추경
추경 [秋景]
[명사]秋景;秋の景色。

추경
추경 [秋耕]
[명사·하다형 타동사]⇒가을갈이
관용구
추경(을) 치다 田を秋耕する。

추경(을) 치다
추경(을) 치다
《관용구》田を秋耕する。

추계
추계 [推計]
[명사·하다형 타동사]推計;推定して計算すること。
【예】득표수를 추계하다. 得票数を推計する。
복합어
추계 인구 [推計人口] 推計人口。
추계-학 [推計學] 推計学。

추계
추계 [秋季]
[명사]秋季;秋の季節;秋期。
【예】추계 운동회 秋季運動会。

추계
추계 [追啓]
[명사·하다형 타동사]⇒추신(追伸)

추계 인구
추계 인구 [推計人口]
[명사]推計人口。

추계학
추계-학 [推計學]
[명사]推計学。

추고
추고 [推敲]
[명사·하다형 타동사]⇒퇴고

추고
추고 [推考]
1.[명사·하다형 타동사] 推考;道理から推して考えること。
【예】원인을 추고하다. 原因を推考する。
2.[명사·하다형 타동사] むかし, 官吏のあやまちを推問して考察したこと。

추고
추고 [追告]
[명사·하다형 타동사](手紙や報告書などで)「付け加えて申し上げます」の意で付け加える文の前に書く語。

추고
추고 [追考]
[명사·하다형 타동사]追考;あとから考えること。
【예】이 문제는 추고할 필요가 없다. この問題は追考の必要がない。

추곡
추곡 [秋穀]
[명사]秋に収穫する穀物。

추골
추골 [椎骨]
[명사]‘척추골(脊椎骨)’の縮約形。

추광
추광 [秋光]
[명사]⇒추색(秋色)

추괴
추괴 [醜怪]
[명사]<하다형 형용사>醜怪;みにくく奇怪なさま。
【예】추괴한 용모 醜怪な容貌。

추구
추구 [推究]
[명사·하다형 타동사]推究;道理を推しはかって考えきわめること。
【예】사물의 도리를 추구하다. 事物の道理を推究する。

추구
추구 [追咎]
[명사·하다형 타동사]追咎;事のすんだあとになって, とがめること。

추구
추구 [追求]
[명사·하다형 타동사]追求;目的のものを手に入れようとして, どこまでも追いかけ求めること。
【예】행복을 추구하다. 幸福を追求する。
【예】이윤의 추구 利潤の追求。

추구
추구 [追究]
[명사·하다형 타동사]追究;不明なものや不確かなものを明らかにしようとして, 尋ねきわめること。
【예】의학적인 추구 医学的な追究
【예】본질의 추구 本質の追究。

추국
추국 [秋菊]
[명사]秋菊。

추궁
추궁 [追窮]
[명사·하다형 타동사]追及;(あやまちや責任などを)どこまでも調べ, 責めること。
【예】책임을 추궁하다. 責任を追及する。
【예】여죄를 추궁하다. 余罪を追及する。

추근추근
추근-추근
[부사]<하다형 형용사>性質や言動がとてもしつこいさま:ねちねち;執拗に。
【예】추근추근 따지고 들다. ねちねちと問いただす。
【예】추근추근 따라다니다. しつこくつきまとう。
복합어
추근추근-히 ねちねち(と);しつこく。

추근추근하다
추근추근-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝とてもしめっている。
【예】떡이 너무 추근추근하다. 餅がとてもしめっている。

추근추근히
추근추근-히
[부사]ねちねち(と);しつこく。

추급
추급 [追給]
[명사·하다형 타동사]追給;(給与などを)追加して支給すること。

추기
추기 [樞機]
[명사]枢機。
1.[명사] 物事の肝心なところ;かなめ;枢要。
2.[명사] 政治的に最も重要なこと。
【예】추기에 참여하다. 枢機に参与する。
복합어
추기-경 [樞機卿] 『가톨릭』枢機卿;カトリック教会で教皇につぐ最高位の聖職者。

추기
추기 [秋期]
[명사]秋期;秋季。
【예】추기 운동회 秋季運動会。

추기
추기 [秋氣]
[명사]秋気;秋のけはい。

추기
추기 [追記]
[명사·하다형 타동사]追記;あとから書き加えること, またその文章。

추기경
추기-경 [樞機卿]
[명사]『가톨릭』枢機卿;カトリック教会で教皇につぐ最高位の聖職者。

추기다
추기다
1.[타동사] そそのかす;あおる;扇動する。
【예】달콤한 말로 추기다. 甘い言葉でそそのかす。
【예】때려 부수라고 추기다. たたきつぶせと扇動する。
2.[타동사] おだてる。
【예】뛰어난 솜씨라면서 추기다. すばらしい腕前だとおだてる。

추남
추남 [醜男]
[명사]醜男;顔のみにくい男。

추납
추납 [追納]
[명사·하다형 타동사]追納;あとから不足分を納めること。

추녀
추녀
[명사]軒。
복합어
추녀-허리 軒の反りあがった部分。

추녀
추녀 [醜女]
[명사]醜女;顔のみにくい女;ぶす。

추녀허리
추녀-허리
[명사]軒の反りあがった部分。

추념
추념 [追念]
[명사·하다형 타동사]追念。
1.[명사·하다형 타동사] 過去の事を思い出してしのぶこと。
2.[명사·하다형 타동사] 亡くなった人をしのぶこと。
복합어
추념-사 [追念辭] 追念の辞。

추념사
추념-사 [追念辭]
[명사]追念の辞。

추다
추다
[타동사](踊りを)踊る;舞う。
【예】춤을 추다. 舞を舞う。
【예】함께 추실까요? 一緒に踊りましょうか。

추다
추다
[타동사]おだてる;わざとほめたたえる。

추다
추다
1.[타동사] (物を)くまなく探す;(探し出そうとして)ひっかきまわす。
【예】이방 저방 모조리 추고 찾다. この部屋あの部屋とくまなく探す。
【예】책상 서랍을 추고 찾다. 机の引き出しをひっかきまわして探す。
2.[타동사] (物の一方を)押し上げる;ゆすり上げる。
【예】업은 아이를 추어 올리다. 背負った子をゆすり上げる。
【예】진창에 빠진 수레를 추어 올리다. ぬかるみにはまり込んだ車を押し上げる。

추단
추단 [推斷]
[명사·하다형 타동사]推断。
1.[명사·하다형 타동사] 推測して判断すること, またはその判断。
【예】추단을 내리다. 推断を下す。
2.[명사·하다형 타동사] 罪状を尋問して処断すること。

추담
추담 [醜談]
[명사]みだらで醜悪な話;不道徳な話;けがらわしい話。

추대
추대 [推戴]
[명사·하다형 타동사]推戴;推薦して, 団体や組織などの長に迎えること。
【예】총재로 추대하다. 総裁に推戴する。

추도
추도 [追悼]
[명사·하다형 타동사]追悼。
【예】추도문 追悼文
【예】추도사 追悼の辞。

추돌
추돌 [追突]
[명사·하다형 자·타동사]追突;(乗り物などが)後ろから衝突すること。
【예】추돌 사고 追突事故。

추락
추락 [墜落]
[명사·하다형 자동사]墜落。
1.[명사·하다형 자동사] 高い所から落ちること。
【예】빌딩 옥상에서 추락했다. ビルの屋上から墜落した。
【예】비행기 추락사고 飛行機の墜落事故。
2.[명사·하다형 자동사] (威信, 信望などが)落ちること。
【예】추락된 신용을 만회하다. 落ちた信用を挽回する。
3.[명사·하다형 자동사] 父祖の功徳に及ばないこと。

추랭
추랭 [秋冷]
[명사]秋冷;秋の冷たさ;秋のひんやりとした空気。

추량
추량 [推量]
[명사·하다형 타동사]⇒추측(推測)

추량
추량 [秋凉]
[명사]秋凉;秋の凉しさ。

추레하다
추레-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (身なりが)みすぼらしい;うす汚い。
【예】행색이 추레하다. 身なりがみすぼらしい。
【예】추레한 방 うす汚い部屋。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 生気がない;しょげている;しょぼくれている。
【예】추레한 모습으로 걸어오다. しょぼくれた格好で歩いて来る。

추력
추력 [推力]
[명사]推力;物体をその運動方向に推しやる力;推進力。

추렴
추렴 [←出斂]
[명사·하다형 타동사](物や金銭を)おのおの分担して出すこと;割り勘。
【예】비용을 추렴하다. 費用を出し合う。
【예】추렴해서 마시러 가자. 割り勘で飲みに行こう。
복합어
추렴-새 [←出斂-] (費用などを)分担して出し合うこと, またその金や物。

추렴새
추렴-새 [←出斂-]
[명사](費用などを)分担して出し合うこと, またその金や物。

추로
추로 [秋露]
[명사]秋の露。

추록
추록 [追錄]
[명사·하다형 타동사]追録;あとから書き加えること, またその文章。

추론
추론 [推論]
[명사·하다형 타동사]推論。
1.[명사·하다형 타동사] ⇒추리(推理).
2.[명사·하다형 타동사] ある事柄を他の事柄からおしはかって論ずること, またその論。
【예】추론에 불과하다. 推論に過ぎない。

추루
추루 [醜陋]
[명사]<하다형 형용사>醜陋。
1.[명사]<하다형 형용사> (容貌が)みにくく卑しいこと。
【예】몰골이 추루하다. 格好が非常にみにくくて卑しい。
2.[명사]<하다형 형용사> (心根や行動などが)汚くて卑しい;非常に下品だ。
【예】추루한 근성을 드러내다. 汚くて卑しい根性をあらわす。

추류성
추류-성 [趨流性]
[명사]『생물·생리』水の流れに逆らって移動しようとする魚類の習性。

추리
추리
[명사]牛のわき腹の肉。

추리
추리 [推理]
[명사·하다형 타동사]推理。
1.[명사·하다형 타동사] 既に知っている事実をもとに未知の事柄についておしはかること。
【예】사건을 추리하다. 事件を推理する。
2.[명사·하다형 타동사] いくつかの前提から結論を引き出すこと。
【예】귀납법으로 추리하다. 帰納法で推理する。
복합어
추리-력 [推理力] 推理力。
추리 소ː설 [推理小說] 推理小説。

추리 소설
추리 소ː설 [推理小說]
[명사]推理小説。

추리다
추리다
1.[타동사] (混ざっている多くのものの中からいくつかを選んで)そろえる;整える。
【예】새끼를 꼬려고 짚을 추리다. なわをなうためにわらを整える。
2.[타동사] (必要なものだけを)選び出す;抜き出す。
【예】알이 굵은 것으로 추리다. 粒の大きいので選びだす。
【예】요점을 추리다. 要点を抜き出す。

추리력
추리-력 [推理力]
[명사]推理力。

추림
추림 [秋霖]
[명사]秋霖;秋のながあめ。

추맥
추맥 [秋麥]
[명사]⇒가을보리

추면
추면 [皺面]
[명사]しわのよった顔。

추명
추명 [醜名]
[명사]醜名;恥になるような悪い風聞。
【예】추명을 남기다. 醜名を残す。

추모
추모 [追慕]
[명사·하다형 타동사]追慕;死んだ人を思い出してしたうこと。
【예】가고 없는 벗을 추모하다. 亡き友を追慕する。

추모
추모 [醜貌]
[명사]醜貌;みにくい容貌。

추문
추문 [推問]
[명사·하다형 타동사]推問;問い詰めること;特に, 罪を問いただすこと;吟味;尋問。

추문
추문 [醜聞]
[명사]醜聞;不品行など聞くに堪えない, ふしだらな評判;スキャンダル。
【예】유명 가수에 얽힌 추문 有名歌手にまつわる醜聞。

추물
추물 [醜物]
[명사]「みにくく汚い物」の意で, 不品行で汚らわしい人。

추미
추미 [追尾]
[명사·하다형 타동사]追尾;あとにつけて行くこと;追跡。

추밀
추밀 [樞密]
[명사]枢密;政治上重大な機密。

추방
추방 [追放]
[명사·하다형 타동사]追放。
1.[명사·하다형 타동사] 追い払うこと。
【예】악서를 추방하다. 悪書を追放する。
2.[명사·하다형 타동사] 不適当と思われる人をその職場や職位から引かせること。
【예】추방령 追放令
【예】국외로 추방하다. 国外に追い払う。

추백
추백 [追白]
[명사·하다형 타동사]⇒추신(追伸)

