객정
객정 [客程]
[명사]⇒여정(旅程)

객주
객주 [客主]
[명사]むかし他人の商品の委託販売や仲買をしたり, または商人を宿泊させた営業, またはそのような営業をした人。
복합어
객줏-집 [客主-] 他人の商品の委託販売や仲買をしたり, または商人を宿泊させた家。

객주
객주 [客酒]
[명사]お客をもてなすための酒。

객주리
객주리
[명사]『어류』ウスバハギ(カワハギ科の魚)。

객죽
객죽 [客竹]
[명사]お客用のきせる。

객줏집
객줏-집 [客主-]
[명사]他人の商品の委託販売や仲買をしたり, または商人を宿泊させた家。

객중
객중 [客中]
[명사]旅行中。
복합어
객중-보체 [客中寶體] 旅行中の相手の敬称として手紙に使う語。

객중보체
객중-보체 [客中寶體]
[명사]旅行中の相手の敬称として手紙に使う語。

객증
객증 [客症]
[명사]余病;合併症。

객지
객지 [客地]
[명사]旅先;異郷。
【예】객지에서 떠돌아다니다. 異郷にさすらう。
【예】객지 귀신이 되다. 異郷の鬼となる。

객쩍다
객-쩍다 [客―]
[형용사]つまらない;よそよそしい;きまりが悪い。
【예】그런 객쩍은 소리는 그만해. そんなつまらない話はよしてくれ。
【예】거짓이 들통나서 객쩍은 얼굴을 하다. うそがばれてきまり悪い顔をする。

객차
객차 [客車]
[명사]客車;旅客列車。

객창
객창 [客窓]
[명사]客窓;旅行中に泊まる部屋。〔동의어〕여창(旅窓)
복합어
객창-감 [客窓感] 異郷で感じる感懐。

객창감
객창-감 [客窓感]
[명사]異郷で感じる感懐。
【예】기행문에 표현된 객창감 紀行文に表現された異郷の感懐。

객체
객체 [客體]
1.[명사] (手紙で)旅先の人に対する敬称。
2.[명사] 『법률』意志または行為のおよぶ目的物。
3.[명사] 『철학』認識·意志·行為など主体の働きの対象。〔동의어〕객관(客觀)
복합어
객체-계 [客體界] ⇒현상계(現象界)

객체계
객체-계 [客體界]
[명사]⇒현상계(現象界)

객초
객초 [客草]
[명사]接待用のタバコ。

객추
객추 [客秋]
[명사]昨年の秋。

객춘
객춘 [客春]
[명사]昨年の春。

객출
객출 [喀出]
[명사·하다형 타동사]吐き出すこと。〔동의어〕각출(咯出)

객침
객침 [客枕]
1.[명사] お客用の枕。
2.[명사] 旅先でのわびしい寝床。

객토
객토 [客土]
[명사]客土。
1.[명사] よそから持ってきた土。
2.[명사] 『농업』いれつち。

객하
객하 [客夏]
[명사]昨年の夏。

객향
객향 [客鄕]
[명사]⇒타향(他鄕)

객혈
객혈 [喀血]
[명사·하다형 자동사]喀血;肺·気管支から血を吐き出すこと, またその血。
【예】결핵으로 객혈하다. 結核で喀血する。

객화
객화 [客火]
[명사]病中の鬱憤。

객황
객황 [客況]
[명사]異郷で暮らす状況。

갤러빠지다
갤ː러-빠지다
[형용사]‘개을러빠지다’の縮約形。

갤러터지다
갤ː러-터지다
[형용사]‘개을러터지다’の縮約形。

갤르다
갤ː르다
[형용사]⇒개르다

갬대
갬ː-대
[명사]山菜を掘るのに用いる木製の小刀。

갬상추
갬ː-상추
[명사](肉やご飯などを包んで食べられる大きさに生長した)チシャ。

갭직갭직
갭직-갭직
[부사·하다형 형용사]やや軽く;軽そうに。

갭직하다
갭직-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝やや軽い。
【예】무거워 보였는데 들어 보니 갭직하다. 重たそうに見えたけれども持ち上げてみたら軽かった。
복합어
갭직-갭직 やや軽く;軽そうに。

