

요독증
요독-증 [尿毒症]
[명사]『의학』尿毒症。

요동
요동 [搖動]
[명사·하다형 자·타동사]揺動;揺れ動くこと, また揺るがすこと。
【예】천지를 요동하다. 天地を揺るがす。

요따위
요-따위
1.[대명사] こんな類。
【예】요따위 형편없는 물건 こんなくだらない物。
2.[대명사] こんなやつら;こんなしろもの。

요때기
요-때기
[명사]名ばかりの見すぼらしい敷布団。

요란
요란 [擾亂·搖亂]
[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사>うるさく騒がしいこと;騒々しいこと;けたたましいこと。
【예】바깥이 너무 요란하구나. 外があまりに騒がしいね。
【예】요란한 벨 소리 けたたましいベルの音
【예】노랫소리가 요란하다. 歌声が騒々しい。
복합어
요란스러-이 [搖亂-] ⇒요란스레
요란스레 [搖亂-] さわがしく;騒々しく;けたたましく。
요란-히 [搖亂-] さわがしく;けたたましく。

요란스러이
요란스러-이 [搖亂-]
[부사]⇒요란스레

요란스레
요란스레 [搖亂-]
[부사]さわがしく;騒々しく;けたたましく。
【예】어찌나 요란스레 떠드는지 정신이 하나도 없다. あまりに騒ぎ立てるので頭がぼうっとなる。

요란히
요란-히 [搖亂-]
[부사]さわがしく;けたたましく。

요람
요람 [搖籃]
[명사]揺籃。
1.[명사] 揺り籠。
【예】요람에서 무덤까지 揺り籠から墓場まで。
2.[명사] 物事が発展する初めの段階。
복합어
요람-기 [搖籃期] 揺籃期。
요람 시대 [搖籃時代] ⇒요람기
요람-지 [搖籃地] 揺籃地。

요람
요람 [要覽]
[명사]要覧;要点をまとめ, 見やすくした文書。
【예】업무 요람 業務要覧。

요람 시대
요람 시대 [搖籃時代]
[명사]⇒요람기

요람기
요람-기 [搖籃期]
[명사]揺籃期。
【예】근대 문명의 요람기 近代文明の揺籃期。

요람지
요람-지 [搖籃地]
[명사]揺籃地。
1.[명사] 幼い時の故郷。
2.[명사] 事物が初めて生成したところ。

요래
요래
1.[부사] ‘요리하여’の縮約形:こうして;かくして;かくて。
2.[부사] ‘요러하여’の縮約形:このようで。

요래도
요래-도
1.<약어> ‘요러하여도’の縮約形:こんなにしても;これでも。
【예】요래도 버틸테냐? これでも白を切るつもりか。
2.<약어> ‘요리하여도’の縮約形:こうでも;これでも;かくても。

요래라조래라
요래라-조래라
<약어>‘요러하게 하여라 조러하게 하여라’の縮約形:こうしろああしろ。
【예】요래라조래라 잔소리가 많다. こうしろああしろと小言が多い。

요래봬도
요래-봬도
<약어>‘요러하게 보이어도’の縮約形:こう見えても;こうでも。
【예】요래봬도 옛날에는 권투 선수였지. こう見えてもむかしはボクシング選手だったんだ。
【예】요래봬도 이 마을에서는 제일가는 부자다. こう見えてもこの村では一番の金持ちだ。

요래서
요래서
<약어>‘요러하여서’の縮約形:こんなにして;かくて;これだから。
【예】요래서 언제나 말썽이지. これだからいつも頭痛の種だよ。

요래서야
요래서-야
<약어>‘요러하여서야’の縮約形:こうしては;これでは;こんなでは。
【예】요래서야 공부인들 할 시간이 있겠나. これでは勉强の時間もないだろう。

