양전자
양-전자 [陽電子]
[명사]『물리』陽電子。

양정
양정 [量定]
[명사·하다형 타동사]量定;はかりきめること。
【예】형의 양정 刑の量定。

양젖
양-젖 [羊─]
[명사]羊の乳;羊乳。

양제
양제 [洋制]
[명사]洋制;西洋の制度。

양제
양제 [良劑]
[명사]良剤;よくきく薬。

양조
양ː조 [兩朝]
[명사]両朝。
1.[명사] 前後二つの王朝。
【예】당송 양조 唐宋の両朝。
2.[명사] 前後二人の王の時代。

양조
양ː조 [釀造]
[명사·하다형 타동사]醸造。
【예】양조업 醸造業。
복합어
양ː조-장 [釀造場] 酒造場；酒·酢·醬油などを醸造する工場。
양ː조-주 [釀造酒] 醸造酒;穀類·果物などを原料として発酵させた酒。

양조모
양ː-조모 [養祖母]
[명사]養祖母;養家のおばあさん。

양조부
양ː-조부 [養祖父]
[명사]養祖父;養家のおじいさん。

양조장
양ː조-장 [釀造場]
[명사]酒造場；酒·酢·醬油などを醸造する工場。

양조주
양ː조-주 [釀造酒]
[명사]醸造酒;穀類·果物などを原料として発酵させた酒。

양족
양ː족 [兩足]
[명사]両足;両方の足。

양종
양종 [洋種]
[명사]洋種;西洋の系統に属する種類;西洋産のもの。

양종
양종 [良種]
[명사]良種;良い品種;良い種。

양종
양종 [陽種]
[명사]かざりけがなく洒脱で明けっ放しの性格の人。

양주
양ː주 [兩主]
[명사]夫婦の上品な言い方。

양주
양ː주 [釀酒]
[명사·하다형 자동사]醸酒;酒をかもすこと, またかもした酒。

양주
양주 [洋酒]
[명사]洋酒;西洋の酒。

양주
양주 [良酒]
[명사]良酒;良い酒。

양주
양주 [陽鑄]
[명사]鋳金で銅版などの表面に模様や銘文を地よりも浮き出させる方法;鋳出し。

양즙
양ː즙 [羘汁]
[명사]牛の胃袋を蒸してしぼった汁(强壮剤·栄養剤とする)。

양지
양지 [洋紙]
[명사]洋紙;西洋紙。

양지
양지 [羊脂]
[명사]羊脂;羊の脂肪。
복합어
양지-옥 [羊脂玉] 羊脂のようにつやのある白い玉。
양지-초 [羊脂-] 羊脂でつくったろうそく。

양지
양지 [良知]
[명사]良知。
1.[명사] 生まれつきの知能;心の先天的なはたらき。
2.[명사] (陽明学で)心の本体。

양지
양지 [諒知]
[명사·하다형 타동사]了承;察して知ること。
【예】저의 본의를 양지하여 주십시오. 私の本意を了承してください。

양지
양지 [陽地]
[명사]日光のあたる所;日なた。
【예】양지에 앉아 책을 읽다. 日なたにすわって本を読む。
복합어
양지-바르다 [陽地-] 日当たりがよい。
양지 식물 [陽地植物] 陽生植物;日なたでよく発芽し早く成長する植物。
양지-쪽 [陽地-] 日なたの方。

양지 식물
양지 식물 [陽地植物]
[명사]陽生植物;日なたでよく発芽し早く成長する植物。

양지니
양지니
[명사]『조류』オオマシコ(スズメ科の鳥)。

양지머리
양지-머리
[명사]牛の胸部の肉。

양지바르다
양지-바르다 [陽地-]
｛형용사·르 불규칙활용｝日当たりがよい。

양지옥
양지-옥 [羊脂玉]
[명사]羊脂のようにつやのある白い玉。

양지쪽
양지-쪽 [陽地-]
[명사]日なたの方。

양지초
양지-초 [羊脂-]
[명사]羊脂でつくったろうそく。

양진
양ː진 [兩陣]
[명사]両陣;互いに相対している両方の陣地。

양질
양질 [良質]
[명사]良質;品質や性質がすぐれていること。
【예】양질의 노동력 良質の労働力。

양짝
양ː-짝 [兩─]
[명사]一対。

양쪽
양ː-쪽 [兩─]
[명사]両方;双方。
【예】좌우 양쪽 左と右と両方
【예】양쪽 모두 반대한다. 双方共に反対する。

양차
양ː차 [兩次]
[명사]両次;二度;二回。
【예】양차 대전 両次の大戦。

양차다
양-차다 [量─]
1.[자동사] 腹がくちくなる;ちょうどよい腹ぐあいになる。
【예】보리밥을 양차게 먹다. 麦飯を腹がくちくなるほど食べる。
2.[자동사] 満足がゆく;まあまあと思う。
【예】이익이 그 정도면 양찬다. 利上がりがその程度だったらまあまあだ。

양찬
양찬 [糧饌]
[명사]食糧とおかず。

양찰
양찰 [諒察]
[명사·하다형 타동사]諒察;(相手の状態を)思いやりをもって推察すること。
【예】아무쪼록 이쪽의 처지를 양찰하여 주십시오. なにとぞこちらの立場をご諒察下さい。

양책
양책 [良策]
[명사]良策。

양처
양ː처 [兩處]
[명사]両所;二つの場所。

양처
양처 [良妻]
[명사]良妻。
【예】현모양처 良妻賢母。

양척
양ː척 [攘斥]
[명사·하다형 타동사]攘斥;追いしりぞけること。

양천
양천 [凉天]
[명사]凉しい天気。

양천
양천 [良賤]
[명사]良民と賤民。

양철
양철 [洋鐵]
[명사]ブリキ。
복합어
양철-가위 [洋鐵-] ブリキなどを切るはさみ。
양철-통 [洋鐵桶] ブリキ缶。

양철가위
양철-가위 [洋鐵-]
[명사]ブリキなどを切るはさみ。

양철통
양철-통 [洋鐵桶]
[명사]ブリキ缶。

양초
양초 [洋─]
[명사]ろうそく。

양초
양초 [洋醋]
[명사]化学薬品でつくった酢。

양초
양초 [糧草]
[명사]軍糧とまぐさ。

양추
양추 [凉秋]
[명사]凉秋。
1.[명사] 凉しい秋。
2.[명사] 陰暦9月の別称。

양축
양ː축 [養畜]
[명사·하다형 자동사]家畜を飼育すること。

양춘
양춘 [陽春]
[명사]陽春。
1.[명사] 陰暦正月。
2.[명사] 暖かい春。
복합어
양춘 가절 [陽春佳節] 陽春の佳節。
양춘 화기 [陽春和氣] 春の暖かくてなごやかな気。

양춘 가절
양춘 가절 [陽春佳節]
[명사]陽春の佳節。

양춘 화기
양춘 화기 [陽春和氣]
[명사]春の暖かくてなごやかな気。

양춤
양-춤 [洋─]
[명사]洋式の踊り;ダンス。

양측
양ː측 [兩側]
1.[명사] 両方。
【예】양측의 대표자 両方の代表者。
2.[명사] 両側。
【예】길 양측에 꽃을 심다. 道の両側に花を植える。

양치
양ː치 [養齒]
[명사·하다형 자동사]‘양치질’の縮約形。
복합어
양ː치 소금 [養齒-] 歯磨き用の塩。
양ː치-질 [養齒-] 歯をみがくこと。
양ː칫-물 [養齒-] 口すすぎの水。

양치 소금
양ː치 소금 [養齒-]
[명사]歯磨き用の塩。

양치기
양-치기 [羊─]
[명사]羊飼い。

양치식물
양치-식물 [羊齒植物]
[명사]『식물』羊歯植物。

양치질
양ː치-질 [養齒-]
1.[명사·하다형 자동사] 歯をみがくこと。
2.[명사·하다형 자동사] 水·塩水などで口をすすぐこと。

양친
양ː친 [兩親]
[명사]両親;二親。
【예】양친을 여의다. 両親を失う。

양친
양ː친 [養親]
1.[명사] 養親;養子縁組によって親となった人。
2.[명사] <하다형 자동사>親に仕え養うこと。

양칫물
양ː칫-물 [養齒-]
[명사]口すすぎの水。

양코
양-코 [洋─]
1.[명사] 西洋人, または西洋人の高い鼻をからかって言う語。
2.[명사] 鼻の大きい人をからかって言う語。
복합어
양코-배기 [洋-] 「西洋人」をさげすんで言う語。

양코배기
양코-배기 [洋-]
[명사]「西洋人」をさげすんで言う語。

양탄자
양-탄자 [洋─]
[명사]絨毯;毛氈;カ―ペット。

양태
양태 [樣態]
[명사]様態。
1.[명사] 様子と態度。
2.[명사] 状態;様相。

양털
양-털 [羊─]
[명사]羊毛;ウ―ル。
복합어
양털-실 [羊-] 毛糸。

양털실
양털-실 [羊-]
[명사]毛糸。

양토
양토 [壤土]
[명사]壌土。
1.[명사] 土;土壌。
2.[명사] 砂と粘土を適当に含む黒色の土(耕作に最も適している)。

양틀
양-틀 [洋─]
[명사]⇒재봉틀

양파
양-파 [洋─]
[명사]『식물』タマネギ。

양팔
양ː-팔 [兩─]
[명사]両腕。

양편
양ː편 [兩便]
1.[명사] 両側;両方。
2.[명사] <하다형 형용사>両方が共に便利なこと。
복합어
양ː편 공사 [兩便公事] 両方の是非を公平に判断すること。
양ː편-짝 [兩便-] 両側。
양ː편-쪽 [兩便-] 両側の方。

양편 공사
양ː편 공사 [兩便公事]
1.[명사] 両方の是非を公平に判断すること。
2.[명사] 両方に等しく公平であること。

양편짝
양ː편-짝 [兩便-]
[명사]両側。

양편쪽
양ː편-쪽 [兩便-]
[명사]両側の方。

양푼
양푼
[명사]食べ物を盛ったり暖めるのに用いる真鍮製の鉢。

양품
양품 [洋品]
[명사]洋品;西洋風の物。
【예】양품 잡화 洋品雑貨
【예】양품점 洋品店。

양품
양품 [良品]
[명사]良品。

양풍
양풍 [凉風]
[명사]凉風;凉しい風。

양풍
양풍 [洋風]
[명사]‘서양풍’の縮約形。

양풍
양풍 [良風]
[명사]良風;良い風俗。
복합어
양풍 미ː속 [良風美俗] ⇒미풍 양속(美風良俗)

양풍 미속
양풍 미ː속 [良風美俗]
[명사]⇒미풍 양속(美風良俗)

양피
양피 [羊皮]
[명사]羊皮;キッド。
복합어
양피 구두 [羊皮-] キッドの靴。
양피-지 [羊皮紙] 羊皮紙。

양피 구두
양피 구두 [羊皮-]
[명사]キッドの靴。

양피지
양피-지 [羊皮紙]
[명사]羊皮紙。

양하
양하 [蘘荷]
[명사]『식물』ミョウガ(ミョウガ科の多年草)。

양하다
양-하다
<보조동사>｛여 불규칙활용｝⇒체하다

양학
양학 [洋學]
[명사]洋学;西洋の学問。
【예】양학을 배우다. 洋学を学ぶ。

양항
양항 [良港]
[명사]良港。
【예】천연의 양항 天然の良港。

양해
양해 [諒解]
[명사·하다형 타동사]諒解;了解;了承;理解して承認すること。
【예】상대방의 양해를 구하다. 相手の了解を求める。

양핵
양핵 [陽核]
[명사]⇒원자핵(原子核)

양행
양행 [洋行]
[명사]洋行。
1.[명사] <하다형 자동사>欧米へ行くこと。
2.[명사] 商社·会社の中国式呼び名。

양향
양향 [糧餉]
[명사]軍隊の食糧。

양협
양협 [量狹]
[명사·하다형 형용사]度量の狭いこと。

양형
양형 [量刑]
[명사·하다형 자동사]量刑;刑罰の程度を決めること。
【예】부당한 양형 不当な量刑。

양호
양ː호 [兩湖]
[명사]『지질·지리』(韓国の)湖南と湖西地方の称, すなわち忠清道全羅道のこと。

양호
양ː호 [兩虎]
[명사]両虎。
관용구
양ː호-상투 両虎相闘う;両雄·両大国が争うことのたとえ。

양호
양ː호 [養虎]
[명사·하다형 자동사]養虎;虎を養うこと(心配を後に残すことのたとえ)。
관용구
양ː호-유환 養虎の憂い《禍根を断たず後日の不安の種となること》。