갯가
갯-가
1.[명사] 海水が出入りする川のほとりや浜辺。
2.[명사] 流れの岸。

갯가재
갯-가재
[명사]『동물』シャコ(シャコ科の海産節足動物)。

갯값
갯ː-값
[명사]ひどい安値の俗っぽい語:二束三文。

갯강구
갯-강구
[명사]『동물』フナムシ(フナムシ科の節足動物)。

갯고랑
갯-고랑
[명사]海の水が出入りする浜辺の溝。

갯고사리
갯-고사리
[명사]『동물』ウミシダ(ウミシダ目の棘皮動物の総称)。

갯골
갯-골
[명사]⇒갯고랑

갯나리
갯-나리
[명사]『동물』ウミユリ(ウミユリ目の棘皮動物の総称)。

갯다슬기
갯-다슬기
[명사]『패류』ウミニナ(ウミニナ科の巻き貝)。

갯대
갯-대
[명사]底引き網を引くとき網綱と網の両翼がもつれないようにするための棒。

갯돌
갯-돌
1.[명사] 川にある大きな丸い石。
2.[명사] 在来種の蜂の巣箱の下に据える石。

갯둑
갯-둑
[명사]海水を防ぐために海辺に築いた堤。

갯마을
갯-마을
[명사]漁村。

갯물
갯-물
[명사]河口や干潟に流れる潮水。

갯바닥
갯-바닥
[명사]潟;干潟。

갯바람
갯-바람
[명사]海風;潮風。

갯반디
갯-반디
[명사]『동물』ウミホタル(ウミホタル科に属するミジンコの一種)。

갯밭
갯-밭
[명사]干潟。

갯버들
갯-버들
[명사]『동물』ウミヤナギ(腔腸動物ヤナギウミエラ科の一種)。

갯버들
갯-버들
[명사]『식물』ネコヤナギ(ヤナギ科の落葉低木)。

갯벌
갯-벌
[명사](海水が出入りする)砂州;干潟。

갯보리
갯-보리
[명사]『식물』ハマムギ(イネ科の多年草)。

갯사상자
갯-사상자 [―蛇床子]
[명사]『식물』ハマゼリ(セリ科の二年草)。

갯산호
갯-산호 [―珊瑚]
[명사]『동물』イソバナ(岩礁に着生するサンゴ科の腔腸動物)。

갯솜
갯-솜
1.[명사] 海綿動物の総称。
2.[명사] 海綿;スポンジ。
복합어
갯솜 조직 [―組織] 海綿組織。

갯솜 조직
갯솜 조직 [―組織]
[명사]海綿組織。

갯싸리
갯-싸리
[명사]『동물』ウミカラマツ(岩礁などに着生する腔腸動物)。

갯어귀
갯-어귀
[명사]⇒개어귀

갯완두
갯-완두 [―豌豆]
[명사]『식물』ハマエンドウ(海岸の砂地に生えるマメ科の多年草)。

갯장어
갯-장어
[명사]『어류』ハモ(ハモ科の海の魚)。

갯지네
갯-지네
[명사]『동물』ゴカイ(ゴカイ科の環形動物)。

갯지렁이
갯-지렁이
[명사]⇒갯지네

갯질경이
갯-질경이
[명사]『식물』ハマオオバコ(オオバコ科の多年草)。

갯풀
갯-풀
[명사]河口付近の岸辺の草。

갱
갱 [坑]
[명사]『광산·광물』坑。
1.[명사] ⇒구덩이.
2.[명사] ‘갱도(坑道)’の縮約形。
3.[명사] 砂金鉱で汲み出した水を流すために作った溝。

갱
갱ː [羹]
[명사]祭祀に使うもので大根や昆布などで作った汁物。

갱구
갱구 [坑口]
[명사]『광산·광물』坑口。

갱기
갱ː기 [更起]
1.[명사·하다형 자·타동사] 再起すること。
2.[명사·하다형 자·타동사] 再興すること。
복합어
갱ː기-불능 [更起不能] 再起不能。

갱기
갱ː기 [羹器]
[명사]⇒갱지미

갱기
갱기
[명사]‘신갱기’の縮約形。

갱기불능
갱ː기-불능 [更起不能]
[명사]再起不能。

갱내
갱내 [坑內]
[명사]『광산·광물』坑内。
【예】갱내 작업 坑内作業。
복합어
갱내 가스 [坑內 gas] 坑内ガス。
갱내-부 [坑內夫] 坑内の労働者。
갱내 채ː굴 [坑內採掘] 坑内採掘。
갱내 화ː재 [坑內火災] 坑内火災。