추병
추병 [追兵]
[명사]追兵;敵軍を追撃する軍隊。

추부
추부 [醜夫]
[명사]⇒추남

추부
추부 [醜婦]
[명사]⇒추녀(醜女)

추분
추분 [秋分]
[명사]秋分;二十四節気の一つ。
복합어
추분-점 [秋分點] 秋分点;黄道と赤道との交点のうち, 太陽が赤道の北から南へ向かって赤道を通過する点。

추분점
추분-점 [秋分點]
[명사]秋分点;黄道と赤道との交点のうち, 太陽が赤道の北から南へ向かって赤道を通過する点。

추비
추비 [追肥]
[명사·하다형 자동사]⇒웃거름

추사
추사 [醜事]
[명사]醜い事柄;けがらわしい事柄。

추산
추산 [推算]
[명사·하다형 타동사]推算;推して計算すること, またその計算。
【예】참가자 수는 약 2천 명으로 추산되다. 参加者数は約二千名と推算される。

추삼삭
추-삼삭 [秋三朔]
[명사]陰暦の七·八·九月の三か月。

추상
추상 [抽象]
[명사·하다형 타동사]抽象;いろいろな事物や概念から特定の属性や要素を抜き出すこと, またその抜き出したものを思考の対象にする精神作用。
복합어
추상 개ː념 [抽象槪念] 抽象概念。
추상-론 [抽象論] 抽象論。
추상 명사 [抽象名詞] 抽象名詞。
추상-미 [抽象美] 抽象美。
추상 예ː술 [抽象藝術] 抽象芸術。
추상-적 [抽象的] 抽象的。

추상
추상 [推想]
[명사·하다형 타동사]推し測って考えること, またその考え。

추상
추상 [追想]
[명사·하다형 타동사]追想;過去の出来事を思い出してしのぶこと;追憶。
【예】추상에 잠기다. 追想にふける。
【예】젊은 날을 추상하다. 若き日を追想する。

추상 개념
추상 개ː념 [抽象槪念]
[명사]抽象概念。

추상 명사
추상 명사 [抽象名詞]
[명사]抽象名詞。

추상 예술
추상 예ː술 [抽象藝術]
[명사]抽象芸術。

추상 화산
추상 화ː산 [錐狀火山]
[명사]『지질·지리』錐状火山;火山形態の一つ。

추상론
추상-론 [抽象論]
[명사]抽象論。

추상미
추상-미 [抽象美]
[명사]抽象美。

추상적
추상-적 [抽象的]
[관형사][명사]抽象的。
【예】추상적 표현 抽象的表現。

추색
추색 [秋色]
[명사]秋色;秋のけはい;秋の様子;秋の景色。
【예】깊어가는 추색 深まる秋色。

추서
추서 [追敍]
[명사·하다형 타동사]追叙;死後の叙位·叙勲。

추서다
추서다
[자동사]健康がだんだんよくなる;次第に快復する。
【예】웬만큼 추서면 일을 시작하겠다. 少しばかり快復したら仕事を始めるつもりだ。

추석
추석 [秋夕]
[명사]秋夕。
1.[명사] 秋のゆうべ;秋の夜。
2.[명사] ⇒한가위

추선
추선 [推選]
[명사·하다형 타동사]推選;推薦して選び出すこと;推薦して地位に就かせること。

추선
추선 [追善]
[명사·하다형 타동사]追善。
1.[명사·하다형 타동사] 死者の冥福を祈るため善行を行なうこと。
2.[명사·하다형 타동사] 死者の年忌などに仏事を行なうこと。

추설
추설 [追設]
[명사·하다형 타동사]めでたい事が過ぎた後その宴会を催すこと。

추설
추설 [醜說]
[명사]⇒추담(醜談)

추성
추성 [秋聲]
[명사]秋声;秋のけはいを感じさせる音。

추성
추성 [醜聲]
[명사]醜声;醜聞;男女間の恥ずべき風聞。

추세
추세 [趨勢]
[명사]趨勢。
1.[명사] 物事が移り進んでゆく様子;成り行き。
【예】시대의 추세에 따르다. 時代の趨勢に従う。
【예】여론의 추세 世論の趨勢。
2.[명사] <하다형 자동사> ある勢力に従う;権勢にへつらう。

추소
추소 [秋宵]
[명사]秋宵;秋の宵;秋の晩。

추소
추소 [追訴]
[명사·하다형 타동사]追訴;すでに訴えてある事柄に新しい事柄を追加して訴えること, またその訴え。

추속
추속 [醜俗]
[명사]みにくくみだらな風俗。

추송
추송 [追送]
[명사·하다형 타동사]追送。
1.[명사·하다형 타동사] (貨物などを)すぐあとから送ること。
2.[명사·하다형 타동사] (立ち去る人を)見送ること。

추송
추송 [追頌]
[명사·하다형 타동사]追頌;人の死後, その功績·善行などをほめたたえること。

추수
추수 [秋收]
[명사·하다형 타동사]秋収;秋に穀物を取り入れること。
【예】추수를 끝내고 한숨 돌리다. 秋の取り入れを終えて一息つく。

추수
추수 [秋水]
[명사]秋水。
1.[명사] 秋のころの澄みきった水。
2.[명사]「とぎすました鋭利な刀」をたとえていう語。
3.[명사] 「清らかな顔色」をたとえていう語。
4.[명사] 「鏡」をたとえていう語。
5.[명사] 「清く澄んだまなざし」をたとえていう語。

추수
추수 [追隨]
[명사·하다형 자동사]追随。
1.[명사·하다형 자동사] (人の)あとから追いしたがうこと;あとからついて行くこと。
【예】타의 추수를 불허하다. 他の追随をゆるさない。
2.[명사·하다형 자동사] ともだち同士が互いに往来して付き合うこと。

추스르다
추스르다
1.｛타동사·르 불규칙활용｝ 物を軽くゆすぶる。
【예】쌀을 추슬러 일다. 米を軽くゆすってよなげる。
2.｛타동사·르 불규칙활용｝ (物を)持ち上げる;ずり上げる。
【예】바지를 추스르다. ズボンをずり上げる。
3.｛타동사·르 불규칙활용｝ (体を思いのまま)動かす。
【예】제 몸 하나 제대로 추스르지 못할 만큼 쇠약해지다. 自分の体もろくに動かせないほど衰弱している。
4.｛타동사·르 불규칙활용｝ (事を)うまく取りまとめる;うまく収拾して処理する。
【예】마무리를 잘 추스르다. 仕上げをうまく取りまとめる。
5.｛타동사·르 불규칙활용｝ おだてる。
【예】솜씨가 좋다고 추스르다. 手並みが立派だとおだてる。

추습
추습 [醜習]
[명사]みにくく汚らしいくせ。

추시
추시 [追試]
[명사·하다형 타동사]追試。
1.[명사·하다형 타동사] 他人の実験した結果を試して確かめること。
2.[명사·하다형 타동사] ⇒추가 시험

추시
추시 [追諡]
[명사]追諡;死後に贈り名を追贈すること。

추신
추신 [追伸·追申]
[명사·하다형 타동사]追伸;手紙などで, 本文のあとにさらに書き加えるとき, その冒頭に記す語;追って書き。

추심
추심 [推尋]
1.[명사·하다형 타동사] 尋ね探すこと;尋ね探して持って来ること。
2.[명사·하다형 타동사] (銀行などでの)取り立て。
복합어
추심 어음 [推尋-] 取り立て手形。

추심 어음
추심 어음 [推尋-]
[명사]取り立て手形。

추썩
추썩
[부사](肩の荷物やずれた着物などを)幾度もゆすり上げるさま;しきりに引き上げるさま。
【예】어깨를 추썩 하고는 양팔을 벌려 보이다. 肩をゆすり上げ両腕を広げて見せる。

추썩거리다
추썩거리다
1.[자동사][타동사] ふざける;はしゃぎまわる。
【예】어지간이 추썩거리고 공부좀 해라. ふざけるのはいい加減にして勉强しなさい。
2.[자동사][타동사] (はたから)あおり立てる;扇動する。
복합어
추썩-추썩 やたらにふざけてほっつき回るさま。

추썩추썩
추썩-추썩
1.[부사·하다형 자·타동사] やたらにふざけてほっつき回るさま。
2.[부사·하다형 자·타동사] しきりに人をおだてて扇動するさま。

추악
추악 [醜惡]
[명사·하다형 형용사]醜悪;顔だちや姿などの醜いこと;行ないや心などのけがらわしく憎むべきこと。
【예】추악한 얼굴 醜悪な顔
【예】형제간의 추악한 다툼 兄弟間の醜悪な争い。

추앙
추앙 [推仰]
[명사·하다형 타동사]崇めたてまつること;仰ぎ敬うこと。
【예】국부로서 추앙하다. 国父として仰ぎ敬う。

추야
추야 [秋夜]
[명사]秋夜;秋の夜。

추어
추어 [鰍魚]
[명사]⇒미꾸라지

추어내다
추어-내다
[타동사]‘들추어내다’の縮約形。

추어올리다
추어-올리다
1.[타동사] 取り上げる;引っ張り上げる。
【예】그물을 추어올리다. 網を引っ張り上げる。
【예】흙속에 파묻힌 돌을 추어올리다. 土に埋まった石を引っ張り上げる。
2.[타동사] (程度をこえて)ほめる;ほめちぎる;おだてる。
【예】머리가 좋다고 추어올리다. 頭がいいとほめちぎる。

추어주다
추어-주다
[타동사]ほめちぎる;おだてる;持ち上げる。
【예】추어주니까 몹시 좋아하더라. おだてたら有頂天になったよ。
【예】일을 잘했다고 추어주다. 仕事をよくやったとほめちぎる。

추어탕
추어-탕 [鰍魚湯]
[명사]どじょう汁。

추억
추억 [追憶]
[명사·하다형 타동사]追憶;思い出。
【예】지난 날의 추억에 잠기다. 過ぎし日の思い出にふける。
【예】추억에 사는 늙은이들 追憶に生きる年寄りたち。

추언
추언 [醜言]
[명사]汚らしい言葉;けがらわしい語。

추업
추업 [醜業]
[명사]醜業;いやしい職業;汚らわしい職業。

추옥
추옥 [醜屋]
[명사]小さくむさくるしい家。

추완
추완 [追完]
[명사·하다형 타동사]追完;必要な要件をそなえていないため効力を生じない法律上の行為が, その欠けている要件をあとから補い満たすことによって有効となること。

추요
추요 [樞要]
[명사]<하다형 형용사>枢要;(ある組織などで)一番重要であること, またその重要なところ。
【예】추요한 지위를 차지하다. 枢要の地位を占める。

추우
추우 [秋雨]
[명사]秋雨;秋の雨。

추워하다
추워-하다
｛자동사·여 불규칙활용｝寒がる。
【예】두텁게 입고도 추워하다. 厚着をしても寒がる。

추월
추월 [秋月]
[명사]秋月;秋の月。

추월
추월 [追越]
[명사·하다형 타동사]追い越し;追い抜き。
【예】추월 금지 追い越し禁止。

추위
추위
[명사]寒さ;寒いこと;寒気。
【예】추위가 대단하다. 寒さがきびしい。
【예】한겨울의 추위 真冬の寒さ
【예】추위가 풀리다. 寒気が緩む。
관용구
추위(를) 타다 寒がる;寒さに弱い。

추위(를) 타다
추위(를) 타다
《관용구》寒がる;寒さに弱い。

추이
추이 [推移]
[명사·하다형 자동사]推移;時がたつにつれて, 物事の状態が変わってゆくこと。
【예】시대적 추이 時代的推移
【예】사태의 추이를 지켜보다. 成りゆきの推移を見守る。

추인
추인 [追認]
[명사·하다형 타동사]追認。
1.[명사·하다형 타동사] 過去にさかのぼってその事実を認めること。
【예】총리 임명을 추인하다. 総理の任命を追認する。
2.[명사·하다형 타동사] 法律行為の欠陥をあとから補充して完全なものにすること。

추자
추자 [楸子]
1.[명사] ⇒가래.
2.[명사] クルミ。

추잠
추잠 [秋蠶]
[명사]秋蚕;あきご;秋に飼う蚕。

추잡스럽다
추잡-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝(言行が)品がない;卑猥だ;淫らだ。
【예】추잡스러운 짓 淫らな行為
【예】추잡스럽게 굴다. 下品にふるまう。