요래조래
요래-조래
[부사]‘요리하여 조리하여’の縮約形:こうしてああして;あれこれして。
【예】요래조래 핑계만 대다. あれこれ言い訳ばかりする。
【예】요래조래 손해만 봤다. あれこれ損ばかりした。

요랬다조랬다
요랬다-조랬다
<약어>‘요리하였다가 조리하였다가’の縮約形:こうしたりああしたり;こういったりああいったり。
【예】요랬다조랬다 사람을 속이기만 한다. こういったりああいったり人をだましてばかりいる。

요략
요략 [要略]
[명사·하다형 타동사]要略;要約;文章などの大意をとりまとめること。

요량
요량 [料量]
[명사·하다형 타동사]将来のことに対してよく考えをめぐらすこと, またその考え;見当;推量;つもり。
【예】자네 요량으로는 이 일이 언제 끝날 것 같은가? 君の見当ではこの仕事はいつ仕上りそうかね。

요러나조러나
요러나-조러나
1.<약어> ‘요러하나 조러하나’の縮約形:こうでもああでも。
【예】요러나조러나 가야 할 게 아닌가? ああでもこうでも行かなければならないじゃないか。
2.<약어> ‘요리하나조리하나’の縮約形:ああしてもこうしても。
【예】요러나조러나 결과는 같다. ああしてもこうしても結果は同じだ。

요러니조러니
요러니-조러니
<약어>‘요러하다느니 조러하다느니’の縮約形:ああだこうだと。
【예】요러니조러니 이유도 많다. ああだこうだと理窟が多い。

요러다
요러다
<약어>‘요러다가’の縮約形。

요러다가
요러다가
<약어>‘요러하게 하다가’の縮約形:こうするうちに；こうしていては。
【예】요러다가해가 지면 어떻게 하지? こうしているうちに日が暮れたらどうするか。
【예】요러다가는 날이 새게 생겼다. こうしていては夜が明けそうだ。

요러면
요러면
<약어>‘요러하면’の縮約形:これでは;こうしたら;これなら。
【예】요러면 어떤가? こうしたらどうかね。
【예】요러면 안 되나? これではだめか。

요러므로
요러므로
<약어>‘요러하므로’の縮約形:こうだから;こうなので。

요러요러하다
요러요러-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝斯く斯くである;しかじかである;こうこうである。

요러조러하다
요러조러-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝ああこうである;ああだこうだ;斯く斯くである。
【예】그 사건의 발단인즉 요러조러하다. その事件の発端はしかじかである。

요러쿵조러쿵
요러쿵-조러쿵
[부사·하다형 자동사]‘요러하다는 둥 조러하다는 둥’の縮約形:何のかんのと;なんだかんだと;ああだこうだと;ああのこうの。
【예】요러쿵조러쿵 말이 많다. なんだかんだと文句が多い。

요러하다
요러-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ このようだ;こうだ。
【예】사건의 내막은 요러하다. 事件の内幕はこうだ。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ こんな様だ;この様にできている。

요럭조럭
요럭-조럭
1.[부사·하다형 자동사] あれこれするうちに;ぶらぶらする間に。
2.[부사·하다형 자동사] どうやらこうやら;どうにか;やっと。
【예】요럭조럭 살아갑니다. どうやらこうやら暮らしています。
3.[부사·하다형 자동사] いつの間にか;しらずしらずのうちに。
【예】요럭조럭 세월만 간다. いつの間にか歳月だけがすぎて行く。