갱내 가스
갱내 가스 [坑內 gas]
[명사]坑内ガス。

갱내 채굴
갱내 채ː굴 [坑內採掘]
[명사]坑内採掘。

갱내 화재
갱내 화ː재 [坑內火災]
[명사]坑内火災。

갱내부
갱내-부 [坑內夫]
[명사]坑内の労働者。

갱년기
갱ː년-기 [更年期]
[명사]更年期。
복합어
갱ː년기장애 [更年期障礙] 更年期障害。

갱년기장애
갱ː년기장애 [更年期障礙]
[명사]更年期障害。

갱달다
갱-달다 [坑―]
[자동사]『광산·광물』
1.[자동사] (砂金鉱に)溝を作る。
2.[자동사] 坑道を掘る。

갱도
갱도 [坑道]
[명사]坑道。
1.[명사]地下につくった通路。
2.[명사](鉱山などの)坑内の通路。〔준말〕갱(坑)

갱동
갱동 [炕洞]
[명사]⇒방고래

갱로
갱로 [坑路]
[명사]⇒갱도(坑道)

갱목
갱목 [坑木]
[명사]坑木。

갱문
갱문 [坑門]
[명사]坑道の入り口の門。

갱미
갱미 [秔米·粳米]
[명사]うるち。〔동의어〕멥쌀

갱부
갱부 [坑夫]
[명사]坑夫。〔동의어〕광부(鑛夫)

갱사
갱사 [坑舍]
[명사]⇒굿막

갱살
갱살 [坑殺]
[명사·하다형 타동사]坑殺;穴に生き埋めして殺すこと。

갱생
갱ː생 [更生]
[명사·하다형 자·타동사]更生。
1.[명사·하다형 자·타동사] 再び生き返ること;よみがえること。
【예】가사 상태에서 갱생하다. 仮死状態から蘇生する。
2.[명사·하다형 자·타동사] (精神的·物質的·社会的に)立ち直ること。
【예】자력 갱생 自力更生
【예】갱생 시설 更生施設
【예】갱생의 길을 걷다. 更生の道を歩む。
【예】악의 소굴에서 갱생하다. 悪の巣窟から更生する。
복합어
갱ː생 고무 [更生-] 再生ゴム。
갱ː생 보ː호 [更生保護] 更生保護;前科者の保護対策。
갱ː생-사위 [更生-] 死境をまぬがれて更生する機会。
갱ː생 시ː설 [更生施設] 更生施設。
갱ː생 지도 [更生指導] 更生指導。

갱생 고무
갱ː생 고무 [更生-]
[명사]再生ゴム。

갱생 보호
갱ː생 보ː호 [更生保護]
[명사]更生保護;前科者の保護対策。

갱생 시설
갱ː생 시ː설 [更生施設]
[명사]更生施設。

갱생 지도
갱ː생 지도 [更生指導]
[명사]更生指導。

갱생사위
갱ː생-사위 [更生-]
[명사]死境をまぬがれて更生する機会。

갱소년
갱ː-소년 [更少年]
[명사·하다형 자동사](老人の心身が)若がえること;若がえり。

갱신
갱ː신 [更新]
[명사·하다형 자·타동사]更新;新しくする;あらたまる;あらためる。
【예】면허증 갱신 免許証の更新
【예】생산 실적이 날로 갱신되다. 生産の実績が日に日に更新する。
【예】세계 기록을 두 번이나 갱신하다. 世界記録を二度も更新する。

갱신
갱신
[명사·하다형 자·타동사]おもに‘없다·못하다’などの否定の語とともに使われて:体を動かすこと;身動き;身じろぎ。
【예】머리가 아파서 갱신할 수 없다. 頭が痛くて身動きが出来ない。
복합어
갱신-못하다 (疲労などで)身動きもできない;体を動かせない。

갱신못하다
갱신-못하다
｛자동사·여 불규칙활용｝(疲労などで)身動きもできない;体を動かせない。
【예】몸살로 갱신못하고 누워 있다. 過労で身動きもできず寝ついている。