양호
양ː호 [養護]
[명사·하다형 타동사]養護;学校で, 一般の児童, 生徒の保健について配慮すること。
【예】양호 시설 養護施設。

양호
양호 [良好]
[명사·하다형 형용사]良好。
【예】성적이 양호하다. 成績が良好だ。

양호상투
양ː호-상투 [兩虎相鬪]
《관용구》両虎相闘う;両雄·両大国が争うことのたとえ。

양호유환
양ː호-유환 [養虎遺患]
《관용구》養虎の憂い《禍根を断たず後日の不安の種となること》。

양화
양화 [洋畵]
[명사]洋画。
1.[명사] ‘서양화’の縮約形。
2.[명사] 西洋映画。

양화
양화 [洋貨]
[명사]洋貨。
1.[명사] 西洋から輸入した品。
2.[명사] 西洋貨幣。

양화
양화 [洋靴]
[명사]⇒구두

양화
양화 [良貨]
[명사]良貨;品質のよい貨幣。
【예】악화는 양화를 구축한다. 悪貨は良貨を駆逐する。

양화
양화 [陽畵]
[명사]陽画;色相や明暗が実際と同じ写真。

양화점
양화-점 [洋靴店]
[명사]⇒구둣방

양회
양회 [洋灰]
[명사]洋灰;セメント。

얕다
얕다
1.[형용사] (深さや奥行きなどが)浅い。
【예】시냇물이 얕다. 小川が浅い。
2.[형용사] (高さが)低い。
【예】산이 얕다. 山が低い。
3.[형용사] (心·考えなどが)浅い;あさはかだ。
【예】얕은 소견 浅はかな考え。
4.[형용사] (情が)薄い;浅い。
【예】부부의 정분이 얕다. 夫婦の情愛が薄い。
5.[형용사] (眠りが)浅い;淡い。
【예】얕은 잠 浅い眠り。
6.[형용사] (学問·知識·経験が)浅い;少ない。
【예】경험이 얕다. 経験が浅い。
【예】음악적 소양이 얕다. 音楽的素養が浅い。

얕디얕다
얕디-얕다
[형용사]とても浅い。

얕보다
얕보다
[타동사]見くびる;侮る;軽んずる;見下げる;なめる。
【예】적을 얕보다가 졌다. 敵をあなどって負けた。
【예】돈이 없다고 얕보다. 金がないとて見下げる。
【예】사람을 얕보다. 人を軽んずる。
【예】체구가 작다고 얕보다. 体躯が小さいとなめる。
【예】솜씨를 얕보다. 腕前を見くびる。

얕은꾀
얕은-꾀
[명사]あさはかな知恵。

얕은맛
얕은-맛
[명사]うすくあっさりした味。
【예】이 음식은 얕은맛이 있다. この料理はあっさりした味がある。

얕잡다
얕-잡다
[타동사]甘く見る;侮る;さげすむ;みくびる。
【예】상대가 여자라고 얕잡다. 相手が女だといって見くびる。
【예】가난하다고 얕잡아 보다. 貧乏だからと侮る。

얕추
얕추
[부사]浅く。
【예】뿌리를 얕추 묻다. 根を浅く埋める。

얘
얘ː
[감탄사]驚いたり感嘆したときに発する語:やあ;まあ;あら。
【예】얘, 정말 놀랍구나! まあ, 本当にすばらしいわ。
【예】얘, 깜짝이야. あら, びっくりした。

얘
얘ː
[대명사]‘이 아이’の縮約形:この児[子]。
【예】얘 아버지는 공무원이예요. この子の父は公務員です。

얘기
얘ː기
[명사]‘이야기’の縮約形。
복합어
얘ː깃-거리 ‘이야깃거리’の縮約形。

얘깃거리
얘ː깃-거리
[명사]‘이야깃거리’の縮約形。

얘야
얘ː야
[감탄사]‘이 아이야’の縮約形:坊や;お嬢ちゃん。
【예】얘야, 울지 마라. 坊や, 泣くな。

어
-어
<어미>‘ㅓ·ㅜ·ㅡ·ㅣ’の母音で終わる語幹の下に付いて使われる。
1.<어미> 副詞形の語をつくる連結語尾：…(し)て；…く。
【예】문을 밀어 열다. 門を押し開ける。
【예】붉어지다. 赤くなる。
【예】사과가 익어 가다. リンゴが熟する。
【예】고기가 썩어 버리다. 肉が腐ってしまう。
2.<어미> 命令·疑問などを表わす呼び捨て語の終結語尾：…ろ；…れ；…よ；…け。
【예】손 들어. 手をあげろ。
【예】너는 여기 남아 있어. おまえはここに残って居れ。
【예】빨리 걸어. 早く歩け。

어
-어 [語]
<접미사>一部の名詞に付いて, 「語」の意味を表わす：…語。
【예】한국어 韓国語。

어
어
1.[감탄사] 喜怒哀楽, または後悔の念にかられたときに発する声:ああ;おお;ああっ。
【예】어,어쩌면 좋을까! ああ, どうしたらいいだろうか。
【예】어, 참 훌륭하구나! おお, 実に見事なもんだね。
2.[감탄사] 目下の人や友だちどうしで答えるときの語:ああ;おう。
【예】어, 곧 가겠다. おう, すぐ行くぜ。

어
어
1.[감탄사] 驚いたり慌てたりしたときに発する声:あっ;おっ;おや;あ。
【예】어, 지갑을 소매치기 당했다. あっ, 財布をすられた。
【예】어, 선생님이 오신다. あ, 先生が来られる。
2.[감탄사] 急に思い当たったとか相手に注意をうながすときの語:おお;ああ;あっ。
【예】어, 이제야 생각이 난다. おお, 今ようやく思い出した。
【예】어, 위험해! あっ, 危ないっ。

어가
어가 [漁歌]
[명사]漁歌;漁師の歌。

어간
어ː간
[명사](時間·空間の)一定の間;へだたり。
【예】그 후 10년이라는 어간이 있었다. その後10年というへだたりがあった。
복합어
어ː간-대청 [-大廳] 部屋と部屋の間にある広い床の間。

어간
어ː간 [語幹]
[명사]語幹;用言の活用で変わらない部分。

어간
어간 [魚肝]
[명사]魚の肝臓。
복합어
어간-유 [魚肝油] 肝油。

어간대청
어ː간-대청 [-大廳]
[명사]部屋と部屋の間にある広い床の間。

어간유
어간-유 [魚肝油]
[명사]肝油。

어감
어ː감 [語感]
[명사]語感。
1.[명사] ことば, または話し声から受ける独特な感じ。
【예】어감이 좋다. 語感がよい。
2.[명사] ことばに対する感覚。

어개
어개 [魚介]
[명사]魚介;魚類と貝類の意味で海産動物の総称。

어거지
어거지
[명사]⇒억지

어거하다
어거-하다 [馭車-]
1.｛타동사·여 불규칙활용｝ 馬や牛を御する。
2.｛타동사·여 불규칙활용｝ ひき連れて正しく指導する。

어격
어ː격 [語格]
[명사]語格;ことば遣いの法則;語法。

어겹
어겹
[명사]いっしょにごっちゃまぜになること。

어계
어ː계 [語系]
[명사]言語の系統。

어구
어ː구 [語句]
[명사]語句;ことばの句節。

어구
어구 [漁具]
[명사]漁具。

어구
어구 [漁區]
[명사]漁区;漁業が許可された区域。

어구
어구 [魚狗]
[명사]⇒물총새

어구머니
어구머니
[감탄사]‘어이구머니’の縮約形。

어군
어ː군 [語群]
[명사]語群;「同じ語派の中で親族関係をなす言語」の総称。

어군
어군 [魚群]
[명사]魚群。
복합어
어군 탐지기 [魚群探知機] 魚群探知機。

어군 탐지기
어군 탐지기 [魚群探知機]
[명사]魚群探知機。

어궁
어ː궁 [御宮]
[명사]宮中;王宮。

어귀
어귀 [←於口]
[명사]入り口。
【예】동네 어귀 村の入り口
【예】등산 길의 어귀 登山口。

어귀어귀
어귀-어귀
[부사]むさぼり食うさま:がつがつ;むしゃむしゃ。

어귀차다
어귀-차다
[형용사]意志が强くなすことがしっかりしている;くじけない;剛気だ。
【예】어린 몸으로 어귀차다. 幼い身ながらけなげだ。

어그러지다
어그러-지다
1.[자동사] (物が)はずれる;それる;ゆがむ;反る。
【예】책상 다리가 어그러지다. 机の脚がそる。
【예】문짝이 어그러지다. 戸がゆがむ。
2.[자동사] (考え·予定などが)はずれる;くい違う;反する;たがう。
【예】기대에 어그러지다. 期待にはずれる。
【예】계획이 어그러지다. 計画がくい違う。
3.[자동사] (仲が)悪くなる;仲たがいする。
【예】친구 사이가 어그러지다. 友達と仲たがいする。

어근
어ː근 [語根]
[명사]語根;単語を形成する形態素の中でその単語の実質的な意味を表わす形態素。

어근버근
어근-버근
1.[부사] <하다형 형용사>接続部がぴったり合わないさま:がたがた;ぐらぐら。
【예】책상이 낡아서 어근버근하다. 机が古ぼけてがたがたする。
2.[부사] <하다형 자동사>お互いの心がしっくりいかないさま:ぎくしゃく;ちぐはぐ。
【예】서로 어근버근하다가는 일을 이룰 수 없다. 互いに心がちぐはぐな状態では事の成就は望まれない。

어글어글하다
어글어글-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 目鼻だちが大まかだ。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 心が広く快活だ。

어금꺽쇠
어금-꺽쇠
[명사]両端が反対側に曲っているかすがい。

어금니
어금-니
[명사]奥歯;臼歯。

어금막히다
어금-막히다
[자동사]たがいちがいに置かれる;ちぐはぐになる。
【예】장작을 어금막히게 쌓다. 薪をたがいちがいに積み重ねる。

어금버금하다
어금버금-하다
[자동사]⇒어금지금하다

어금쌓기
어금-쌓기
[명사]『건축』長手層で煉瓦をたがいちがいに積み上げること。

어금지금하다
어금지금-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝似たりよったりだ;どっこいどっこいだ。
【예】실력은 어금지금하다. 実力はどっこいどっこいだ。

어긋나다
어긋-나다
1.[자동사] (物が)ぴったり合わない;外れる;反れる。
【예】어깨뼈가 어긋나다. 肩の骨が外れる。
2.[자동사] (事実·道理·期待などに)反する;食い違う;狂う。
【예】원칙에 어긋나다. 原則に反する。
【예】그와는 어긋난 말을 하다. 彼とは食い違ったことをいう。
【예】예상이 어긋나다. 予想が狂う。
3.[자동사] 行き違いになる。
【예】길이 어긋나다. 道が行き違いになる。

어긋놓다
어긋-놓다
[타동사]たがいちがいに置く;食い違わせる。
【예】돌을 어긋놓다. 石をたがいちがいに置く。

어긋맞다
어긋-맞다
[형용사]たがい違いに向きあう。

어긋매끼다
어긋-매끼다
[타동사]交差させる;たがい違いにさせる。

어긋물리다
어긋-물리다
[자동사]たがいちがいに組み合わせる[かみ合わせる]。

어긋버긋하다
어긋버긋-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝一様でないさま;ちぐはぐなさま。

어긋어긋
어긋-어긋
[부사·하다형 형용사]物の各部分が少しずつくい違っているさま:ちぐはぐ。

어긋하다
어긋-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(物の組み合わせた部分が)すこしはずれている。

어기
어ː기 [語氣]
[명사]語気;話す場合のことばの調子や勢い。
【예】어기가 거칠다. 語気が荒い。

어기
어기 [漁期]
[명사]漁期;魚介のとれる時期。
【예】고등어의 어기 サバの漁期
【예】어기가 끝나다. 漁期が終わる。

어기다
어기다
[타동사](約束·時間·命令などを)守らない;破る;違える;背く。
【예】기일을 어기다. 期日を違える。
【예】규칙을 어기다. 規則を破る。
【예】명령을 어기다. 命令に背く。

어기대다
어기-대다
[자동사]すなおにしたがわない;さからう。
【예】일마다 어기대다. 事毎にさからう。

어기뚱거리다
어기뚱-거리다
[자동사](大柄の人が)体を振りながら気取って歩く:のそのそ;ゆさゆさ。
복합어
어기뚱-어기뚱 のそのそ。

어기뚱어기뚱
어기뚱-어기뚱
[부사·하다형 자동사]のそのそ。

어기뚱하다
어기뚱-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝(腹黒で)横柄だ;尊大ぶる。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝少し隙間ができている。

어기야디야
어기야-디야
[감탄사]船頭が舟を漕ぎながら掛ける声:えんやこりゃ;えんやらや。

어기어지다
어기어-지다
1.[자동사] 違えるようになる。
【예】일에 쫓겨 약속이 어기어지다. 仕事に追われて約束を違えてしまう。
2.[자동사] ⇒어그러지다

어기적거리다
어기적-거리다
[자동사]足を不自然に動かしながら歩く。
【예】다리를 다쳐 걸음을 어기적거리다. 足を怪我してよろよろと歩く。
복합어
어기적-어기적 (大柄の人が)重々しく歩くさま:よろよろ;ふらふら。