요런
요런
[감탄사]軽く驚いた時に発する声:おやっ;まあ;何と。
【예】요런, 또 일을 저질렀구나! まあ, また問題を起こしたね。

요런
요런
[관형사]‘요러한’の縮約形:こんな。
【예】요런 멍청이가 무엇을 한단 말인가? こんなあほうに何が出来るもんか。

요렁조렁
요렁-조렁
[부사·하다형 자동사]どうにかこうにか;かれこれして;どうこうして;どうやらこうやら。

요렇다
요렇다
｛형용사·ㅎ 불규칙활용｝‘요러하다’の縮約形。

요렇다조렇다
요렇다-조렇다
[부사]‘요러하다 조러하다’の縮約形:ああだこうだ;何だかんだ。

요렇든지조렇든지
요렇든지-조렇든지
[부사]‘요러하든지 조러하든지’の縮約形:こうであろうとああであろうと;こうでもああでも。

요렇듯
요렇듯
[부사]‘요러하듯’の縮約形:斯くも;このように;こんなに。

요렇듯이
요렇듯-이
[부사]‘요러하듯이’の縮約形:斯くのごとく;こんなに;このように。

요령
요령 [搖鈴]
1.[명사] 振鈴;手で振り鳴らす鈴。
2.[명사] 仏家で法要を行うなうとき振る鈴。

요령
요령 [要領]
[명사]要領。
1.[명사] 物事の重要なところ;要点。
【예】요령을 알 수가 없다. 要領をつかめない。
2.[명사] 物事を処理する手段。
【예】요령이 좋다. 要領がいい。
【예】요령 있는 대답 要を得ている答え。
복합어
요령-부득 [要領不得] 要領を得ないこと。

요령부득
요령-부득 [要領不得]
[명사]要領を得ないこと。
【예】그의 대답은 요령부득이다. 彼の答えは要領を得ていない。
【예】요령부득으로 잘 모르겠다. 要領得ないのでよくわからない。

요로
요로 [要路]
[명사]要路。
1.[명사] 重要な交通路。
【예】교통의 요로에 해당하다. 交通の要路に当たる。
2.[명사] 重要な地位。
【예】정부 요로에 진정하다. 政府要路に陳情する。
【예】요로의 고관 要路の高官。

요리
요리
1.[부사] こちらへ;こちらに。
2.[부사] こう;このように。

요리
요리 [料理]
[명사·하다형 타동사]料理。
1.[명사·하다형 타동사] おいしい食べ物をつくること。
【예】한국 요리 韓国料理
【예】채소요리 精進料理。
2.[명사·하다형 타동사]ある仕事を引き受けて処理する。
【예】복잡한 노사문제를요리하다. 複雑な労使問題を料理する。
【예】번거로운일을잘요리하다. 込み入った仕事を要領よく片づける。
복합어
요리-대 [料理臺] 料理台。
요리-사 [料理師] 料理師;賄い。
요리-상 [料理床] 料理を供えたお膳。
요리-점 [料理店] ⇒요릿집
요릿-집 [料理-] 料理店;料理屋。

요리
요리 [要理]
1.[명사] かんじんな道理やすじみち。
2.[명사] 重要な教理。

요리대
요리-대 [料理臺]
[명사]料理台。

요리뒤적조리뒤적
요리뒤적-조리뒤적
[부사]物をあちこちひっかきまわすさま。

요리사
요리-사 [料理師]
[명사]料理師;賄い。

요리상
요리-상 [料理床]
[명사]料理を供えたお膳。

요리요리
요리-요리
[부사]‘요러요러하게’の縮約形:かくかく;これこれのように。
【예】요리요리 하라고 속삭이다. こうこうしろとささやく。

요리점
요리-점 [料理店]
[명사]⇒요릿집

요리조리
요리-조리
[부사](方向が一定でなく)あちらこちらに。
【예】요리조리 용하게 피한다. あちらこちらにうまく避ける。

요리쿵조리쿵
요리쿵-조리쿵
[부사]‘요렇게 하자는 둥 조렇게 하자는 둥’の縮約形:こうしようとかああしようかとと。〔큰말〕이리쿵저리쿵

요리하다
요리-하다
[자동사]｛타동사·여 불규칙활용｝‘요와 같이 하다’の縮約形:このようにする。

요릿집
요릿-집 [料理-]
[명사]料理店;料理屋。

요마
요마 [妖魔]
[명사]妖魔;妖怪;魔物。

요마마하다
요마마-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝このくらいだ;これくらいだ。

요마적
요마-적
[명사]ついさっき;今しがた。

요마큼
요-마큼
[부사]‘요만큼’の縮約形。

요마하다
요마-하다 [幺麼-]
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 小さい。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ ぱっとしない;劣る;ろくでもない。

