이던걸
이던걸
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 過去の事を回想して自分の考えを述べる終止形叙述格助詞:…であったな;…だったな。
【예】명랑한 아가씨이던걸. 明朗なお嬢さんであったな。
【예】참으로 미인이던걸. 実に美人であったな。

이던데
이던데
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられる叙述格助詞。
1.[조사] 次の語を引き出すためにそれに関連する過去の事を回想する意をあらわす接続形叙述格助詞:…であったが。
【예】참 좋은 책이던데 다 읽었니? 本当にいい本であったが全部読んだかね。
【예】굉장한 미인이던데 누구지? すばらしい美人であったが誰だい。
2.[조사] 他人の意見も聞こうという態度で過去の事に対する自分の感じをあらわす終止形叙述格助詞:…だったよ;…であったよ。
【예】되게 험상궂은 인상이던데. ひどくけわしい顔つきだったよ。
【예】아주 맛있는 요리이던데. 非常においしい料理だったよ。

이던들
이던들
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 過去の事を回想し, その結果に反するある事実を心配する意をあらわす接続形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある):…であったなら;…だったら。
【예】그가 현명한 사람이던들 이런 결과는 오지 않았을 것을. 彼が賢い人であったならこんな結果にはならなかっただろうに。

이던지
이던지
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられる接続形叙述格助詞。
1.[조사] 過去を回想し, その回想が漠然としてはっきりしない意をあらわす:…であったのか;…だったのか。
【예】그 곳이 어디던지 기억이 안난다. そこがどこだったのか思い出せない。
【예】누가 일등이던지 분명하지 않다. 誰が一等だったのかはっきりしない。
2.[조사] 過去を回想し, それが他の事柄の原因や根拠となることをあらわす:…であるので;…だったので。
【예】얼마나 추운 날씨던지 물동이가 얼어 터졌다. とても寒い天気だったので水がめが凍って割れた。

이데
이데
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられる終止形叙述格助詞。
1.[조사] 経験した事を回想して知らせたり自分の感じをあらわす:…であったよ;…だったよ。
【예】아직도 미인이데. 今もなお美人であったよ。
2.[조사] 疑問の意をあらわす:…であったか(ね);…であるか。
【예】그 여자가 부인이데. 彼女が奥さんだったか。

이데아
이데아 [(그리스어)idea]
[명사]イデア。

이데올로기
이데올로기ː [도:Ideologie]
[명사]イデオロギ―。
【예】이데올로기의 차이 イデオロギ―の相違。

이도
이ː도 [利刀]
[명사]利刀;よく切れる刀。

이도
이ː도 [吏道]
[명사]吏道。
1.[명사] 官吏の守るべき道。
【예】이도 쇄신 吏道刷新。
2.[명사] ⇒이두(吏讀)

이동
이ː동 [異動]
[명사·하다형 타동사]異動;同じ職場で職位·職責などが変わること。
【예】사내의 인사 이동 社内の人事異動。

이동
이ː동 [異同]
[명사]異同;異なっていること;相違。
【예】양자의 이동을 살펴보다. 両者の相違をしらべる。

이동
이동 [移動]
[명사·하다형 자·타동사]移動。
【예】군부대의 이동 軍部隊の移動。
복합어
이동 경ː찰 [移動警察] 移動警察。
이동 대ː사 [移動大使] 移動大使。
이동 도서관 [移動圖書館] 移動図書館。
이동 무ː대 [移動舞臺] 移動舞台。
이동 방ː송 [移動放送] 移動放送。
이동 병ː원 [移動病院] 急を要する患者を保護するために設備と装備を備えて現地を移動しながら治療する一種の野戦病院。
이동성 고기압 [移動性高氣壓] 移動性高気圧。
이동-식 [移動式] 移動式。
이동 촬영 [移動撮影] 移動撮影。

이동 경찰
이동 경ː찰 [移動警察]
[명사]移動警察。

이동 대사
이동 대ː사 [移動大使]
[명사]移動大使。

이동 도서관
이동 도서관 [移動圖書館]
[명사]移動図書館。

이동 무대
이동 무ː대 [移動舞臺]
[명사]移動舞台。

이동 방송
이동 방ː송 [移動放送]
[명사]移動放送。

이동 병원
이동 병ː원 [移動病院]
[명사]急を要する患者を保護するために設備と装備を備えて現地を移動しながら治療する一種の野戦病院。

이동 촬영
이동 촬영 [移動撮影]
[명사]移動撮影。

이동성 고기압
이동성 고기압 [移動性高氣壓]
[명사]移動性高気圧。

이동식
이동-식 [移動式]
[명사]移動式。

이되
이되
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, その語を認めながら次の語で条件を付けるとか, または次の語が前の語に拘泥しないことをあらわす接続形叙述格助詞:…だが;…であるが。
【예】값싼 상품이되 쓸모가 많다. 安物ではあるが用途が広い。
【예】미인이되 성깔은 거세다. 美人ではあるが気性が激しい。

이두
이ː두 [吏讀·吏頭]
[명사]吏読;新羅時代の後期から漢字の音と訓を借りて韓国語を記すのに使った表記方法, またはその文字。
복합어
이ː두 문학 [吏讀文學] 吏読文学。

이두
이ː두 [李杜]
[명사]李杜;中国唐代の詩人, 李白と杜甫の並称。

이두 문학
이ː두 문학 [吏讀文學]
[명사]吏読文学。

이둔
이ː둔 [利鈍]
[명사]利鈍。
1.[명사] 鋭いことと鈍いこと。
2.[명사] 賢いことと愚かなこと。

이드거니
이드거니
[부사]ふんだんに;どっさり;たっぷり。
【예】너무 가물어서 이드거니 비가 와야 하겠는 걸. あまり日照りが続いたので雨がたっぷり降らなきゃいけないな。

이드르르
이드르르
[부사]<하다형 형용사>つやつやとして潤いのあるさま:てかてか。
【예】개기름이 흘러 이드르르한 얼굴 脂ぎっててかてかとした顔。

이드를
이드를
[부사]<하다형 형용사>‘이드르르’の縮約形。

이득
이ː득 [利得]
[명사]利得;利益として得ること;もうけ。
【예】부당한 이득 不当な利得
【예】터무니없이 많은 이득을 보다. ぼろもうけをする。

이든
이든
[조사]‘이든지’の縮約形。
【예】밥이든 떡이든 마음대로 먹어라. 飯でも餅でも気のむくままに食べなさい。

이든지
이든지
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, より好みしないことをあらわす補助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…でも;…なり(とも)。
【예】무엇이든지 사 줄테니 마음대로 골라 보아라. なんでも買ってやるから勝手に選んでごらん。
【예】커피든지 홍차든지 자네가 좋아하는 것을 시키게. コ―ヒ―なり紅茶なり君の好きなものにしろよ。
【예】무엇이든지 배워 두어야 한다. なんでも習っておくことだ。

이들이들
이들-이들
[부사]<하다형 형용사>つやがあってとてもやわらかいさま。
【예】이들이들한 얼굴 つやがあってやわらかな顔。

이듬
이듬-
<접두사>年·月など一部の名詞の前に付いて「次」の意をあらわす。

이듬달
이듬-달
[명사]翌月。

이듬해
이듬-해
[명사]翌年;明くる年。

이등
이ː등 [二等]
[명사]二等;二番。
【예】이등으로 졸업하다. 二番で卒業する。
【예】이등석 二等席。
복합어
이ː등-병 [二等兵] 二等兵。

이등변 삼각형
이ː등변 삼각형 [二等邊三角形]
[명사]『수학』二等辺三角形;二辺の長さが等しい三角形。

이등병
이ː등-병 [二等兵]
[명사]二等兵。
【예】육군 이등병 陸軍二等兵。

이등분
이ː등분 [二等分]
[명사·하다형 타동사]二等分;二つに等分すること。
【예】유산을 이등분하다. 遺産を二等分する。

이따
이따
[부사]‘이따가’の縮約形。
복합어
이따가 (時間的に)少し後に;少ししてから;後程。

이따가
이따가
[부사](時間的に)少し後に;少ししてから;後程。
【예】이따가 말해 줄께. 後ほど話してやるよ。
【예】이따가 갈 께. 後程行くから。
【예】이따가 만나자. 後で会おう。

이따금
이따금
[부사]時々;時たま;時折;折折;ちょいちょい。
【예】이따금 들르곤 한다. 時折立ち寄る。
【예】이따금 전차 안에서 만나는 여자 時たま電車の中で会う女
【예】자네는 이따금 결근을 하는군. 君はちょいちょい欠勤するね。

이따위
이-따위
1.[명사] こんな物;この類い。
【예】매미, 잠자리, 메뚜기, 이따위를 곤충이라 한다. 蟬, とんぼ, いなご, こんなたぐいを昆虫という。
【예】왜 이따위 짓을 했느냐? なんでこんなことをしたのか。
2.[명사] 「こんなもの」をあざけていう語:こんなやつ;こんなやから;こいつら。
【예】수완도 자본도 없는 이따위들이 모여서 무슨 일을 한답시고… 手腕も資本もないこんなやからが集まっていったい何を仕出かすつもりだ。

이땅
이-땅
[명사]この地;「わが国·わが祖国」の强調語。

이때
이-때
[명사]この時;今;そのとき。
【예】흥망의 갈림길에 선 이때 興亡の岐路に立った今
【예】이때 그가 나타났다. そのとき彼があらわれた。
복합어
이때-껏 今まで;今の今まで;今に至るまで。

이때껏
이때-껏
[부사]今まで;今の今まで;今に至るまで。
【예】이때껏 살아오면서 그는 한 번도 남을 속인 일이 없는 정직한 사람이다. 今まで彼は一度も人をだましたことのない正直者だ。

이똥
이-똥
[명사]歯石。

이라
이라
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられる叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)。
1.[조사] 「なになにが…である」と叙述する意をあらわす：…である;…だ。
【예】역시 자네는 남자 중의 남자라. やっぱり君は男の中の男である。
【예】무궁화는 꽃 중의 꽃이라. むくげは花の中の花である。
2.[조사] 「…であるから」の意で, 前の語が次の語の原因や理由となることをあらわす:…なので;…だから。
【예】군인이라 행동에 절도가 있다. 軍人なので[だけあって]行動に節度がある。
【예】부자라 씀씀이도 크다. 金持ちだけあって気前もいい。

이라
이라
1.[조사] ‘이라고’の縮約形。
【예】공자 같은 분을 성인이라 한다. 孔子のような人を聖人という。
2.[조사] ‘이라서’の縮約形。

이라고
이라고
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられる助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)。
1.[조사] 人の話を引用する意をあらわす:…と;…だと;…とか。
【예】그 아이가 자기 동생이라고 하더라. その子が自分の弟だと言ったよ。
【예】3시 열차라고 합니다. 3時の列車だと言います。
【예】직립 보행하는 동물을 사람이라고 한다. 直立歩行する動物を人と言う。
2.[조사] 「大したものではない」の意をあらわす補助詞：…といえども；…だとて。
【예】그 사람이라고 별 수 있겠나. その人だとてこれといった方法がないはずだ。
3.[조사] 他人の話を引用しながら反問する意をあらわす:…だと;…というのか(ね)。
【예】뭐, 이게 진짜라고? なに, これが本物だと。

이라느니
이라느니
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 「そうでもあり, こうでもある」の意をあらわす接続形叙述格助詞：…だとか。
【예】명작이라느니 졸작이라느니 의견이 구구하다. 名作だとか拙作だとか意見がまちまちだ。

이라는
이라는
[조사]‘이라고 하는’の縮約形。 子音で終わる体言の後に付いて, ある事を推量したり引用する意をあらわす叙述格助詞:…だとの;…と言う；…との。
【예】어쩐지 이번이 마지막이라는 생각이 든다. どうも今度が最後だとの気がする。
【예】공무원이라는 신분으로 公務員という身分で。

이라니
이라니
1.[조사] 子音で終わる体言の後に付いて用いられる接続形叙述格助詞。
1.[조사]相手の話がうたがわしくて反問する意をあらわす:…だと。
【예】내 책임이라니, 그게 어찌 내 책임이냐? 僕の責任だと, それがどうして僕の責任かね。
2.[조사]前の語が次の語の原因や根拠となる意をあらわす:…と言うからには；…と言うので。
【예】끝까지 사실이라니 믿을 수밖에 どこまでも事実と言うからには信じないわけにはいかない。
2.[조사] 相手の話が不審に思われたり意外だという意をあらわす終止形叙述格助詞:…だと；…だとは。
【예】아니, 그 여자가 진범이라니. ほう彼女が真犯人だとは。
【예】그 잠꾸러기가 수석 합격이라니. あの寝坊が首席で合格だとは。

이라니까
이라니까
1.[조사] 子音で終わる体言の後に付いて, 前の語が後の語の理由, または全体的事実であることをあらわす接続形叙述格助詞：…だと言うと。
【예】돈이라니까 끝내 사양하더군. 金だと言うとあくまでも固辞したよ。
2.[조사] うたがわしく思う相手に强く主張する意をあらわす:…だと言うのに;…だってば。
【예】그게 틀림없는 사실이라니까. それが間違いのない事実だってば。

이라도
이라도
[조사]子音で終わる体言の後に付く助詞。
1.[조사] …でも;…であっても。
【예】밤이라도 달이 밝아서 대낮 같다. 夜であっても月が明るいので真ひるのようだ。
2.[조사] 同一でない事物をことさら区別しないことをあらわす:…でも;…たりとも。
【예】내일이라도 좋으니 약속만은 지켜주게. 明日でもいいから約束だけは守ってくれ。
【예】냉수라도 마셔 두어라. お冷やでも飲んでおけ。

이라든지
이라든지
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられる接続形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)。
1.[조사] 「というものでも」の意で, なにかを考えながら列挙するときに使われる：…とか。
【예】햇빛이라든지 비라든지 모두 자연이 인간에게 주는 혜택이다. 日光とか雨とか皆自然が人間にあたえる恵みだ。
2.[조사] なにかを選んで決めることの意をあらわす:…とも;…とでも。
【예】형이라든지 동생이라든지 좋은대로 불러라. 兄とでも弟とでも勝手に呼べ。

이라면
이라면
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, ある事実[状況]を仮定[仮想]する意をあらわす接続形叙述格助詞:…であれば;だったら。
【예】독하지 않은 술이라면 마시겠네. きつくない酒だったら飲むよ。
【예】내가 자네라면 그렇게 하지는 않겠네. 僕が君だったらそんなにはしないよ。