어기적어기적
어기적-어기적
[부사·하다형 자동사](大柄の人が)重々しく歩くさま:よろよろ;ふらふら。

어기죽거리다
어기죽-거리다
[자동사]⇒어기적거리다
복합어
어기죽-어기죽 ⇒어기적어기적

어기죽어기죽
어기죽-어기죽
[부사·하다형 자동사]⇒어기적어기적

어기차다
어기-차다
[형용사]気丈だ。
【예】성질이 어기차서 일을 잘 치러내다. 気丈な質なので物事をうまく取りまとめる。

어김
어김
[명사]違えること;違反;そむくこと。
복합어
어김-없다 間違いない;違えることがない。
어김없-이 間違いなく;違わず。

어김없다
어김-없다
[형용사]間違いない;違えることがない。

어김없이
어김없-이
[부사]間違いなく;違わず。
【예】어김없이 온다. きっと来る。

어깃장
어깃-장
[명사]わざと反対する行動。
관용구
어깃장(을) 놓다 わざと反対の行動をとる;反対の事を言う。

어깃장(을) 놓다
어깃장(을) 놓다
《관용구》わざと反対の行動をとる;反対の事を言う。

어깆거리다
어깆-거리다
[자동사]‘어기적거리다’の縮約形。
복합어
어깆-어깆 ‘어기적어기적’の縮約形。

어깆어깆
어깆-어깆
[부사·하다형 자동사]‘어기적어기적’の縮約形。

어깨
어깨
1.[명사] (人体の)肩。
【예】어깨가 넓다. 肩が広い。
【예】어깨가 결리다. 肩がこる。
2.[명사] (四つ足の)獣の前脚と体がつながった関節の部分;(鳥の)羽のつけ根の上の部分。
3.[명사] (引き受けた)責任や使命。
【예】어깨가 무겁다. 肩が重い。
4.[명사] ⇒깡패
관용구
어깨가 가볍다 肩が軽い《重い責任からのがれて心が軽くなる》。
어깨가 움츠러들다 寒さやすまない気持ちなどで肩をすくめる。
어깨가 으쓱거리다 ほこらしく思う;いばりたくなる;肩をそびやかす。
어깨가 처지다 力が抜ける;気を落とす。
어깨를 겨루다 (地位や力などが)同列になる。
복합어
어깨-걸이 ショ―ル。
어깨너머-문장 [-文章] 耳学問でりっぱに勉学した人。
어깨너멋-글 耳学問。
어깨-동갑 [-同甲] ⇒자치동갑
어깨-동무 同年輩の親友。
어깨-동무 たがいに肩を組むこと, またその遊び。
어깨-뼈 ⇒견갑골(肩甲骨)
어깨-차례 [-次例] 前からの順番。
어깨-총 [-銃] 担え銃。
어깨-춤 (興に乗って)肩を上下に動かすこと, またそのような踊り。
어깨-통 肩幅。
어깨-판 肩のひらたい部分。
어깻-바대 (上衣の)肩あて。
어깻-바람 肩で風を切る気勢。
어깻-숨 肩でせわしく息をすること。
어깻-죽지 肩先;肩口。
어깻-짓 肩の動作。

어깨가 가볍다
어깨가 가볍다
《관용구》肩が軽い《重い責任からのがれて心が軽くなる》。

어깨가 움츠러들다
어깨가 움츠러들다
《관용구》寒さやすまない気持ちなどで肩をすくめる。

어깨가 으쓱거리다
어깨가 으쓱거리다
《관용구》ほこらしく思う;いばりたくなる;肩をそびやかす。

어깨가 처지다
어깨가 처지다
《관용구》力が抜ける;気を落とす。

어깨걸이
어깨-걸이
[명사]ショ―ル。

어깨너머문장
어깨너머-문장 [-文章]
[명사]耳学問でりっぱに勉学した人。

어깨너멋글
어깨너멋-글
[명사]耳学問。

어깨동갑
어깨-동갑 [-同甲]
[명사]⇒자치동갑

어깨동무
어깨-동무
[명사]<하다형 자동사>たがいに肩を組むこと, またその遊び。

어깨동무
어깨-동무
1.[명사] 同年輩の親友。
2.[명사] 竹馬の友。

어깨를 겨루다
어깨를 겨루다
《관용구》(地位や力などが)同列になる。

어깨뼈
어깨-뼈
[명사]⇒견갑골(肩甲骨)

어깨차례
어깨-차례 [-次例]
1.[명사] 前からの順番。
2.[명사] 背丈の順。

어깨총
어깨-총 [-銃]
[명사][감탄사]担え銃。

어깨춤
어깨-춤
[명사](興に乗って)肩を上下に動かすこと, またそのような踊り。

어깨통
어깨-통
[명사]肩幅。

어깨판
어깨-판
[명사]肩のひらたい部分。

어깻바대
어깻-바대
[명사](上衣の)肩あて。

어깻바람
어깻-바람
[명사]肩で風を切る気勢。

어깻숨
어깻-숨
[명사]肩でせわしく息をすること。

어깻죽지
어깻-죽지
[명사]肩先;肩口。

어깻짓
어깻-짓
[명사]肩の動作。

어꾸수하다
어꾸수-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 舌ざわりがよく芳しい。
【예】된장 찌개가 어꾸수하다. 味噲汁が芳しい。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (話が)もっともらしく興味をそそる;おもしろい。
【예】어꾸수한 말로 꼬이다. おもしろそうな話でそそのかす。

어녹다
어ː-녹다
[자동사]‘얼녹다’の縮約形。

어녹이다
어ː-녹이다
[타동사]‘얼녹이다’の縮約形。

어느
어느
[관형사]確かでない物事·人·時·場所などを漠然と指す語:ある;どの。
【예】어느 학자의 설에 의하면… ある学者の説によれば…
【예】어느쪽을 선택하겠냐? どっちの方を選ぶのかね。
관용구
어느 겨를에 いつの間にか;いつの日に。
어느 세월에 いつになったら;いつの日に。
어느 천년에 ⇒어느 세월에
어느 틈에 ⇒어느 겨를에

어느 겨를에
어느 겨를에
《관용구》いつの間にか;いつの日に。

어느 누구
어느 누구
[대명사]‘누구’の强調語。

어느 세월에
어느 세월에
《관용구》いつになったら;いつの日に。
【예】어느 세월에 고향에 가게 될지. いつになったら故郷に帰られるだろうか。

어느 천년에
어느 천년에
《관용구》⇒어느 세월에

어느 틈에
어느 틈에
《관용구》⇒어느 겨를에

어느것
어느-것
[대명사]どの物;どれ。

어느덧
어느-덧
[부사]いつのまにか。

어느새
어느-새
[부사]いつのまにか;もはや;もう。
【예】어느새 봄은 가고 いつのまにか春は去り。

어도
-어도
<어미>‘ㅏ·ㅗ’以外の母音で終わる語幹に付いて仮定·譲歩の意味を表わす連結語尾：…ても；…とも；だとしても。
【예】싫어도 가야 한다. いやでも行かなければならない。
【예】은혜는 죽어도 잊지 않겠습니다. ご恩は死んでも忘れません。

어동육서
어동-육서 [魚東肉西]
《관용구》祭祀の膳に食物をそなえるとき, 魚類は東の方, 肉類は西の方に置くこと。

어두
어ː두 [語頭]
[명사]語頭;ことばまたは単語のはじめの部分。

어두육미
어두-육미 [魚頭肉尾]
《관용구》魚は頭部が, 獣は尻の方がうまいということ。

어두커니
어두커니
[부사]未明の薄暗い時に。

어두컴컴하다
어두컴컴-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝薄暗い。
【예】어두컴컴한 골목 薄暗い路地。

어둑새벽
어둑-새벽
[명사]薄暗い夜明けごろ。

어둑어둑하다
어둑어둑-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝薄暗い;仄暗い;周りがよく見えないほど暗い。

어둑하다
어둑-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 薄暗い。
【예】어둑한 다락방 薄暗い屋根裏部屋。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 人ずれせずうぶだ。

어둠
어둠
[명사]暗がり;くらやみ;闇。
【예】어둠이 깔리다. 闇が立ち込める。
복합어
어둠-길 暗い道。
어둠-별 宵の明星;金星。

어둠길
어둠-길
[명사]暗い道。

어둠별
어둠-별
[명사]宵の明星;金星。

어둠침침하다
어둠침침-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝暗くうっとうしい。
복합어
어둠침침-히 暗くうっとうしく。

어둠침침히
어둠침침-히
[부사]暗くうっとうしく。

어둡다
어둡다
1.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (光·色などが)暗い。
【예】방안이 어둡다. 部屋が暗い。
【예】날이 저물어서 어둡다. 日が暮れて暗い。
【예】그 옷은 색깔이 어둡다. その着物は色合いが暗い。
2.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (視力·聴力が)弱い;(耳が)遠い;(目が)悪い。
【예】밤눈이 어둡다. 夜目がきかない。
3.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ 物事にうとい;暗い;無知だ。
【예】경제에 어둡다. 経済に暗い[よくわからない]。
【예】세상일에 어둡다. 世事にうとい。
4.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (表情·雰囲気などが)暗い;重い。

어득하다
어득-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ はるかに遠い。
【예】어득한 우주 공간 果てしない宇宙の空間。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ はるかに久しい。
【예】어득한 옛날 遥遠な昔。
3.｛형용사·여 불규칙활용｝ 漠然だ。
【예】이야기가 너무 어득해서 짐작도 못하겠다. 話が余りにも漠然としていて見当もつかない。
복합어
어득-히 遥かに遠く;果てしなく。

어득히
어득-히
[부사]遥かに遠く;果てしなく。

어디
어디
1.[대명사] (疑問の意で)どこ;どちら。
【예】어디까지 가십니까? どちらまでおいでになりますか。
【예】어디가 아프냐? どこが痛いのか
【예】어디론지 사라졌다. どこかへ消え去った。
【예】자넨 어디 출신인가? 君はどこの出身かね。
2.[대명사] (不定の意で)どこか;どこどこ;ある所。
【예】어디 좀 다녀올께. どこかへちょっと寄ってくるからね
【예】어디까지나 따라오다. どこまでもついて来る。
【예】그 물건은 내가 어디에 숨겨 두었다. その品物はわたしがどこかへ隠しておいたんだ。

어디
어디
1.[부사] 折をねらうか念を押す意を强調する語:よし;ようし。
【예】어디 두고 보자. よし, 今に見ろ;よし, 覚えて置け。
2.[부사] 反問を强調する語。
【예】그게 어디 될 뻔이나 한 일이오? それがそもそもできると思うんですか。

어디여
어디여
1.[감탄사] 牛が道をそれるときにしかるかけ声:どうどう。
2.[감탄사] 牛を右の方に行かせるときのかけ声:どうどう。

어따
어따
1.[감탄사] 何かひどく気に食わなかったりして発する声:ちぇっ;まあまあ;なんと。
【예】어따, 잔소리도 꽤 하는군. ちぇっ, 小言がひどすぎるなあ。
【예】어따, 뭘 그러십니까. まあまあ何をおっしゃるんですか。
2.[감탄사] 目下の人になにかを与えようとするときの語:ほら;それ。
【예】어따, 너나 가져라. ほら, お前にやるよ。

어때
어때
<약어>‘어떠해’の縮約形:どうだい。
【예】건강은 어때? 健康はどうだい。
【예】어때, 잘 만들었지? どうだい上手に作っただろう。

어떠하다
어떠-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(事の性質·状態が)どうである;どういうふうになっている。
【예】그곳의 날씨는 어떠합니까? そちらの天気はいかがですか。

어떡하다
어떡-하다
｛타동사·여 불규칙활용｝如何にする;どんなにする;どういうふうにする。
【예】그럼 나는 어떡한다? では僕はどうしたもんかな。

어떤
어떤
[관형사]或る;どんな。
【예】어떤 사람 ある人
【예】어떤 놈이냐? どんな奴か。

어떻게
어떻게
[부사]どんなに;どういうふうに;如何に;どう。
【예】어떻게 하면 좋을까? どうすればいいだろうか。
【예】요즈음 그는 어떻게 지내는지? 今頃彼はどうしているのやら。
【예】어떻게든지 마련해 보겠네. 何とかして工面して見るよ。

어떻다
어떻다
[형용사]‘어떠하다’の縮約形。

어떻든지
어떻든지
[부사]‘어떠하든지’の縮約形:どうあろうとも;ともかく;いずれにしても。
【예】길은 멀지만 어떻든지 가 보자. 道は遠いけれどもともかく行って見よう。
【예】어떻든지 나는 그렇게 하기로 마음먹었다. いずれにしてもわたしはそのようにするつもりだ。

어뜩
어뜩
[부사]ちらっと;ちらりと。
【예】어뜩 본 인상으로는… ちらりと見た印象では…。

어뜩비뜩
어뜩-비뜩
1.[부사·하다형 형용사] 身だしなみや素行がふしだらなさま:だらしなく。
2.[부사·하다형 형용사] 乱れているさま:まちまち;くねくね。
【예】어뜩비뜩한 행렬 まがりくねっている行列。

어뜩어뜩
어뜩-어뜩
[부사·하다형 형용사]しきりにめまいがするさま。

어뜩하다
어뜩-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(急に目まいがして)ふらふらする;ぐらっとする。
복합어
어뜩-어뜩 しきりにめまいがするさま。