추잡하다
추잡-하다 [醜雜―]
｛형용사·여 불규칙활용｝猥雑だ;卑猥だ;淫らだ。
【예】행실이 추잡하다. 身持ちが猥雑だ。
【예】추잡한 장면 淫らな[いやらしい]場面。

추장
추장 [推奬]
[명사·하다형 타동사]推奨;(ある人や品などが)すぐれていることを褒めて, 人にすすめること;推薦。
【예】추장할 만한 인물 推奨にあたいする人物
【예】추장품 推奨品。

추장
추장 [酋長]
[명사]酋長;未開人の部族や部落の頭;頭目。
【예】인디언 추장 インディアンの酋長。

추저분하다
추저분-하다 [醜―]
｛형용사·여 불규칙활용｝乱雑で汚らしい;不潔だ;汚い。
【예】추저분한 얼굴 不潔な顔。

추적
추적 [追跡]
[명사·하다형 타동사]追跡。
1.[명사·하다형 타동사] (犯人などの)あとを追いかけること。
【예】범인을 추적하다. 犯人を追跡する。
【예】추적자 追跡者。
2.[명사·하다형 타동사] 物事の行なわれたあとや経過, 筋道をたどること。
【예】추적하여 조사하다. 追跡して調査する。

추접스럽다
추접-스럽다 [醜―]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝汚らしい;汚らわしい;不潔だ;いやらしい。
【예】추접스런 말은 이제 그만해요. いやらしい話はもうやめて。
【예】너무 추접스럽다. あまりにも汚らしい。
【예】추접스러운 수법 いやらしい手。

추접지근하다
추접지근-하다 [醜―]
｛형용사·여 불규칙활용｝汚らしい。

추젓
추-젓 [秋―]
[명사]秋に漬けた小えびの塩辛。

추정
추정 [推定]
[명사·하다형 타동사]推定。
1.[명사·하다형 타동사] ある事から推してこうだろうと判断すること。
【예】범인은 창문으로 침입했다고 추정된다. 犯人は窓から侵入したと推定される。
【예】사망 추정 시간 死亡推定時間。
2.[명사·하다형 타동사] 『법률』はっきりしない事実を, その反対の証拠があがるまでは真実のものと認めておくこと。
【예】추정 상속인 推定相続人。

추존
추존 [追尊]
[명사·하다형 타동사]『역사』追尊;死後に王の称号を贈ること;追崇。

추졸
추졸 [醜拙]
[명사]<하다형 형용사>けちくさいこと;みみっちいこと。

추종
추종 [追從]
[명사·하다형 타동사]追従。
1.[명사·하다형 타동사] あとにつき従うこと。
【예】타의 추종을 불허하다. 他の追従を許さない。
【예】남의 의견에 추종하다. 他人の意見に追従する。
2.[명사·하다형 타동사] 追従;人にへつらい従うこと。
【예】추종자 追従者
【예】추종 세력 追従勢力。

추주
추주 [趨走]
1.[명사·하다형 자동사] 使い走りをすること。
2.[명사·하다형 자동사] 目上の人の前を通るとき尊敬の意をあらわすため腰をかがめて早く歩くこと。

추증
추증 [追贈]
[명사·하다형 타동사]『역사』追贈。
1.[명사·하다형 타동사] 従二品以上の官員の亡くなった父·祖父·曾祖父に官位を与えること。
2.[명사·하다형 타동사] 国家が功労者などに対し, その死後官位などを贈ること。

추지
추지 [推知]
[명사·하다형 타동사]推知;推察して知ること。
【예】사건의 내용을 추지하다. 事件の内容を推知する。

추지다
추지다
[형용사]水気がある;湿っている;濡れている。

추진
추진 [推進]
[명사·하다형 타동사]推進。
1.[명사·하다형 타동사] 前に押し進めること。
【예】추진 장치 推進装置。
2.[명사·하다형 타동사] 物事が目的の状態に向かってはかどるように努めること。
【예】합리화를 추진하다. 合理化を推進する。
【예】양당 연합의 추진자 両党連合の推進者。
복합어
추진-기 [推進機] 推進器。
추진-력 [推進力] 推進力。

추진기
추진-기 [推進機]
[명사]推進器。

추진력
추진-력 [推進力]
[명사]推進力。

추징
추징 [追徵]
[명사·하다형 타동사]追徴。
1.[명사·하다형 타동사] (税金などを)あとから不足分を取り立てること。
【예】세금의 추징 税の追徴。
2.[명사·하다형 타동사] 刑法上, 没収すべき物を没収することができなくなった部分を価格に換算して徴収する金銭。
복합어
추징-금 [追徵金] 追徴金。
추징-세 [追徵稅] 追徴税。
추징 처분 [追徵處分] 追徴処分。

추징 처분
추징 처분 [追徵處分]
[명사]追徴処分。

추징금
추징-금 [追徵金]
[명사]追徴金。

추징세
추징-세 [追徵稅]
[명사]追徴税。

추찰
추찰 [推察]
[명사·하다형 타동사]推察;推しはかること;推量;察し。
【예】여러 가지 일을 추찰하여 해결책을 강구하다. あれこれを推察して解決策を立てる。
【예】추찰이 빠르다. 察しが早い。

추천
추천 [推薦]
[명사·하다형 타동사]推薦。
1.[명사·하다형 타동사] よいと思ったり, また適していると考えたりする物を他人にすすめること。
【예】선생님이 추천하신 사전 先生に推薦された辞書。
2.[명사·하다형 타동사] 適当な人を推挙すること。
【예】후보자를 추천하다. 候補者を推薦する。
복합어
추천-서 [推薦書] 推薦書。
추천 작가 [推薦作家] 推薦作家。

추천
추천 [鞦韆]
[명사]ぶらんこ。

추천 작가
추천 작가 [推薦作家]
[명사]推薦作家。

추천서
추천-서 [推薦書]
[명사]推薦書。

추첨
추첨 [抽籤]
[명사·하다형 자·타동사]抽籤;籤引き。
【예】추첨을 하다. くじを引く。

추청
추청 [秋晴]
[명사]秋晴れ。

추축
추축 [樞軸]
[명사]枢軸。
1.[명사] 活動の中心となる所;かなめ。
2.[명사] 政治, 権力の中心。
【예】추축으로서 활약하다. 枢軸となって働く。

추출
추출 [抽出]
[명사·하다형 타동사]抽出。
1.[명사·하다형 타동사] いくつかの物事の中から特定の物や要素を抜き出すこと。
【예】추출 조사 抽出調査。
2.[명사·하다형 타동사] 『화학』固体や液体から溶剤で特定の物質を取り出すこと。
【예】독물을 추출하다. 毒物を抽出する。
3.[명사·하다형 타동사] (統計学で)母集団から標本を抜き出すこと。

추측
추측 [推測]
[명사·하다형 타동사]推測;あることから想像して判断すること;推し測ること。
【예】추측이 되다. 推測がつく。
【예】추측이 어긋나다. 推測がはずれる。
【예】근거없는 추측으로 말하지 말라. 当て推量で物をいうな。

추켜들다
추켜-들다
[타동사]持ち上げる;高く上げる。
【예】작대기를 추켜들고 개를 쫓다. 棒切れをふりかざして犬をおう。

추켜잡다
추켜-잡다
[타동사](手を上げて)つかむ。
【예】멱살을 추켜잡다. 胸ぐらをつかむ。

추키다
추키다
1.[타동사] たくし上げる;(着物のずれを)ゆすり上げる。
【예】바지자락을 추키다. ズボンの裾をたくし上げる。
2.[타동사] (値段を)高くつり上げる。
【예】임금을 추키다. 賃金をつり上げる。
3.[타동사] おだてる;ほめる。
【예】잘 했다고 추키다. よくやったとほめる。

추탕
추탕 [鰍湯]
[명사]‘추어탕(鰍魚湯)’の縮約形。

추태
추태 [醜態]
[명사]醜態;行動·態度などの恥ずかしい様子;見苦しい態度。
【예】추태를 드러내다. 醜態をさらす。
【예】추태를 부리다. 醜態を演ずる[見せる]。

추토
추토 [追討]
[명사·하다형 타동사]追討;(賊などを)追いかけて討伐すること。
【예】역적을 추토하다. 逆賊を追討する。

추파
추파 [秋播]
[명사·하다형 타동사]秋に種を蒔くこと。

추파
추파 [秋波]
[명사]秋波。
1.[명사] 秋の澄みわたった波。
2.[명사] 女性のこびをあらわす色っぽい目つき;色目;流し目。
【예】추파를 던진다. 色目を使う;秋波を送る;ウィンクする。

추풍
추풍 [秋風]
[명사]秋風。
관용구
추풍-낙엽 秋風に散り落ちる木の葉。
추풍-선 (秋のうちわと言う意で)季節はずれで役に立たなくなった物のたとえ。
복합어
추풍 삭막 [秋風索莫] 秋風索漠。

추풍
추풍 [醜風]
[명사]⇒추속(醜俗)

추풍 삭막
추풍 삭막 [秋風索莫]
[명사]秋風索漠。

추풍낙엽
추풍-낙엽
1.《관용구》 秋風に散り落ちる木の葉。
2.《관용구》 勢力などが落ち葉の散るように衰えて落ちることのたとえ。

추풍선
추풍-선 [―扇]
《관용구》(秋のうちわと言う意で)季節はずれで役に立たなくなった物のたとえ。

추하
추하 [墜下]
[명사·하다형 자동사]墜下;高い所から下に落ちること。

추하다
추-하다 [醜―]
｛형용사·여 불규칙활용｝醜い;汚らわしい;汚らしい;見苦しい。
【예】복장이 추하다. 服装が見苦しい。
【예】얼굴이 추하다. 顔がみにくい。

추한
추한 [醜漢]
[명사]醜漢。
1.[명사] ‘추남’の別称。
2.[명사] 卑猥な行動をする男。

추해당
추-해당 [秋海棠]
[명사]ベゴニア。〔동의어〕베고니아

추행
추행 [追行]
[명사·하다형 타동사]追行;追いかけて行くこと, またあとをつけること。

추행
추행 [醜行]
[명사]醜行;みにくい行ない;男女間の道徳に反した性行為。
【예】파렴치한 추행 破廉恥な醜行
【예】강제 추행 力ずくの醜行。

추향
추향 [趨向]
[명사·하다형 자동사]趨向。
1.[명사·하다형 자동사] 大勢に従うこと。
2.[명사·하다형 자동사] 大勢のおもむく方向。
【예】경제적 개방 정책으로 나아가는 추향 経済的開放政策に向かって行く趨向。

추호
추호 [秋毫]
[명사]秋毫;(秋に生えかわったばかりの細くて先端の鋭い獣類の毛との意で)きわめて微細なこと;わずかなこと。
【예】추호도 용서치 않겠다. 秋毫も容赦しない。
【예】추호도 거짓이 없습니다. 秋毫もいつわりはありません。
복합어
추호 불범 [秋毫不犯] 極めて清廉で少しも他人の物を犯さないこと。

추호 불범
추호 불범 [秋毫不犯]
[명사]極めて清廉で少しも他人の物を犯さないこと。

추회
추회 [追懷]
[명사·하다형 타동사]追懐;むかしの事をあとから思い出してなつかしむこと。

추후
추후 [追後]
[명사]この次;追って。
【예】추후에 연락을 드리겠습니다. 追ってご連絡申し上げます。
【예】결정은 추후 우편으로 통지함. 決定はのちほど郵便で通知する。

축
축
[부사]物が下に垂れ下がったさま:だらりと;だらっと。
【예】오른팔이 축 늘어져 있었다. 右腕がだらりと垂れていた
【예】축 늘어진 버들가지 だらりと垂れ下がった柳の枝。

축
축
[의존명사]部類;同類;類い;なかま;集まり;グル―プ;集団。
【예】이런 음식은 요리 축에 끼지 못한다. こんな食べ物は料理の部類に入らない。
【예】젊은 축에 끼다. 若者グル―プに入る。
【예】그를 우리 축에 넣어 주자. 彼をわたしたちのなかまに入れてやろう。

축
축 [祝]
[명사]‘축문(祝文)’の縮約形。

축
축 [軸]
[명사]軸。
1.[명사] 車の車輪を保持し車体を支える棒。
【예】바퀴의 축 車輪の軸。
2.[명사] 心棒;巻き物や掛け軸などの心木にする棒。
【예】팽이의 축 こまの心棒。
3.[명사] 『수학』対称図形や座標の中心となる線。
【예】대칭축 対称軸。