요만
요만
[관형사]これくらい;このくらい;これしきの。〔큰말〕이만
【예】요만 일에 뻗다니. これしきのことでのびるとは。

요만
요만
[부사]これだけで;これくらいにして。
【예】요만하면 충분하다. このくらいだったら充分だ。
【예】요만 하고 쉬어라. これくらいにして休みなさい。

요만것
요만-것
[명사]これ[この]くらいのこと。
【예】요만것으로 무슨 자랑이냐. このくらいのことでなんの自慢だ。

요만조만
요만-조만
1.[부사·하다형 형용사] (否定や疑問などに用いられて)並大抵だ;普通だ;適当だ。
【예】고생이 요만조만이 아니다. 苦労が並大抵でない。
【예】값이 요만조만 비싼 게 아니다. 値が想像以上に高い。
2.[부사·하다형 형용사] 名詞的に。
【예】억지가 요만조만이 아니다. どうしてどうしてなかなかの强情屋だ。

요만치
요-만치
1.[부사] これくらい離れて。
2.[부사] これくらい。〔큰말〕이만치

요만큼
요-만큼
[부사]この[これ]くらい。
【예】요만큼만 주세요. これくらいだけください。

요만하다
요만-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝この[これ]くらいだ。

요맘때
요맘-때
[명사]今ごろ;今時分。
【예】내년 요맘때 来年の今ごろ。

요망
요망 [妖妄]
[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사>あやしく邪悪なさま。
관용구
요망(을) 떨다 妄りに邪悪なふるまいをする。
요망(을) 부리다 ⇒요망(을)떨다

요망
요망 [要望]
[명사·하다형 타동사]要望;物事の実現を求め强く期待すること。
【예】요망 사항 要望事項
【예】부하의 요망을 받아들이다. 部下の要望を受け入れる。

요망
요망 [遙望]
[명사·하다형 타동사]遠く望むこと;遠く見はるかすこと。

요망(을) 떨다
요망(을) 떨다
《관용구》妄りに邪悪なふるまいをする。

요망(을) 부리다
요망(을) 부리다
《관용구》⇒요망(을)떨다

요면
요면 [凹面]
[명사]凹面。
복합어
요면-경 [凹面鏡] 凹面鏡。
요면 동판 [凹面銅版] 凹面銅版。

요면 동판
요면 동판 [凹面銅版]
[명사]凹面銅版。

요면경
요면-경 [凹面鏡]
[명사]凹面鏡。

요모조모
요모-조모
[명사]あんな面こんな面;あれこれ。
【예】요모조모로 자세히 뜯어보다. あれこれと子細に調べてみる。

요목
요목 [要目]
[명사]要目;重要な項目。
【예】의안의 요목 議案の要目。

요무
요무 [要務]
[명사]要務;大切な務め;重要な仕事。

요물
요물 [妖物]
[명사]妖物。
1.[명사] 妖怪。
2.[명사] 奸悪な者。

요밀
요밀 [要密]
[명사·하다형 형용사]抜かりなくつまびらかで細かいこと。

요밀요밀하다
요밀요밀-하다 [要密要密―]
｛형용사·여 불규칙활용｝非常に緻密で手抜かりがない。

요배
요ː배 [遙拜]
[명사·하다형 자·타동사]⇒망배(望拜)