이라서
이라서
[조사]子音で終わる体言の後に付く助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)。
1.[조사] 敢えて(能く)の意を含んだ主格助詞‘이·가’の意をあらわす：…が;だとて。
【예】뉘라서 그를 탓하리오. 誰が彼を責めようか。
【예】학생이라서 못할 일은 아니다. 学生だとてできないことではない。
2.[조사] 前の語が後の語の理由や全体的事実となる意をあらわす接続形叙述格助詞:…なので;…であるので。
【예】따뜻한 고장이라서 살기는 좋겠다. あたたかい土地なので住み心地はよさそうだ。
【예】밤이라서 길을 잃었다. 夜なので道に迷った。

이라야
이라야
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 必要な物事を指定するとか, またはそうしなければならないと言う意をあらわす接続形叙述格助詞:…でなければ…ない。
【예】그 사람이라야 할 수 있다. その人でなければできない。
【예】꼭 너라야 된다는 법이 어디 있니? 必ずお前でなければならないという訳がどこにあるか。

이라야만
이라야만
[조사]‘이라야’の强調語:…があってこそ。
【예】돈이라야만 해결할 수 있다. お金があってこそ解決ができる。

이라오
이라오
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, ある事実を説明するに当ってやや丁寧に, または親しげに話す終結形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…ですよ。
【예】저 아이는 내 아들이라오. あの子はうちの息子ですよ。
【예】저 분은 대학 교수라오. あの方は大学の教授ですよ。

이라지
이라지
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 問う意をあらわす終結形叙述格助詞:…だって(ね);…だと。
【예】고향이 서울이라지? 故郷がソウルだってね。

이란
이란
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられる叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)。
1.[조사] ‘이라고 하는’の縮約形。 後の事実を規定する意をあらわす:…と言う;…は。
【예】감기란 병은 만병의 근원이다. 風邪という病は万病のもとである。
【예】사슴이란 짐승은 보기와는 달리 성깔이 조급하다. 鹿は見かけによらず気が短い。
2.[조사] ‘이라고 하는 것은’の縮約形。 指摘して强調する意をあらわす:…とは;…と言うものは。
【예】부부란 인생의 동반자다. 夫婦とは人生の同伴者である。
【예】인생이란 기쁘거나 슬픈 것 만은 아니다. 人生とは喜ばしいことばかりでもなく, また悲しいことばかりでもない。

이란격석
이ː란-격석 [以卵擊石]
《관용구》卵を以て石を撃つ;弱きをもって强きに当たらんとすることのたとえ。

이란성 쌍생아
이ː란성 쌍생아 [二卵性雙生兒]
[명사]二卵性双生児。

이랄
이랄
[조사]‘이라고 할’の縮約形。 子音で終わる体言の後に付いて用いられる叙述格助詞。 否定的な語と共に譲歩の意をあらわす:とも…言えない;とは言えない。
【예】집이랄 수도 없는 오두막 家とも言えないあばら屋[小屋]。

이람
이람
[조사]‘이라면’の縮約形：…ならば。
【예】자식이람 부모의 은혜를 알아야 한다. 子ならば親の恩を知らなければならない。
【예】우리 회사 사장이람 그렇게 안 할 거야. うちの会社の社長だったらそうはしないだろう。

이람
이람
[조사]子音で終わる体言の後に付いて対象[状況]が気に入らなかったり, または皮肉な調子で言う終止形叙述格助詞：…と言うのかね；…かね。
【예】이게 도대체 무슨 짓이람. これは一体どうした事かね。

이랍니다
이랍니다
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられる終止形叙述格助詞。
1.[조사] 聞き知った事を他人に知らせる意をあらわす：…だそうです。
【예】모든 게 자기의 책임이랍니다. すべてが自分の責任だそうです。
【예】그 여자가 주인이랍니다. 彼女が主人だそうです。
2.[조사] 自分と関わりのある事実を親しげに説明する意をあらわす：…であります。
【예】실은 오늘이 제 생일날이랍니다. 実は今日がわたしの誕生日であります。

이랍시고
이랍시고
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, ある事実などを皮肉ったり見下して言う接続形叙述格助詞：…だと；…だなんて；…であるからと。
【예】그것도 노래랍시고 부르나. それも歌だとうたうのかね。
【예】사장이랍시고 거만하게 군다. 社長だとて高慢にふるまう。

이랑
이랑
[명사](畑の)うね。
복합어
이랑 재ː배 [―栽培] うね床をつくって穀物を栽培すること, またその方式。

이랑
이랑
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 二つ以上の物事を同じ資格に列挙する意をあらわす接続助詞：…と(か)；…や(ら)。
【예】산이랑 들이랑 뛰어 놀던 어린 시절 山や野原を走りまわって遊んだ幼い頃
【예】밥이랑 떡이랑 먹을 것이 푸짐하다. 飯やら餅やら食べものがふんだんにある。

이랑 재배
이랑 재ː배 [―栽培]
[명사]うね床をつくって穀物を栽培すること, またその方式。

이래
이ː래 [以來]
[명사]以来；…よりこのかた；…からずっと引き続いて。
【예】상경 이래 한 번도 소식이 없다. 上京以来一度も便りがない。
【예】건국 이래 최초의 민주 선거 建国以来最初の民主選挙。

이래
이래
[부사]‘이리하여’の縮約形:このようにして;こうして。
【예】이래 보아도 안 되고 저래 보아도 안 되네. こうしても駄目, ああしても駄目なんだ。
복합어
이래-도 ‘이러하여도’の縮約形:こうしても;このようにしても。
이래-봬도 こう見えても。
이래-저래 どうやらこうやら;なんとかして。

이래
이래
[조사]‘이라고 해’の縮約形:他人の話を引用して伝える意をあらわす終止形叙述格助詞：…だと言う；…だって(さ)。
【예】그는 아직 총각이래. 彼は今も独身だってさ。

이래
이래 [爾來]
[명사]爾来;それ以来;その時から今まで。
【예】작별 이래 소식이 전혀 없다. 一別以来音信不通である。

이래도
이래-도
1.<약어> ‘이러하여도’の縮約形:こうしても;このようにしても。
【예】이래도 보고 저래도 보았다. こうもして見たしああもして見た。
2.<약어> ‘이리하여도’の縮約形:これでも。
【예】이래도 항복하지 않을 테냐? これでも降参しないのか。

이래라저래라
이래라-저래라
<약어>‘이렇게 하여라 저렇게 하여라’の縮約形：こうしろああしろ；このようにしろあのようにしろ。
【예】이래라저래라 잔소리가 심하다. こうしろああしろと小言がうるさい。

이래봬도
이래-봬도
<약어>こう見えても。
【예】이래봬도 고급품이란다. こう見えても高級品だよ。
【예】이래봬도 힘은 세다. こう見えても力は强い。

이래서
이래서
<약어>‘이리하여서’の縮約形。
1.<약어> こうして;こんなにして。
【예】이래서 그는 무사히 빠져나왔다. こうして彼は無事に抜け出した。
2.<약어> こうだから;こんなだから。
【예】이래서 옷을 갈아입고 오겠습니다. こんなだから服を着替えて来ます。

이래서
이래서
[조사]‘이라고 하여서’の縮約形。 子音で終わる体言の後に付いて, 前の語が後の語の理由や全体的事実となることをあらわす接続形叙述格助詞：…だから；…だと言って；…だとて。
【예】자네의 누이동생이래서 예쁘다고 하는 건 아닐세. 君の妹だから美しいと言うのではないよ。

이래서야
이래서야
[조사]‘이라고 하여서야’の縮約形。子音で終わる体言の後に付いて, そのようにしては道理にはずれるか正常でないとの意をあらわす接続形叙述格助詞：…では；…と言っては。
【예】또 꼴찌래서야 면목이 없지 않은가. またびりでは面目がつぶれるじゃないか[立つまい]。
【예】콩을 팥이래서야 누가 믿겠니? 豆を小豆と言っては誰が信じるものか。

이래야
이래야
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 前の物事を後の語で限定し, その物事が「つまらない·大したものではない·みすぼらしい」などの意をあらわす接続形叙述格助詞：…と言ったって；…と言っても。
【예】월급이래야 쥐꼬리만한 걸. 月給と言ったって雀の涙ほどだよ。
【예】가족이래야 둘뿐입니다. 家族と言っても二人きりです。

이래요
이래요
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 他人の話を引用して目上の人に知らせる意をあらわす終止形叙述格助詞：…だそうです；…とのことです。
【예】금년도 풍년이래요. 今年も豊作だそうです。
【예】그 남자가 오빠래요. その人が兄だそうです。

이래저래
이래-저래
1.[부사] どうやらこうやら;なんとかして。
【예】넉넉하지는 않지만 이래저래 꾸려 나간다. 充分ではないけどどうやらこうやら暮らしを立てている。
2.[부사] あれこれ;何やかやで。
【예】이래저래 꾸중만 듣는다. 何やかやで叱られてばかりいる。

이랬다저랬다
이랬다-저랬다
<약어>ああしたりこうしたり;ああ言ったりこう言ったり。
【예】이랬다저랬다 하여 갈피를 잡을 수 없다. ああ言ったりこう言ったりして見当がつかない。
【예】이랬다저랬다 변덕이 심하다. ああしたりこうしたりしてむらきがひどい。

이랴
이랴
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 「どうしてそうであろうか」の意で反語的疑問をあらわす終止形叙述格助詞：…なものか；…であろうか。
【예】부모를 버린 놈이 어찌 자식이랴. 父母を捨てた者がどうして子と言われようか。

이러구러
이러구러
1.[부사] 偶然に;はからずも。
【예】이러구러 이 회사에서 일하게 되었습니다. はからずもこの会社に勤めるようになりました。
2.[부사] かれこれ;あれこれ。
【예】이러구러 10년의 세월이 흘렀다. かれこれ10年の年月が経った。

이러나
이러나
[부사]「このようであるが」の意の接続副詞。
【예】제 생각은 이러나 그 사람의 생각은 짐작을 못하겠습니다. 自分の考えはこうでありますが, その人の考えははかりかねます。

이러나저러나
이러나-저러나
1.<약어> ‘이러하나 저러하나’の縮約形:ああであれこうであれ;どうであれ;とにもかくにも。
【예】그것은 내게는 이러나저러나 마찬가지다. それはわたしにはどうでも同じことだ。
2.<약어> どうせ;どっちみち。
【예】이러나저러나 늦었으니 좀 쉬었다 가세. どうせ遅れたから少し休んで行こう。
【예】이러나저러나 이번 장사는 실패다. どっちみち今度の商売は失敗だ。

이러니
이러니
[부사]‘이러하니’の縮約形:…だから;故に。 だからまず真心をもって親に仕えるべきである。
【예】효는 백행의 으뜸이라, 이러니 먼저 부모를 성심으로 봉양할 지니라. 孝は百行の基である。

이러니
이러니
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 接続形叙述格助詞。‘이더니’の古めかしい言い方：…であったが；…である；…であるので。
【예】그는 본시 유가의 자손이러니 젊어서 과거에 급제하다. 彼はもともと儒家の子孫だったが若くして科挙に及第した。

이러니라
이러니라
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられる終止形叙述格助詞。 ‘이더니라’の古めかしい言い方：…である(ぞ)；…だぞ。
【예】충성을 다함이 신하된 도리러니라. 忠誠を尽くすのが臣下としての道理である(ぞ)。

이러니저러니
이러니-저러니
<약어>‘이러하다느니 저러하다느니’の縮約形:どうのこうの;なんと言っても;なんのかのと。
【예】이러니저러니 해도 내 집이 제일 편하다. なんと言っても自分の家が一番気楽だ。
【예】이제와서 이러니저러니 해 보았자 소용없다. 今更つべこべ言ったってしょうがない。

이러다
이러다
[부사]‘이러다가’の縮約形:こうしていては。
【예】이러다 지각하겠다. こうしていては遅刻するぞ。

이러루하다
이러루-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝おおよそこのようなものだ;まあこんなものだ。
【예】사는 형편들이 모두 이러루하다. 暮らし向きが皆似たりよったりだ。

이러면
이러면
[부사]‘이러하다고 하면·이러하게 하면·이러하게 될 것 같으면’の縮約された接続副詞:こうしたら;こうすれば;こうなったら。
【예】그럼 이러면 어떨까요? じゃこうしたらどうでしょうか。

이러므로
이러므로
[부사]‘이러하므로’の縮約形:こうだから。
【예】사정이 이러므로 자네가 이해하게. 事情がこうだから君が理解してくれ。

이러이러하다
이러이러-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝此れ此れだ;しかじかである;こうこうである。
【예】이러이러한 이유로 此れ此れの理由で
【예】그 사건의 내용은 이러이러하다. その事件の内容はしかじかである。

이러저러하다
이러저러-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝しかじかである;かくかくである;こうこうである。
【예】이러저러한 사정으로 약속을 어겼습니다. かくかくの事情で約束をたがえました。
【예】이제와서 이러저러해 보았자 소용없다. 今更どうのこうのと言ってみたってしょうがない。

이러쿵저러쿵
이러쿵-저러쿵
[부사·하다형 자동사]あれやこれやと;なんのかのと;こうだああだと。
【예】이러쿵저러쿵 뒷말이 많다. あれやこれやと陰口がうるさい。

이러하다
이러-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝こうである;この通りだ;こういうことである。
【예】그 내용은 이러하다. その内容はこうである。
【예】보시다시피 형편은 이러합니다. 御覧のとおり事情はこの通りです。

이럭저럭
이럭-저럭
1.[부사·하다형 자동사] そうこう;いつのまにか。
【예】이럭저럭하는 동안에 해가 저물었다. そうこうするうちに日が暮れた。
2.[부사·하다형 자동사] なるがままに;なんとかかんとか;どうにかこうにか;まがりなりにも。
【예】이럭저럭 살아가고 있네. どうにかこうにか暮らしているよ。
【예】이럭저럭 작품을 완성하다. なんとかかんとか作品を完成する。

이런
이런
[감탄사]軽く驚いたときに出す声;おやっ;や;あれ;しまった。
【예】이런, 차에 우산을 놓고 왔다. しまった, 車にかさを置き忘れた。
【예】이런, 옷이 흠뻑 젖었네. あれ, 着物がぐっしょりぬれたな。