어라
-어라
1.<어미> ‘ㅏ·ㅗ’以外の母音で終わる動詞の語幹に付いて命令を表わす終結語尾：…しろ；…せよ。
【예】천천히 먹어라. ゆっくり食べろ。
【예】영광이 있어라. 栄光あれ。
2.<어미> ‘ㅏ·ㅗ’以外の母音で終わる形容詞の語幹に付いて感嘆の意味を表わす終結語尾：…なあ；…ねえ。
【예】어이쿠, 깊어라. わあ, 深いなあ。

어란
어란 [魚卵]
1.[명사] 魚の卵。
2.[명사] 塩を振りかけて乾かした魚の卵;からすみ。

어람
어ː람 [御覽]
[명사·하다형 타동사]御覧;上覧;王が見ること。
복합어
어ː람-건 [御覽件] 王がみるべき書類。

어람건
어ː람-건 [御覽件]
[명사]王がみるべき書類。

어런더런
어런-더런
[부사]<하다형 형용사>大勢の人が行き来して騒がしいさま:ごみごみ;がやがや;ざわざわ。

어럽쇼
어럽쇼
[감탄사]‘어어’の俗っぽい語。

어레미
어레미
[명사]目のあらいふるい。

어려워하다
어려워-하다
1.｛타동사·여 불규칙활용｝ (目上の人に対して)気兼ねをする;遠慮する;恐縮する。
【예】어려워하지 말고 말해 보아라. 気兼ねせずに言ってみなさい。
2.｛타동사·여 불규칙활용｝ (力に余って)苦労する;難儀する。

어련무던하다
어련무던-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝さほど悪くない;まずまずだ。
복합어
어련무던-히 さほど悪くなく。

어련무던히
어련무던-히
[부사]さほど悪くなく。

어련하다
어련-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(疑問形だけに用いられて)間違いなかろう;違うはずがない;確かだ;心配ない。
【예】그 어른의 말씀인데 어련하겠소. その方のお言葉ですから間違いないでしょう。
복합어
어련-히 間違いなく;確かに。

어련히
어련-히
[부사]間違いなく;確かに。

어렴성
어렴-성 [―性]
[명사]はばかり;気がね;遠慮深さ。
【예】어른에게 어렴성 없이 말한다. 目上の人にはばかりなくものをいう。

어렴풋이
어렴풋-이
1.[부사] ぼんやり。
2.[부사] ぼうっと。

어렴풋하다
어렴풋-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (記憶や考えが)ぼんやりしている;もうろうとしている。
【예】어렸을 때의 기억이 어렴풋하게 떠오른다. 幼いときの記憶がぼんやりと浮かび上がる。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (見えたり聞こえたりするのが)かすかである;ぼんやりしている。
【예】멀리서 기적 소리가 어렴풋하게 들려온다. 遠くで汽笛の音がかすかに聞こえてくる。
【예】어렴풋하게 안개가 낀 들판 ぼうっとかすんでいる野原。
복합어
어렴풋-이 ぼんやり。

어렵
어렵 [漁獵]
[명사]漁猟。
1.[명사] 漁り;さかな取り。
2.[명사] 漁りと狩猟。
복합어
어렵-선 [漁獵船] 漁猟船。

어렵다
어렵다
1.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (事が)むずかしい;困難だ;難儀だ;骨が折れる。
【예】몹시 어려운 일 骨の折れる仕事
【예】성공은 어렵다. 成功はむずかしい[おぼつかない]。
2.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (理解·会得が)むずかしい。
【예】어려운 수학 문제 むずかしい数学の問題
【예】이해하기 어렵다. 理解に苦しむ。
3.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (暮しが)貧しい。
【예】어렵게 지내다. 貧しく暮す;貧しく過ごす。
【예】생활이 어렵다. 苦しい生活。
4.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (目上の人の地位, 人格, 貫禄におされて)窮屈だ;気おくれする;気がねする。
【예】사장 앞이라 모든 것이 어렵다. 社長の前なのでなにもかも窮屈だ。
5.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (性格が)気むずかしい。

어렵사리
어렵-사리
[부사]非常に困難に;ひどく苦労して。
【예】어렵사리 마련한 회합 ひどく苦労して設けた会合。

어렵선
어렵-선 [漁獵船]
[명사]漁猟船。

어령
어ː령 [御令]
[명사]⇒어명(御命)

어령칙이
어ː령칙-이
[부사]ぼんやりと;おぼろに。

어령칙하다
어ː령칙-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(記憶が)おぼろげだ。
【예】그때의 일은 어령칙해서 잘 모르겠다. あの時のことは記憶がかすれてよくわからない。
복합어
어ː령칙-이 ぼんやりと;おぼろに。

어로
어로 [漁撈]
[명사·하다형 타동사]漁労。
복합어
어로-권 [漁撈權] 漁労権。
어로-선 [漁撈船] 漁船。

어로권
어로-권 [漁撈權]
[명사]漁労権。

어로불변
어로-불변 [魚魯不辨]
《관용구》魚の字と魯の字の区別さえ出来ない程に無学であること。

어로선
어로-선 [漁撈船]
[명사]漁船。

어록
어ː록 [語錄]
[명사]語録;偉人などの言葉を集めたもの。
【예】고승의 어록 高僧の語録。

어롱
어롱 [魚籠]
[명사]びく。

어뢰
어뢰 [魚雷]
[명사]魚雷。
복합어
어뢰 발사관 [魚雷發射管] 魚雷発射管。
어뢰-정 [魚雷艇] 魚雷艇。

어뢰 발사관
어뢰 발사관 [魚雷發射管]
[명사]魚雷発射管。

어뢰정
어뢰-정 [魚雷艇]
[명사]魚雷艇。

어루꾀다
어루-꾀다
1.[타동사] (人を)たぶらかす;口車に乗せる。
2.[타동사] だます。

어루더듬다
어루-더듬다
1.[타동사] (手で)なでる;探る。
【예】아들의 머리를 어루더듬다. 息子の頭をなでる。
2.[타동사] 手探る。
【예】서랍 속을 어루더듬다. 引き出しの中を手で探る。
3.[타동사] あれこれと考えをめぐらす;推測してみる。

어루러기
어루러기
[명사]『의학』なまず。

어루러기지다
어루러기-지다
[자동사](皮膚に)むらが出来る;まだらになる。

어루룽더루룽
어루룽-더루룽
[부사·하다형 형용사]色の異なる点や縞がまだらなさま:だんだらに。

어루룽어루룽
어루룽-어루룽
[부사·하다형 형용사]点や縞がややまばらに模様をなしたさま:だんだらに。

어루만지다
어루-만지다
1.[타동사] 撫でさする;撫でる;さする。
【예】아들의 두 뺨을 어루만지는 어머니 息子の両頰をなでさする母。
2.[타동사] 労わる;慰める。
【예】유가족의 슬픔을 어루만지다. 遺族の悲しみを慰める

어루숭어루숭
어루숭-어루숭
[부사·하다형 형용사]線や点からなる模様が華やかなさま。

어룽
어룽
[명사]‘어룽이’の縮約形。
복합어
어룽-이 一様にちらばった斑点, またそのような獣や物。
어룽-지다 まだらな縞ができる。

어룽거리다
어룽-거리다
[자동사]目の前にうすぼんやりとちらつく。
【예】어머니의 모습이 어룽거리다. 母の面影が目の前にちらつく。
복합어
어룽-어룽 目の前にかすかにちらつくさま:ちらちら。

어룽더룽
어룽-더룽
[부사]<하다형 형용사>色の異なる点や線がいっぱい入り乱れているさま。

어룽어룽
어룽-어룽
[부사·하다형 자동사]目の前にかすかにちらつくさま:ちらちら。

어룽이
어룽-이
[명사]一様にちらばった斑点, またそのような獣や物。

어룽지다
어룽-지다
[자동사]まだらな縞ができる。

어류
어류 [魚類]
[명사]魚類。

어르다
어ː르다
｛타동사·르 불규칙활용｝(むずかる小供を)あやす;すかす。
【예】우는 아이를 어르다. 泣く子をあやす。

어르다
어ː르다
｛타동사·르 불규칙활용｝‘어우르다’の縮約形。

어르룽이
어르룽이
[명사]斑点;縞;まだらの模様。

어르신네
어르신-네
[명사]他人の父や老人に対する尊敬語。

어른
어ː른
1.[명사] 大人;成人。
2.[명사] 地位や親等が上の人:上長。
【예】집안의 어른 親族の上長
【예】직장의 어른 職場の上長。
복합어
어ː른-스럽다 大人びている;大人っぽい。

어른거리다
어른-거리다
1.[자동사] ちらつく;ちらちらする;見えかくれする。
【예】나무들 사이로 여인의 모습이 어른거리다. 木立の間に女の姿が見えかくれする。
2.[자동사] ゆらめく;ゆらゆらする。
【예】물에 비친 모습이 어른거리다. 水にうつった姿がゆらゆらする。
복합어
어른-어른 ちらちら;ゆらゆら。

어른스럽다
어ː른-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝大人びている;大人っぽい。
【예】어른스러운 행동 大人びたふるまい。

어른어른
어른-어른
[부사·하다형 자동사]ちらちら;ゆらゆら。

어름
어름
1.[명사] 二つの物の境目;継ぎ目。
2.[명사] 物と物のまん中。
【예】어름에 놓인 물건 まん中におかれた物。

어름거리다
어름-거리다
1.[자동사][타동사] 言動をはっきりしない;ぐずぐずする;もぐもぐする。
【예】어름거리지 말고 똑똑히 말하라. もぐもぐしないではっきり言いたまえ。
2.[자동사][타동사] (仕事などを)いい加減に[でたらめに]して目を盗む。
【예】무슨 일을 시켜도 어름거리다. 何をさせてもでたらめに片付ける。
복합어
어름-어름 ぐずぐず;うろうろ;でたらめに。

어름어름
어름-어름
[부사·하다형 자·타동사]ぐずぐず;うろうろ;でたらめに。

어름적거리다
어름적-거리다
[자동사][타동사]‘어름거리다’の强調語。
복합어
어름적-어름적 言動があいまいなさま;はっきりしないさま。

어름적어름적
어름적-어름적
[부사·하다형 자·타동사]言動があいまいなさま;はっきりしないさま。

어리
어리
[명사]『건축』(敷居·鴨居·門柱など)戸の枠の総称。

어리
어리
1.[명사] (ひよこなどを入れて飼うのに用いる)萩や竹で編んだおり。
2.[명사] (鶏などを入れて売りに歩く)背負い籠。
복합어
어리-장사 鶏やあひるなどを背負いかごに入れて売り歩く商売。
어리-장수 鶏やあひるなどを籠に入れて売り歩く人。

어리광
어리광
[명사·하다형 자동사](大人に)甘えること。
복합어
어리광-떨다 甘ったれる;甘える。
어리광-부리다 わざと甘える。
어리광-피우다 甘える態度をとる。

어리광떨다
어리광-떨다
[자동사]甘ったれる;甘える。

어리광부리다
어리광-부리다
[자동사]わざと甘える。

어리광피우다
어리광-피우다
[자동사]甘える態度をとる。

어리굴젓
어리-굴젓
[명사]生牡蠣に唐辛子·にんにく·しょうがなどを加えた塩漬け。

어리눅다
어리-눅다
[자동사]わざと愚かなふりをする;馬鹿をよそう。

어리다
어리다
1.[자동사] 涙がにじむ;涙ぐむ;目がうるむ。
【예】눈물 어린 눈으로 바라보다. 涙ぐんだ目でながめる。
2.[자동사] こごる;凝結する。
【예】피가 어리다. 血がこごる。
3.[자동사] こもる;みなぎる。
【예】봄기운 어리는 들판 春の気配がみなぎる野原
【예】애정 어린 눈빛 愛情のこもった目つき。
4.[자동사] (目が)くらむ;まばゆい。
【예】화려한 옷차림에 눈이 어리다. 華やかな身なりに目がくらむ。

어리다
어리다
1.[형용사] 幼い;幼稚だ。
【예】그 아이는 아직 어리다. その子はまだ幼い。
【예】어릴 때부터 영리했다. 幼いときから利口だった。
2.[형용사] (考え·経験などが)浅い;未熟だ;幼稚だ, または水準が低い。
【예】기술 수준이 아직 어리다. 技術水準がまだ低い。
【예】생각이 어리다. 思慮が浅い。
3.[형용사] (動植物が)若い;幼い。
【예】어린 나무 若木
【예】어린 원숭이 幼いサル。

어리대다
어리-대다
[자동사](人の前を)うろつく;うろうろする。
【예】일하는 데 와서 어리대지 마라. 仕事場に来てうろうろするな。

어리둥절하다
어리둥절-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝面くらう;ぼやっとする;うろたえる;まごつく。
【예】느닷없는 일이라서 어리둥절하다. だしぬけな事なので面くらう。
복합어
어리둥절-히 ぼやっと;面くらって;ぼやぼやと。