요번
요-번 [―番]
[명사]今度;この度。
【예】요번에는 네 차례다. 今度はお前の順番だ。

요법
요법 [療法]
[명사]療法。
【예】대증 요법 対症療法
【예】물리 요법 物理療法
【예】지압 요법 指圧療法。

요변
요변 [妖變]
[명사]妖変。
1.[명사] <하다형 자동사>よこしまで気まぐれにふるまう, またそのふるまい。
2.[명사] あやしげな変事。
관용구
요변(을) 떨다 移り気であやしげなふるまいをする。
요변(을) 부리다 ⇒요변(을)떨다
복합어
요변(을)피우다 [妖變-] ⇒요변(을)떨다
요변-쟁이 [妖變-] はなはだ移り気であやしげにふるまう人。

요변(을) 떨다
요변(을) 떨다
《관용구》移り気であやしげなふるまいをする。

요변(을) 부리다
요변(을) 부리다
《관용구》⇒요변(을)떨다

요변(을)피우다
요변(을)피우다 [妖變-]
[자동사]⇒요변(을)떨다

요변쟁이
요변-쟁이 [妖變-]
[명사]はなはだ移り気であやしげにふるまう人。

요병
요병 [療病]
[명사·하다형 자동사]療病;病気を治療すること。
【예】요병 생활 療病生活。

요부
요부 [妖婦]
[명사]妖婦;男を惑わすなまめかし女;妖女。
【예】희대의 요부 希代の妖婦
【예】요부형 妖婦型。

요부
요부 [腰部]
[명사]腰部;腰の部分。
【예】요부에 통증을 느끼다. 腰部に痛みを覚える。

요부
요부 [要部]
[명사]要所;もっとも重要な部分。

요부
요부 [饒富]
[명사·하다형 형용사]饒富;富饒;暮らしが豊かなこと。

요분질
요분-질
[명사·하다형 자동사]性交の際女が男の快感を高めるために腰を動かすテクニック。

요사
요ː사 [夭死]
[명사·하다형 자동사]夭死;早死に;若死に。
【예】요사한 천재 시인 若死にした天才詩人。

요사
요사 [妖邪]
[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사>あやしげで邪悪であること。
관용구
요사(를) 떨다 ひどく邪悪にふるまう。
요사(를) 부리다 ⇒요사(를)떨다
요사(를) 피우다 非常に邪悪なふるまいを公然とする。
복합어
요사-꾼 [妖邪-] よく邪悪なふるまいをする者。

요사
요사 [要事]
[명사]要事;重要なこと;必要な事柄。

요사(를) 떨다
요사(를) 떨다
《관용구》ひどく邪悪にふるまう。

요사(를) 부리다
요사(를) 부리다
《관용구》⇒요사(를)떨다

요사(를) 피우다
요사(를) 피우다
《관용구》非常に邪悪なふるまいを公然とする。

요사꾼
요사-꾼 [妖邪-]
[명사]よく邪悪なふるまいをする者。

요사이
요-사이
1.[명사] この間。
【예】요사이의 추웠던 날씨 この間の寒かった天候。
2.[명사] (副詞的に)此の頃;近頃。
【예】요사이 젊은이는 예의를 모른다. 近頃の若者は礼儀を知らぬ。

요산요수
요산-요수 [樂山樂水]
[명사]山や川を楽しむ;自然を愛する。

요새
요-새
[명사]‘요사이’の縮約形。

요새
요새 [要塞]
[명사]要塞;要害;とりで。
【예】난공불락의 요새 難攻不落の要塞
【예】적의 요새를 맹공하다. 敵の要塞を猛攻する。
복합어
요새-전 [要塞戰] 『군사』要塞戦。
요새-지 [要塞地] 要塞地。
요새 지대 [要塞地帶] 要塞地帯。

요새 지대
요새 지대 [要塞地帶]
[명사]要塞地帯。

요새전
요새-전 [要塞戰]
[명사]『군사』要塞戦。

요새지
요새-지 [要塞地]
[명사]要塞地。

요서
요ː서 [夭逝]
[명사·하다형 자동사]⇒요절(夭折)