이런
이런
[관형사]‘이러한’の縮約形:このような;こんな。
【예】이런 상태로는 このような状態では
【예】이런 조건이라면 승낙할 수 없습니다. こんな条件では承諾できません。
복합어
이런-고로 [―故―] この様なわけで;こうだから。
이런-대로 ‘이러한 대로’の縮約形：…このままに；…この調子に；…このとおりに。
이런-즉 ‘이와 같은 즉·이러한 즉’の意の接続副詞:こんなわけだから;こんなわけで;こうなので;このようだから。

이런가
이런가
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられる終止形叙述格助詞。 ‘이던가’の古めかしい語で疑問をあらわす：…であるか；…か。
【예】이게 꿈이런가 생시런가. これが夢かうつつか。

이런고로
이런-고로 [―故―]
[부사]この様なわけで;こうだから。
【예】이런고로 사고가 난다. こうだから事故が発生する。
【예】이런고로 사람을 차별해서는 안 된다. こんなわけで人を差別してはいけない。

이런대로
이런-대로
[부사]‘이러한 대로’の縮約形：…このままに；…この調子に；…このとおりに。
【예】이런대로 나가면 괜찮을 것이다. この調子で行けば大丈夫でしょう。

이런들
이런들
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられ‘이던들’を古めかしく言う接続形叙述格助詞：…とて；…あろうと(が)…であったら。
【예】친자식이런들 이토록 지극하랴. 実の息子だとてこれほど親身になってくれようか。
【예】이 몸이 새런들 훨훨 날아갔으련만. この身が鳥であったらゆうゆうと飛び去ったものを。

이런즉
이런-즉
[부사]‘이와 같은 즉·이러한 즉’の意の接続副詞:こんなわけだから;こんなわけで;こうなので;このようだから。
【예】이런즉 그를 용서할 수 없소. こんなわけで彼を許すことはできません。
【예】형편이 이런즉 서둘러야 하겠다. 状況がこんなわけだから急がなければならない。

이럼
이럼
[부사]‘이러면’の縮約された接続形副詞:こうしたら;こうすれば。
【예】너무 이럼 오히려 역효과가 납니다. あまりこうしたらかえって逆効果になりますよ。

이렁성저렁성
이렁성-저렁성
[부사·하다형 형용사]このようでもありあのようでもある;あれやこれや。
【예】이렁성저렁성 갈피를 잡을 수 없다. ああでもありこうでもありそうで一向に見当がつかない。

이렁저렁
이렁-저렁
[부사·하다형 자동사]どうやらこうやら;どうにかこうにか。
【예】이렁저렁 살아가다. どうにかこうにか暮らす。

이렇다
이렇다
｛형용사·ㅎ 불규칙활용｝‘이러하다’の縮約形:こうである;こうだ;こういうものである。
【예】그 진상인즉 이렇다. その真相とはこうである。
【예】이렇다 할 변화가 없다. これといった変化がない。
복합어
이렇다-저렇다 ああだこうだ;どうのこうの。

이렇다저렇다
이렇다-저렇다
[부사]ああだこうだ;どうのこうの。
【예】자네는 이렇다저렇다 할 자격이 없네. 君にはどうのこうのと言う資格がない。
【예】이제 와서 이렇다저렇다 말해 봤자 소용이 없다. 今になってああだこうだと言ってみたってしょうがない。

이렇든저렇든
이렇든-저렇든
[부사]‘이러하든지 저러하든지’の縮約形:ああであれこうであれ;とにかく;どっちみち。
【예】이렇든저렇든 나는 관심이 없다. とにかく僕は関心がない。
【예】이렇든저렇든 승부는 났다. どっちみち勝負はついた。

이렇듯
이렇듯
1.[부사] ‘이렇듯이’の縮約形。
2.[부사] これ程の;こんなに。
【예】이렇듯 큰 은혜에 보답하고자 これ程の大恩に報いようと
【예】이렇듯 많은 선물 こんなにたくさんの贈り物。
복합어
이렇듯-이 このように;こうであるように。

이렇듯이
이렇듯-이
[부사]このように;こうであるように。
【예】우리 형편이 이렇듯이 저쪽도 어렵기는 매한가지다. こちらの都合がこうであるようにあちらも同様になかなか苦しい。

이렇지
이렇지
[감탄사](間違いなく)こうだろう;こうだ;案の定;はたして。
【예】이렇지, 돈은 여기 있었구나. 案の定金はここにあったな。

이레
이레
[명사]‘이렛날·초이레·초이렛날’の縮約形。
복합어
이렛-날 ‘초이렛날’の縮約形：七日。

이렛날
이렛-날
[명사]‘초이렛날’の縮約形：七日。

이려니
이려니
[조사]子音で終わる体言の後に付いて「…であろう」と推量する意をあらわす接続形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)。
【예】헛소문이려니 했는데 사실이더라. 根も葉もないうわさであろうと思ったのに本当であった。
【예】진정한 친구려니 하고 믿었는데. 真の友であろうと信じ切っていたのに。

이려니와
이려니와
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, ある事実を認めながらそれと似ていたり対立していたりする他の事実をつけ加える意をあらわす接続形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…であるが；…だが。
【예】돈도 돈이려니와 몸도 좀 생각해야지. 金も金だが[金も大事であるが]少しは健康にも気を付けなくちゃ。
【예】나도 나려니와 그 사람도 크게 다칠 뻔했다. わたしもそうであったがその人も大けがする所だった。

이력
이ː력 [履歷]
[명사]履歴。〔동의어〕경력(經歷)
관용구
이력(이) 나다 経験を経てその事に熟達する。
복합어
이ː력-서 [履歷書] 履歴書。

이력(이) 나다
이력(이) 나다
《관용구》経験を経てその事に熟達する。

이력서
이ː력-서 [履歷書]
[명사]履歴書。
【예】자필 이력서 自筆の履歴書。

이련마는
이련마는
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 仮定または推量を言うとき, 次の語がそれに拘束されないことの意をあらわす接続形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…であろうに;…だろうに。
【예】양보해도 좋은 일이련마는 내내 싸우기만 한다. 譲歩してもよかろうに争いに終始する。
【예】순조롭게 진급하였으면 부장이련마는 順調に進んでいたら部長になったろうに。

이련만
이련만
[조사]‘이련마는’の縮約形。

이렷다
이렷다
[조사]子音で終わる体言の後に付いて用いられる呼び捨て調の終止形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)。
1.[조사] 経験や道理から推して当然そうであろうと推定する意をあらわす：…だろう；…であろう。
【예】이제 곧 봄이렷다. もうすぐ春であろうな。
【예】너는 그분의 아들이렷다. お前はその方の子だろう。
2.[조사] 推量されるある事実に対して確かめる意をあらわす；…だろうな；…であろうな。
【예】너의 진술에 거짓은 없으렷다. お前の陳述にうそはなかろうな。

이령
이ː령 [二齡]
[명사]蚕の始めの眠りから二度目の眠りまでの間。

이례
이ː례 [異例]
[명사]異例;普通の例と異なること。
【예】이례의 승진 異例の昇進。
복합어
이ː례-적 [異例的] 異例的。

이례적
이ː례-적 [異例的]
[관형사][명사]異例的。
【예】이례적인 인사 異例の人事。

이로
이ː로 [理路]
[명사]理路;考えや話などの筋道。
【예】이로가 정연한 논문 理路整然とした論文。

이로고
이로고
[조사]子音で終わる体言に付く終止形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)。 独りで疑念をいだく意味を表わす;(全く)…だ；…だな。
【예】참말로 알 수 없는 일이로고. 実に不可解なことだな。

이로구나
이로구나
[조사]子音で終わる体言の後に付いて詠嘆の意を表わす終止形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…だなあ；…だね。
【예】올해도 벌써 섣달이로구나. 今年もすでに師走だなあ。

이로구려
이로구려
[조사]子音で終わる体言の後に付いて新たな感嘆を表わす終止形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…だね;…だなあ。
【예】여기가 바로 별천지로구려. ここがまさに別天地だねえ。

이로구료
이로구료
[조사]⇒이로구려

이로구먼
이로구먼
[조사]子音で終わる体言の後に付いてある事実をこと新しく感ずる意を表わす終止形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…だなあ；…だねえ。
【예】아담한 집이로구먼. こぢんまりした住まいだねえ。
【예】자세히 보니 가짜로구먼. よく見ると偽物だなあ。

이로구면
이로구면
[조사]⇒이로구먼

이로군
이로군
1.[조사] ‘이로구나’の縮約形：…だね；…だな。
【예】아주 현명한 사람이로군. 実に賢明な人だね。
2.[조사] ‘이로구먼’の縮約形。
【예】이제 완전한 봄이로군. もうすっかり春だな。

이로다
이로다
[조사]子音で終わる体言の後に付くぞんざいな言い方の終止形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…なるかな；…だね。
【예】참 예쁜 꽃이로다. 実にきれいな花だね。

이로되
이로되
[조사]子音で終わる体言の後に付く連結形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)。
1.[조사] 前の語の事実を認めながら後の事実に条件をつける意を表わす：…だが；…であるが。
【예】길은 길이로되 험한 산길이다. 道は道だがけわしい山道だ。
2.[조사] 前の語の事実は認めるが後の事実はそれに拘泥されない意を表わす：…であるが;…だとはいえ。
【예】산천은 옛 산천이로되 인심은 옛 인심이 아니로다. 山河はむかしながらの山河であるが人心はむかしのそれとは異なる。

이로부터
이로-부터
[부사]その時から;その後。
【예】이로부터 10년, 우리 나라는 비약적인 발전을 이룩했다. それから10年, わが国は飛躍的発展を成しとげた。

이로세
이로세
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 感嘆をあらわす終止形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある):…である;…だ(は)。
【예】그야말로 통탄할 일이로세. それこそ痛嘆すべき事である。
【예】참으로 현명한 처사로세. 実に賢明な処置だ。

이로써
이로써
1.[부사] これを以て。
【예】바닷가에 석축을 쌓고, 이로써 방파제로 삼았다. 海辺に石垣を築き, これを以て防波堤とした。
2.[부사] これで;こういうわけで。
【예】이로써 어제의 회담은 결렬되었습니다. こういうわけで昨日の会談は決裂しました。

이론
이ː론 [理論]
[명사]理論。
1.[명사] ある物事に関して, 原理, 法則に基づいて筋道を立てて考えた認識の体系。
【예】이론을 세우다. 理論をうち立てる。
2.[명사] 実践に対応する純粋な論理的知識。
【예】이론과 실천 理論と実践
【예】흠잡을 데 없는 이론 非のうち所のない理論。
3.[명사] ある問題に関する特定の学者の見解や学説。
【예】아인슈타인의 상대성 이론 アインシュタインの相対性理論。
복합어
이ː론 경제학 [理論經濟學] 理論経済学。
이ː론 과학 [理論科學] 理論科学。
이ː론 물리학 [理論物理學] 理論物理学。
이ː론-적 [理論的] 理論的。

이론
이ː론 [異論]
[명사]異論;異なる意見。
【예】이론을 제기하다. 異論を提起する。
【예】이론의 여지없다. 異論の余地なし。

이론 경제학
이ː론 경제학 [理論經濟學]
[명사]理論経済学。

이론 과학
이ː론 과학 [理論科學]
[명사]理論科学。

이론 물리학
이ː론 물리학 [理論物理學]
[명사]理論物理学。

이론적
이ː론-적 [理論的]
[관형사][명사]理論的。
【예】이론적인 문장 理論的な文章
【예】이론적으로는 해명이 어려운 문제 理論的には解明し難い問題。

이롭다
이ː-롭다 [利―]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝有利だ;得だ;ためになる。
【예】그 약은 몸에 이롭다. その薬は体に良い[体のためになる]。
【예】정치적 안정은 경제 발전에 이롭다. 政治的安定は経済の発展に有利だ。

이롱
이ː롱 [耳聾]
[명사]耳聾;つんぼ。
복합어
이ː롱-증 [耳聾症] 耳聾症。

이롱증
이ː롱-증 [耳聾症]
[명사]耳聾症。

이루
이ː루 [二壘]
[명사](野球で)二塁;セカンドベ―ス。
【예】이루까지 진출하다. 二塁まで進む。
복합어
이ː루-수 [二壘手] 二塁手;セカンドベ―スマン。
이ː루-타 [二壘打] 二塁打。

이루
이ː루 [耳漏]
[명사]『의학』耳漏;耳から分泌物が流れ出る症状;耳だれ。

이루
이루
[부사]すべて;全部;ことごとく；到底。
【예】결혼 초기의 고생이란 이루 다 말할 수 없다. 結婚初期の苦労は到底口では言い尽くせない。
【예】그 눈물겨운 사연을 어찌 이루 다 말할 수 있으리오. その涙ぐましいいきさつをいかに言葉で言い尽せようか。

이루다
이루다
1.[타동사] ある状況や結果になるようにする;成す;つくる。
【예】한 가정을 이루다. 一家を成す。
【예】시냇물이 모여 큰 강을 이루다. 小川があつまって大河をつくる。
2.[타동사] (事を)遂げる;果たす;完成する;完了する。
【예】오늘 안으로 이 일을 다 이루어 놓아라. 今日中にこの仕事をみんな成し遂げなさい。
3.[타동사] (志·望みなどを)遂げる;果たす。
【예】뜻을 이루다. 志を遂げる。
【예】대망을 이루다. 大望を果たす。

이루수
이ː루-수 [二壘手]
[명사]二塁手;セカンドベ―スマン。

이루어지다
이루어-지다
1.[자동사] 成る;思い通りになる;成し遂げられる;かなう。
【예】혼담이 이루어지다. 縁談が整う。
【예】오랜 소원이 이루어지다. 長年の願いがかなう。
2.[자동사] 形成される·構成される;出来上がる。
【예】의회가 상하 양원으로 이루어지다. 議会が上下両院で構成される。

이루타
이ː루-타 [二壘打]
[명사]二塁打。
【예】이루타를 날리다. 二塁打を飛ばす。

이룩되다
이룩-되다
[자동사](目的の大きな事業や現象が)成る;成し遂げられる。
【예】마침내 대사업이 이룩되다. ついに大事業が成し遂げられる。

이룩하다
이룩-하다
1.｛타동사·여 불규칙활용｝ 成す;成し遂げる;達成する。
【예】국내 기술진만으로 큰 공사를 이룩하다. 国内の技術陣だけで大工事を成し遂げる。
2.｛타동사·여 불규칙활용｝ (建物など構造物を)建てる;創建する;作り上げる。
【예】고승이 이룩한 절 高僧が創建した寺
【예】민주 국가를 이룩하는 길 民主国家を創建する道。