어리둥절히
어리둥절-히
[부사]ぼやっと;面くらって;ぼやぼやと。

어리뜩하다
어리뜩-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(言行が)曖昧だ;はきはきしない。

어리마리
어리-마리
[부사·하다형 형용사]夢うつつ;うつらうつら。
【예】어리마리 잠이 들었을 때 うつらうつらとする時。

어리벙벙하다
어리벙벙-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝呆然となる;ぼうっとする;もうろうとしている。
【예】처음 당하는 일이라서 어리벙벙하다. 初めての事なので呆然となる。
복합어
어리벙벙-히 呆然と;呆気にとられて。

어리벙벙히
어리벙벙-히
[부사]呆然と;呆気にとられて。

어리보기
어리-보기
[명사]間抜け;とんま。

어리뻥뻥하다
어리뻥뻥-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝⇒어리벙벙하다
복합어
어리뻥뻥-히 ⇒어리벙벙히

어리뻥뻥히
어리뻥뻥-히
[부사]⇒어리벙벙히

어리석다
어리석다
[형용사]愚かだ;間抜けだ;ばかだ。
【예】보기보다는 어리석다. 見かけより愚かだ。
【예】어리석게도 그 거짓말에 속았다. 愚かにもそのうそにだまされた。

어리숭하다
어리숭-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 間抜けだ;やや愚かだ;まぬけてみえる。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ はっきりしない;見分けがつかない。
【예】이것인지 저것인지 어리숭하다. あれなのかこれなのか見分けがつかない。

어리어리하다
어리어리-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝似たりよったりだ;見分けがつかない。

어리장사
어리-장사
[명사]鶏やあひるなどを背負いかごに入れて売り歩く商売。

어리장수
어리-장수
[명사]鶏やあひるなどを籠に入れて売り歩く人。

어리젓
어리-젓
[명사]薄い塩漬け物。

어리치다
어리-치다
[자동사](强い衝激で)茫然自失となる;頭がくらっとする。

어리칙칙하다
어리칙칙-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝わざと愚かなふりをする;とぼけている。

어리호박벌
어리-호박벌
[명사]『곤충』 クマバチ。

어린
어린 [魚鱗]
[명사]魚鱗;魚のうろこ。

어린 소견
어린 소ː견 [─所見]
1.[명사] 幼い者の所見。
2.[명사] 幼稚な考え。

어린것
어린-것
[명사]「幼い子供」の愛称;幼児;ちび。

어린아이
어린-아이
[명사]幼児;子供。

어린애
어린-애
[명사]‘어린아이’の縮約形。

어린양
어린-양 [─羊]
[명사]キリスト教で, 人類の罪を償った救世主としてのイエス。

어린이
어린-이
[명사]子供;児童。
복합어
어린이-날 子供の日。
어린이헌ː장 [―憲章] 児童憲章。

어린이날
어린이-날
[명사]子供の日。

어린이헌장
어린이헌ː장 [―憲章]
[명사]児童憲章。

어림
어림
[명사·하다형 타동사]大体のところ;見積もり;見当。
복합어
어림-셈 概算;見積もり算。
어림-수 [-數] 概算；おおよその数。
어림-잡다 概算してみる;見積もる;見当をつける。
어림-재기 目測·歩測などをしてみること。
어림-짐작 おおよその見積もり;当て推量。
어림-치다 ⇒어림잡다

어림셈
어림-셈
[명사·하다형 타동사]概算;見積もり算。

어림수
어림-수 [-數]
[명사]概算；おおよその数。

어림없다
어림-없다
1.[형용사] あまり多すぎるか大きすぎて概算すらできない;見当もつかない, またあまりにも足りない。
【예】10만 원의 예산으로는 어림없다. 10万ウォンの予算ではあまりにも足りない。
2.[형용사]到底可能性がない；望めない。
【예】혼자 힘으로는 어림없다. 一人の能力では到底不可能だ。
【예】어림없는 짓은 하지 마라. 可能性のないことは手をつけるな。
3.[형용사] 定見がない。
【예】어림없는 계획 定見のない計画。
복합어
어림없-이 とんでもなく;遠く及ばなくて。

어림없이
어림없-이
[부사]とんでもなく;遠く及ばなくて。

어림잡다
어림-잡다
[타동사]概算してみる;見積もる;見当をつける。

어림재기
어림-재기
[명사]目測·歩測などをしてみること。

어림짐작
어림-짐작
[명사·하다형 타동사]おおよその見積もり;当て推量。

어림치다
어림-치다
[타동사]⇒어림잡다

어릿거리다
어릿-거리다
[자동사](目の前で)ちらつく;ゆらゆら動く。
복합어
어릿-어릿 おぼろげに目にうかんだり動いたりするさま:ちらちら;ちらほら。

어릿광대
어릿-광대 [―廣大]
1.[명사] 喜劇役者；道化師；ピエロ。
2.[명사] 提灯もち;ほうかん。
3.[명사] ひょうきんな言動で人を笑わせる人。

어릿어릿
어릿-어릿
[부사·하다형 자동사]おぼろげに目にうかんだり動いたりするさま:ちらちら;ちらほら。

어릿하다
어릿-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(舌先が)ひりっとする。

어마나
어마나
[감탄사]驚いたときに発する声:まあ;あれ;あらまあ;わあ。
【예】어마나 징그러워라. まあ, 気持ち悪い。

어마뜨거라
어마-뜨거라
[감탄사]ひどく恐ろしいものやいやなものに出合ったときに発する声:きゃあ;ひゃあ。

어마어마하다
어마어마-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝物々しい;いかめしい;もの凄い。
【예】규모가 어마어마하다. 規模がとてつもない。

어마지두
어마지두
[명사](恐ろしさや驚きのため)気が転倒している状態。

어망
어망 [魚網·漁網]
[명사](魚をとる)魚網。

어머니
어머니
[명사]母;おかあさん;母親。
【예】어머니의 은혜 母の恩。
복합어
어머니 교ː실 [-敎室] 母親学校；母親学級。

어머니 교실
어머니 교ː실 [-敎室]
[명사]母親学校；母親学級。

어머님
어머-님
[명사]母に対する尊敬語:おかあさま;母上。

어멈
어멈
1.[명사] ‘어머니’のひくめた語。
2.[명사] 女中;召使の女。

어명
어ː명 [御命]
[명사]王の命令。

어목
어목 [漁牧]
[명사]漁牧;漁業と牧畜;漁夫と牧夫。

어묵
어-묵 [魚─]
[명사]かまぼこ。

어문
어ː문 [語文]
[명사]ことばと文章。
복합어
어ː문 일치 [語文一致] 言文一致。

어문 일치
어ː문 일치 [語文一致]
[명사]言文一致。

어문학
어ː-문학 [語文學]
[명사]語学と文学。

어물
어물 [魚物]
1.[명사]魚。
2.[명사] 乾魚;干物。
복합어
어물-전 [魚物廛] 魚屋。

어물거리다
어물-거리다
1.[자동사] ぐずぐずする;もたもたする。
2.[자동사] (目の前に)ちらちらする。
복합어
어물-어물 ことばや行動がはっきりしないさま:ぐずぐず;もたもた。

어물어물
어물-어물
1.[부사·하다형 자동사] ことばや行動がはっきりしないさま:ぐずぐず;もたもた。
2.[부사·하다형 자동사] 見え隠れするさま:ちらほら動くさま。

어물어빠지다
어물어-빠지다
[형용사]全くしまりがない;ひどくふぬけている。

어물전
어물-전 [魚物廛]
[명사]魚屋。

어물쩍거리다
어물쩍-거리다
[자동사]言を左右にする;曖昧にする;ぼやかす;ぼかす。

어물쩍어물쩍
어물쩍-어물쩍
[부사·하다형 자동사](言動を)しきりにぼやかすさま。

어물쩍하다
어물쩍-하다
｛자동사·여 불규칙활용｝言を左右にして[ぼやかして]その場だけを切り抜ける。
복합어
어물쩍-거리다 言を左右にする;曖昧にする;ぼやかす;ぼかす。
어물쩍-어물쩍 (言動を)しきりにぼやかすさま。

어미
어ː미 [語尾]
[명사]『어법』語尾。
복합어
어ː미 변ː화 [語尾變化] 語尾の変化。

어미
어미
1.[명사] 「母」をひくめて言う語:おふくろ;親。
【예】어미를 닮아서 칠칠하다. 親に似てしっかりしている。
2.[명사] 子を産んだ動物の雌。
【예】어미 닭 親どり。
복합어
어미-그루 『식물』親株。
어미-자 副尺に対して固定された物指。

어미 변화
어ː미 변ː화 [語尾變化]
[명사]語尾の変化。

어미그루
어미-그루
[명사]『식물』親株。

어미자
어미-자
[명사]副尺に対して固定された物指。

어민
어민 [漁民]
[명사]漁民。

어백
어백 [魚白]
[명사]⇒이리

어백미
어ː-백미 [御白米]
[명사]王に捧げる精白米。

어버이
어버이
[명사]父母;両親;親。
복합어
어버이-날 父母の日。

어버이날
어버이-날
[명사]父母の日。

어벌쩡하다
어벌쩡-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝けむに巻く;のらりくらりと言い抜ける。
【예】어벌쩡하게 남을 속이려 한다. けむに巻いて人をだまそうとする。

어법
어ː법 [語法]
[명사]語法。

어변성룡
어변-성룡 [魚變成龍]
《관용구》(魚が変わって竜になるとの意から)困窮していた人が栄達すること。

어별
어별 [魚鼈]
[명사]魚鱉。
1.[명사] 魚とすっぽん。
2.[명사] 海産動物の総称。

어보
어보 [魚譜]
[명사]魚に関する事項を系統的に書き並べた本。

어복
어복 [於腹]
[명사]⇒어복점

어복
어복 [魚腹]
1.[명사] 魚腹;魚の腹。
2.[명사] ふくらはぎ。
관용구
어복포(가) 되다 よい運が向く。
복합어
어복-포 [魚腹脯] 魚腹の肉の日干し。

어복점
어복-점 [於腹點]
1.[명사] (碁で)天元。
2.[명사] 天元に置かれた碁石。

어복포
어복-포 [魚腹脯]
[명사]魚腹の肉の日干し。

어복포(가) 되다
어복포(가) 되다
《관용구》よい運が向く。

어부
어부 [漁夫·漁父]
[명사]漁夫;漁師。
복합어
어부지-리 [漁父之利] 漁夫の利。

어부지리
어부지-리 [漁父之利]
[명사]漁夫の利。

어분
어분 [魚粉]
[명사]魚粉。

어불성설
어ː불성설 [語不成說]
[명사]話が理屈に合わないこと。
【예】그들의 주장은 어불성설이다. 彼等の主張は全然理にかなっていない。

어불택발
어불택발 [語不擇發]
[명사]言葉を慎まずにむやみにしゃべること。

어비
어비 [魚肥]
[명사]魚肥;魚を乾かして作った肥料。

어빡자빡
어빡-자빡
[부사·하다형 형용사]物が雑然と積み重なっていたり倒れているさま:ばらばら;ふぞろいに。

어뿔싸
어뿔싸
[감탄사]失敗したり驚いたりしたときに出す声:しまった;ああっ;これはしたり。
【예】어뿔싸, 열쇠를 학교에 두고 왔군. しまった, 鍵を学校に置き忘れて来た。

어사
어ː사 [御賜]
[명사·하다형 타동사]王が下賜すること。
복합어
어ː사-화 [御賜花] むかし, 文武科の科挙に及第した者に賜わる造花。

어사리
어-사리 [漁─]
[명사·하다형 자동사]網を張って多くの魚をとること。

어사화
어ː사-화 [御賜花]
[명사]むかし, 文武科の科挙に及第した者に賜わる造花。

어살
어-살 [魚─]
[명사]川の瀬などに杭を打ち並べて水をせきとめ, 一か所をあけて張り, 魚をそこに受けて取る仕掛け;やな。

어삽
어ː삽 [語澁]
[명사·하다형 형용사]言葉が流暢でないこと;訥弁。

어상
어상 [魚商]
[명사]魚商;魚屋。

어상반
어상반 [於相半]
[명사·하다형 형용사]相半ばすること;見合っていること。
【예】지출에 어상반한 수입 支出に見合う収入。

어색
어ː색 [語塞]
[명사·하다형 자동사]言葉がつまること;返答に窮すること。

어색
어색 [漁色]
[명사·하다형 자동사]漁色;次々と女をあさり回り, 情事にふけること。

어서
-어서
<어미>語尾‘-어’と補助詞の‘서’が結合してなる連結語尾:…(し)て。
【예】물이 깊어서 건너지 못 한다. 水が深くて渡れない。
【예】뜰에 심어서 가꾸다. 庭に植えて育てる。

어서
어서
[부사]行動を促したり勧めるときの語：はやく;さあ。
【예】어서 가보자. 早く行って見よう。
【예】어서 오십시오. いらっしゃい(ませ);よくお出でになりました。

어석
어석
[부사·하다형 자·타동사]新鮮な果物·野菜などを一口にかむ音:しゃきっ(と)。
복합어
어석-거리다 しきりにしゃきしゃきかむ。
어석-어석 しゃきしゃき。