요서
요서 [妖書]
[명사]民心を惑わすよこしまな書物。

요석
요석 [尿石]
[명사]尿石;尿結石。

요설
요설 [饒舌]
[명사·하다형 자동사]饒舌;よくしゃべること。
【예】요설을 떨다. 饒舌をふるう。
【예】요설가 饒舌家。

요소
요소 [尿素]
[명사]『화학』尿素。
복합어
요소 수지 [尿素樹脂] 尿素樹脂。

요소
요소 [要所]
[명사]要所;重要な場所や地点。
【예】요소를 감시하다. 要所を監視する。
【예】요소에 형사를 배치하다. 要所に刑事を配置する。

요소
요소 [要素]
[명사]要素;事物の成立や効力などに不可欠な根本的条件。
【예】연극의 3요소 演劇の3要素
【예】비료의 3요소 肥料の3要素。

요소 수지
요소 수지 [尿素樹脂]
[명사]尿素樹脂。

요순
요순 [堯舜]
[명사]『역사』尭舜。
복합어
요순 시대 [堯舜時代] 尭舜の時代。
요순 시절 [堯舜時節] 尭舜時代。

요순 시대
요순 시대 [堯舜時代]
[명사]尭舜の時代。

요순 시절
요순 시절 [堯舜時節]
[명사]尭舜時代。

요술
요술 [妖術]
[명사·하다형 자동사]妖術;人を惑わすあやしい術。
【예】요술을 부리다. 妖術を使う。
복합어
요술-객 [妖術客] ⇒요술쟁이
요술-쟁이 [妖術-] 妖術師;魔法師。

요술객
요술-객 [妖術客]
[명사]⇒요술쟁이

요술쟁이
요술-쟁이 [妖術-]
[명사]妖術師;魔法師。

요승
요승 [妖僧]
[명사]『불교』妖僧;人を惑わしたりあやしげな言動をする僧。

요시찰인
요시찰-인 [要視察人]
[명사]要視察人;警察で監視が必要だとする人物;要注意人物。

요식
요식 [要式]
[명사]要式;必ず従わなければならないとされる一定の方式。
복합어
요식 행위 [要式行爲] 要式行為。

요식 행위
요식 행위 [要式行爲]
[명사]要式行為。

요식업
요식-업 [料食業]
[명사]飲食物を販売する営業。

요신
요신 [妖神]
[명사]邪神;人に災いを与える神。

요악
요악 [妖惡]
[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사>よこしまで奸悪なこと。

요약
요약 [要約]
[명사·하다형 자·타동사]要約;話や文章の内容をとりまとめること, またそのとりまとめたもの。
【예】강연의 취지를 요약한 글 講演の趣旨を要約した文書。

요양
요양 [療養]
[명사·하다형 자·타동사]療養;病気の手当てをし, 体を休めやしなうこと。
【예】결핵 요양소 結核療養所
【예】전지 요양 転地療養。
복합어
요양 보ː상 [療養補償] 療養補償。

요양 보상
요양 보ː상 [療養補償]
[명사]療養補償。

요언
요언 [妖言]
[명사]妖言;妖しい言葉。

요언
요언 [要言]
[명사]要言;要点だけをまとめた言葉。

요업
요업 [窯業]
[명사]窯業。
【예】요업가 窯業家。

요연하다
요연-하다 [瞭然-]
｛형용사·여 불규칙활용｝瞭然だ;はっきりしていて明らかだ。
【예】일목 요연하다. 一目瞭然だ。

요염
요염 [妖艶]
[명사]<하다형 형용사>妖艶;なまめかしくあでやかで美しいさま。
【예】요염한 자태 妖艶な姿態[姿]
【예】요염한 여자 妖艶な女。

요염
요염 [潦炎]
[명사]梅雨期の蒸し暑さ。

요외
요외 [料外]
[명사]案外;思いの外。

요요
요요 [寥寥]
[명사·하다형 형용사]寥々。
1.[명사·하다형 형용사]ひっそりしてさびしいさま。
2.[명사·하다형 형용사] ごく少なくてまれなこと。
복합어
요요-무문 [寥寥無聞] 名誉や名声が振わないこと。