이류
이ː류 [二流]
[명사]二流。
【예】이류 정치가 二流の政治家。

이류
이ː류 [異類]
[명사]異類;異なった種類や種族。
복합어
이ː류 개ː념 [異類槪念] 異類概念。

이류 개념
이ː류 개ː념 [異類槪念]
[명사]異類概念。

이륙
이륙 [離陸]
[명사·하다형 자동사]離陸。
【예】수직 이륙 垂直離陸
【예】멋진 이륙 見事な離陸。

이륜차
이ː륜-차 [二輪車]
[명사]二輪車;車輪が二つある車(自転車·オ―トバイなど)。

이르다
이르다
｛형용사·르 불규칙활용｝早い。
【예】이르면 이를수록 좋다. 早ければ早いほどよい。
【예】실망하는 것은 이르다. 失望するのは早い。
【예】이른 아침 早朝;あけがた
【예】열차 출발 시간까지는 아직 시간이 이르다. 列車の発車時間までにはまだ間がある[早い]。

이르다
이르다
1.｛자동사·러 불규칙활용｝ (ある場所に)行き着く;至る;到着[達]する。
【예】기차가 종착역에 이르다. 汽車が終着駅に到着する。
【예】목적지에 이르다. 目的地に着く。
2.｛자동사·러 불규칙활용｝ (一定の時間に)及ぶ;至る;なる。
【예】오늘에 이르기까지 今日に至るまで
【예】새벽녘에 이르러 비로소 열이 내리기 시작했다. 明け方になって始めて熱が下がり始めた。
3.｛자동사·러 불규칙활용｝ (ある程度や範囲に)及ぶ;至る。
【예】어린이로부터 노인에 이르기까지 다 모였다. 幼児から老人に至るまで皆あつまった。
【예】죽음에 이르도록 돌보는 이가 없었다. 死に至るまで世話をする人がなかった。

이르다
이르다
1.｛타동사·르 불규칙활용｝ 言う;称する;申す。
【예】옛사람이 이르기를 古人の言によれば
【예】저 곳을 예술의 전당이라 이른다. あそこを芸術の殿堂と称する。
2.｛타동사·르 불규칙활용｝ (予じめ)知らせる。
【예】내일은 마감이라고 일러주다. 明日は締め切りであると知らせてやる。
3.｛타동사·르 불규칙활용｝ 言い聞かせる;さとす;とき聞かす。
【예】잘 알아듣도록 이르다. 聞き分けるように言い聞かせる。
4.｛타동사·르 불규칙활용｝ 言い付ける;告げ口をする。
【예】너의 선생님께 이르겠다. おまえの先生に言い付けるぞ。

이르집다
이르-집다
1.[타동사] (皮などを)はぎ取る;むき取る。
2.[타동사] (事を荒立てて)めんどうを起こす;荒だてる。
【예】왜 구태여 문제를 이르집어 시끄럽게 만드냐? 何でわざわざ事を荒だててさわがしくするんだ。

이른모
이른-모
[명사]『농업』早苗。

이른바
이른-바
[부사]いわゆる。
【예】이른바 학자라는 사람이 책을 멀리 하다니. いわゆる学者たる者が本を遠ざけるとは。
【예】이런 것이 이른바 정치라는 것이다. こんなのが言うなれば政治と言うものだ。

이른봄
이른-봄
[명사]早春;初春;春先。
【예】이른봄의 향내 早春のにおい
【예】따뜻한 이른봄의 어느 날 あったかい春先のある日。

이른봄애호랑이
이른봄-애ː호ː랑이
[명사]『곤충』チョウセンヒメギフチョウ(アゲハチョウ科の小形の蝶)。

이를 갈다
이를 갈다
1.《관용구》 歯ぎしりをする;歯がみをする。
2.《관용구》 子供の乳歯が抜けて永久歯が生える。

이를 악물다
이를 악물다
《관용구》歯をくいしばる。

이를터이면
이를-터이면
[부사]⇒이를테면

이를테면
이를-테면
[부사]‘이를터이면’の縮約形:たとえて言えば;言うなれば;たとえば。
【예】그는 이를테면 산 옥편이다. 彼は言わば生き字引きだ。
【예】인생이란 이를테면 아침 이슬 같은 것이다. 人生とは言うなれば朝露のようなものだ。

이름
이름
1.[명사] (人の)名前;名。
【예】딸의 이름을 짓다. 娘の名前を付ける。
【예】그에게는 또 다른 이름이 있다. 彼には又の名がある。
【예】이름을 속이다. 名前をいつわる。
【예】이름을 대다. 名を告げる;名乗る。
2.[명사] 姓名;姓と名。
【예】당신의 이름을 여기에 쓰시오. あなたの姓名をここに書きなさい。
3.[명사] 名称。
【예】이 꽃의 이름은 달리아다. この花の名はダリアだ。
【예】자네 회사 이름이 뭔가? 君の会社の名は何かね。
4.[명사] 何かの特徴によってつけられた名;あだ名。
【예】그녀는 노래 솜씨가 뛰어나 꾀꼬리라는 이름이 있다. 彼女は歌が上手でウグイスのあだ名がある。
5.[명사] 評判;名声;うわさ。
【예】이름 있는 사람 名のある人;名の売れた人
【예】이름 높은 명승 고적 名高い名勝古蹟
【예】이름뿐인 진수 성찬이군. ご馳走とは名ばかりだね。
6.[명사] 名誉;ほまれ。
【예】나라의 이름을 빛내다. 国の名をとどろかす。
【예】부모의 이름을 더럽히다. 親の名を汚す。
7.[명사] 名目;口実。
【예】자선이란 이름 아래 사기를 치다. 慈善を口実に詐欺を働く。
8.[명사] 名義。
【예】아들의 이름으로 저금하다. 息子の名義で貯金する。
【예】대통령의 이름으로 축전을 보내다. 大統領の名で祝電を打つ。
9.[명사] 体裁;面目。
【예】이름을 버리고 실을 취하다. 名を捨てて実を取る。
관용구
이름(을) 날리다 名をとどろかす。
이름(을) 남기다 名を残す。
이름(을) 팔다 名声が知れ渡るようにする。
복합어
이름-나다 名が知られる;有名になる。
이름-자 [―字] 名を表わす字。
이름-짓다 名付ける;呼ぶ。
이름-하다 …と呼ぶ；…と言う。

이름(을) 날리다
이름(을) 날리다
《관용구》名をとどろかす。

이름(을) 남기다
이름(을) 남기다
《관용구》名を残す。

이름(을) 팔다
이름(을) 팔다
1.《관용구》 名声が知れ渡るようにする。
2.《관용구》 名声を利用する。

이름나다
이름-나다
[자동사]名が知られる;有名になる。
【예】청렴으로 이름난 정치인 清廉のほまれ高い政治家
【예】놈은 이름난 악당이다. 奴は札付きの悪党だ。

이름자
이름-자 [―字]
[명사]名を表わす字。

이름짓다
이름-짓다
｛타동사·ㅅ 불규칙활용｝名付ける;呼ぶ。
【예】창수라고 이름짓다. 昌洙と名付ける。

이름하다
이름-하다
｛타동사·여 불규칙활용｝…と呼ぶ；…と言う。
【예】가을의 금강산을 풍악산이라 이름하다. 秋の金剛山を楓岳山と呼ぶ。

이리
이리
[명사](魚類の)白子。
복합어
이리-박이 (腹に)白子のある魚。

이리
이리
[부사]このように;こんなに;こう;斯く。
【예】왜 이리 더울까? 何でこんなに暑いんだろう。
【예】이리 된 바에는 斯くなる上は
【예】이리하여 나는 결심했다. 斯くてわたしは決心した。

이리
이리
[부사]此方へ;こちらに。
관용구
이리 뒤적 저리 뒤적 物をあちこち搔き回すさま;いじくり回すさま。
이리 뒤척 저리 뒤척 (寝つかれずに)あちこち寝返りをうつさま;輾転。
복합어
이리-로 ‘이리’の强調語。
이리-온 ‘이리 오너라’の縮約形。 子供に対して温かく言う語:こちらへおいで。
이리-저리 あちこち;あちらこちら。

이리
이리
1.[명사] 『동물』オオカミ(イヌ科の肉食獣)。
2.[명사] 他人に害をおよぼす凶悪な者のたとえ。

이리 뒤적 저리 뒤적
이리 뒤적 저리 뒤적
《관용구》物をあちこち搔き回すさま;いじくり回すさま。
【예】이리 뒤적 저리 뒤적 물건을 고르다. あちこち搔き回して物を選ぶ。
【예】장 속을 이리 뒤적 저리 뒤적 하며 찾다. 簞笥の中を搔き回して探す。

이리 뒤척 저리 뒤척
이리 뒤척 저리 뒤척
《관용구》(寝つかれずに)あちこち寝返りをうつさま;輾転。
【예】이리 뒤척 저리 뒤척하다가 날밤을 새우다. 輾転して一睡もできない。

이리라
이리라
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 「…であろう」の意で推量を表わす終止形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある):だろう;であろう。
【예】더없는 영광이리라. この上なき光栄であろう。

이리로
이리-로
[부사]‘이리’の强調語。
【예】이리로 오시오. こっちへいらっしゃい。

이리박이
이리-박이
[명사](腹に)白子のある魚。

이리온
이리-온
[감탄사]‘이리 오너라’の縮約形。 子供に対して温かく言う語:こちらへおいで。
【예】아가야, 이리온. 坊や, お出で。

이리저리
이리-저리
1.[부사] あちこち;あちらこちら。
【예】이리저리 떠돌아 다니다. あちこちさまよい歩く。
【예】이리저리 뛰어다니며 지지를 호소하다. あちこちとび回って支持を訴える。
2.[부사] あれこれ(と)。
【예】거짓말로 이리저리 둘러대다. あれこれと噓をならべ立てる。
【예】이리저리 궁리하다. あれこれと思いめぐらす。

이마
이마
1.[명사] 額;前頭;おでこ。
【예】넓은 이마 広い額
【예】이마에 땀을 흘리다. 額に汗する。
【예】이마를 맞대고 의논하다. 額を寄せて相談する。
【예】이마를 찌푸리다. 額をしかめる。
2.[명사] ‘이맛돌’の縮約形。
복합어
이마-받이 額で突くこと;頭突きをすること;額あわせ。
이맛-돌 かまどの上の前方に横に渡してある石。
이맛-살 額のしわ。
이맛-전 額の広い部分。

이마마하다
이마마-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝これ位だ;この程度である。
【예】낚아 올린 붕어가 이마마하다. 釣り上げた鮒がこれ位だ。

이마받이
이마-받이
[명사·하다형 자·타동사]額で突くこと;頭突きをすること;額あわせ。

이마적
이마-적
[명사]最近;此の頃。

이마큼
이-마큼
[부사]‘이만큼’の縮約形。

이만
이-만
[부사]これまで;これで;この辺で;これ位で;この程度で。
【예】오늘 수업은 이만 今日の授業はこれまで
【예】이만 실례하겠습니다. これで失礼いたします。
복합어
이만-것 これ位の事『물리』;たいした物でないこと。
이만-저만 主に‘아니다·않다’などと共に使われて:なみなみ(ならず);ひとかど(ならず);少な(からず)。
이만-하다 これ位だ。

이만
이만
[관형사]これ位の;これしきの;この程度の。
【예】이만 일 これ位のこと。

이만것
이만-것
[명사]これ位の事『물리』;たいした物でないこと。

이만저만
이만-저만
1.[부사]<하다형 형용사> 主に‘아니다·않다’などと共に使われて:なみなみ(ならず);ひとかど(ならず);少な(からず)。
【예】이만저만 걱정하지 않았다. 少なからず心配した。
【예】값이 이만저만 비싼 게 아니다. 値段がちょっとやそっと高いのじゃない[滅法高い]。
2.[부사]<하다형 형용사> (名詞的に)並大抵；なかなか；並。
【예】고생이 이만저만이 아니었다. 苦労は並大抵じゃなかった。

이만치
이-만치
1.[부사] (距離をおいて·間をあけて)これくらい;このくらい。
【예】이만치 떨어져 앉거라. これくらい離れて座れ。
2.[부사] ⇒이만큼

이만큼
이-만큼
[부사]こんなに;これ程;これ位。
【예】그동안 이만큼 컸구나. その後にこんなに大きくなったね。

이만하다
이만-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝これ位だ。
【예】피해가 이만하기 다행입니다. 被害がこの程度で幸いです。

이맘때
이맘-때
[명사]今頃;今時分。
【예】지난 해 이맘때 去年の今頃。

이맛돌
이맛-돌
[명사]かまどの上の前方に横に渡してある石。

이맛살
이맛-살
[명사]額のしわ。
【예】이맛살을 피다. 愁眉を開く。

이맛전
이맛-전
[명사]額の広い部分。

이매
이매 [移買]
[명사·하다형 타동사]土地を売って他の土地を買うこと。

이며
이며
1.[조사] 子音で終わる体言の後に付いて二つ以上の物事を列挙して言う時に用いる接続格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…も；…や(ら)。
【예】이번 장마로 논이며 밭이며 모두 물에 잠겼다. こんどの大水で田も畑もみな水につかった。
【예】책이며 돈이며 몽땅 잃었다. 本も金もすっかりなくした。
2.[조사] ‘이면서’の縮約形：…であり。
【예】그는 작가이며 학자다. 彼は作家であり学者だ。

이면
이ː면 [裏面]
[명사]裏面。
1.[명사]内;裏;中。
2.[명사] 表面にあらわれない部分の事柄;内面;裏面。
【예】이면에서 조종하다. 裏面であやつる。
【예】사회의 이면에 밝다. 社会の裏面に詳しい。
복합어
이ː면 경계 [裏面境界] 事の内容と是非[良いことと悪いこと]。
이ː면 공작 [裏面工作] 裏面工作;裏にかくれて事を図ること;寝業。
이ː면-부지 [裏面不知] 事のいきさつも知らず体面もわきまえないこと, またその人。
이ː면-사 [裏面史] 裏面史。

이면
이면
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 前の事実が仮定的条件であることを表わす連結形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…なら；…であれば；…だったら。
【예】이런 경우 당신이면 어떻게 하겠소? こういう場合あなたならどうしますか。