어석거리다
어석-거리다
[자동사][타동사]しきりにしゃきしゃきかむ。

어석어석
어석-어석
[부사·하다형 자·타동사]しゃきしゃき。

어선
어선 [漁船]
[명사]漁船。

어설프다
어ː설프다
1.[형용사] 粗雑だ;不手際だ。
【예】어설픈 솜씨 まずい手並み。
2.[형용사] 生半可だ;浅はかだ;徹底しない。
【예】어설픈 지식을 내두르다. 生半可な知識をひけらかす。
【예】어설프게 끝내다. 中途半端で終える。
복합어
어ː설피 生半可に;下手に;なまじっか;うかつに。

어설피
어ː설피
[부사]生半可に;下手に;なまじっか;うかつに。

어섯
어섯
1.[명사] (物事の)ほんのわずか;ちょっと。
【예】어섯만 보았다. 一部だけ見た。
2.[명사] (完全に成熟しない程度)不完全;不定;なまじっか。

어섯눈뜨다
어섯눈-뜨다
[자동사]物事のあらましを知るようになる;ちょっと目ざめる。

어세
어ː세 [語勢]
[명사]⇒어기(語氣)

어수룩하다
어수룩-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (言動がうぶで)人ずれしていない;なまっちょろい;おめでたい。
【예】그는 좀 어수룩한 데가 있다. 彼はちょっとうぶなところがある。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (物事が)たやすい;ぼろい。
【예】어수룩한 장사 ぼろい商売。

어수선산란하다
어수선산란-하다 [─散亂─]
｛형용사·여 불규칙활용｝ごった返している;ひどく取り散らかしている。

어수선하다
어수선-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 取りちらかしている;ごちゃごちゃしている;もつれている。
【예】어수선한 시장 골목 ごちゃごちゃした市場の路地。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 気が散って落ち着かない;慌ただしい。
【예】어수선한 정국 慌ただしい政局
【예】꿈자리가 어수선하다. 夢見が悪い[不吉だ]。

어순
어ː순 [語順]
[명사]語順。
1.[명사] 言葉や文章で, 主語·述語·目的語などの配列順序。
2.[명사] ひとつの語が文章や句の中に配置されている位置。

어숭그러하다
어숭그러-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (事の成り行きが)順調だ;角立っていない。
【예】일의 진행이 어숭그러하다. 事の進行が順調だ。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ さほどややこしくない;まあまあだ。

어스러기
어스러기
[명사](縫い目などが)一方にちょっとかたよったところ。

어스러지다
어스러-지다
1.[자동사] (言語や風体が)正常をはずれる。
2.[자동사] (縫い目が)斜めに偏る。
【예】옷이 낡아서 솔기가 어스러지다. 衣服が古びて縫い目がかたよる。

어스럭송아지
어스럭-송아지
[명사]中程度に大きくなった子牛。

어스레하다
어스레-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝小暗い;薄暗い;ほの暗い。
【예】날이 저물어 사방이 어스레하다. 日が暮れて四囲がうす暗い。

어스름
어스름
[명사](暁やたそがれの)薄暗いとき, またそのような状態。

어슥어슥
어슥-어슥
[부사·하다형 형용사]多くのものが一様に一方へゆがんださま。

어슬렁거리다
어슬렁-거리다
[자동사]のそりのそりと歩き回る;ぶらつく;うろつく。
복합어
어슬렁-어슬렁 のそりのそり;のそのそ。

어슬렁어슬렁
어슬렁-어슬렁
[부사·하다형 자동사]のそりのそり;のそのそ。

어슬어슬
어슬-어슬
[부사·하다형 자동사]‘어슬렁어슬렁’の縮約形。

어슬어슬
어슬-어슬
[부사·하다형 형용사]日暮れどきや夜明け頃の薄暗いさま:ほのぼの;ほんのり。
【예】날이 어슬어슬 밝기 시작하다. ほのぼの夜が明け始めた。

어슬하다
어슬-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘어스레하다’の縮約形。
복합어
어슬-어슬 日暮れどきや夜明け頃の薄暗いさま:ほのぼの;ほんのり。

어슴새벽
어슴-새벽
[명사]薄暗い夜明け;未明;黎明。

어슴푸레하다
어슴푸레-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (記憶が)はっきりせずにぼんやりしている。
【예】어슴푸레한 기억 ぼんやりした記憶。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ はっきり聞こえない;はっきり見えない;おぼろだ;かすかだ。
【예】수평선의 돛단배가 어슴푸레하다. 水平線上の帆船がかすかに見える。
3.｛형용사·여 불규칙활용｝ 薄暗い。
【예】어슴푸레한 숲속 うす暗い林の中。

어슷거리다
어슷-거리다
[자동사]とぼとぼと歩く。
복합어
어슷-어슷 とぼとぼ。

어슷비슷하다
어슷비슷-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 似たりよったりだ;似通っている;どっこいどっこいだ。
【예】생활 정도가 어슷비슷하다. 暮しの程度がどっこいどっこいだ。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ そろっていない;ちぐはぐだ。
【예】땅바닥에 어슷비슷하게 늘어놓다. 地面にちぐはぐに並べて置く。

어슷어슷
어슷-어슷
[부사]<하다형 형용사>少しずつ傾いているさま;斜めなさま。

어슷어슷
어슷-어슷
[부사·하다형 자동사]とぼとぼ。

어슷하다
어슷-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝斜めぎみだ;傾いている。
【예】어슷하게 자르다. 斜めに切る。
복합어
어슷-어슷 少しずつ傾いているさま;斜めなさま。

어시
어시 [魚市]
[명사]‘어시장’の縮約形。
복합어
어-시장 [魚市場] 魚市場;魚介類の取り引きのために開設される一定の場所, 施設。

어시장
어-시장 [魚市場]
[명사]魚市場;魚介類の取り引きのために開設される一定の場所, 施設。

어시호
어시호 [於是乎]
[부사]ここに於いて。

어썩
어썩
[부사·하다형 자·타동사]‘어석’の强調語。

어안
어안 [魚眼]
[명사]魚眼。
복합어
어안 사진 [魚眼寫眞] 魚眼写真。
어안-석 [魚眼石] 『광산·광물』魚眼石;正方晶系に属する無色, または白色の鉱石。

어안 사진
어안 사진 [魚眼寫眞]
[명사]魚眼写真。

어안석
어안-석 [魚眼石]
[명사]『광산·광물』魚眼石;正方晶系に属する無色, または白色の鉱石。

어안이벙벙하다
어ː안이-벙벙하다
｛형용사·여 불규칙활용｝あっけにとられる;啞然とする;あきれてものがいえない。
【예】너무나 뻔뻔스러운 요구여서 어안이벙벙했다. 余りにもあつかましい要求なのであぜんとした。
【예】어안이벙벙하여 말이 안 나온다. あきれてものが言えない。

어압
어ː압 [御押]
[명사]王の自署を彫った印章。

어야
-어야
<어미>陰性母音でおわる語幹のあとにつく従属的連結語尾。
1.<어미> それがあとにつづく語の必須要件であることを表わす：…してはじめて。
【예】빨강을 섞어야 고와지지. 赤を混ぜてはじめて美しくなるのだ。
2.<어미> 仮定をいくら强調しても大した変わりがないことを表わす：…したって。
【예】늦어야 5분이지. おくれたって5分だね。

어야디야
어야-디야
[감탄사]‘어기야디야’の縮約形。

어야만
-어야만
<어미>‘-어야’の强調語：…してこそ。
【예】비료를 풍족히 주어야만 잘 자란다. 肥料をふんだんに施してこそよく育つ。

어야지
-어야지
<어미>‘-어야 하지’の縮約形:母音の語幹に付いて, そうするのが当然だの意味を表わす終結語尾：…(し)なければならない。
【예】건강하려면 음식을 가리지 말고 먹어야지. 健康を保つには食べ物のより好みをせずに食べなければならない。

어어
어어
[감탄사]意外なことに出会ったときに発する語:あっ;おお。
【예】어어 정말 이러기야? あっ, これ本気かね。

어언
어언 [於焉]
[부사]‘어언간’の縮約形。
복합어
어언-간 [於焉間] いつのまに(か)。

어언간
어언-간 [於焉間]
[부사]いつのまに(か)。
【예】어언간에 봄은 가고 いつのまにか春は去り。

어업
어업 [漁業]
[명사]漁業。
복합어
어업-권 [漁業權] 漁業権。
어업 면ː허 [漁業免許] 漁業免許。
어업 자ː원 [漁業資源] 漁業資源。
어업 조합 [漁業組合] 漁業組合。

어업 면허
어업 면ː허 [漁業免許]
[명사]漁業免許。

어업 자원
어업 자ː원 [漁業資源]
[명사]漁業資源。

어업 조합
어업 조합 [漁業組合]
[명사]漁業組合。

어업권
어업-권 [漁業權]
[명사]漁業権。

어여머리
어여-머리
[명사]むかし, 婦女が礼装のとき, かもじを入れて結った髪型のひとつ。

어여쁘다
어여쁘다
[형용사]‘예쁘다’の古めかしい語:美しい;きれいだ;可愛い。
【예】너의 누이 동생은 참 어여쁘다. 君の妹は本当にきれいだよ。
복합어
어여삐 美しく;きれいに;かわいらしく。

어여삐
어여삐
[부사]美しく;きれいに;かわいらしく。

어여차
어여차
[감탄사]多くの人が力を合わせるときの掛け声:よいしょ;えんやこりゃ;一二の三。

어연간하다
어연간-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝ほとんど基準に近い;まずまずだ。
【예】솜씨가 어연간하다. 手なみがまずまずだ。
복합어
어연간-히 適当に;ほどよく;相当に。

어연간히
어연간-히
[부사]適当に;ほどよく;相当に。
【예】어연간히 해 둬라. 適当にしておきな。

어연번듯이
어연번듯-이
[부사]堂々と;れっきと。

어연번듯하다
어연번듯-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝堂々として恥ずるところがない。
【예】어연번듯한 경력 れっきとした経歴。
복합어
어연번듯-이 堂々と;れっきと。

어염
어염
[명사]‘어여머리’の縮約形。

어엿이
어엿-이
[부사]堂々と;ひけめなく。

어엿하다
어엿-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝正々堂々としている;ひけめがない。
복합어
어엿-이 堂々と;ひけめなく。

어영 대장
어ː영 대ː장 [御營大將]
[명사]『역사』朝鮮王朝時代, 御営庁を統轄した最高の官職。

어옹
어옹 [漁翁]
1.[명사] 漁翁;老漁夫。
2.[명사] 漁夫の尊敬語。

어요
-어요
<어미>語尾‘-어’に助詞‘요’が結合して成った半敬語体の終結語尾で陰性母音でおわる語幹に付いて叙述·請願·疑問の意を表わす。
【예】제가 가겠어요. 私が行きます。
【예】여기 있어요. ここに居なさい。
【예】보기 싫어요? 見たくないですか。
【예】거기 있어요. そこにあります。
【예】거기 있어요? そこにありますか。

어용
어ː용 [御用]
[명사]御用。
1.[명사] 王が使用する品物。
2.[명사] 権力者に迎合して, 自主性のない者や団体·作品などをけいべつして言う語。
복합어
어ː용 문학 [御用文學] 御用文学。
어ː용 신문 [御用新聞] 御用新聞。
어ː용-지 [御用紙] ⇒어용 신문
어ː용 학자 [御用學者] 御用学者。

어용 문학
어ː용 문학 [御用文學]
[명사]御用文学。

어용 신문
어ː용 신문 [御用新聞]
[명사]御用新聞。

어용 학자
어ː용 학자 [御用學者]
[명사]御用学者。

어용지
어ː용-지 [御用紙]
[명사]⇒어용 신문

어우러지다
어우러-지다
[자동사](寄り集まって)二人, または多数の人が一団となる。
【예】노소가 어우러져 즐겁게 놀다. 老いも若きも一団となって楽しく遊ぶ。
【예】뜻을 같이 하는 사람들끼리 어우러지다. 志を同じくする人たちが一団となる。

어우렁더우렁
어우렁-더우렁
[부사·하다형 형용사]多くの人の中に溶け込んで暮らすさま。

어우르다
어우르다
｛타동사·르 불규칙활용｝一団とする。

어울리다
어울리다
1.[자동사] 似合う;釣り合う;調和する;しっくりする。
【예】색깔과 구조가 잘 어울리다. 色彩と構造がよく調和する。
【예】양복이 체격에 잘 어울리다. 洋服が体格によく釣り合う。
【예】그녀는 한복이 잘어울리다. 彼女は韓国の衣裳がよく似合う。
2.[자동사] 交わる。
【예】나쁜 아이들과 어울려서는 안된다. 不良たちと交わってはいけないよ。

어웅하다
어웅-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(物体の表面が)ぽっかりへこんでいる。

어원
어ː원 [語源]
[명사]語源;個々の単語のもともとの形や意義。

어유
어유
1.[감탄사] 意外の事柄に驚いて発する声:ああ;おう;ありゃ;おや;あらあら;あらまあ;あれっ。
【예】어유, 굉장하군요. まあ, すごいのね。
【예】어유, 깜짝 놀랐다. ああ, びっくりした。
2.[감탄사] 疲れたときや力に余るときに出す声:ああ;おお;やれやれ。
【예】어유, 무거워. ああ, 重い。
【예】어유, 못 당하겠다. やれやれかなわん。