축
축 [軸]
1.[의존명사] 暦20冊を数える単位。
2.[의존명사] 紙類を数える単位。

축가
축가 [祝歌]
[명사]祝い歌。

축가다
축-가다 [縮―]
[자동사]⇒축나다

축감
축감 [縮減]
[명사·하다형 자동사]⇒감축

축객
축객 [祝客]
[명사]お祝いの客。

축객
축객 [逐客]
[명사·하다형 자동사]客を追い払うこと。
【예】문전축객 客を門前払いする。

축구
축구 [蹴球]
[명사]蹴球;サッカ―。
【예】축구 시합 サッカ―試合。

축귀
축귀 [逐鬼]
[명사·하다형 자동사]悪鬼を追い払うこと。

축나다
축-나다 [縮―]
1.[자동사] 減る;足りなくなる。
【예】쌀독의 쌀이 축나다. 米びつの米が減る。
2.[자동사] (肉体が)おとろえ, 見苦しくなる;やつれる。
【예】얼굴이 많이 축났구나. 顔が非常にやつれたね。

축년
축년 [逐年]
[명사]逐年;年ごと;毎年。

축농증
축농-증 [蓄膿症]
[명사]『의학』蓄膿症。

축다
축다
[자동사]湿っている;じめじめしている。

축대
축대 [築臺]
[명사](石垣·土塀など)高く築き上げた台。

축도
축도 [祝禱]
[명사]『기독교』祝禱;キリスト教会で, 会衆のために行なう祝福の祈り。

축도
축도 [縮圖]
[명사·하다형 자·타동사]縮図。
1.[명사·하다형 자·타동사] 原形を一定の割合で縮めて描いた図。
2.[명사·하다형 자·타동사] ある物事の全体の感じをその規模を小さくして表わしたもの。
【예】인생의 축도 人生の縮図。
복합어
축도-기 [縮圖器] 縮図器。
축도-법 [縮圖法] 縮図法。

축도기
축도-기 [縮圖器]
[명사]縮図器。

축도법
축도-법 [縮圖法]
[명사]縮図法。

축력
축력 [畜力]
[명사]畜力;家畜の労働力。

축록
축록 [逐鹿]
[명사]逐鹿；帝位または, 政権·地位などを得ようと争うこと。

축망
축망 [祝望]
[명사·하다형 타동사]祈り願うこと。

축문
축문 [祝文]
[명사]祝文;神に祈る文。
복합어
축문-판 [祝文板] 祝詞を載せておく板。

축문판
축문-판 [祝文板]
[명사]祝詞を載せておく板。

축배
축배 [祝杯]
[명사]祝杯;祝盃。
【예】다 함께 축배를 듭시다. 皆一緒に祝杯を上げましょう。

축복
축복 [祝福]
[명사·하다형 자·타동사]祝福。
【예】축복을 받다. 祝福を受ける。
【예】전도를 축복하다. 前途を祝福する。
복합어
축복 기도 [祝福祈禱] ⇒축도(祝禱)

축복 기도
축복 기도 [祝福祈禱]
[명사]⇒축도(祝禱)

축본
축본 [縮本]
[명사]本·絵·字などの原形を縮小した物, またその本。

축사
축사 [畜舍]
[명사]畜舎;家畜を飼う建物。

축사
축사 [祝辭]
[명사·하다형 자동사]祝辞;祝いの気持ちを述べる言葉や文。

축사
축사 [縮寫]
[명사·하다형 타동사]縮写;もとの形を縮めて写すこと, またその写したもの。

축사
축사 [逐邪]
[명사·하다형 자동사]邪気や邪鬼を追い払うこと。

축산
축산 [畜産]
[명사]畜産。
복합어
축산-업 [畜産業] 畜産業。
축산-학 [畜産學] 畜産学。

축산업
축산-업 [畜産業]
[명사]畜産業。

축산학
축산-학 [畜産學]
[명사]畜産学。

축생
축생 [畜生]
[명사]畜生。
1.[명사] あらゆる家畜。
2.[명사] 『불교』すべての獣やその獣のような衆生をたとえていう語。
복합어
축생-계 [畜生界] 『불교』畜生界;十界の一つ。
축생-도 [畜生道] 『불교』畜生道;三悪道の一つ。

축생계
축생-계 [畜生界]
[명사]『불교』畜生界;十界の一つ。

축생도
축생-도 [畜生道]
[명사]『불교』畜生道;三悪道の一つ。

축성
축성 [築城]
[명사·하다형 자동사]築城;城を築くこと。
【예】축성법 築城法。

축소
축소 [縮小]
[명사·하다형 자·타동사]縮小;縮まって小さくなること, また縮めて小さくすること。
【예】인원을 축소하다. 人員を縮小する。
【예】군비 축소 軍備縮小
【예】경영의 규모를 축소하다. 経営の規模を縮める。
복합어
축소 균형 [縮小均衡] 縮小均衡。
축소 재ː생산 [縮小再生産] 縮小再生産。
축소-판 [縮小版] 縮小版。
축소 해ː석 [縮小解釋] 縮小解釈。

축소 균형
축소 균형 [縮小均衡]
[명사]縮小均衡。

축소 재생산
축소 재ː생산 [縮小再生産]
[명사]縮小再生産。

축소 해석
축소 해ː석 [縮小解釋]
[명사]縮小解釈。

축소판
축소-판 [縮小版]
[명사]縮小版。
1.[명사] ⇒축쇄판(縮刷版).
2.[명사] なにかを縮小したような物事をたとえていう語。
【예】현대 사회의 축소판과 같은 장면 現代社会の縮小版のような場面。

축송
축송 [逐送]
[명사·하다형 타동사]追い払うこと;放逐すること。

축쇄
축쇄 [縮刷]
[명사·하다형 타동사]縮刷;印刷物, 書物などの版の大きさを縮めて印刷すること。
복합어
축쇄-판 [縮刷版] 縮刷版;縮刷した版本や出版物。

축쇄판
축쇄-판 [縮刷版]
[명사]縮刷版;縮刷した版本や出版物。

축수
축수 [祝壽]
[명사·하다형 자·타동사]長寿を祈ること。

축수
축수 [祝手]
[명사·하다형 자·타동사]両手を合わせて祈ること。

축수
축수 [縮首]
[명사·하다형 자동사]不安や恐怖のために首をすくめること。

축승
축승 [祝勝]
[명사·하다형 자동사]勝利を祝うこと, またその祝賀。

축야
축야 [逐夜]
[명사]毎晩;夜ごと。

축양
축양 [畜養]
[명사·하다형 타동사]畜養;家畜などを飼いやしなうこと。

축어역
축어-역 [逐語譯]
[명사·하다형 타동사]逐語訳;原文の一語一語を忠実に翻訳すること, またそのような翻訳。

축연
축연 [祝宴]
[명사]‘축하연(祝賀宴)’の縮約形。

축연
축연 [祝筵]
[명사]祝筵;祝宴の席。

축우
축우 [畜牛]
[명사]家畜として飼う牛。

축원
축원 [祝願]
1.[명사·하다형 자·타동사] 神仏に願いの成就を祈ること。
2.[명사·하다형 자·타동사] ⇒축원문
복합어
축원-문 [祝願文] 祈り願う旨を書いた文章。

축원문
축원-문 [祝願文]
[명사]祈り願う旨を書いた文章。

축월
축월 [逐月]
1.[명사] 月々;毎月;月ごと。
【예】대금을 축월 갚아 나가다. 代金を月ごとにきめて返す。
2.[명사] (副詞的に)毎月;月ごとに。
【예】축월 갚아 나가다. 毎月返している。

축음기
축음-기 [蓄音機]
[명사]蓄音機。
【예】축음기를 틀다. 蓄音機をかける。
복합어
축음기-판 [蓄音機板] 音盤;レコ―ド。

축음기판
축음기-판 [蓄音機板]
[명사]音盤;レコ―ド。

축의
축의 [祝儀]
[명사]祝儀;祝いの儀式。
【예】축의금 祝儀。

축의
축의 [祝意]
[명사]祝意。

축이다
축이다
[타동사]濡らす;湿らせる;湿す;潤す。
【예】목을 축이다. のどをうるおす。
【예】빨래를 축이다. 洗濯物を濡らす。

축일
축일 [祝日]
1.[명사] 祝日;祝い事のある日。
2.[명사] 『가톨릭』聖者などにミサをささげるために教会で定めた日。

축일
축일 [逐日]
[명사]逐日;日を追って;一日一日と。
【예】축일 추위가 풀리다. 逐日寒さが緩む。
복합어
축일 상종 [逐日相從] 毎日付き合って親しく暮らす。

축일 상종
축일 상종 [逐日相從]
[명사·하다형 자동사]毎日付き合って親しく暮らす。

축재
축재 [蓄財]
[명사·하다형 자동사]蓄財;金銭や財物を蓄えること, またその財産。
【예】부정 축재 不正な蓄財
【예】낭비를 막고 축재에 힘쓰다. 浪費を防ぎ蓄財に励む。

축적
축적 [蓄積]
[명사·하다형 자·타동사]蓄積。
1.[명사·하다형 자·타동사] たくさんたまること;積もること。
【예】피로가 축적되다. 疲労が蓄積する。
2.[명사·하다형 자·타동사] たくさん蓄えること。
【예】자본 축적 資本の蓄積
【예】축적된 지식 蓄積された知識。

축전
축전 [祝典]
[명사]祝典;祝賀の儀式や式典。
【예】성대한 축전 盛大な祝典。

축전
축전 [祝電]
[명사]祝電;祝いの電報。
【예】축전을 치다. 祝電を打つ。

축전
축전 [蓄錢]
[명사·하다형 자동사]蓄銭;金銭を貯蓄すること, またその金。

축전기
축전-기 [蓄電器]
[명사]『물리』蓄電器。

축전지
축전-지 [畜電池]
[명사]蓄電池。

축제
축제 [祝祭]
[명사]祝祭。
1.[명사] 物事を祝って祭りをすること, またその祭り。
2.[명사] 祝宴やその行事。
【예】마을이 온통 축제 분위기이다. 村全体がお祝いの雰囲気だ。
복합어
축제-일 [祝祭日] 祝祭日;祝日と祭日。

축제
축제 [築堤]
[명사·하다형 자동사]築堤;堤防を築くこと。
【예】축제 공사 築堤工事。

축제일
축제-일 [祝祭日]
1.[명사] 祝祭日;祝日と祭日。
2.[명사] 祝日と祭日が重なった日。
3.[명사] 祝祭を催す日。

축조
축조 [築造]
[명사·하다형 타동사]築造。
【예】댐을 축조하다. ダムを築造する。

축조
축조 [逐條]
[명사·하다형 타동사]逐条;一つ一つ順序を追って検討, 解釈すること。
【예】축조 심의하다. 逐条審議する。
복합어
축조 발명 [逐條發明] 無罪であることを一つ一つ弁明すること。

축조 발명
축조 발명 [逐條發明]
[명사·하다형 타동사]無罪であることを一つ一つ弁明すること。

축주
축주 [祝酒]
[명사]祝い酒。

축지
축지 [縮地]
[명사·하다형 자동사]道術で地脈を縮め距離を短縮すること。

축지다
축-지다 [縮―]
1.[자동사] 人としての値打ちが下がる。
2.[자동사] (病気で)弱る;やつれる。
【예】병으로 몸이 몹시 축지다. 病気のため体が非常にやつれる。

축척
축척 [縮尺]
[명사]縮尺。
1.[명사] 地図, 製図などで実物より小さく描くこと, また地図や製図などの縮図上の長さと実際の長さとの比。
【예】축척도 縮尺図
【예】축척 오만분의 일 縮尺五万分の一。
2.[명사] 反物などが決められた長さより短い。〔반의어〕현척(現尺)

축첩
축첩 [祝捷]
[명사·하다형 자동사]⇒축승(祝勝)

축첩
축첩 [蓄妾]
[명사·하다형 자동사]蓄妾;妾を囲うこと。
【예】축첩 공무원 蓄妾の公務員。

축축
축ː축
[부사]長く垂れ下がっているさま;だらり;ぶらり。
【예】축축 늘어진 버들가지 だらりだらりと垂れ下がった柳の枝。

축축이
축축-이
[부사]しっぽりと;じっとりと。
【예】땀으로 등이 축축이 젖다. 汗で背がしっぽりぬれる。

축축하다
축축-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝しめっぽい;じめつく。
【예】가랑비에 젖어서 옷이 축축하다. ぬか雨に濡れて着物がしめっぽい。
【예】땅이 축축하다. 土がじめじめする。
복합어
축축-이 しっぽりと;じっとりと。