이면 경계
이ː면 경계 [裏面境界]
[명사]事の内容と是非[良いことと悪いこと]。
【예】이면 경계도 모르면서 참견한다. 事の内容も知らずに出しゃばる。

이면 공작
이ː면 공작 [裏面工作]
[명사]裏面工作;裏にかくれて事を図ること;寝業。
【예】이번 사건은 그의 이면 공작으로 일어났다. こんどの事件は彼の裏面工作によって起こった。

이면부지
이ː면-부지 [裏面不知]
[명사]事のいきさつも知らず体面もわきまえないこと, またその人。

이면사
이ː면-사 [裏面史]
[명사]裏面史。

이면서
이면서
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 二つ以上の事実を共に表わす連結形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…ながら(も)。
【예】그는 한국 사람이면서 중국말이 중국 사람보다 유창하다. 彼は韓国人でありながら中国人よりも中国語が流暢だ。

이명
이ː명 [異名]
[명사]異名;別名；異称。

이명
이ː명 [耳鳴]
[명사]耳鳴り。

이명주
이ː명-주 [耳明酒]
[명사]⇒귀밝이술

이모
이ː모 [二毛]
1.[명사] 半白の頭。
2.[명사] ‘이모지년’の縮約形。
복합어
이ː모-작 [二毛作] 二毛作。
이ː모지-년 [二毛之年] 白髪が生え始める年;32歳。

이모
이모 [姨母]
[명사]母の姉妹;叔母。
【예】이모부 母の姉妹の夫;叔父;おじさん。

이모작
이ː모-작 [二毛作]
[명사]二毛作。

이모저모
이모-저모
[명사]この面あの面；いろんな面；あれこれ;さまざま。
【예】가정 생활의 이모저모를 찬찬히 이야기하다. 家庭生活のあれこれをつぶさに語る。
【예】사회의 이모저모를 살피다. 社会のいろんな面を探る。

이모지년
이ː모지-년 [二毛之年]
[명사]白髪が生え始める年;32歳。

이목
이ː목 [耳目]
[명사]耳目。
1.[명사] 耳と目, また耳と目を中心とする顔かたち。
2.[명사] 人目;視聴;世間の注意。
【예】남의 이목을 끌다. 人目を引く。
【예】세상의 이목을 끌다. 世間の耳目を集める。
복합어
이ː-목-구-비 [耳目口鼻] 目鼻立ち。
이ː목지-욕 [耳目之慾] 見聞きしたい欲望。

이목구비
이ː-목-구-비 [耳目口鼻]
[명사]目鼻立ち。
【예】이목구비가 반듯하다. 目鼻立ちが整っている。

이목지욕
이ː목지-욕 [耳目之慾]
1.[명사] 見聞きしたい欲望。
2.[명사] (耳で聞いたり, 目で見たりして起こる)物質に対する欲望。

이몽가몽
이몽-가몽 [―夢―夢]
[명사]⇒비몽사몽

이무기
이ː무기
1.[명사] 竜に成りそこなって, 水中にすむと言う伝説的な大きな蛇。
2.[명사] うわばみ;おろち;大蛇。

이문
이ː문 [利文]
1.[명사] 利益;利ざや;もうけ。
【예】이문이 적은 장사 もうけの少ない商売。
2.[명사] ⇒이자(利子)

이문
이ː문 [異聞]
[명사]異聞;珍しい話;奇聞。

이문목견
이문-목견 [耳聞目見]
[명사·하다형 자·타동사]耳で聞き, 目で見ること；実際に経験すること。

이물
이ː물 [異物]
[명사]異物。
1.[명사] 奇異な物。
2.[명사] その本来のものと異なるもの。
【예】눈에 이물이 들어가다. 目に異物が入る。
3.[명사] 性質が陰険な人。
4.[명사] 死去した人。
복합어
이ː물-감 [異物感] 異物感;目·体内など感覚器官に異物が入っているような感じ。
이물-스럽다 [異物-] 陰険で底が知れない;腹に一物あるようだ。

이물
이물
[명사]船首;へさき。

이물감
이ː물-감 [異物感]
[명사]異物感;目·体内など感覚器官に異物が入っているような感じ。

이물스럽다
이물-스럽다 [異物-]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝陰険で底が知れない;腹に一物あるようだ。

이므로
이므로
[조사]体言に付いて, 次にのべる事実の理由やわけを表わす連結形叙述格助詞:…だから;…なので。
【예】정기 휴일이므로 쉽니다. 定休日なので休みます。
【예】그 사람은 부자이므로 그 정도는 상관없다. その人は金持ちだからそれぐらいはかまわない。

이미
이ː미
[부사]すでに;もう;もはや;前に;先に。
【예】이미 때가 늦었다. すでに手遅れだ;もう間に合わない。
【예】그건 이미 끝났다. それはもう終わった。
【예】이미 해가 졌다. もう日が暮れた。
【예】이미 말씀드린 바와 같이 先に申し上げましたように。

이미
이ː미 [異味]
[명사]異味;普通とは異なった味;珍味。

이미지
이미지 [image]
[명사]イメ―ジ;人が心に描き出す映像や情景, また印象など。
【예】이미지가 떠오르다. イメ―ジが浮かぶ。

이민
이민 [移民]
[명사·하다형 자동사]移民。
【예】이민법 移民法
【예】미국 이민 米国移民。

이민위천
이ː민위천 [以民爲天]
[명사]民を天の如く大切にすること。

이민족
이ː-민족 [異民族]
[명사]異民族。

이바지
이바지
1.[명사·하다형 자·타동사] (国家や社会に)貢献すること;裨益;役に立つこと。
【예】산업 발전에 이바지한 공로 産業の発展に貢献した功労。
2.[명사·하다형 자·타동사] 食べ物などを真心こめて贈ること, またはその食べ物。
3.[명사·하다형 자·타동사] (物資をそろえて)供給すること;世話すること。

이반
이반 [離反·離叛]
[명사·하다형 자동사]離反;そむき離れること。
【예】민심이 이반하다. 人心が離反する。

이발
이ː발 [理髮]
[명사·하다형 자동사]理髪;調髪;散髪。
복합어
이ː발-관 [理髮館] ⇒이발소
이ː발-기 [理髮器] バリカン。
이ː발-사 [理髮師] 理髪師;床屋。
이ː발-소 [理髮所] 理髪店;散髪屋;床屋。

이발관
이ː발-관 [理髮館]
[명사]⇒이발소

이발기
이ː발-기 [理髮器]
[명사]バリカン。

이발사
이ː발-사 [理髮師]
[명사]理髪師;床屋。

이발소
이ː발-소 [理髮所]
[명사]理髪店;散髪屋;床屋。

이밥
이ː-밥
[명사]米飯;米の飯。

이방
이ː방 [←豫防]
[명사]厄除け;厄払い。

이방
이ː방 [吏房]
[명사]『역사』
1.[명사] 朝鮮王朝時代「承政院」の六房の一つ。
2.[명사] ‘이방 아전’の縮約形。
복합어
이ː방 아ː전 [吏房衙前] ‘이방(吏房)’の胥吏(地方官衙の‘원’の下で人事·秘書などの事務を司った)。

이방
이ː방 [異方]
1.[명사] 風俗·習慣の異なる地方:異国。
2.[명사] 『물리』物体の物理的性質が方向によって異なること。

이방
이ː방 [異邦]
[명사]異邦;異国。
복합어
이ː방-인 [異邦人] 異邦人;外国人。

이방 아전
이ː방 아ː전 [吏房衙前]
[명사]‘이방(吏房)’の胥吏(地方官衙の‘원’の下で人事·秘書などの事務を司った)。

이방인
이ː방-인 [異邦人]
[명사]異邦人;外国人。

이배
이ː배 [吏輩]
[명사]下級官吏の連中。

이번
이-번 [―番]
[명사]今度;今回;今次;此の度。
【예】이번에는 꼭 이기겠다. 今度は必ず勝って見せる。
【예】이번만은 용서해 주겠다. 今回だけは許してやる。
【예】이번에는 폐가 많았습니다. 此の度はお世話になりました。

이법
이ː법 [理法]
[명사]理法。
1.[명사]原理と法則。
【예】자연의 이법 自然の理法。
2.[명사] 道理；礼法。

이변
이ː변 [異變]
[명사]異変;変事。
【예】난동 이변 暖冬異変
【예】이변이 생기다. 変事が起こる。
【예】금융계의 이변 金融界の異変。

이별
이별 [離別]
[명사·하다형 자·타동사]離別;別離;訣別;別れ。
【예】쓰라린 이별 つらい別れ。
【예】눈물의 이별 涙の別れ
【예】생이별 生き別れ
【예】이별을 아쉬워하다. 別れを惜しむ。
복합어
이별-가 [離別歌] 別れの歌;離別の歌。
이별-주 [離別酒] 別れの酒;離別の酒。

이별가
이별-가 [離別歌]
[명사]別れの歌;離別の歌。

이별주
이별-주 [離別酒]
[명사]別れの酒;離別の酒。

이병
이병 [罹病]
[명사·하다형 자동사]罹病;病気にかかること。
【예】이병률 罹病率。

이보다
이ː-보다 [利―]
1.[자동사][타동사] 利益になる。
2.[자동사][타동사] 利益を得る;得する。

이복
이ː복 [異腹]
[명사]異腹;腹違い;異母。
복합어
이ː복 동생 [異腹同生] 腹違いの弟。
이ː복 형제 [異腹兄弟] 腹違いの兄弟。

이복 동생
이ː복 동생 [異腹同生]
[명사]腹違いの弟。

이복 형제
이ː복 형제 [異腹兄弟]
[명사]腹違いの兄弟。

이본
이ː본 [異本]
[명사]異本。
1.[명사] 一風変ったところのある本;珍本。
2.[명사] 同一の内容ではあるが板刻や編纂した年代や場所が違う本。

이봐
이봐
[감탄사]‘이 보아’の意で呼びかけのことば:おい;ちょっと;君;これ。
【예】이봐, 지금 뭐라고 그랬어? おい, いま何と言った。
【예】이봐, 울지 말고 경위를 말해 봐. これ, 泣かずにいきさつを話してごらん。
【예】이봐, 잠깐만 기다려. 君, ちょっと待って。

이부
이ː부 [利付·利附]
[명사]‘이자부(利子附)’の縮約形。
복합어
이ː부 가격 [利付價格] 利付き価格。
이ː부 공채 [利付公債] 利付き公債。
이ː부 어음 [利付-] 利付き手形。

이부
이ː부 [異父]
[명사]異父;母が同じで父がちがうこと;種違い。

이부 가격
이ː부 가격 [利付價格]
[명사]利付き価格。

이부 공채
이ː부 공채 [利付公債]
[명사]利付き公債。

이부 어음
이ː부 어음 [利付-]
[명사]利付き手形。

이부자리
이부-자리
[명사]掛け布団と敷布団。
【예】이부자리를 펴다. 寝床を敷く。

이북
이ː북 [以北]
1.[명사] 以北。
2.[명사] (韓国で)北緯38度線, または休戦線以北。

이분
이ː분 [二分]
[명사]二分。
1.[명사] <하다형 타동사>二つに分けること。
【예】이분의 일 2分の1
【예】이분의 이박자 2分の2拍子
【예】이익금을 이분하다. 利益を二分する。
2.[명사] 春分と秋分。
3.[명사] 活字の大きさの単位:半角;全角の半分。
복합어
이ː분 쉼ː표 [二分―標] 『음악』二分休符;二分休止符。
이ː분 음표 [二分音標] 二分音符。

이분 쉼표
이ː분 쉼ː표 [二分―標]
[명사]『음악』二分休符;二分休止符。

이분 음표
이ː분 음표 [二分音標]
[명사]二分音符。

이분자
이ː-분자 [異分子]
[명사]異分子;一団の人の中で, 他の多くの者と性質, 思想, 意見などが違っている者。
【예】당내의 이분자를 제거하다. 党内の異分子を取り除く。

이불
이불
[명사]布団;掛け布団。
복합어
이불-보 [―褓] 布団を包む大きな風呂敷。
이불-잇 布団カバ―。
이불-장 [―欌] 布団入れの簞笥。

이불보
이불-보 [―褓]
[명사]布団を包む大きな風呂敷。

이불잇
이불-잇
[명사]布団カバ―。

이불장
이불-장 [―欌]
[명사]布団入れの簞笥。

이비
이ː비 [理非]
[명사]理非;理と非;道理に合っていることとそむいていること。
【예】이비 곡직을 밝히다. 理非曲直をただす。

이비인후과
이ː비인후-과 [耳鼻咽喉科]
[명사]『의학』耳鼻咽喉科。

이빙
이ː빙 [履氷]
[명사](氷を履むことの意で)非常に危険な事をすること。

이쁘다
이쁘다
[형용사]⇒예쁘다

이사
이ː사 [理事]
[명사]理事；法人や団体などを代表し, 権利を行使する職位, またその人。
【예】상임 이사 常任理事。
복합어
이ː사-관 [理事官] 理事官。
이ː사-국 [理事國] 理事国。
이ː사-회 [理事會] 理事会。

이사
이사 [移徙]
[명사·하다형 자동사]引っ越し;転居;移転;転宅。
【예】직장 관계로 지방으로 이사하다. 職場の関係で地方に引っ越す。

이사관
이ː사-관 [理事官]
[명사]理事官。

이사국
이ː사-국 [理事國]
[명사]理事国。

이사이
이-사이
[명사]近頃;この頃。
【예】이사이 사들인 장비 近頃買い入れた装備。

이사회
이ː사-회 [理事會]
[명사]理事会。

이삭
이삭
[명사]穂。
【예】벼 이삭 稲穂
【예】이삭을 줍다. 落ち穂を拾う。
관용구
이삭(이) 패다 穂が出る。

이삭(이) 패다
이삭(이) 패다
《관용구》穂が出る。

이산
이산 [離山]
[명사·하다형 자동사]離山。
1.[명사·하다형 자동사] ただ一つ離れている山;孤山。
2.[명사·하다형 자동사] 『불교』僧が寺を去ること。