어유
어유 [魚油]
[명사]魚油。

어육
어육 [魚肉]
[명사]魚肉。
1.[명사] 魚と獣肉。
2.[명사] 魚の肉。
3.[명사] ふみつぶしてめちゃめちゃにすることのたとえ。
복합어
어육-장 [魚肉醬] さっと茹でた魚肉を入れて醸した醬油。

어육장
어육-장 [魚肉醬]
[명사]さっと茹でた魚肉を入れて醸した醬油。

어음
어ː음 [語音]
[명사]語音;言語の音声。
복합어
어ː음 상통 [語音相通] 話し声が互いに聞こえること。

어음
어음
1.[명사] 『경제』手形。
2.[명사] むかし, 金銭の支払いを約束した証文。
복합어
어음 교환소 [―交換所] 手形交換所。
어음 할인 [―割引] 手形割引き。
어음 행위 [―行爲] 手形行為。

어음 교환소
어음 교환소 [―交換所]
[명사]手形交換所。

어음 상통
어ː음 상통 [語音相通]
1.[명사] 話し声が互いに聞こえること。
2.[명사] 話が通じること。

어음 할인
어음 할인 [―割引]
[명사]手形割引き。

어음 행위
어음 행위 [―行爲]
[명사]手形行為。

어의
어ː의 [御衣]
[명사]御衣;王や貴人などを尊敬してその衣服を言う語。

어의
어ː의 [語義]
[명사]語義;語の意味；語意。

어이
어이
[명사]‘어찌’の古めかしい語:どうして;何。
【예】어이 잊을손가. 何で忘れられようか。

어이
어이
[명사]⇒어처구니

어이구
어이구
[감탄사]ひどく痛いとき, 驚いたとき, また力むときや怨めしいときなどに発する声:ううん;いたいっ;よいしょ;おう;ああ。
복합어
어이구-나 殊勝に思って発する声:おう;ありゃりゃ;あらまあ。
어이구-머니 ‘어이구’の强調語。

어이구나
어이구-나
[감탄사]殊勝に思って発する声:おう;ありゃりゃ;あらまあ。
【예】어이구나, 착하다. おう, よい子だ。

어이구머니
어이구-머니
[감탄사]‘어이구’の强調語。

어이어이
어이-어이
[감탄사]喪中に亡者の直系家族以外の親族や弔問客が出す声;擬音の泣き声。

어이없다
어이-없ː다
[형용사]あきれる;あいた口がふさがらない;あっけない。
【예】분쟁이 어이없게 끝나다. 紛争があっけなく終わる。
복합어
어이없-이 あきれて;あっけなく;どうしようもなく。

어이없이
어이없-이
[부사]あきれて;あっけなく;どうしようもなく。
【예】너무나 어이없이 무너지다. 余りにもあっけなく崩れる。

어이쿠
어이쿠
[감탄사]‘어이구’の强調語。

어장
어장 [漁場]
[명사]漁場。
【예】원해의 어장 遠海の漁場
【예】북태평양 어장 北太平洋漁場。

어저귀
어저귀
[명사]『식물』イチビ(アオイ科の一年草)。

어저께
어저께
[명사]昨日。

어적
어적
[부사·하다형 자·타동사]新鮮な果物や野菜を一口にかむ音:がぶっ。
복합어
어적-거리다 がりがりかむ。
어적-어적 ぼりぼり;がりがり。

어적거리다
어적-거리다
[자동사][타동사]がりがりかむ。

어적어적
어적-어적
[부사·하다형 자·타동사]ぼりぼり;がりがり。

어전
어ː전 [御前]
[명사]御前;王の前, また王座の前。
복합어
어ː전 풍류 [御前風流] 御前で催される風流。
어ː전 회의 [御前會議] 御前会議。

어전
어전 [漁箭]
[명사]⇒어살

어전 풍류
어ː전 풍류 [御前風流]
[명사]御前で催される風流。

어전 회의
어ː전 회의 [御前會議]
[명사]御前会議。

어정
어정
1.[명사] ‘어정잡이’の縮約形。
2.[명사] (仕事などを)ぞんざい[なげやり]にすること。
【예】어정으로 그린 그림 ぞんざいに描いた絵。
복합어
어정-잡이 うわべだけを飾り実のない人;見え坊。

어정거리다
어정-거리다
[자동사](ずうたいの大きいものが)のそのそ歩き回る;ぶらつく;うろつく。
【예】집 주위를 어정거리다. 家の周囲をぶらつく。
복합어
어정-어정 のそのそ;ぶらぶら。

어정뜨다
어정-뜨다
[형용사](当然すべき事はそっちのけにして)いらない事ばかりして気に食わない。

어정뱅이
어정-뱅이
1.[명사] 成金;成り上がり者。
2.[명사] 一定の職もなくのらりくらりとすごす人。
3.[명사] 中途半端な出来損ないのこと。

어정버정
어정-버정
[부사·하다형 자동사]用もないのに歩き回るさま:うろうろ;のらくら。
【예】어정버정하지 말고 어서 가시오. うろうろ[ぐずぐず]しないで早く行きなさい。

어정어정
어정-어정
[부사·하다형 자동사]のそのそ;ぶらぶら。

어정잡이
어정-잡이
1.[명사] うわべだけを飾り実のない人;見え坊。
2.[명사] しまりのない人。

어정쩡하다
어정쩡-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ いかがわしい;ぱっとしない;いぶかしくて気がかりだ。
【예】어정쩡한 태도 はっきりしない態度
【예】그 내용에 대해서는 어정쩡하다. その内容はいかがわしい。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 記憶がはっきりしない。
【예】언제의 일인지 어정쩡하다. いつの事やら記憶がはっきりしない。

어정칠월
어정-칠월 [―七月]
[명사](うかうかしている中に過ぎ去るという意味で)陰暦の七月のこと。

어제
어ː제 [御製]
[명사]御製;王の作った詩。

어제
어제
[명사]昨日。
【예】어젯밤 昨日の晩
【예】어제 일처럼 생각되다. 昨日のことのように思われる。
복합어
어제-오늘 昨日と今日, または最近;近頃。

어제오늘
어제-오늘
[명사]昨日と今日, または最近;近頃。
【예】청소년 범죄는 어제오늘의 문제가 아니다. 青少年の犯罪は昨日今日の問題ではない。

어조
어ː조 [語調]
[명사]語調;口調;口振り;言葉つき。
【예】격렬한 어조 激烈な口調。

어조사
어ː조-사 [語助辭]
[명사]漢文の助詞。

어족
어ː족 [語族]
[명사]語族;世界の言語を区別して, 同じ系統の言語の一群を言う。
【예】알타이 어족 アルタイ語族。

어족
어족 [魚族]
[명사]魚族。

어좌
어ː좌 [御座]
[명사]⇒옥좌(玉座)

어주
어ː주 [御酒]
[명사]王が臣下に賜わる酒。

어줍다
어ː줍다
1.[형용사] 言行が不自然できびきびしない。
【예】말투가 어줍다. 話しぶりがきびきびしない。
【예】어줍은 태도 不自然な態度。
2.[형용사] 不慣れで下手だ。
【예】어줍은 손짓 不慣れな手振り。
3.[형용사] 手足·腰がしびれて自由が利かない。

어중간
어-중간 [於中間]
1.[명사] 中ほどの位置。
2.[명사] <하다형 형용사>中途半端;なまじい;生半可;どっちつかず。
【예】시간이 어중간하다. 時間が中途半端だ。
복합어
어중간-히 [於中間-] 中途半端に。

어중간히
어중간-히 [於中間-]
[부사]中途半端に。

어중되다
어중-되다 [於中─]
[형용사]中途半端だ;宙ぶらりんだ;どっちつかずだ。
【예】나이가 어중되다. 年齢が中途半端だ。

어중이떠중이
어중이-떠중이
[명사]烏合の衆。

어지간하다
어지간-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ かなり良い;標準程度になる。
【예】성적이 어지간하게 좋아졌다. 成績がかなり良くなった。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 普通程度と言える;まあまあだ。
【예】그만하면 어지간하다. その程度ならまあまあだ。
3.｛형용사·여 불규칙활용｝ 普通だ;特に秀でていない。
【예】어지간한 사람은 상대도 해주지 않는다. 並大抵の人は相手にもしてくれない。
복합어
어지간-히 かなり。

어지간히
어지간-히
1.[부사] かなり。
2.[부사] ほどよく。
3.[부사] 適当に。

어지러뜨리다
어지러-뜨리다
[타동사]取り散らかす;(取り)乱す。
【예】방안을 어지러뜨리다. 部屋を取り散らかす[乱す]。
【예】세상을 온통 어지러뜨리다. 世の中をすっかり乱す。

어지럼증
어지럼-증 [―症]
[명사]⇒현기증(眩氣症)

어지럽다
어지럽다
1.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (秩序がなく)乱れている;散らかっている;混乱する。
【예】어지러워진 정국 乱れてしまった政局
【예】방 안에 옷가지가 어지럽게 흩어져 있다. 部屋じゅうに着物が散らかっている。
2.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ 目まいがする;目がくらむ。
【예】머리가 어지럽다. 目まいがする。

어지르다
어지르다
｛타동사·르 불규칙활용｝取り散らかす；とりみだす。

어지빠르다
어지-빠르다
｛형용사·르 불규칙활용｝どっちつかずだ;中途半端だ。

어질다
어질다
[형용사]善良だ;情深く寛大だ。
【예】어진 마음 善良な心
【예】사장의 마음씀이 어질다. 社長の心遣いが寛大で情深い。

어질더분하다
어질더분-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝ひどく散らかしている。

어질병
어질-병 [─病]
[명사][漢方]しきりにめまいがする病気。

어질어질
어질-어질
[부사·하다형 형용사]くらくら;ふらふら。

어질증
어질-증 [─症]
[명사]⇒현기증(眩氣症)

어째
어째
[부사]‘어찌하여’の縮約形:どうして。
【예】어째 안 오지? どうして来ないのかな。

어째서
어째서
[부사]‘어찌하여서’の縮約形:どうして;なぜ。

어쨌든
어쨌든
[부사]‘어찌하였든·어찌 되었든’の縮約形:とにかく;いずれにせよ。

어쨌든지
어쨌든지
[부사]‘어찌하였든지·어찌 되었든지’の縮約形。

어쩌고저쩌고
어쩌고-저쩌고
[부사]ああだこうだと;なんだかんだと。
【예】어쩌고저쩌고 참견하지 말고 입 다물고 있어라. なんだかんだと出しゃばらないで黙っておれ。
【예】그가 와서 어쩌고저쩌고 이유를 늘어놓더라. 彼が来てああだこうだと理由を並べ立てていたよ。

어쩌다
어쩌다
[부사]‘어쩌다가’の縮約形。

어쩌다가
어쩌다가
1.[부사] 偶然に;思いがけなく。
【예】어쩌다가 실수를 저지르다. 思いがけなくしくじる。
【예】어쩌다가 만난 사람 偶然に会った人。
2.[부사] ときおり;たまに;時に。
【예】어쩌다가 한 번씩 일어나는 일 ときおり[だしぬけに]起こること。

어쩌면
어쩌면
[감탄사]意外なことに感嘆する語:あら;あらまあ。
【예】어쩌면, 그럴 수가 있어요. あらまあ, そんな事ってあり得るかしら。

어쩌면
어쩌면
[부사]‘어찌하면’の縮約形。
1.[부사] どうすれば;どのようにすれば。
【예】어쩌면 좋을까? どうすればよいだろう。
2.[부사] どうかすると;ひょっとしたら;事によると;若しかしたら;或いは。
【예】어쩌면 오후에는 올지도 몰라. あるいは午後には来るかも知れない。

어쩍
어쩍
[부사·하다형 자·타동사]‘어적’の强調語。

어쩐지
어쩐지
[부사]どうしたのか;どうしたことか;なんとなく;どうやら;何だか。
【예】어쩐지 비가 올 것 같다. どうやら雨になりそうだ。
【예】어쩐지 무시무시하다. 何だかぞくぞくする。
【예】어쩐지 마음이 내키지 않는다. なんとなく気が進まない。

어쩔 수 없다
어쩔 수 없ː다
《관용구》是非もない;仕方ない;どうしようもない。
【예】모두가 반대한다면 어쩔 수 없다. みんなが反対するなら仕方ない。

어쭙지않다
어쭙지-않다
[형용사](不相応なことを言ったりして)お笑いだ;ばかげている。
【예】하는 꼴이 어쭙지않다. 仕草がばかげている。

어찌
어찌
1.[부사] どう;どんなに。
【예】어찌 된 일인고? どうしたの。
2.[부사] どうして;何で。
【예】어찌 그리 하는가? どうしてそうするの。
3.[부사] どんな方法で;どんなに;どのように。
【예】그를 어찌 붙잡으면 될까? どんな方法で彼を捕まえたらいいか。
4.[부사] どんなに;あまりにも。
【예】어찌 반가운지 눈물이 나더구나. どんなになつかしかったか[余りなつかしかったので]涙が出たね。
복합어
어찌-하여 どんな理由で;どうして。