요요무문
요요-무문 [寥寥無聞]
[명사]名誉や名声が振わないこと。

요요하다
요ː요-하다 [夭夭―]
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 若々しく美しいさま。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (品物が外見上)きゃしゃで美しい。

요요하다
요요-하다 [姚姚-]
｛형용사·여 불규칙활용｝美しくあでやかだ。

요요하다
요요-하다 [搖搖―]
[자동사]｛타동사·여 불규칙활용｝しきりに揺り動かす, または揺れる。

요요하다
요요-하다 [擾擾-]
｛형용사·여 불규칙활용｝擾々;心が乱れて落ち着かない;周囲が取り散らかっている。

요요하다
요요-하다 [遙遙―]
｛형용사·여 불규칙활용｝はるかに遠い;遼遠だ。
【예】갈 길이 요요하다. 前途遼遠[遥遠]だ。

요용
요용 [要用]
[명사·하다형 타동사]要用;重宝に使うこと。
복합어
요용-건 [要用件] 非常に緊要な用件;重宝に使われる物。
요용-품 [要用品] 重宝なもの。

요용건
요용-건 [要用件]
[명사]非常に緊要な用件;重宝に使われる物。

요용품
요용-품 [要用品]
[명사]重宝なもの。

요우
요우 [僚友]
[명사]僚友;同僚。

요원
요원 [燎原]
[명사]燎原；燃えている野原。
관용구
요원의 불길 (燎原の火の如く)勢いよく広がる勢力などのたとえ。

요원
요원 [要員]
[명사]要員。
1.[명사] 必要な人員。
【예】행정 요원 行政要員。
2.[명사] 重要な地位にある人。
【예】필수 요원 必須要員。

요원
요원 [遙遠]
[명사·하다형 형용사]遥遠;遼遠。
【예】전도가 요원하다. 前途がはるかに遠い。

요원의 불길
요원의 불길
《관용구》(燎原の火の如く)勢いよく広がる勢力などのたとえ。

요위
요위 [腰圍]
[명사]腰回り。

요율
요ː율 [料率]
[명사]料金の程度。

요의
요의 [-衣]
[명사]敷布団の裏側に当てる色物の布。

요의
요의 [僚誼]
[명사]同僚間の誼。

요의
요의 [尿意]
[명사]尿意;小便をしたいという感覚。
【예】요의를 느끼다. 尿意を催す。

요의
요의 [要義]
[명사]要義;大切な趣旨, またそれを記したもの。
【예】민법 요의 民法要義。

요인
요인 [妖人]
[명사]よこしまであやしい者。

요인
요인 [要人]
[명사]要人;重要な地位にある人。
【예】정부 요인 政府の要人。

요인
요인 [要因]
[명사]要因;重要な原因。
【예】가정 불화의 요인을 없애다. 家庭不和の要因をなくす。
복합어
요인 증권 [要因證券] 『법률』要因証券。

요인 증권
요인 증권 [要因證券]
[명사]『법률』要因証券。

요일
요일 [曜日]
[명사]曜日。
【예】무슨 요일입니까? 何曜日ですか。
【예】요일을 잘못 알다. 曜日を間違える。

요임
요임 [要任]
[명사]重要な任務。

요전
요-전 [―前]
[명사]この前;先日;こないだ;この間;先だって。
【예】요전에 만났을 때 先日お会いしたとき
【예】요전에 상의한 건 先だってご相談した件。