이산
이산 [離散]
[명사·하다형 자동사]離散;離れ離れ;別れ別れになること。
【예】이산 가족 離散家族。

이산화
이ː-산화 [二酸化]
[명사]『화학』二酸化。
복합어
이ː산화-규소 [二酸化硅素] 二酸化珪素。
이ː산화-망간 [二酸化Mangan] 二酸化マンガン。
이ː산화-수소 [二酸化水素] 二酸化水素。
이ː산화-탄소 [二酸化炭素] 二酸化炭素。
이ː산화-황 [二酸化黃] 二酸化硫黄。

이산화규소
이ː산화-규소 [二酸化硅素]
[명사]二酸化珪素。

이산화망간
이ː산화-망간 [二酸化Mangan]
[명사]二酸化マンガン。

이산화수소
이ː산화-수소 [二酸化水素]
[명사]二酸化水素。

이산화탄소
이ː산화-탄소 [二酸化炭素]
[명사]二酸化炭素。

이산화황
이ː산화-황 [二酸化黃]
[명사]二酸化硫黄。

이삼
이ː삼 [二三]
[수사]二, 三;両三;二つ三つ。
【예】이삼 회 二, 三回
【예】이삼 일 二, 三日;両三日;明日あさって。
복합어
이ː삼-삭 [二三朔] 二, 三か月。

이삼삭
이ː삼-삭 [二三朔]
[명사]二, 三か月。

이상
이ː상 [以上]
[명사]以上。
1.[명사] (数量·程度が)それより上, または多い。
【예】20세 이상의 남성들 20歳以上の男たち。
【예】예상 이상으로 많은 군중 予想以上に多い群衆
【예】부장 이상은 승급이 없다. 部長以上には昇給がない。
2.[명사] (比較して)一方がもっと上だ。
【예】그 사람은 자네 이상으로 고생했네. その人は君以上に苦労したんだ。
【예】형 이상으로 동생은 영리했다. 兄以上に弟は賢かった。
3.[명사] (副詞的に)…したからには；…の上は。
【예】일단 약속한 이상 반드시 실천한다. 一旦約束したからには[した以上]必ず実践する。
【예】맡은 이상에는 해내야 한다. 引き受けた以上やり遂げねばならぬ。
4.[명사] 言葉や文章で今までのべた事の内容:以上。
【예】이상의 일은 모두가 사실이다. 以上のことはすべてが事実である。
5.[명사] 文章の末尾に文章の終わりであることを表わす:以上;右。

이상
이ː상 [理想]
[명사]理想。
1.[명사] 哲学で, 人間の理性と感情を十分に満足させる最も完全な状態。
【예】이상을 추구하다. 理想を追求する。
【예】이상의 여성 理想の女性。
2.[명사] 将来はこうありたい, また当然そうであるべきだとする目標。
【예】이상이 높다. 理想が高い。
【예】이상을 실현하다. 理想を実現する。
복합어
이ː상-론 [理想論] 理想論。
이ː상-성 [理想性] 理想性。
이ː상-적 [理想的] 理想的。
이ː상-주의 [理想主義] 理想主義。
이ː상-향 [理想鄕] 理想郷。

이상
이ː상 [異常]
[명사·하다형 형용사]異常。
1.[명사·하다형 형용사] 正常でない状態や現象。
【예】이상한 행동 異状な行動
【예】이상한 사람 おかしい[あやしい]人。
2.[명사·하다형 형용사] 普通でないこと;今までとは違う;おかしい。
【예】기분이 이상하다. 気分が妙だ。
【예】몸의 상태가 이상하다. 体の調子がおかしい。
3.[명사·하다형 형용사] 疑わしいこと;変なこと；怪しいこと。
【예】요즈음 그의 행동이 이상하다. この頃彼の行動が怪しい。
【예】이상한 낌새가 있다. 変な気配がある。
복합어
이ː상 건조 [異常乾燥] 異常乾燥。
이ː상-스럽다 [異常-] 異常である;不思議だ;妙だ。
이ː상 심리학 [異常心理學] 異常心理学。
이ː상-아 [異常兒] 異常児。
이ː상-히 [異常-] 異常に;不思議に;妙に。

이상
이ː상 [異狀]
[명사]異状。
1.[명사] 普通と異なった状態。
【예】서부 전선 이상 없다. 西部戦線異状無し。
2.[명사] 平素とは異なった状態。
【예】몸에 이상은 없다. 体に異常はない。

이상 건조
이ː상 건조 [異常乾燥]
[명사]異常乾燥。

이상 심리학
이ː상 심리학 [異常心理學]
[명사]異常心理学。

이상론
이ː상-론 [理想論]
[명사]理想論。

이상성
이ː상-성 [理想性]
[명사]理想性。

이상스럽다
이ː상-스럽다 [異常-]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝異常である;不思議だ;妙だ。

이상아
이ː상-아 [異常兒]
[명사]異常児。

이상야릇이
이ː상야릇-이 [異常-]
[부사]珍妙に;変に;へんちくりんに。

이상야릇하다
이ː상야릇-하다 [異常―]
｛형용사·여 불규칙활용｝変てこだ;妙ちきりんだ;けったいだ。
【예】이상야릇한 말을 하다. 変てこなことを言う。
복합어
이ː상야릇-이 [異常-] 珍妙に;変に;へんちくりんに。

이상적
이ː상-적 [理想的]
[관형사][명사]理想的。
【예】이상적인 가정 理想的な家庭
【예】이상적인 정치가 상 理想的な政治家タイプ。

이상주의
이ː상-주의 [理想主義]
[명사]理想主義。
【예】이상주의자 理想主義者;アイデアリスト。

이상향
이ː상-향 [理想鄕]
[명사]理想郷。

이상히
이ː상-히 [異常-]
[부사]異常に;不思議に;妙に。

이새
이-새
[명사][부사]‘이사이’の縮約形。

이색
이ː색 [二色]
[명사]二色。
관용구
이색(이) 지다 色が一様でない;釣り合わない。
복합어
이ː색-판 [二色版] 『인쇄』二色刷り。

이색
이ː색 [異色]
[명사]異色。
1.[명사] 異なる色。
【예】이색 천으로 장식하다. 異色の布で飾る。
2.[명사] (性質や状態などが)普通とは違って特色のあること。
【예】이색적인 존재 異色的な存在。

이색(이) 지다
이색(이) 지다
《관용구》色が一様でない;釣り合わない。

이색판
이ː색-판 [二色版]
[명사]『인쇄』二色刷り。

이생
이ː생 [―生]
1.[명사] 此の世;現世。
【예】이생에서 맺지 못한 연분 此の世で結ばれなかった縁
【예】그것이 이생에서의 마지막이었다. あれが此の世での最期であった。
2.[명사] ⇒이승

이서
이ː서 [以西]
[명사]以西;西の方。

이서
이ː서 [吏胥]
[명사]⇒아전(衙前)

이서
이ː서 [異書]
[명사]異書。
1.[명사] 珍しい本;珍書。
2.[명사] 同じ内容の本でありながら文字や語句がやや異なる本。

이서
이ː서 [裏書]
[명사·하다형 자동사]裏書。
1.[명사·하다형 자동사] 紙の裏に書くこと。
2.[명사·하다형 자동사] 書画の裏面にその書画の真偽を証明する文を書くこと。
3.[명사·하다형 자동사] ⇒배서(背書)

이설
이ː설 [異說]
[명사]異説。
1.[명사] 既に出されている説とは違う説。
2.[명사] 一般の通説とは違う説;異論。
【예】이설을 주장하다. 異説をとなえる。

이설
이설 [移設]
[명사·하다형 타동사]他所に移して設置すること。

이성
이ː성 [理性]
[명사]理性;道理に基づいて考えたり判断したりする能力。
【예】이성을 잃은 행동 理性を失った行動
【예】이성에 호소하다. 理性に訴える。
복합어
이ː성 개념 [理性槪念] 理性概念。
이ː성-론 [理性論] 理性論。
이ː성-적 [理性的] 理性的。

이성
이ː성 [異姓]
[명사]異姓;姓氏の異なること。
【예】이성 동명 異姓同名。
복합어
이ː성-친 [異姓親] 母方の親戚;外戚。

이성
이ː성 [異性]
[명사]異性。
1.[명사] 性質が異なること。
2.[명사] 男性が女性を, 女性が男性をさしていう語。
【예】이성간의 교제 異性間のつきあい。
3.[명사] 男女·雌雄の性が異なること。
복합어
이ː성-애 [異性愛] 異性間の愛。
이ː성-체 [異性體] 『화학』異性体。

이성 개념
이ː성 개념 [理性槪念]
[명사]理性概念。

이성론
이ː성-론 [理性論]
[명사]理性論。

이성애
이ː성-애 [異性愛]
[명사]異性間の愛。

이성적
이ː성-적 [理性的]
[관형사][명사]理性的。
【예】이성적인 판단 理性的な判断。

이성체
이ː성-체 [異性體]
[명사]『화학』異性体。

이성친
이ː성-친 [異姓親]
[명사]母方の親戚;外戚。

이세
이ː세 [二世]
1.[명사] (外国に移住して生まれた)二世。
【예】한국계 미국인 이세 韓国系アメリカ人二世。
2.[명사]次の世代；二世国民。
3.[명사] 同じ名前の2代目の皇帝, または教皇。
【예】바오로 이세 パウロ二世
【예】나폴레옹 이세 ナポレオン二世。
4.[명사] 『불교』現世と末世。
5.[명사] (後を継ぐの意で)子ども;二世。
【예】이세가 태어나다. 二世が生まれる。
복합어
이ː세 국민 [二世國民] 次の世代の国民[子供たち]。

이세 국민
이ː세 국민 [二世國民]
[명사]次の世代の国民[子供たち]。

이소역대
이소역대 [以小易代]
[명사]小を以て大に代えること。

이속
이ː속 [異俗]
[명사]異俗。
1.[명사] 風俗が違っていること。
2.[명사] 珍しい風俗;異風。

이속
이속 [夷俗]
[명사]夷俗;蛮人の風俗。

이송
이송 [移送]
[명사·하다형 타동사]移送。
1.[명사·하다형 타동사] 現在の場所から他の場所へ移し送ること。
【예】화물의 이송 貨物の移送。
2.[명사·하다형 타동사] 行政上の手続きや訴訟の処理を他の機関に移すこと。
【예】사건의 이송 事件の移送。

이수
이ː수 [利水]
[명사]利水。
1.[명사] <하다형 자동사>水をよく利用すること。
2.[명사] 水がよく流れるようにすること。
【예】이수 공사 利水工事。

이수
이ː수 [履修]
[명사·하다형 타동사]履修;習い修めること。
【예】전과정을 이수하다. 全課程を履修する。
【예】석사 과정을 이수하다. 修士課程を履修する。

이수
이ː수 [里數]
1.[명사]里数。
2.[명사] 部落の数。

이수
이수 [泥水]
[명사]泥水。

이수
이수 [移囚]
[명사·하다형 타동사]囚人を他の監獄に移すこと。

이수
이수 [離愁]
[명사]離愁;別れのかなしみ。

이수
이수 [離水]
[명사·하다형 자동사]離水;水上機が水面を離れて飛び立つこと。
복합어
이수 활주 [離水滑走] 水上機が離水する時, 水面を滑走する動作。

이수 활주
이수 활주 [離水滑走]
[명사]水上機が離水する時, 水面を滑走する動作。

이순
이ː순 [耳順]
[명사]耳順;60歳の別称。

이슈
이슈 [issue]
[명사]論点;論争点。

이슥토록
이슥-토록
[부사]‘이슥하도록’の縮約形:夜ふけまで。
【예】아들의 귀가를 밤이 이슥토록 기다리는 어머니 子の帰宅を夜ふけまで待つ母。

이슥하다
이슥-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝夜がかなり更けている。
【예】밤이 이슥하니 그만 자세. 夜も更けたからもう寝よう。

이슬
이슬
1.[명사] 露。
【예】이슬이 내리다. 露が降りる。
【예】이슬이 맺히다. 露を結ぶ。
【예】밤이슬에 젖다. 夜露にぬれる。
2.[명사] 涙をたとえて言う語。
【예】눈에 이슬을 머금다. 目に露を宿す(涙を浮かべる)。
3.[명사] はかない命のたとえ。
【예】이슬 같은 목숨 露の命
【예】교수대의 이슬로 사라지다. 絞首台の露と消える。
4.[명사] (月経や出産の前に出る黄色の)おりもの。
관용구
이슬로 사라지다 露と消える《現場や戦場で命をうしなう》。
복합어
이슬-떨이 ⇒이슬받이.
이슬-받이 露がおりる頃。
이슬-방울 露の滴り;露のしずく;露玉。
이슬-비 霧雨;糠雨;細雨。
이슬-아침 露の乾かぬ早朝。
이슬-점 [―點] 『물리』露点;物体の表面に露ができはじめる温度。

이슬떨이
이슬-떨이
1.[명사] ⇒이슬받이.
2.[명사] 露を払う棒切れ。

이슬람교
이슬람-교 [Islam敎]
[명사]『종교』イスラム教。

이슬로 사라지다
이슬로 사라지다
《관용구》露と消える《現場や戦場で命をうしなう》。

이슬받이
이슬-받이
1.[명사] 露がおりる頃。
2.[명사] (両側の草葉が)露に濡れている小道。
3.[명사] (露に濡れたくさむらの小道を歩く時に用いる)露よけの蓑。
4.[명사] (露の小道を歩く時の)露よけ役の先頭の人;露払い。

이슬방울
이슬-방울
[명사]露の滴り;露のしずく;露玉。

이슬비
이슬-비
[명사]霧雨;糠雨;細雨。

이슬아침
이슬-아침
[명사]露の乾かぬ早朝。

이슬점
이슬-점 [―點]
[명사]『물리』露点;物体の表面に露ができはじめる温度。

이승
이승
[명사]『불교』この世;現世;今生。
【예】전세의 죄업으로 이승에서 고생하다. 前世の悪業で現世を苦労する。
복합어
이승-잠 病中の昏睡。

이승
이승 [尼僧]
[명사]⇒비구니

이승잠
이승-잠
[명사]病中の昏睡。

이시여
이시여
[조사]子音で終わる体言の後に付いて呼称の相手を最も高めて呼ぶ助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…よ。
【예】하느님이시여. 神よ。
【예】천제시여. 天帝よ。