축출
축출 [逐出]
[명사·하다형 타동사]追い出すこと。

축토
축토 [築土]
[명사·하다형 자동사]家の敷地や堤などを築くために土を盛り上げること。

축판
축판 [縮版]
[명사]‘축쇄판(縮刷版)’の縮約形。

축포
축포 [祝砲]
[명사]祝砲;祝意をあらわすために打つ空砲。

축하
축하 [祝賀]
[명사·하다형 타동사]祝賀;祝い;喜ぶこと。
【예】축하 인사 祝いのあいさつ。
복합어
축하-연 [祝賀宴] 祝賀の宴。
축하-장 [祝賀狀] 祝賀状。
축하-회 [祝賀會] 祝賀会。

축하다
축-하다 [縮―]
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 生気がない。
【예】앓고 나더니 축해졌다. 病み上がりでひどく生気がない。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (魚などが)新鮮でない。
【예】축한 오징어 生きのわるいいか。
3.｛형용사·여 불규칙활용｝ しょげている;張りがない。

축하연
축하-연 [祝賀宴]
[명사]祝賀の宴。

축하장
축하-장 [祝賀狀]
[명사]祝賀状。

축하회
축하-회 [祝賀會]
[명사]祝賀会。

축항
축항 [築港]
[명사·하다형 자동사]築港;港を築くこと。
【예】축항 공사 築港工事。

축항
축항 [逐項]
[명사·하다형 자동사]項目ごとに順を追って。

축호
축호 [逐戶]
[명사]家ごと;家々。
【예】축호 방문 家ごとに訪問する。

축혼
축혼 [祝婚]
[명사]祝婚;結婚を祝うこと。

춘경
춘경 [春景]
[명사]春景;春の景色;春色。

춘경
춘경 [春耕]
[명사·하다형 타동사]⇒봄갈이

춘계
춘계 [春季]
[명사]⇒춘기(春期)

춘곤
춘곤 [春困]
[명사]春に感ずるけだるさ。

춘광
춘광 [春光]
[명사]春光。
1.[명사] 春の日ざし。
2.[명사] 春のけしき;春色。

춘궁
춘궁 [春窮]
[명사]春窮;春に農民が暮らしに困窮すること。〔동의어〕보릿고개
복합어
춘궁-기 [春窮期] 春窮期。

춘궁기
춘궁-기 [春窮期]
[명사]春窮期。

춘기
춘기 [春期]
[명사]春期;春の季節。

춘기
춘기 [春機]
[명사]春機。
1.[명사] 男女間の情欲;色情。
2.[명사] ⇒춘의(春意)
복합어
춘기 발동기 [春機發動期] 春機発動期。

춘기
춘기 [春氣]
[명사]春気;春のうららかな日和。

춘기 발동기
춘기 발동기 [春機發動期]
[명사]春機発動期。

춘난
춘난 [春暖]
[명사]春暖;春のあたたかさ。
【예】춘난지절 春暖の候。

춘당
춘당 [春堂·椿堂]
[명사]⇒춘부장(椿府丈)

춘뢰
춘뢰 [春雷]
[명사]春雷;春の雷。

춘림
춘림 [春霖]
[명사]春霖;春の長雨。

춘매
춘매 [春梅]
[명사]春に花咲く梅。

춘맥
춘맥 [春麥]
[명사]⇒봄보리

춘면
춘면 [春眠]
[명사]春眠。

춘몽
춘몽 [春夢]
[명사]春夢。
1.[명사] 春の昼寝の夢。
2.[명사] 人生のはかないさまのたとえ。
【예】일장 춘몽 一場の夢。

춘복
춘복 [春服]
[명사]春の衣服。

춘부
춘부 [椿府]
[명사]‘춘부장’の縮約形。
복합어
춘부 대ː인 [椿府大人] ⇒춘부장
춘부-장 [椿府丈] 他人の父を尊敬して言う語:ご尊父;おとうさま。

춘부 대인
춘부 대ː인 [椿府大人]
[명사]⇒춘부장

춘부장
춘부-장 [椿府丈]
[명사]他人の父を尊敬して言う語:ご尊父;おとうさま。

춘분
춘분 [春分]
[명사]春分。
복합어
춘분-점 [春分点] 春分点。

춘분점
춘분-점 [春分点]
[명사]春分点。

춘사
춘사 [春思]
[명사]春思。
1.[명사] 春の季節に心の中に起こるそわそわした感情;春心。
2.[명사] 好色な気持ち;色情。

춘사
춘사 [椿事]
[명사]椿事;思いがけぬ不幸な出来事;変事。
【예】일대 춘사가 일어나다. 一大椿事が起こる。

춘삼삭
춘-삼삭 [春三朔]
[명사]陰暦一·二·三月の三か月。

춘삼월
춘-삼월 [春三月]
[명사]春たけなわな陰暦の三月。

춘색
춘색 [春色]
[명사]春色;春のけしき;春景。
【예】춘색 짙은 계절 春たけなわの季節。

춘설
춘설 [春雪]
[명사]春雪;春に降る雪。

춘소
춘소 [春宵]
[명사]春宵;春の宵。
【예】춘소일각 치천금 春宵一刻値千金。

춘소
춘소 [春蔬]
[명사]春の蔬菜。

춘수
춘수 [春愁]
[명사]春愁;春の日になんとなく気がふさいで物憂くなること。

춘수
춘수 [春水]
[명사]春水;春に流れる水。

춘신
춘신 [春信]
[명사]春信。
1.[명사] 春のおとずれ。
2.[명사] 早春に花咲き鳥鳴くことの意。

춘심
춘심 [春心]
[명사]春心。
1.[명사] 春に心の中に起こる感情;春の思い;春思。
2.[명사] 好色な気持ち

춘야
춘야 [春夜]
[명사]春夜;春の夜;春宵。

춘약
춘약 [春藥]
[명사]春薬;性欲を起こさせる薬;媚薬。

춘양
춘양 [春陽]
[명사]春陽;春の日ざし。

춘우
춘우 [春雨]
[명사]春雨。

춘우수
춘-우수 [春雨水]
[명사]正月に降った雨水。

춘운
춘운 [春雲]
[명사]春雲;春の雲。

춘월
춘월 [春月]
[명사]春月;春の夜の月;おぼろ月。

춘유
춘유 [春遊]
[명사]春遊。

춘의
춘의 [春意]
[명사]春意;春のけはい;春ののどかな気持ち。

춘의
춘의 [春衣]
[명사]春衣;春着。

춘일
춘일 [春日]
[명사]春日。〔동의어〕봄날

춘잠
춘잠 [春蠶]
[명사]春蚕。

춘장
춘장 [椿丈]
[명사]‘춘부장’の縮約形。

춘절
춘절 [春節]
[명사]春節;春の季節。

춘정
춘정 [春情]
[명사]春情。
1.[명사] 春のおもむき。
2.[명사] 男女間の情欲;いろけ;春心。
【예】춘정에 눈뜨다. 春情に目覚める。

춘초
춘초 [春初]
[명사]春初;春のはじめ。

춘초
춘초 [春草]
[명사]春草。

춘추
춘추 [春秋]
[명사]春秋。
1.[명사] 春と秋。
2.[명사] 人を高めてその「年齢」をいう語。
【예】춘추가 높다. 春秋高し。
복합어
춘추-복 [春秋服] 合い服。
춘추 시대 [春秋時代] 春秋時代。
춘추 전ː국 [春秋全國] 春秋戦国。
춘추-필법 [春秋筆法] 春秋の筆法。

춘추 시대
춘추 시대 [春秋時代]
[명사]春秋時代。

춘추 전국
춘추 전ː국 [春秋全國]
[명사]春秋戦国。

춘추복
춘추-복 [春秋服]
[명사]合い服。

춘추필법
춘추-필법 [春秋筆法]
[명사]春秋の筆法。

춘태
춘태 [春太]
[명사]春にとったスケトウダラ。

춘파
춘파 [春播]
[명사·하다형 타동사]春に種を蒔くこと。

춘풍
춘풍 [春風]
[명사]春風。
【예】춘풍 태탕 春風駘蕩。
관용구
춘풍-추우 (春の風と秋の雨の意で)過ぎ去った歳月。
복합어
춘풍-화기 [春風和氣] 春のうららかな日和。

춘풍추우
춘풍-추우 [―秋雨]
《관용구》(春の風と秋の雨の意で)過ぎ去った歳月。

춘풍화기
춘풍-화기 [春風和氣]
[명사]春のうららかな日和。

춘하
춘하 [春霞]
[명사]春霞;春のかすみ。

춘하추동
춘-하-추-동 [春夏秋冬]
[명사]春夏秋冬。

춘한
춘한 [春寒]
[명사]春寒;春になってからまたもり返す寒さ;はるさむ。

춘한
춘한 [春旱]
[명사]⇒봄가물

춘화
춘화 [春畵]
[명사]春画;男女の情交のさまなどを描いた絵。
복합어
춘화-도 [春畵圖] ⇒춘화(春畵)

춘화
춘화 [春花]
[명사]春花;春に咲く花。
관용구
춘화-추월 春花秋月;自然界の美しさのたとえ。

춘화도
춘화-도 [春畵圖]
[명사]⇒춘화(春畵)

춘화추월
춘화-추월 [春花秋月]
《관용구》春花秋月;自然界の美しさのたとえ。

춘흥
춘흥 [春興]
[명사]春興;春のなぐさみ;春の興趣。

출가
출가 [出嫁]
[명사·하다형 자동사]嫁入りすること;嫁ぐこと。
【예】출가한 딸 嫁に行った娘
【예】딸을 출가시키다. 娘を嫁がせる。
복합어
출가-외인 [出嫁外人] 嫁いだ娘は他人に外ならぬこと。

출가
출가 [出家]
[명사·하다형 자동사]出家。
1.[명사·하다형 자동사] 『불교』俗世を捨てて仏門に入ること。
【예】출가하여 속세를 등진 몸 出家遁世の身。
2.[명사·하다형 자동사] 『가톨릭』世を捨てて修道院に入ること。
복합어
출가-계 [出家戒] 『불교』出家の戒め;出家した僧が守るべき三戒の一つ。
출가-구계 [出家具戒] 『불교』出家具戒;僧になって戒行の功徳を身にそなえること。
출가 득도 [出家得度] 『불교』出家得度;出家して仏道に入ること。

출가
출가 [出稼]
[명사·하다형 자동사]出稼ぎ;故郷を離れて, 一定の期間他郷に出向いて働くこと。

출가 득도
출가 득도 [出家得度]
[명사]『불교』出家得度;出家して仏道に入ること。

출가계
출가-계 [出家戒]
[명사]『불교』出家の戒め;出家した僧が守るべき三戒の一つ。

출가구계
출가-구계 [出家具戒]
[명사]『불교』出家具戒;僧になって戒行の功徳を身にそなえること。

출가외인
출가-외인 [出嫁外人]
[명사]嫁いだ娘は他人に外ならぬこと。

출간
출간 [出刊]
[명사·하다형 타동사]⇒출판(出版)

출감
출감 [出監]
[명사·하다형 자동사]⇒출옥(出獄)

출강
출강 [出講]
[명사·하다형 자동사]出講;出向いて講義すること。

출거
출거 [出去]
[명사·하다형 자동사]立ち去ること;出て行くこと。

출격
출격 [出擊]
[명사·하다형 자·타동사]出撃。
【예】출격 명령 出撃命令。

출결
출결 [出缺]
[명사]出欠;出席と欠席;出勤と欠勤。
【예】출결 상태를 조사하다. 出欠状態を調査する;出欠を取る。

출경
출경 [出京]
[명사·하다형 자동사]出京。
1.[명사·하다형 자동사] (故郷へ帰るために)都を去る。
2.[명사·하다형 자동사] 上京。

출경
출경 [出境]
[명사·하다형 자동사]ある地方の境を越えて他の地方へ行くこと。
복합어
출경-당하다 [出境當-] むかし, 悪政をした官員が人民から追放される。
출경-시키다 [出境-] 悪政をした官員を人民が境界外に追い出す。