요전번
요-전번 [―前番]
[명사]この前;先日;先頃。
【예】요전번에는 많은 폐를 끼쳤습니다. 先日はいろいろお世話になりました。

요절
요ː절 [夭折]
[명사·하다형 자동사]夭折;若死に。
【예】요절한 천재 시인 若死にした天才詩人。

요절
요절 [腰折·腰絶]
[명사·하다형 자동사]あまりにも可笑しくて腰が折れそうなこと；笑いこけること。
복합어
요절-복통 [腰絶腹痛] あまりのおかしさに腰を曲げて笑ったので腹が痛いほどだ。

요절
요절 [要節]
[명사]要節;(文章で)大切なくだり。

요절나다
요절-나다
1.[자동사] 物が(使えなくなるほど)台なしになる。
【예】장난감이 요절나다. おもちゃがこわれてしまう。
2.[자동사] 事をしくじって台なしになる。
【예】사업이 요절나다. 事業が台なしになる。

요절내다
요절-내다
[타동사]台なしにする;使えなくする。
【예】홧김에 텔레비전을 요절내다. 腹立ちまぎれにテレビをこわしてしまう。

요절복통
요절-복통 [腰絶腹痛]
[명사·하다형 자동사]あまりのおかしさに腰を曲げて笑ったので腹が痛いほどだ。

요점
요점 [要點]
[명사]要点;もっとも重要な点。
【예】요점만 간단히 메모하다. 要点だけ簡単にメモする。
【예】요점을 파악하다. 要点をつかむ。

요정
요ː정 [了定]
1.[명사·하다형 타동사] (事の)けりをつけること。
2.[명사·하다형 타동사] 決定すること。
관용구
요정(을) 짓다 決定させる;けりをつける;事を終える。
요정(이) 나다 事が終わる;けりがつく。

요정
요정 [僚艇]
[명사]僚艇;同じ任務を帯びた別の船。

요정
요정 [妖精]
[명사]妖精;ニンフ。

요정
요정 [料亭]
[명사]料亭。〔동의어〕요릿집
【예】요정에서 만나다. 料亭で会う。

요정(을) 짓다
요정(을) 짓다
《관용구》決定させる;けりをつける;事を終える。

요정(이) 나다
요정(이) 나다
《관용구》事が終わる;けりがつく。

요조
요ː조 [窈窕]
[명사·하다형 형용사]窈窕;婦女子の美しくしとやかなさま。
복합어
요ː조-숙녀 [窈窕淑女] 窈窕たる淑女。

요조숙녀
요ː조-숙녀 [窈窕淑女]
[명사]窈窕たる淑女。

요주의
요-주의 [要注意]
[명사]要注意。
【예】요주의 인물 要注意の人物
【예】요주의 사항 要注意事項。

요즈막
요-즈막
[명사]此の頃;最近。〔큰말〕이즈막

요즈음
요-즈음
1.[명사] 此の頃;近頃;きょうび;今日このごろ；今時;当今;当節。
【예】요즈음의 젊은이들 この頃の若い人達
【예】요즈음의 세태 풍속 当今の世態風俗。
2.[명사] (副詞的に)この頃;近頃。
【예】요즈음 유행하는 노래 この頃はやる歌
【예】요즈음 통 소식이 없다. 近頃とんと便りがない。

요즘
요-즘ː
[명사]‘요즈음’の縮約形。

요지
요ː지 [了知]
[명사·하다형 타동사]了知;さとり知ること;会得すること。

요지
요지 [窯地]
[명사]⇒가마터

요지
요지 [要地]
[명사]要地;重要な役割をするところ, また核心となるところ。
【예】교통의 요지 交通の要地
【예】군사적 요지 軍事的要地。

요지
요지 [要旨]
[명사]要旨;大要;あらまし。
【예】연설의 요지를 종합하다. 演説の要旨をまとめる。
【예】사건의 요지를 설명하다. 事件のあらましを説明する。

요지경
요지-경 [瑤池鏡]
[명사]のぞきめがね;のぞきからくり。

요지부동
요지-부동 [搖之不動]
[명사]ゆさぶっても微動だにしないこと;絶対変わらないこと。