이식
이ː식 [利息]
[명사]利息;利子;金利。
복합어
이ː식-산 [利息算] 『수학』利息算。

이식
이ː식 [利殖]
[명사·하다형 자동사]利殖。
【예】이식의 방도를 꾀하다. 利殖の道を図る。

이식
이식 [移植]
[명사·하다형 타동사]移植。
1.[명사·하다형 타동사](農作物·樹木の)植え替え。
【예】모를 논에 이식하다. 苗を水田に移植する。
2.[명사·하다형 타동사] 『의학』生体の一部組織を他の部分に移すこと。
【예】피부 이식 皮膚移植
【예】각막 이식 수술 角膜移植手術。

이식산
이ː식-산 [利息算]
[명사]『수학』利息算。

이식위천
이ː식위천 [以食爲天]
[명사]人が生きて行くには食べることが一番大切だということ。

이신벌군
이ː신벌군 [以臣伐君]
[명사]臣下が君主を討つこと。

이실고지
이ː실고지 [以實告之]
[명사·하다형 자·타동사]⇒이실직고

이실직고
이ː실직고 [以實直告]
[명사·하다형 자·타동사]事実の通り告げること。

이심
이ː심 [二審]
[명사]『법률』‘제이심(第二審)’の縮約形。

이심
이ː심 [二心]
[명사]二心。
1.[명사]二とおりの心；浮気心。
2.[명사] 味方·主君に背く心；裏切り心;異心。
【예】이심을 품다. 二心を抱く。
3.[명사] 変わりやすい心。

이심
이ː심 [異心]
[명사]異心。
1.[명사] 心が異なること。
2.[명사] 人を裏切ろうとする心。

이심
이심 [移審]
[명사·하다형 타동사]『법률』移審;訴訟事件を他の裁判所に移送して審理すること。

이심전심
이ː심전심 [以心傳心]
[명사]以心伝心;無言のうちに互いに心が通じ合うこと。
【예】이심전심으로 알아차리다. 以心伝心で見抜く。

이십
이ː십 [二十·貳拾]
[수사]二十。
복합어
이ː십 세ː기 [二十世紀] 20世紀。

이십 세기
이ː십 세ː기 [二十世紀]
[명사]20世紀。

이십사 절기
이ː십사 절기 [二十四節氣]
[명사]二十四節気。

이십사금
이ː십사-금 [二十四金]
[명사]24金;純金。

이십사시
이ː십사-시 [二十四時]
[명사]24時。

이쑤시개
이-쑤시개
[명사]楊枝;爪楊枝。
【예】이쑤시개로 이를 쑤시다. 爪楊枝で歯をせせる。

이아치다
이아치다
1.[타동사] (自然の力によって)損害を与える;損をさせる。
2.[타동사] (仕事の)じゃまをする;いやがらせをする。

이악하다
이악-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝利にさとい;欲張りだ。

이알
이-알
[명사]米飯の粒。

이앓이
이-앓이
[명사]歯痛。
【예】이앓이약 歯痛の薬。

이앙
이앙 [移秧]
[명사·하다형 자동사]田植え。

이야
이야
[조사]子音で終わる体言の後に付く助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)。
1.[조사] 肯定的に断定する意味を表わす叙述格助詞：…だよ。
【예】여기가 내 집이야. ここがわたしの家だよ。
【예】중심은 이곳이야. 中心はここだよ。
2.[조사] 物事を指定して問いかけの意味を表わす疑問形叙述格助詞：…かね；…かい。
【예】만나자고 한 것은 자네야? 会おうと言ったのは君かね。
【예】보따리에 싼 것이 책이야? 風呂敷に包んだのは本かい。
3.[조사] 風変わりなもの, 特殊であることを表わす補助詞：…こそは；…だけは。
【예】사람이야 그만이지. 人柄は申し分ないよ。

이야기
이야기
1.[명사] 話をすること;語ること;言葉。
【예】이야기를 시작하다. 話を始める。
【예】사업상의 이야기 事業上の話
【예】요령 부득의 이야기 要領を得ない話
【예】상스러운 이야기 下卑たことば
【예】그것은 이야기가 다르다. それは話がちがう。
2.[명사] 相談;話し合い;交渉。
【예】이야기가 되다. 話がまとまる。
【예】서로 이야기한 결과 話し合いの結果。
3.[명사] 話題。
【예】이야기는 좀 다르지만… ちょっと話は違うが…
【예】이야기 꽃을 피우다. 話に花が咲く。
【예】이런저런 이야기를 하다. 四方山話をする。
4.[명사] 物語;むかし話。
【예】토끼와 거북이 이야기 兎と亀の話
【예】호랑이 이야기 虎の話
【예】꾸민 이야기 作り話。
5.[명사] <하다형 자·타동사>経験談;感想談。
【예】경험을 이야기하다. 経験を語る。
【예】여행 이야기를 하다. 土産話をする。
6.[명사] うわさ;評判。
【예】사실 무근한 이야기 事実無根の話
【예】처음 듣는 이야기다. 耳新しい話だ。
【예】그가 죽었다는 이야기가 퍼지다. 彼が死んだといううわさがひろまる。
7.[명사] 事情;わけ;頼み。
【예】처지를 이야기하다. 身の上を語る。
【예】오해가 없도록 이야기 좀 잘 해주시오. 誤解のないようによろしくお話しください。
【예】무언가 사정이 있는 이야기 何かわけのある話。
8.[명사] ⇒소설(小說)
복합어
이야기-꾼 話し手。
이야기-책 [―册] 小説·むかし話などの本;話し本。
이야깃-거리 言い草;語り草;話の種。
이야깃-주머니 話の種が尽きない人;面白い話を沢山持っている人。

이야기꾼
이야기-꾼
[명사]話し手。

이야기책
이야기-책 [―册]
[명사]小説·むかし話などの本;話し本。

이야깃거리
이야깃-거리
[명사]言い草;語り草;話の種。
【예】뭇사람들의 이야깃거리가 되다. 世間の人々の言い草になる。

이야깃주머니
이야깃-주머니
[명사]話の種が尽きない人;面白い話を沢山持っている人。

이야말로
이야-말로
[부사]‘이것이야말로’の縮約形:これぞ;これこそ。
【예】이야말로 세계 제일의 기술이다. これこそ世界第一の技術だ。
【예】이야말로 진짜 보배다. これこそ真の宝だ。

이야말로
이야-말로
[조사]子音で終わる体言の後に付いて「…こそ本当に」の意を表わす特殊助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…こそ(は)；…こそまさに；…ぞ。
【예】노력이야말로 성공의 비결이다. 努力こそ成功の秘訣だ。
【예】너야말로 애국자다. 君こそまさに愛国者だ。

이양
이ː양 [耳痒]
[명사]⇒이양증

이양
이양 [移讓]
[명사·하다형 타동사]委譲;(権利などを)他に譲ること。
【예】경영권의 이양 経営権の委譲。

이양증
이ː양-증 [耳痒症]
[명사]耳の中が痒い症状。

이어
이어
[부사]引き続き;続いて。
【예】오픈 게임에 이어 본게임으로 들어가다. オ―プン·ゲ―ムに続いて本ゲ―ムに入る。
【예】지진에 이어 화재가 났다. 地震に次いで火事が起こった。

이어
이어 [俚語]
⇒이언(俚言)

이어
이어 [耳語]
[명사]耳語;みみうち;ささやき。

이어갈이
이어-갈이
[명사·하다형 타동사]一つの土地に同じ作物を毎年続けて植えること。

이어나가다
이어-나가다
[타동사](途切れずに)受け継ぐ。
【예】전통을 이어나가다. 伝統を受け継ぐ。

이어달리기
이어-달리기
[명사·하다형 자동사]継走;リレ―。

이어도
이어도
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 仮定·譲歩などを表わす連結形叙述格助詞：…でも；…だって。
【예】꿈이어도 좋으니 깨지나 말았으면 夢でもいいから醒めたくないものだ。

이어받다
이어-받다
[타동사]受け継ぐ;引き継ぐ;継受する;継ぐ。
【예】재산을 이어받다. 財産を引き続ぐ。
【예】사업을 이어받다. 事業を受け継ぐ。

이어서
이어-서
[부사]続いて;引き続き。
【예】10분 휴식 후 곧 이어서 강의가 시작되었다. 10分休憩ののち引き続いて講義が始まった。

이어야
이어야
[조사]子音で終わる体言に付いて前の語が後の語に対する条件となることを表わす接続形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…でなければ…ならない；…であってこそ；…でこそ。
【예】덕이 있는 사람이어야 남의 스승이 될 수 있다. 徳の高い人であってこそ人の師になれる。
【예】노력하는 국민이어야 한다. 努力する国民でなければならない。

이어요
이어요
[조사]子音で終わる体言に付いて, 親近感をこめて事物を肯定的に, または指定して問う意を表わす終止形叙述格助詞：…です(か)；…であります。
【예】좋은 사람이어요. いい人です。
【예】누구의 집이어요? 誰の家ですか。

이어지다
이어-지다
[자동사]繫がる;続く。
【예】면면히 이어지는 전통 문화 綿々と引き続く伝統文化。

이어짓기
이어-짓기
[명사·하다형 타동사]⇒연작(連作)

이언
이ː언 [二言]
1.[명사·하다형 자동사] 二度ものを言うこと, また同じことを二度言うこと。
2.[명사·하다형 자동사] 二言;一つの事柄について, 前に述べたことと相反したことを言うこと。
【예】일구 이언하다. 二枚舌を使う。

이언
이언 [俚言]
[명사]俚言;俗言。
【예】이언집 俚言集。

이언
이언 [俚諺]
[명사]里諺;俗諺;ことわざ。

이언마는
이언마는
[조사]子音で終わる体言に付いて, ‘이건마는’よりは古めかしい感じの接続形叙述格助詞：…だが；…なのに；…ではあるが。
【예】밤새워 기다리던 소식이언마는 감감무소식이라니. 一晩中待ちわびた便りなのに, なしのつぶてとは。

이언정
이언정
[조사]子音で終わる体言に付く連結形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…であっても；…たりとも；…であるよりは。
【예】화나는 일이언정 참아야 한다. 腹立たしいことであってもこらえなければならない。

이엄이엄
이엄-이엄
[부사]続けざまに;次から次に;ずっと続いて。

이엇다
이엇다
[조사]子音で終わる体言の後に付いて何々だと認められた物事を念を押すときに用いられる終止形叙述格助詞：…だろう(な)。
【예】그 곳은 상점이 많은 곳이엇다. そこは商店の多いところだろうな。

이엉
이엉
[명사]屋根·塀などを葺くためにわらを編んだもの。

이에
이-에
[부사]ここに;よって。
【예】그 공이 크므로 이에 상장을 수여하다. その功大なるによってここに賞状を呈す。

이에서
이-에서
[부사]これより;これ以上;これに比べて。
【예】이에서 더 기쁜 일이 있으랴. これ以上嬉しいことがあろうか。
【예】이에서 한 발작도 나아가지 못했다. これより一歩も進み得なかった。

이에서 신물이 나다
이에서 신물이 나다
《관용구》嫌気が差してこりごりする。

이에요
이에요
[조사]⇒이어요

이에짬
이에-짬
[명사]継ぎ目。

이여
이ː여 [爾汝]
[명사]爾汝;君僕と言える間柄。
【예】이여지간 爾汝の交わり。

이여
이여
[조사]子音で終わる体言の後に付いて, 感歎の意で相手を呼称する助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある):…よ。
【예】슬픔이여, 안녕 悲しみよ, さようなら
【예】소년이여, 대망을 품어라. 少年よ, 大望を抱け。

이여차
이여차
[감탄사]‘이영차’の縮約形。

이역
이ː역 [二役]
[명사]二役。
1.[명사] 二つの役割。
2.[명사] 一人の俳優が劇の中で二人の役をすること。
【예】일인 이역 一人二役。

이역
이ː역 [異域]
[명사]異域。
1.[명사]異国;外国。
【예】이역 만리 遠い異国。
2.[명사] 異境;他郷。

이역시
이-역시 [―亦是]
[부사]これ(も)また;この人もまた。

이연
이ː연 [異緣]
[명사]不思議な人の縁;男女の縁。

이연
이연 [移延]
[명사·하다형 타동사]順延;繰り延べ。
복합어
이연 계ː정 [移延計定] 『경제』繰り延べ勘定。
이연 부ː채 [移延負債] 『경제』繰り延べ負債。

이연
이연 [離緣]
[명사·하다형 자동사]離縁。
1.[명사·하다형 자동사] 因縁を絶つこと。
2.[명사·하다형 자동사] 夫婦, または養子の関係を絶つこと[別れること]。

이연 계정
이연 계ː정 [移延計定]
[명사]『경제』繰り延べ勘定。

이연 부채
이연 부ː채 [移延負債]
[명사]『경제』繰り延べ負債。
【예】이연 부채 계정 繰り延べ負債勘定。

이연지사
이ː연지-사 [已然之事]
[명사]すでにそうなってしまったこと。

이열
이열 [怡悅]
[명사·하다형 형용사]怡悦;楽しみよろこぶこと。

이열치열
이ː열치열 [以熱治熱]
[명사]熱は熱を以て治めるとの意味で, 力には力で制すること。

이염기산
이ː염기-산 [二塩基酸]
[명사]二塩基酸。

이영차
이영차
[감탄사]多くの人が力を合わせて重いものを動かすときの掛け声:よいしょ;よいさ;えんやらや;どっこい。

이오
이오
[조사]子音で終わる体言の後に付く終止形叙述格助詞。
1.[조사] (何かを断定して)…です。
【예】이것이 우리집이오. これがわたしの家です。
【예】그것은 내 것이오. それはわたしのものです。
2.[조사] (問う意味を表わす)…ですか。
【예】무슨 사건이오? 何の事件ですか。
【예】당신이 주인이오? あなたが主人ですか。

이오니아식
이오니아-식 [Ionia式]
[명사]『건축』イオニア式。

이오이다
이오이다
[조사]子音で終わる体言の後に付いて‘입니다’をより丁重に表わす終止形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…であります。
【예】훌륭한 시오이다. 立派な詩であります。
【예】상쾌한 아침이오이다. さわやかな朝であります。

이올시다
이올시다
[조사]子音で終わる体言に付いて‘입니다’をより丁重に表わす終止形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…であります。
【예】이것이 저의 집이올시다. これが私の家であります。

이옵나이다
이옵나이다
[조사]子音で終わる体言に付いて‘이올시다’より尊敬して言う終止形叙述格助詞：…でございます。
【예】금년에 19살이옵나이다. 今年19でございます。