출경당하다
출경-당하다 [出境當-]
｛자동사·여 불규칙활용｝むかし, 悪政をした官員が人民から追放される。

출경시키다
출경-시키다 [出境-]
[타동사]悪政をした官員を人民が境界外に追い出す。

출계
출계 [出系]
[명사·하다형 자동사]養子になって他の家を継ぐこと。

출고
출고 [出庫]
[명사·하다형 타동사]出庫;物品を倉庫から出すこと。
【예】출고 전표 出庫伝票。
복합어
출고-가 [出庫價] ‘출고 가격’の縮約形。
출고 가격 [出庫價格] 出庫価格。
출고-량 [出庫量] 出庫量。

출고 가격
출고 가격 [出庫價格]
[명사]出庫価格。

출고가
출고-가 [出庫價]
[명사]‘출고 가격’の縮約形。

출고량
출고-량 [出庫量]
[명사]出庫量。
1.[명사] 倉庫から出庫する量。
2.[명사] 生産工場から製品を市場などに出す量。

출관
출관 [出棺]
[명사·하다형 자동사]出棺;葬式のとき, 死者を納めた棺をその家から送り出すこと。

출구
출구 [出口]
1.[명사] 出口。
【예】극장 출구 劇場の出口
【예】비상 출구 非常口。
2.[명사] <하다형 타동사>むかし, 商品を港外に送り出したこと。

출국
출국 [出國]
[명사·하다형 자동사]出国。
【예】출국 수속 出国手続き
【예】불법 출국 不法出国。

출근
출근 [出勤]
[명사·하다형 자동사]出勤。
【예】출근 시간 出勤時間
【예】출근율 出勤率
【예】아침 일찍 출근하다. 朝早く出勤する。
복합어
출근-부 [出勤簿] 出勤簿。
출근 카ː드 [出勤card] 出勤カ―ド。

출근 카드
출근 카ː드 [出勤card]
[명사]出勤カ―ド。

출근부
출근-부 [出勤簿]
[명사]出勤簿。

출금
출금 [出金]
[명사·하다형 자·타동사]出金。
【예】출금 전표 出金伝票。

출급
출급 [出給]
[명사·하다형 타동사]出し与えること;給与すること。

출납
출납 [出納]
[명사·하다형 타동사]出納;出し入れ。
【예】금전 출납 金銭の出納
【예】상품의 출납 商品の出し入れ。
복합어
출납 검ː사 [出納檢査] 出納検査。
출납-계 [出納係] 出納係り。
출납 공무원 [出納公務員] 出納公務員;出納官吏。
출납-부 [出納簿] 出納簿。

출납 검사
출납 검ː사 [出納檢査]
[명사]出納検査。

출납 공무원
출납 공무원 [出納公務員]
[명사]出納公務員;出納官吏。

출납계
출납-계 [出納係]
[명사]出納係り。

출납부
출납-부 [出納簿]
[명사]出納簿。
【예】현금 출납부 現金出納簿。

출동
출동 [出動]
[명사·하다형 자동사]出動。
【예】출동 명령 出動命令
【예】긴급 출동 緊急出動
【예】기동대가 출동하다. 機動隊が出動する。

출두
출두 [出頭]
1.[명사·하다형 자동사] 出頭。
【예】법정에 출두하다. 法廷に出頭する。
【예】출두 명령 出頭命令。
2.[명사·하다형 자동사] ‘어사 출두’の縮約形。

출람
출람 [出藍]
[명사]‘청출어람’の縮約形。

출렁거리다
출렁-거리다
1.[자동사] (大きな器に入れた水が)だぶだぶ揺れ動く。
2.[자동사] 波がざぶりざぶりと音を立てて打ち寄せる。
복합어
출렁-출렁 水がだぶだぶ揺れ動く音, またはそのさま。

출렁출렁
출렁-출렁
1.[부사·하다형 자동사] 水がだぶだぶ揺れ動く音, またはそのさま。
2.[부사·하다형 자동사] 波がざぶりざぶり打ち寄せる音, またはそのさま。

출력
출력 [出力]
[명사·하다형 타동사]出力。
1.[명사·하다형 타동사] 一定の入力が機械的に処理されて情報として現れること, またはその情報;アウトプット。
2.[명사·하다형 타동사] 原動機や送信器などが一秒間に出す有効エネルギ―。
【예】출력 30만Kw의 발전소 出力30万Kwの発電所。
3.[명사·하다형 타동사] 金を出して事業をたすけること。
복합어
출력 장치 [出力裝置] 出力装置。

출력 장치
출력 장치 [出力裝置]
[명사]出力装置。

출로
출로 [出路]
[명사]出路;出るべきみち。
【예】출로를 막다 出路をふさぐ。

출마
출마 [出馬]
[명사·하다형 자동사]出馬。
1.[명사·하다형 자동사] 馬に乗ってその場に臨むこと, とくに戦場に出ること。
2.[명사·하다형 자동사] 選挙に立候補すること。
【예】선거에 출마하다. 選挙に出馬する。

출면못하다
출면-못하다
｛자동사·여 불규칙활용｝(あまり衰弱したり病後であったりして)体を支えられないこと。

출몰
출몰 [出沒]
[명사·하다형 자동사]出没;現れ出ることと隠れること。
【예】도적이 출몰하다. 盗賊が出没する。
복합어
출몰-귀관 [出沒鬼關] (冥府の門を出入りするという意味で)生死の境をさまようこと。
출몰-무쌍 [出沒無雙] 出没がたぐいなく甚だしいこと。

출몰귀관
출몰-귀관 [出沒鬼關]
1.[명사] (冥府の門を出入りするという意味で)生死の境をさまようこと。
2.[명사] 死にそうな目にあうこと;ひどい目にあうこと。

출몰무쌍
출몰-무쌍 [出沒無雙]
[명사·하다형 형용사]出没がたぐいなく甚だしいこと。

출무성하다
출무성-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 上下の太さが一様である;ずんどうであるさま。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (物の頭などが)ちぐはぐでなくそろっているさま。

출문
출문 [出門]
[명사·하다형 자동사]出門。
1.[명사·하다형 자동사] (外へ)出る門;出口。
2.[명사·하다형 자동사] 門外に出ること;家を離れること。

출반
출반 [出班]
[명사·하다형 자동사]‘출반주’の縮約形。

출반주
출반-주 [出班奏]
1.[명사·하다형 자동사] 多くの人が集まっている場所で真っ先に発言すること。
2.[명사·하다형 자동사] 王朝時代, 多くの臣下の中で一人で王の前に出て奏上したこと。

출발
출발 [出發]
[명사·하다형 자·타동사]出発。
1.[명사·하다형 자·타동사] 出かけること;出立。
【예】출발 지점 出発地点
【예】출발이 다가오다. 出発が迫る。
【예】그는 어제 한국을 출발했다. 彼は昨日韓国を発った。
【예】새벽에 출발하다. 未明に出立する。
2.[명사·하다형 자·타동사] 事を始めること, また事の始め;振り出し。
【예】사회인으로서의 출발 社会人としての出発
【예】인생의 첫출발 人生の門出
【예】처음부터 출발이 나빴다. 初めからスタ―トが悪かった。
복합어
출발-선 [出發線] 出発線;スタ―トライン。
출발 신ː호 [出發信號] 出発信号。
출발-점 [出發點] 出発点。

출발 신호
출발 신ː호 [出發信號]
[명사]出発信号。

출발선
출발-선 [出發線]
[명사]出発線;スタ―トライン。

출발점
출발-점 [出發點]
[명사]出発点。

출번
출번 [出番]
1.[명사] 出番;交代制の勤務につく番;当番。
【예】출번을 기다리다. 出番を待つ。
2.[명사] <하다형 자동사> 宿直を終えて帰ること。

출범
출범 [出帆]
[명사·하다형 자동사]出帆;船出。
【예】출범 준비 出帆準備
【예】뉴욕항을 출범하다. ニュ―ヨ―ク港を出帆する。
【예】먼 항해를 위한 출범 長い航海のための船出。

출병
출병 [出兵]
[명사·하다형 자동사]出兵。
【예】해외 출병 海外出兵
【예】출병 명령 出兵命令。

출분
출분 [出奔]
[명사·하다형 자동사]出奔;逃げて跡をくらますこと;逐電。

출비
출비 [出費]
[명사·하다형 자동사]出費。
【예】가격 변동으로 출비가 늘었다. 価格の変動で出費がかさむ。

출사
출사 [出仕]
[명사·하다형 자동사]出仕;むかし, 官職についたり官吏となって務めたこと。
【예】조정에 출사하다. 朝廷に出仕する。

출사
출사 [出寫]
[명사·하다형 자동사]写真屋が出張して写真を撮ること。

출사
출사 [出師]
[명사·하다형 자동사]出師。
복합어
출사-표 [出師表] 出師の表。

출사표
출사-표 [出師表]
[명사]出師の表。
1.[명사] 王朝時代, 出兵に先立ってその旨を王に奏上した文。
2.[명사] 中国の蜀漢時代孔明が出兵に先立って皇帝にささげた上奏文。

출산
출산 [出山]
[명사·하다형 자동사]出山。
1.[명사·하다형 자동사] 山や寺から出て来ること。
2.[명사·하다형 자동사] 隠者が俗世に出て官に仕えること。

출산
출산 [出産]
[명사·하다형 자·타동사]出産;お産をすること。
【예】출산 휴가 産休
【예】출산율 出産率
【예】사내아이를 출산하다. 男の子を産む。

출상
출상 [出喪]
[명사·하다형 자동사]霊柩車が喪家から出て行くこと。

출생
출생 [出生]
[명사·하다형 자동사]出生。
1.[명사·하다형 자동사] 胎児が生まれ出ること;出産;誕生。
【예】유복한 집에 출생하다. 裕福な家庭に生まれる。
2.[명사·하다형 자동사] その土地の生まれであること；生まれ。
【예】서울 출생 ソウル生まれ。
복합어
출생-률 [出生率] 出生率。
출생 신고 [出生申告] 出生届け。
출생-지 [出生地] 出生地。
출생지-주의 [出生地主義] 『법률』出生地主義。

출생 신고
출생 신고 [出生申告]
[명사]出生届け。

출생률
출생-률 [出生率]
[명사]出生率。

출생지
출생-지 [出生地]
[명사]出生地。

출생지주의
출생지-주의 [出生地主義]
[명사]『법률』出生地主義。

출석
출석 [出席]
[명사·하다형 자동사]出席。
【예】출석을 부르다. 出席を取る。
【예】출석자가 많다. 出席者が多い。
【예】출석 일수 出席日数。
복합어
출석 명ː령 [出席命令] 出席命令。
출석-부 [出席簿] 出席簿。

출석 명령
출석 명ː령 [出席命令]
[명사]出席命令。

출석부
출석-부 [出席簿]
[명사]出席簿。

출선
출선 [出船]
[명사·하다형 자동사]出船;船出。

출세
출세 [出世]
[명사·하다형 자동사]出世。
1.[명사·하다형 자동사] 隠遁生活から世の中に出ること。
2.[명사·하다형 자동사] 社会的に身分や地位が高くなること。
【예】입신 출세 立身出世
【예】처세술에 능해서 출세가 빠르다. 処世術にたけて出世が早い。
3.[명사·하다형 자동사] 『불교』煩悩を離れて仏道に入ること。
복합어
출세-작 [出世作] 出世作。

출세작
출세-작 [出世作]
[명사]出世作。

출소
출소 [出所]
[명사·하다형 자동사]⇒출옥(出獄)

출수
출수 [出穗]
[명사·하다형 자동사]出穂;稲などの穂が出ること。
【예】출수기 出穂期。

출신
출신 [出身]
[명사]出身;上がり。
【예】서울 출신 ソウル出身
【예】군인 출신 軍人上がり
【예】대학 출신 大学出
【예】그는 출신이 좋다. 彼は家柄がいい。
【예】귀족 출신이어서 점잖다. 貴族の出だけあって大様だ。

출썩거리다
출썩-거리다
1.[자동사][타동사] 軽々しくさわぎまわること。
2.[자동사][타동사] そそのかしておだてあげること。
복합어
출썩-출썩 がやがや。