어찌나
어찌나
[부사]‘어찌’の强調語。

어찌하여
어찌-하여
[부사]どんな理由で;どうして。

어찔어찔
어찔-어찔
[부사]<하다형 형용사>くらくら。

어찔하다
어찔-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝頭がくらっとする;(急に)目まいがする。
복합어
어찔-어찔 くらくら。

어차피
어차피 [於此彼]
[부사]どうせ;どっちみち;どのみち;いずれにしても;所詮。
【예】어차피 헤어져야 할 사람 どうせ別れなければならない人
【예】어차피 한 번은 만나야 한다. いずれにせよ一度は会わねばならない。

어찬
어찬 [魚饌]
[명사]魚のおかず。

어처구니
어처구니
[명사]とてつもなく巨大な人, または物。
복합어
어처구니-없다 あきれる;あっけにとられる;とんでもない。
어처구니없-이 もろくも;あっけなく。

어처구니없다
어처구니-없다
[형용사]あきれる;あっけにとられる;とんでもない。
【예】어처구니없는 일이 일어나다. とんでもない事が起こる。
【예】어처구니없어 말도 안 나온다. あきれ返って物も言えない。

어처구니없이
어처구니없-이
[부사]もろくも;あっけなく。
【예】시합에 어처구니없이 패했다. 試合にあっけなく破れた。

어청거리다
어청-거리다
[자동사]背の高い人がやや速めに歩く;大股でやや速く歩く。
복합어
어청-어청 すたすた。

어청어청
어청-어청
[부사·하다형 자동사]すたすた。

어초
어초 [魚酢]
[명사]⇒식해(食醢)

어촌
어촌 [漁村]
[명사]漁村。

어취
어ː취 [語趣]
[명사]言葉の趣旨。

어치
어치
[명사]『조류』カケス(カラス科の鳥)。

어치
어치
[의존명사]金額を表わす語に付いて, 「その値に当たる分量や程度」の意味を表わす語:分量;程度;分。
【예】500원 어치 500ウォン分
【예】한 푼의 값어치도 없다. 一文の値打ちもない。

어치렁거리다
어치렁-거리다
[자동사]のそのそ歩く;とぼとぼ歩く。
복합어
어치렁-어치렁 のそのそ；とぼとぼ。

어치렁어치렁
어치렁-어치렁
[부사·하다형 자동사]のそのそ；とぼとぼ。

어칠거리다
어칠-거리다
[자동사]‘어치렁거리다’の縮約形。
복합어
어칠-어칠 ‘어치렁어치렁’の縮約形。

어칠비칠
어칠-비칠
[부사·하다형 자동사]ふらふら;よろよろ;千鳥足で。
【예】힘없이 어칠비칠 걸어오다. しょんぼりとふらふら歩いてくる。

어칠어칠
어칠-어칠
[부사·하다형 자동사]‘어치렁어치렁’の縮約形。

어탁
어탁 [魚拓]
[명사·하다형 타동사]魚拓;魚の拓本。

어탕
어탕 [魚湯]
1.[명사] 魚の汁物。
2.[명사] 祭礼に供える魚の煮物。

어투
어ː투 [語套]
[명사]話しぶり;口ぶり；語気。
【예】날카로운 어투로 따지고 들다. 鋭い語気で問いつめる。

어파
어ː파 [語派]
[명사]語派;互いに親族関係をもつ諸言語の総称。

어폐
어ː폐 [語弊]
[명사]語弊;用語が適切でないために誤解を招きやすい言い方, またはその弊害。
【예】그 말은 어폐가 있다. そのことばは語弊がある。

어포
어포 [魚脯]
[명사]魚の薄切りを味つけして干した食品。

어표
어표 [魚鰾]
[명사]魚鰾;魚のうきぶくろ。

어하다
어ː-하다
｛타동사·여 불규칙활용｝(子供を)甘やかす。

어학
어ː학 [語學]
[명사]語学。

어한
어한 [禦寒]
[명사·하다형 자동사]寒さを防ぐこと。
【예】저 주막에서 어한이나 하고 가세. あの居酒屋でちょっと温まって行こう。

어한기
어한-기 [漁閑期]
[명사]魚がよくとれなくてひまな時期。

어항
어항 [漁港]
[명사]漁港。

어항
어항 [魚缸]
1.[명사] 金魚鉢;水槽。
2.[명사] 魚を捕まえるためのガラスの器。

어허
어허
1.[감탄사] (意外なことを)ふと悟ったときなどに発する声:ほう;なるほど。
【예】어허, 그랬었구나! なるほどそうだったのか。
2.[감탄사] 気にくわないとか不安を感じたときに発する声:あれ;あっ。
【예】어허, 야단났구나. あれ, 困ったなあ。

어허둥둥
어허-둥둥
[감탄사]赤子をあやすときに出す声:おお;よしよし。

어허허
어허허
[감탄사]高笑いの声:はははは。

어험
어험
1.[감탄사] 威厳を示すためにする咳払い:えへん;おほん。
2.[감탄사] 気配を示すためのから咳。
복합어
어험-스럽다 いかにも厳しく見える;なかなか威厳がある。

어험스럽다
어험-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝いかにも厳しく見える;なかなか威厳がある。

어혈
어ː혈 [瘀血]
[명사](打撲傷などに因って)皮下に出来るあざ。
복합어
어ː혈-지다 [瘀血-] 皮下にあざが出来る。

어혈지다
어ː혈-지다 [瘀血-]
[자동사]皮下にあざが出来る。

어형
어ː형 [語形]
[명사]語形。
【예】어형 변화 語形変化。

어형 수뢰
어형 수뢰 [魚形水雷]
[명사]魚形水雷;魚雷。

어호
어호 [漁戶]
[명사]漁夫の家。

어화
어ː화
[감탄사](よろこびの歌などで)調子に乗って人に呼びかける声:ああ;ほおい;そうれ。

어화
어화 [漁火]
[명사]漁火;漁灯。

어화둥둥
어화-둥둥
[감탄사]‘어허둥둥’の古めかしい語。

어황
어황 [漁況]
[명사]漁況;漁獲の状況。
【예】어황이 신통치 않다. 漁況がかんばしくない。

어회
어회 [魚膾]
[명사]刺身;魚のなます。

어획
어획 [漁獲]
[명사·하다형 타동사]漁獲;水産物をとること。
【예】어획량이 적다. 漁獲高が少ない。

어휘
어ː휘 [語彙]
[명사]語彙;言語, またある範囲の単語の集まり。

어흥
어흥
1.[부사] 虎の吠える声:うおお;わあお。
2.[부사] (感嘆的に)子供を脅すために出す虎のまねごえ。

억
억 [億]
[수사]億。
【예】억을 헤아리다. 億を数える。

억강부약
억강부약 [抑强扶弱]
[명사]强きを抑え弱きをたすけること。

억겁
억겁 [億劫]
[명사]億劫;仏教で言う無限に長い年月。

억견
억견 [臆見]
[명사]臆見;推測に基づいた意見。

억념
억념 [憶念]
[명사·하다형 타동사]憶念;心に深く思って忘れずにいること, またその考え。

억누르다
억-누르다
｛타동사·르 불규칙활용｝押えつける;抑圧する;圧する;圧迫する。
【예】자유를 억누르다. 自由を抑圧する。
【예】군사력으로 억누르다. 軍事力で抑圧する。

억눌리다
억-눌리다
[자동사]押え(つけ)られる;抑圧される;圧迫される。
【예】침략자에게 억눌려 살아온 세월 侵略者に抑圧されて暮らした歳月。

억단
억단 [臆斷]
[명사·하다형 타동사]臆断;推測によって判断すること, またその判断。
【예】그것은 당신의 억단일 뿐이오. それはあなたの臆断にすぎません。

억대
억대 [億臺]
[명사]億台;億の単位に上る金額, またはその数量。
【예】몇 억대의 재산 幾億に上る財産。

억류
억류 [抑留]
[명사·하다형 타동사]抑留。
1.[명사·하다형 타동사] 無理に引き留めておくこと。
2.[명사·하다형 타동사] 国際法上, 他国人や物, 船舶などを無理にとどめおいたりすること。
복합어
억류 생활 [抑留生活] 抑留生活。
억류-자 [抑留者] 抑留者。

억류 생활
억류 생활 [抑留生活]
[명사]抑留生活。

억류자
억류-자 [抑留者]
[명사]抑留者。

억만
억만 [億萬]
[수사]億万。
1.[수사] 億。
2.[수사] (冠形詞的に)きわめて多い数。
【예】억만 가지 걱정 数々の心配事。
복합어
억만-년 [億萬年] 億万年。
억만-장자 [億萬長者] 億万長者。

억만년
억만-년 [億萬年]
[명사]億万年。

억만장자
억만-장자 [億萬長者]
[명사]億万長者。

억매
억매 [抑賣]
[명사·하다형 타동사]押し売り。

억매 흥정
억매 흥정
[명사·하다형 타동사](不当な値で)むりじいにする取り引き。

억박적박
억박-적박
[부사]<하다형 형용사>まぜこぜに交差するさま。

억병
억병
[명사]大酒飲みの量；泥酔状態。

억보
억-보
[명사]强情者;意地っぱり;頑固一点張りの人。

억산
억산 [臆算]
[명사·하다형 타동사]臆測で計算をすること, またそのような計算。

억새
억ː새
[명사]『식물』ススキ(イネ科の多年草)。
복합어
억ː새-반지기 すすきがたくさん混っている雑木のたきぎ。

억새반지기
억ː새-반지기
[명사]すすきがたくさん混っている雑木のたきぎ。

억색
억색 [臆塞]
[명사·하다형 형용사]口惜しくて胸がふさがること。

억설
억설 [臆說]
[명사]臆説;事実でなく推測や仮定に基づく意見。
【예】억설이 유포되다. 臆説が流れている。

억세다
억-세다
1.[형용사] (体が)がんじょうで力が强い。
【예】억센 몸 がんじょうなからだ。
2.[형용사] (志や性質が)堅固で激しい。
【예】억센 기상 激しい気性。
3.[형용사] (葉·茎が)硬くてこわい。
【예】산나물이 억세다. 山菜がこわい。

억수
억수
[명사]土砂降り;鉄砲雨。
【예】억수같이 퍼붓는다. 土砂降りだ。
복합어
억수-장마 土砂降りの長雨。

억수장마
억수-장마
[명사]土砂降りの長雨。

억압
억압 [抑壓]
[명사·하다형 타동사]抑圧。
1.[명사·하다형 타동사] 行動や欲望などを無理に抑えつけること。
【예】침략자의 억압 정책 侵略者の抑圧政策。
2.[명사·하다형 타동사] 心理学で, 自我の要求が外部の条件によって阻止されること。

억양
억양 [抑揚]
[명사]抑揚。
1.[명사] 抑えたり揚げたりすること。
2.[명사] ことばや文章によって声の調子をあげたり下げたりすること。
【예】억양을 붙여서 읽다. 抑揚をつけて読む。
【예】억양이 없는 말투 抑揚のない話し方。
3.[명사] 文章の流れの起伏。
복합어
억양-법 [抑揚法] 抑揚法。

억양법
억양-법 [抑揚法]
[명사]抑揚法。

억울
억울 [抑鬱]
1.[명사·하다형 형용사] (抑圧されて)気が重苦しいこと。
2.[명사·하다형 형용사] 無実の罪や不公平な仕打ちを受けて無念なこと;くやしくて胸がふさがること。
【예】억울해서 못 견디겠다. くやしくてたまらない。

억원
억원 [抑寃]
[명사·하다형 형용사](無実の罪をきせられて)くやしくてたまらない；非常に無念だ。

억장
억장
[명사]胸の俗っぽい語。
관용구
억장이 무너지다 (くやしさ·悲しさのために)胸がつまる。

억장이 무너지다
억장이 무너지다
《관용구》(くやしさ·悲しさのために)胸がつまる。

억제
억제 [抑制]
[명사·하다형 타동사]抑制;抑圧して制止すること。
【예】인플레를 억제하다. インフレ―ションを抑制する。
【예】감정을 억제하다. 感情を抑制する。

억조
억조 [億兆]
1.[수사] 億と兆。
2.[수사] 限りなく多い数。
복합어
억조 창생 [億兆蒼生] 限りなく多い民;万民。

억조 창생
억조 창생 [億兆蒼生]
[명사]限りなく多い民;万民。

억지
억지
[명사]無理强い;押し;無理押し;横車。
관용구
억지가 세다 無理强いがひどい;意地っ張りだ。
억지(를) 부리다 無理押しをする;むりやりにする;意地を張る。
억지(를) 세우다 意地を通す。
억지를 쓰다 無理强いをする;意地を張る。
억지 춘향이 無理押しをしてやっと成し遂げること。
복합어
억지-다짐 無理强いの承諾;むりやりの念押し。
억지-로 むりやりに;むりおしに。
억지-웃음 つくり笑い。