이옵니다
이옵니다
[조사]子音で終わる体言に付いて‘입니다’により敬意を添える終止形叙述格助詞：…ます。
【예】이것은 제가 그린 그림이옵니다. これはわたしが描いた絵でございます。

이완
이완 [弛緩]
[명사·하다형 자동사]弛緩。
1.[명사·하다형 자동사] (筋肉や神経などが)たるむこと。
【예】기분이 이완되다. 気分がたるむ。
2.[명사·하다형 자동사] (注意や緊張などが)ゆるむこと。
【예】긴장이 이완되다. 緊張がゆるむ。

이왕
이ː왕 [已往]
1.[명사] 以前。
2.[명사] (副詞的に)‘이왕에’の縮約形:どうせ。
【예】이왕 하는 김에 끝까지 하게. どうせやるんだからしまいまでやりなさい。
복합어
이ː왕-에 [已往-] どうせ;せっかく。〔동의어〕기왕에
이ː왕-이면 [已往-] 同じ事なら;どうせやるからには。〔동의어〕기왕이면
이왕ː지-사 [已往之事] 既に過ぎ去った事。〔동의어〕이과지사(已過之事)

이왕에
이ː왕-에 [已往-]
[부사]どうせ;せっかく。〔동의어〕기왕에
【예】이왕에 가려면 빨리 가는 게 낫다. どうせ行くなら早い方がよい。
【예】이왕에 할 바에는 잘해라. どうせやるならしっかりやれ。
【예】이왕에 왔으니 쉬었다 가라. せっかく来たんだから休んで行け。

이왕이면
이ː왕-이면 [已往-]
[부사]同じ事なら;どうせやるからには。〔동의어〕기왕이면
【예】이왕이면 영어를 배우겠습니다. どうせやるなら英語を学びます。

이왕지사
이왕ː지-사 [已往之事]
[명사]既に過ぎ去った事。〔동의어〕이과지사(已過之事)

이외
이ː외 [以外]
[명사]以外。
【예】회원 이외는 입장 금지 会員以外は立ち入り禁止。

이외다
이외다
[조사]‘이오이다’の縮約形：…です。
【예】제 자식이외다. わたしの息子です。

이요
이요
[조사]子音で終わる体言に付いて二つ以上の事物を対等に並べる意を表わす連結形叙述格助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…で；…であり。
【예】당신은 꽃이요 나는 나비로다. あなたは花でわたしはチョウである。
【예】민족의 생명이요 자랑이다. 民族の生命であり誇りである。

이욕
이ː욕 [利慾]
[명사]利欲;利得。
【예】이욕에 눈이 어두워지다. 利欲に目がくらむ。

이용
이ː용 [利用]
[명사·하다형 타동사]利用。
1.[명사·하다형 타동사] 物を有利にまた, 有用に使うこと。
【예】강물을 이용한 수력 발전 川の水を利用した水力発電。
2.[명사·하다형 타동사] 方便としたり人をつかったりすること。
【예】지위를 이용하다. 地位を利用する。
【예】학문을 출세의 도구로 이용하다. 学問を出世の道具として利用する。
복합어
이ː용 가치 [利用價値] 利用価値。
이ː용-후생 [利用厚生] 利用厚生。

이용
이ː용 [理容]
[명사]理容;理髪と美容。
【예】이용사 理容師。

이용 가치
이ː용 가치 [利用價値]
[명사]利用価値。

이용후생
이ː용-후생 [利用厚生]
[명사]利用厚生。

이우다
이우다
[타동사]‘이다’の使役:頭の上に載せてやる。

이울다
이울다
1.[자동사] (花·葉などが)しなびる；しおれる。
2.[자동사] (勢いが段々)衰える；なえる。

이웃
이웃
1.[명사] 隣;隣近所。
【예】이웃 나라 隣の国。
2.[명사] 近くに住む人, またその家。
【예】이웃끼리 사이좋게 지내다. 隣同士で仲良く暮らす。
3.[명사] <하다형 자동사> 近くに居る;近くに住む。
【예】우리 집은 파출소와 이웃하고 있다. わたしの家は交番と隣り合わせている。
복합어
이웃-간 [-間] 隣との間柄。
이웃 불안 [-不安] 隣家に因る不安。
이웃-집 隣家;隣;隣の家。

이웃 불안
이웃 불안 [-不安]
[명사]隣家に因る不安。

이웃간
이웃-간 [-間]
[명사]隣との間柄。

이웃집
이웃-집
[명사]隣家;隣;隣の家。

이원
이ː원 [二元]
[명사]二元。
【예】이원 방송 二元放送
【예】이원 일차 방정식 二元一次方程式。
복합어
이ː원-론 [二元論] 二元論。

이원
이ː원 [梨園]
[명사]梨園。
1.[명사] 梨の園。
2.[명사] 劇壇;演劇界。

이원권
이ː원-권 [以遠權]
[명사]国際航空路線で, 航空協定を結んだ相手国の発着地点を経由して第三国へ運航する権利。

이원론
이ː원-론 [二元論]
[명사]二元論。

이원제
이ː원-제 [二院制]
[명사]‘이원 제도’の縮約形:両院制。

이월
이ː월 [二月]
[명사]二月。

이월
이월 [移越]
[명사·하다형 자·타동사]繰り越し。
1.[명사·하다형 자·타동사] 簿記で計算の結果を次のペ―ジに繰り越すこと。
2.[명사·하다형 자·타동사] 会計で会計年度の純利益金または残金を次の期にうつすこと。
【예】잔액을 차기로 이월하다. 残額を次期に繰り越す。
복합어
이월-금 [移越金] 繰り越し金。

이월금
이월-금 [移越金]
[명사]繰り越し金。

이유
이ː유 [理由]
[명사]理由。
1.[명사] 物事がそのようになったわけ。
【예】이유를 캐어묻다. 理由を問いただす。
【예】반대할 이유가 없다. 反対する理由がない。
【예】일신상의 이유 一身上の理由。
2.[명사] いいわけ;口実。
【예】병을 이유로 쉬다. 病気を口実にして休む。
【예】이런저런 이유를 붙여서 용돈을 조르다. 何かと理由をつけて小遣いをせびる。

이유
이유 [離乳]
[명사·하다형 자·타동사]離乳;乳離れ。
복합어
이유-기 [離乳期] 離乳期。
이유-식 [離乳食] 離乳食。

이유기
이유-기 [離乳期]
[명사]離乳期。

이유식
이유-식 [離乳食]
[명사]離乳食。

이윤
이ː윤 [利潤]
[명사]利潤;もうけ。
【예】이윤을 추구하다. 利潤を追求する。
복합어
이ː윤 분배제 [利潤分配制] 利潤分配制度。
이ː윤-율 [利潤率] 利潤率;総資本に対する利潤の比率。

이윤 분배제
이ː윤 분배제 [利潤分配制]
[명사]利潤分配制度。

이윤율
이ː윤-율 [利潤率]
[명사]利潤率;総資本に対する利潤の比率。

이율
이ː율 [利率]
[명사]利率;元金に対する利息の比率。
【예】연 5푼의 이율 年5分の利率
【예】이율이 좋은 주에 투자하다. 利回りのよい株に投資する。

이율 배반
이ː율 배ː반 [二律背反]
[명사]『논리』二律背反;相等しい妥当性を持つ前提に立った二つの原理や推論が互いに矛盾すること。
【예】이율 배반적인 논리 二律背反的な論理。

이융 합금
이ː융 합금 [易融合金]
[명사]易融合金。

이윽고
이윽고
[부사]間も無く;程なく;やがて。
【예】이윽고 그가 돌아왔다. やがて彼が帰って来た。

이음매
이음-매
[명사]繫ぎ目;継ぎ目;継ぎ手。
【예】철로의 이음매 レ―ルの継ぎ目
【예】기계 부품의 이음매 機械部品のジョイント。

이의
이ː의 [異義]
[명사]異義。〔반의어〕동의(同義)
【예】동음 이의 同音異義。

이의
이ː의 [異議]
[명사·하다형 자·타동사]異議。
1.[명사·하다형 자·타동사] 意見や主張が人と異なること, またその意見や主張;異論。〔반의어〕동의(同議).
【예】이의를 제기하다. 異議を申し立てる;異議を唱える。
【예】이의 없음. 異議なし。
2.[명사·하다형 자·타동사] 法律上の効果を無くすために人の行為に対して反対するとか服従しないとの意思を表わすこと。
복합어
이ː의 신청 [異議申請] 異議の申し立て。

이의 신청
이ː의 신청 [異議申請]
[명사]異議の申し立て。
【예】이의 신청을 하다. 異議を申し立てる。

이이
이-이
[대명사]この人;この方。
【예】이이는 제 남편입니다. こちらは私の夫です。

이익
이ː익 [利益]
[명사]利益。
1.[명사] 有利でためになること。
【예】국민의 이익을 도모하다. 国民の利益を図る。
【예】사회의 이익이 되다. 社会の利益となる。
2.[명사] 企業決算の結果経費一切を除いた純所得;もうけ。
【예】이익이 없다. 利益がない。
【예】이익을 반분하다. 利益を山分けする。
복합어
이ː익-금 [利益金] 利益金;益金。
이ː익 대ː표 [利益代表] 利益代表。
이ː익 배ː당 [利益配當] 利益配当。
이ː익 분배 제ː도 [利益分配制度] 利益分配制度。
이ː익 사ː회 [利益社會] 利益社会。

이익 대표
이ː익 대ː표 [利益代表]
[명사]利益代表。

이익 배당
이ː익 배ː당 [利益配當]
[명사]利益配当。

이익 분배 제도
이ː익 분배 제ː도 [利益分配制度]
[명사]利益分配制度。

이익 사회
이ː익 사ː회 [利益社會]
[명사]利益社会。

이익금
이ː익-금 [利益金]
[명사]利益金;益金。
【예】이익금을 기금에 넣다. 益金を基金に繰り入れる。

이인
이ː인 [異人]
[명사]異人。
1.[명사] 別人。
【예】동명 이인 同名異人。
2.[명사] 才能が秀でて非凡な人。
3.[명사] 異国人。

이인삼각
이ː인-삼각 [二人三脚]
[명사]二人三脚。

이인승
이ː인-승 [二人乘]
[명사]二人乗り。
【예】이인승보트 二人乗りボ―ト。

이인칭
이ː-인칭 [二人稱]
[명사]二人称。

이임
이임 [離任]
[명사·하다형 자동사]離任;任務や任地を離れること。
【예】이임 인사차 방문하다. 離任あいさつのため訪問する。

이입
이입 [移入]
[명사·하다형 타동사]移入。
1.[명사·하다형 타동사] 移し入れること。
【예】감정 이입 感情移入。
2.[명사·하다형 타동사] 国内のある地域から他所へ貨物を送りこむこと。〔반의어〕이출(移出)

이자
이-자 [─者]
[대명사]この者;こいつ。

이자
이ː자 [利子]
[명사]利子;利息;金利。
【예】이자가 붙다. 利子がつく。
【예】한 달에 3푼의 이자 月3分の利子。
복합어
이ː자-락 [利子落] 利落ち;公債や有価証券の利子, または配当金がすでに支払済みとなったこと。
이ː자-부 [利子附] 利付き。
이ː자-조 [利子條] 利子の部分;利子としての名目。〔준말〕이조(利條)

이자
이자
[명사]⇒췌장

이자
이자
[조사]子音で終わる体言の後に付いて二つ以上の事柄を同じ資格でつなぐ接続助詞(母音のあとでは‘이’を省くこともある)：…でもあり。
【예】오늘은 청명이자 한식이다. 今日は清明でもあり寒食でもある。
【예】교육은 국민의 권리이자 의무이다. 教育は国民の権利であると同時に義務である。

이자 택일
이ː자 택일 [二者擇一]
[명사]⇒양자 택일

이자락
이ː자-락 [利子落]
[명사]利落ち;公債や有価証券の利子, または配当金がすでに支払済みとなったこと。

이자부
이ː자-부 [利子附]
[명사]利付き。
【예】5푼 이자부 채권 五分利付き債券。

이자조
이ː자-조 [利子條]
[명사]利子の部分;利子としての名目。〔준말〕이조(利條)

이작
이ː작 [裏作]
[명사]裏作;稲刈りをした後の田に麦や野菜などを植えること。

이장
이장 [移葬]
[명사·하다형 타동사]改葬;一度葬った遺体, 遺骨を改めてよそへ葬り直すこと。

이재
이ː재 [理財]
[명사·하다형 자동사]理財;財物を有利な結果を得るように取り扱うこと。
【예】이재에 밝다. 理財にたける。
복합어
이ː재-가 [理財家] 理財家。
이ː재-법 [理財法] 理財法。
이ː재-학 [理財學] 理財学。

이재
이ː재 [異才]
[명사]異才;人並すぐれた才能。

이재
이재 [罹災]
[명사·하다형 자동사]罹災；被災；火事, 水害などの災害にあうこと。
【예】이재율 罹災率。
복합어
이재 구ː조 기금 [罹災救助基金] 罹災救助基金。
이재-민 [罹災民] 罹災民;被災者。

이재 구조 기금
이재 구ː조 기금 [罹災救助基金]
[명사]罹災救助基金。

이재가
이ː재-가 [理財家]
[명사]理財家。

이재민
이재-민 [罹災民]
[명사]罹災民;被災者。
【예】전쟁으로 인한 이재민 戦争による罹災民。

이재법
이ː재-법 [理財法]
[명사]理財法。

이재학
이ː재-학 [理財學]
[명사]理財学。

이적
이ː적 [利敵]
[명사·하다형 자동사]利敵。
복합어
이ː적-죄 [利敵罪] 利敵罪。
이ː적 행위 [利敵行爲] 利敵行為。

이적
이ː적 [異蹟]
1.[명사] 奇異な行蹟。
2.[명사] 『기독교』奇跡。

이적
이적 [夷狄]
[명사]夷狄。〔동의어〕오랑캐

이적
이적 [移籍]
[명사·하다형 자동사]移籍。
1.[명사·하다형 자동사] (婚姻や養子縁組で)戸籍を移すこと。
2.[명사·하다형 자동사] 運動選手が所属を外のチ―ムに移すこと。
【예】거주지로 이적하다. 居住地に移籍する。

이적
이적 [離籍]
[명사·하다형 타동사]離籍;戸籍から切り離すこと;戸籍を移されること。

이적 행위
이ː적 행위 [利敵行爲]
[명사]利敵行為。