출썩출썩
출썩-출썩
1.[부사·하다형 자·타동사] がやがや。
2.[부사·하다형 자·타동사] そそのかしておだてるさま:ぺちゃぺちゃ。

출아
출아 [出芽]
[명사·하다형 자·타동사]出芽;草木の芽が出ること。
복합어
출아-법 [出芽法] 『생물·생리』出芽法;無性生殖の一種。

출아법
출아-법 [出芽法]
[명사]『생물·생리』出芽法;無性生殖の一種。

출애굽기
출애굽-기 [←出埃及記]
[명사]『기독교』出エジプト記。

출어
출어 [出漁]
[명사·하다형 자동사]出漁。
【예】북양에 출어하다. 北洋に出漁する。

출연
출연 [出捐]
[명사·하다형 타동사]出捐;金品を出して援助すること。
복합어
출연 재산 [出捐財産] 出捐財産;出捐のため提供された財産。

출연
출연 [出演]
[명사·하다형 자동사]出演。
【예】출연자 出演者
【예】출연료 出演料
【예】출연진이 막강하다. 出演陣が粒ぞろいだ。
【예】영화의 주인공으로 출연하다. 映画の主人公として出演する。

출연 재산
출연 재산 [出捐財産]
[명사]出捐財産;出捐のため提供された財産。

출영
출영 [出迎]
[명사·하다형 타동사]出迎え。
【예】출영을 받다. 出迎えを受ける。
【예】선생님을 역에 출영하다. 先生を駅に出迎える。

출옥
출옥 [出獄]
[명사·하다형 자동사]出獄;囚人が罪をゆるされ, または刑期が終わって監獄から出ること;出所。〔동의어〕출감(出監).
【예】가출옥 仮出獄
【예】형기가 차서 출옥하다. 刑期が満ちて出所する。

출원
출원 [出願]
[명사·하다형 자동사]出願;願い出。
【예】특허 출원 特許の出願
【예】출원인 出願者
【예】출원을 취하하다. 出願を願い下げる。

출입
출입 [出入]
1.[명사·하다형 자·타동사] 出入;出入り。
【예】출입증 門鑑
【예】출입이 빈번하다. 出入りが頻繁だ。
【예】출입 금지 出入り禁止
【예】극장에 출입하다. 劇場に出入りする。
【예】술집 출입이 잦다. 飲み屋出入りが頻繁である。
2.[명사·하다형 자·타동사] 外出。
【예】아버지는 출입 중 이십니다. 父は外出中です。
복합어
출입-구 [出入口] 出入り口;戸口。
출입국 관ː리 [出入國管理] 出入国管理。
출입-금 [出入金] 出金と入金。
출입-복 [出入服] ⇒나들이옷

출입구
출입-구 [出入口]
[명사]出入り口;戸口。

출입국 관리
출입국 관ː리 [出入國管理]
[명사]出入国管理。

출입금
출입-금 [出入金]
[명사]出金と入金。

출입복
출입-복 [出入服]
[명사]⇒나들이옷

출자
출자 [出資]
[명사·하다형 자동사]出資;投資。
【예】출자자 出資者
【예】주식에 출자하다. 株式に投資する。
【예】공동으로 출자하다. 共同で出資する。
복합어
출자-금 [出資金] 出資金。

출자금
출자-금 [出資金]
[명사]出資金。

출장
출장 [出場]
[명사·하다형 자동사]出場。
1.[명사·하다형 자동사] ある所へ出ること。
2.[명사·하다형 자동사] 競技などに参加すること。
【예】출장 정지 처분 出場停止処分
【예】자동차 경주에 출장하다. 自動車競走に出場する。

출장
출장 [出張]
[명사·하다형 자동사]出張。
【예】출장 여비 出張旅費
【예】출장 명령 出張命令
【예】공무로 출장가다. 公務で出張する。
복합어
출장-소 [出張所] 出張所;出先機関。

출장소
출장-소 [出張所]
[명사]出張所;出先機関。

출전
출전 [出典]
[명사]出典;故事成語, 引用文などの出所, またそれの載っている書物。
【예】이 격언의 출전은 논어다. この格言の出典は論語だ。

출전
출전 [出戰]
1.[명사·하다형 자동사] 出戦;戦いに出ること。
2.[명사·하다형 자동사] 競技に出ること;出場。
【예】대회에 출전하다. 大会に出場する。

출정
출정 [出廷]
[명사·하다형 자동사]出廷;法廷に出ること。
【예】증인의 출정을 요구하다. 証人の出廷を要求する。

출정
출정 [出征]
[명사·하다형 자동사]出征。
【예】출정 장병 出征将兵
【예】출정하는 젊은이들 出征する若者ども。
복합어
출정 군인 [出征軍人] 出征軍人。

출정 군인
출정 군인 [出征軍人]
[명사]出征軍人。

출제
출제 [出題]
[명사·하다형 자·타동사]出題。
1.[명사·하다형 자·타동사] 詩歌の題目を出すこと。
2.[명사·하다형 자·타동사] 試験問題を出すこと。
【예】어려운 문제를 출제하다. 難しい問題を出題する。
【예】출제 위원 出題委員。

출중
출중 [出衆]
[명사·하다형 형용사]衆に抜きん出ていること;出色;抜群。
【예】출중한 인물 衆に抜きん出た人物
【예】출중한 솜씨 出色の出来ばえ
【예】출중한 재주를 가지고 있다. 秀でた才能を持っている。
복합어
출중-나다 [出衆-] 抜きん出ている;衆に秀でている。

출중나다
출중-나다 [出衆-]
[형용사]抜きん出ている;衆に秀でている。
【예】그녀의 용모는 출중나다. 彼女の器量は抜きん出ている。

출진
출진 [出陣]
[명사·하다형 자동사]出陣。

출찰
출찰 [出札]
[명사·하다형 자동사]出札;切符を売ること;‘매표(賣票)’の旧称。
【예】출찰구 出札口。

출처
출처 [出妻·黜妻]
1.[명사·하다형 자동사] 縁を絶った妻。
2.[명사·하다형 자동사] 妻を追い出すこと。

출처
출처 [出處]
[명사]出所。
1.[명사] 物事の出てきたもとの所。
【예】출처를 캐다. 根処を問いただす。
【예】출처를 밝히다. 出所を明かす。
2.[명사] 世に出ることと家に引っ込むことの総称。
【예】출처를 분명히 하다. 出所を明らかにする。

출척
출척 [黜陟]
[명사·하다형 타동사]黜陟;悪者をしりぞけ, 善人を起用すること。

출초
출초 [出超]
[명사·하다형 자동사]‘수출 초과’の縮約形。

출출하다
출출-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝少し腹がすいている;ややひもじい。
【예】아침을 조금 먹었더니 출출하다. 朝飯を少ししか食べなかったのでひもじい感じがする。

출타
출타 [出他]
1.[명사·하다형 자동사] 他の地方に赴くこと。
【예】그는 지금 출타하여 서울에 없다. 彼はいま地方へ出かけてソウルにはいない。
2.[명사·하다형 자동사] 外出すること。
【예】아침부터 출타 중이다. 朝から外出中だ。

출토
출토 [出土]
[명사·하다형 자동사]出土;古代の遺物などが土の中から出てくること。
【예】상고 시대의 유물이 출토되다. 上古時代の遺物が出土する。
복합어
출토-품 [出土品] 出土品。

출토품
출토-품 [出土品]
[명사]出土品。

출퇴근
출-퇴근 [出退勤]
[명사·하다형 자동사]出勤と退勤。

출판
출판 [出版]
[명사·하다형 타동사]出版。
【예】출판의 자유 出版の自由
【예】사전을 출판하다. 辞典を出版する。
【예】자비 출판 自費出版
【예】기획 출판 企画出版
【예】출판업 出版業。
복합어
출판-권 [出版權] 出版権。
출판-물 [出版物] 出版物。
출판-사 [出版社] 出版社。

출판권
출판-권 [出版權]
[명사]出版権。

출판물
출판-물 [出版物]
[명사]出版物。
【예】출판물을 단속하다. 出版物を取り締まる。

출판사
출판-사 [出版社]
[명사]出版社。

출품
출품 [出品]
[명사·하다형 자·타동사]出品。
【예】견본시에 출품하다. 見本市に出品する。

출하
출하 [出荷]
[명사·하다형 타동사]出荷。
【예】과일을 시장에 출하하다. 果物を市場に出荷する。
【예】출하가 시작되다. 出荷が始まる。

출항
출항 [出港]
[명사·하다형 자동사]出港。
【예】출항 수속 出港手続き。
복합어
출항-세 [出港稅] 出港税。

출항
출항 [出航]
[명사·하다형 자동사]出航;船舶や航空機が出発すること。
【예】내일 출항할 예정이다. 明日出航の予定である。
【예】출항 시간이 임박하다. 出航時間が迫る。

출항세
출항-세 [出港稅]
[명사]出港税。

출현
출현 [出現]
[명사·하다형 자동사]出現。
1.[명사·하다형 자동사] 無かったものやかくされていたものが現れる。
【예】우주인의 출현 宇宙人の出現
【예】적기가 출현하다. 敵機が出現する。
【예】새로운 무기가 출현하다. 新しい武器が出現する。
2.[명사·하다형 자동사] 天体などが新しく現れる。

출혈
출혈 [出血]
[명사·하다형 자동사]出血。
1.[명사·하다형 자동사] (血管の外に)血が出る。
【예】내출혈 内出血
【예】출혈이 멎지 않는다. 出血が止まらない。
2.[명사·하다형 자동사] (金銭や人命の)損害·犠牲などをたとえて言う語。
【예】출혈 작전 出血作戦
【예】다소의 출혈은 각오해야 한다. 多少の犠牲[出血]は覚悟しなければならない。
【예】사업 초기에는 출혈이 많았다. 事業の初めには出血[損失]が多かった。
복합어
출혈 수출 [出血輸出] 出血輸出。

출혈 수출
출혈 수출 [出血輸出]
[명사]出血輸出。

출화
출화 [出火]
[명사·하다형 자동사]出火;火事を出すこと;火災を起こすこと。
【예】출화 현장 出火現場。

출회
출회 [出廻]
[명사·하다형 자동사]出回ること;出;品物が市場に出ること。
【예】푸성귀가 출회하다. 野菜が出回る。
【예】청과의 출회가 저조하다. 青果の出が悪い。

춤
춤
[명사]‘허리춤’の縮約形。

춤
춤
[명사]物の高さや丈。
【예】춤이 높은 항아리 丈の高いかめ。

춤
춤
[명사]踊り;舞踊;舞;舞踏。
【예】탈춤 仮面踊り
【예】사교춤 社交ダンス
【예】노래와 춤으로 밤을 새우다. 歌と踊りで夜を明かす。

춤
춤
[의존명사](細長い物の)一握りの分量;握り。
【예】짚 한 춤 藁一握り。

춤곡
춤-곡 [―曲]
[명사]『음악』舞曲。〔동의어〕무곡

춤추다
춤-추다
1.[자동사] (踊りを)踊る;舞う。
【예】노래하며 춤추다. 歌いながら踊る。
2.[자동사] (喜びのあまり)小踊りする。
【예】승리의 소식에 좋아라고 춤추다. 勝利の知らせに小踊りする。
3.[자동사] (人の言うがままに)踊る;踊らされる。
【예】남의 장단에 춤추다. 人の取る拍子に合わせて踊る(主体性がなく人の言うままになる)。

춥다
춥다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝寒い;冷たい。
【예】추운 겨울날씨 寒い冬の天気
【예】으스스 춥다. うすら寒い。
【예】오싹하고 추운 기운이 등골에 스며들다. ひやりと冷たい気が背すじにしみる。
【예】몹시 추워보이는 풍경 寒々とした風景
【예】오늘 아침은 몹시 춥다. けさはひどく冷える。

충
충 [蟲]
1.[명사] 虫。
2.[명사] ‘회충’の縮約形。

충간
충간 [忠肝]
[명사]忠肝;忠誠な心。

충간
충간 [忠諫]
[명사·하다형 타동사]忠諫;心から諫めること, またその諫言。

충간
충간 [衷懇]
[명사·하다형 타동사]真心から懇請すること。

충격
충격 [衝擊]
[명사]衝撃。
1.[명사] (物体が)激しくぶつかること, またその力。
【예】충돌시의 심한 충격 衝突の時のはげしい衝撃。
2.[명사] 强く心を動かされること;强い刺激;ショック。
【예】사업 실패로 인한 충격 事業の失敗によるショック
【예】큰 충격을 받다. 大きなショックを受ける。
【예】그의 죽음은 정계에 상당한 충격을 주었다. 彼の死は政界に非常な衝撃を与えた。
3.[명사] 『물리』物体に急激に加えられた力。
복합어
충격-력 [衝擊力] 『물리』衝撃力。
충격 요법 [衝擊療法] 衝撃療法。
충격-적 [衝擊的] 衝撃的。
충격-파 [衝擊波] 衝撃波。

충격
충격 [衝激]
[명사·하다형 자동사]衝激;激しくつきあたること。
【예】강한 충격 激しい衝激。

충격 요법
충격 요법 [衝擊療法]
[명사]衝撃療法。

충격력
충격-력 [衝擊力]
[명사]『물리』衝撃力。

충격적
충격-적 [衝擊的]
[관형사][명사]衝撃的。

충격파
충격-파 [衝擊波]
[명사]衝撃波。

충견
충견 [忠犬]
[명사]忠犬。

충고
충고 [忠告]
[명사·하다형 자·타동사]忠告。
【예】과음을 삼가도록 충고하다. 飲み過ぎをつつしむよう忠告する。
【예】그의 충고에 따르다. 彼の忠告に従う。
【예】충고를 무시하다. 忠告を無視する。
【예】충고해 봤자 쇠귀에 경 읽기다. いくら忠告してみたって馬の耳に念仏だ。

충군
충군 [忠君]
[명사·하다형 자동사]忠君。
【예】충군 애국 忠君愛国。

충근
충근 [忠勤]
[명사·하다형 형용사]忠勤;忠実で勤勉なこと。
【예】충근을 다하다. 忠勤を尽す。

충노
충노 [忠奴]
[명사]⇒충복(忠僕)

충당
충당 [充當]
[명사·하다형 타동사]充当;ある目的や用途に当てること。
【예】생활비에 충당하다. 生活費に当てる。
【예】이익금을 작년도 적자에 충당하다. 利益金を昨年度の赤字に充当する。
【예】돈을 벌어 학비에 충당하다. 金をかせいで学費に当てる。

충돌
충돌 [衝突]
[명사·하다형 타동사]衝突。
1.[명사·하다형 타동사] 突き当たること;互いにぶつかり合うこと。
【예】충돌 사고 衝突事故
【예】기차와 자동차가 충돌하다. 汽車と自動車が衝突する。
【예】정면 충돌 正面衝突。
2.[명사·하다형 타동사] (意見や利害関係が)食い違って争うこと;かちあうこと。
【예】의견이 충돌하다. 意見が衝突する。
【예】양편의 이론이 충돌하다. 両方の理論がかちあう[対立する]。
【예】경관과 학생의 충돌 警官と学生の衝突。

충동
충동 [衝動]
[명사·하다형 타동사]衝動。
1.[명사·하다형 타동사] 発作的に行動しようとする心の動き。
【예】성적 충동 性的衝動
【예】여행하고 싶은 충동에 사로잡히다. 旅行したい衝動にかられる。
2.[명사·하다형 타동사] 心を動かせること;そそのかすこと。
【예】충동을 억제하다. 衝動を抑制する。
【예】그를 충동하여 앞장서게 하다. 彼をそそのかして先頭に立たせる。
복합어
충동-거리다 [衝動-] しきりにそそのかす;衝動を起こさせる;けしかける。
충동 구매 [衝動購買] 衝動買い。
충동-이다 [衝動-] そそのかす;けしかける;誘惑する。
충동-질 [衝動-] そそのかすこと;誘惑すること。

충동 구매
충동 구매 [衝動購買]
[명사]衝動買い。

충동거리다
충동-거리다 [衝動-]
[타동사]しきりにそそのかす;衝動を起こさせる;けしかける。
【예】가만히 있는 사람을 충동거려 악에 물들게 하다. おとなしくしている者をそそのかして悪に染まるようにする。

충동이다
충동-이다 [衝動-]
[타동사]そそのかす;けしかける;誘惑する。

충동질
충동-질 [衝動-]
[명사·하다형 타동사]そそのかすこと;誘惑すること。

충량
충량 [忠良]
[명사·하다형 형용사]忠良;忠義の心厚くて善良なこと。
【예】충량한 신민 忠良な臣民。

충렬
충렬 [忠烈]
[명사·하다형 형용사]忠烈。
복합어
충렬-사 [忠烈祠] 忠烈祠;忠臣·烈士をまつる祠。

충렬사
충렬-사 [忠烈祠]
[명사]忠烈祠;忠臣·烈士をまつる祠。

충령
충령 [忠靈]
[명사]忠霊；忠義をつくして命をささげた英霊。
【예】충령탑 忠霊塔。

충만
충만 [充滿]
[명사·하다형 형용사]充満。
【예】정력이 충만하다. 精力が満ちている。
【예】천지에 충만한 봄 기운 天地に充満している春の気。

충매화
충매-화 [蟲媒花]
[명사]『식물』虫媒花;昆虫の媒介によって受粉する花。

충복
충복 [充腹]
[명사·하다형 자동사](なんでも食べて)空腹を満たすこと。

충복
충복 [忠僕]
[명사]忠僕。
1.[명사] 忠実なしもべ。
2.[명사] (会社や特定の人などに)忠実に仕える人のたとえ。

충분
충분 [充分]
[명사·하다형 형용사]十分;充分。
【예】그 정도면 충분하다. その程度なら沢山だ。
【예】식량이 충분치 못하다. 食糧が不十分だ。
【예】충분한 수면을 취하다. 充分な睡眠を取る。
복합어
충분-히 [充分-] 十分に。

충분
충분 [忠憤]
[명사]忠憤;忠義の心から起こるいきどおり。

충분히
충분-히 [充分-]
[부사]十分に。
【예】생계가 충분히 유지되다. 生計が立派に立つ。
【예】충분히 세 사람 앉을 수 있다. ゆっくり三人すわれる。
【예】충분히 설명하다. 十分に説明する。
【예】그의 사정을 충분히 이해했다. 彼の事情を十分に理解した。

충비
충비 [忠婢]
[명사]忠婢;忠実な女中。

충빠지다
충-빠지다
[자동사]矢が空中をふれながら飛ぶ。

충사
충사 [忠死]
[명사·하다형 자동사]忠死;死によって国家·主君へのまごころを示すこと。

충성
충성 [忠誠]
[명사·하다형 자동사]忠誠。
【예】충성을 맹세하다. 忠誠を誓う。
복합어
충성-스럽다 [忠誠-] 忠義と誠実な心構えと態度に満ちている。

충성스럽다
충성-스럽다 [忠誠-]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝忠義と誠実な心構えと態度に満ちている。

충수
충수 [充數]
[명사·하다형 타동사]一定数を満たすこと, またその数。
복합어
충수-꾼 [充數-] 数を満たすだけで役に立たない者;でくのぼう。

충수
충수 [蟲垂]
[명사]『생물·생리』虫垂。
【예】충수염 虫垂炎。

충수꾼
충수-꾼 [充數-]
[명사]数を満たすだけで役に立たない者;でくのぼう。

충순
충순 [忠順]
[명사·하다형 형용사]忠順;忠実で温順であること。
복합어
충순-히 [忠順-] 忠順に。

충순히
충순-히 [忠順-]
[부사]忠順に。

충신
충신 [忠信]
[명사]忠信;忠義と信実。

충신
충신 [忠臣]
[명사]忠臣。〔반의어〕역신(逆臣)
【예】충신은 불사이군이라. 忠臣は二君に仕えず。
【예】이기면 충신이요, 지면 역적이라. 勝てば官軍, 負ければ賊軍。

충실
충실 [充實]
[명사·하다형 형용사]充実。
1.[명사·하다형 형용사] 実がよく実ること;内容が満ちていること。
【예】내용이 충실한 책 内容の充実した本
【예】충실한 생활 充実した生活
【예】군비의 충실을 도모하다. 軍費の充実を図る。
2.[명사·하다형 형용사] (おもに子どもが)健やかなこと;元気であること。
【예】아이들은 다 충실합니까? 子どもはみんな元気ですか。
복합어
충실-히 [充實-] 充実に。

충실
충실 [忠實]
[명사·하다형 형용사]忠実。
【예】충실한 부하 忠実な部下
【예】충실하게 임무를 수행하다. 忠実に任務を遂行する。
【예】원문에 충실하게 번역하다. 原文に忠実に翻訳する。
복합어
충실-히 [忠實-] 忠実に。

충실히
충실-히 [充實-]
[부사]充実に。

충실히
충실-히 [忠實-]
[부사]忠実に。
【예】충실히 이행하다. 忠実に履行する。
【예】충실히 업무를 수행하다. 忠実に業務を成し遂げる。

충심
충심 [忠心]
[명사]忠心;忠誠心。

충심
충심 [衷心]
[명사]衷心;真心。
【예】충심으로 감사하다. 衷心より感謝する。
【예】충심에서 우러나오는 동정 心の底からわき上がる同情
【예】충심으로 성공을 빕니다. 心から成功をお祈りします。

충애
충애 [忠愛]
[명사]忠愛。
1.[명사] 忠誠と仁愛。
2.[명사] <하다형 자동사>‘충군 애국(忠君愛國)’の縮約形。

충액
충액 [充額]
[명사·하다형 타동사]一定額を満たすこと。

충양돌기
충양-돌기 [蟲樣突起]
[명사]『생물·생리』虫様突起;虫垂。
복합어
충양돌기-염 [蟲樣突起炎] 『의학』虫様突起炎;盲腸炎。

충양돌기염
충양돌기-염 [蟲樣突起炎]
[명사]『의학』虫様突起炎;盲腸炎。

충언
충언 [忠言]
[명사·하다형 자·타동사]忠言;忠告。
【예】충언을 듣다. 忠言をきく。
관용구
충언-역이 忠言は耳に逆らうこと。

충언역이
충언-역이 [忠言逆耳]
《관용구》忠言は耳に逆らうこと。

충역
충역 [忠逆]
[명사]忠義と反逆。

충영
충영 [蟲癭]
[명사]『식물』虫癭;虫こぶ。

충욕
충욕 [充慾]
[명사·하다형 자동사]欲を満たすこと。

충용
충용 [充用]
[명사·하다형 타동사]充用;補充してつかうこと。

충용
충용 [忠勇]
[명사·하다형 형용사]忠勇。
【예】충용 무쌍 忠勇無双。

충원
충원 [充員]
[명사·하다형 자동사]充員;人員の補充。
【예】부족한 수를 충원하다. 不足数を補充する。

충의
충의 [忠義]
[명사]忠義。
【예】충의를 다하다. 忠義を尽くす。

충이다
충이다
[타동사](かますや俵などに穀物をより多く入れるために)左右に揺すったり上下に上げ下げする;揺さぶる。

충일
충일 [充溢]
[명사·하다형 자동사]充溢;満ちあふれること。

충재
충재 [蟲災]
[명사]虫害。

충적
충적 [充積]
[명사·하다형 타동사]充積;つみ重なって充満すること。

충적
충적 [沖積]
[명사·하다형 자동사]『지질·지리』沖積;流水のために土や砂などが積み重なること。
복합어
충적 광ː상 [沖積鑛床] 沖積鉱床。
충적-물 [沖積物] 沖積物。
충적-세 [沖積世] 沖積世;地質時代の一区分。
충적-층 [沖積層] 沖積層。
충적-토 [沖積土] 沖積土。
충적 평야 [沖積平野] 沖積平野。

충적 광상
충적 광ː상 [沖積鑛床]
[명사]沖積鉱床。

충적 평야
충적 평야 [沖積平野]
[명사]沖積平野。

충적물
충적-물 [沖積物]
[명사]沖積物。

충적세
충적-세 [沖積世]
[명사]沖積世;地質時代の一区分。

충적층
충적-층 [沖積層]
[명사]沖積層。

충적토
충적-토 [沖積土]
[명사]沖積土。

충전
충전 [充塡]
[명사·하다형 타동사]充塡。
1.[명사·하다형 타동사] みたし埋めること。
【예】충치에 아말감을 충전하다. 虫歯にアマルガムを充塡する。
【예】라이터에 가스를 충전하다. ライタ―にガスを充塡する。
2.[명사·하다형 타동사] 化学製品に補强剤を用いること。
【예】카본을 충전한 고무 타이어 カ―ボンを充塡したゴムタイヤ。
복합어
충전 광ː상 [充塡鑛床] 充塡鉱床。
충전-물 [充塡物] 充塡物。

충전
충전 [充電]
[명사·하다형 자동사]充電。〔반의어〕방전
【예】축전지에 충전하다. 蓄電池に充電する。
복합어
충전-기 [充電器] 充電器。
충전 전ː류 [充電電流] 充電電流。

충전 광상
충전 광ː상 [充塡鑛床]
[명사]充塡鉱床。

충전 전류
충전 전ː류 [充電電流]
[명사]充電電流。

충전기
충전-기 [充電器]
[명사]充電器。