갱외
갱외 [坑外]
[명사]坑外。
복합어
갱외-부 [坑外夫] 坑外の労働者。

갱외부
갱외-부 [坑外夫]
[명사]坑外の労働者。

갱정
갱ː정 [更定]
[명사·하다형 타동사]⇒경정(更定)

갱정
갱정 [坑井]
[명사](横坑と連結させた)立坑。

갱정
갱정 [更正]
[명사·하다형 타동사]⇒경정(更正)

갱즙
갱ː즙 [羹汁]
[명사]吸い物の汁;汁物の汁。〔동의어〕국국물

갱지
갱ː지 [更紙]
[명사]ざら紙;わら半紙。

갱지미
갱ː-지미
[명사]汁をいれる真鍮製の器。

갱짜
갱ː짜 [更―]
1.[명사] (同じ娼婦と)二度目の関係を結ぶこと。
2.[명사] 二度目;再度。

갱충맞다
갱충-맞다
[형용사]⇒갱충쩍다

갱충쩍다
갱충-쩍다
[형용사]気がきかず軽はずみである;おっちょこちょいである。〔동의어〕갱충맞다
【예】갱충쩍은 사람 おっちょこちょい。

갱판
갱판 [坑―]
[명사]『광산·광물』排水のために掘った水路。

갸기
갸기
[명사]ごうまんな態度;横柄な態度;憎らしい程おごりたかぶる態度。
복합어
갸기-부리다 おごりたかぶる;横柄にふるまう。

갸기부리다
갸기-부리다
[자동사]おごりたかぶる;横柄にふるまう。

갸륵하다
갸ː륵-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝心がけがよく感心だ;けなげで奇特だ;善良でけなげだ。
【예】갸륵한 마음씨 けなげな心がけ
【예】갸륵한 결의 けなげな決意
【예】그것은 참으로 갸륵한 일이다. それは実に奇特なことだ。
복합어
갸ː륵-히 奇特にも;けなげにも。

갸륵히
갸ː륵-히
[부사]奇特にも;けなげにも。
【예】그의 효성을 갸륵히 여기다. 彼の孝心をけなげに思う。

갸름갸름하다
갸름갸름-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝一つ一つがみなやや細長い;みながほどよく長めである。

갸름하다
갸름-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝やや細長い。〔큰말〕기름하다
【예】갸름한 얼굴의 미인 面長の美人
【예】갸름한 눈 やや細長めの目。

갸우듬하다
갸우듬-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝少し傾いている;やや斜めだ。〔큰말〕기우듬하다 〔센말〕꺄우듬하다
복합어
갸우듬-히 やや斜めに。

갸우듬히
갸우듬-히
[부사]やや斜めに。

갸우뚱
갸우뚱
1.[부사]<하다형 자·타동사> やや斜めに傾けるさま。
【예】고개를 갸우뚱하다. 首をちょっとかしげる。
2.[부사] <하다형 형용사>片方に少し傾いたさま。〔큰말〕기우뚱 〔센말〕꺄우뚱
【예】갸우뚱하게 매달려 있다. 片方にいくらか傾いてぶら下がっている。
복합어
갸우뚱-갸우뚱 (物体などが)あちらこちらにちょっと傾くさま;傾けるさま。
갸우뚱-거리다 あちらこちらに傾ける, また傾く;しきりに首をかしげる。〔큰말〕기우뚱거리다 〔센말〕꺄우뚱거리다

갸우뚱갸우뚱
갸우뚱-갸우뚱
[부사·하다형 자·타동사]<하다형 형용사>(物体などが)あちらこちらにちょっと傾くさま;傾けるさま。

갸우뚱거리다
갸우뚱-거리다
[자동사][타동사]あちらこちらに傾ける, また傾く;しきりに首をかしげる。〔큰말〕기우뚱거리다 〔센말〕꺄우뚱거리다
【예】개가 머리를 갸우뚱거리며 주인을 쳐다보다. 犬が首をかしげて主人を見上げる。

갸울다
갸울다
[자동사][형용사]少し傾いている;やや傾く。〔큰말〕기울다 〔센말〕꺄울다
복합어
갸울어-뜨리다 少し傾ける。
갸울어-지다 少し傾く。〔큰말〕기울어지다 〔센말〕꺄울어지다
갸울-이다 ‘갸울다’の使役:ちょっと傾かせる;少し傾かせる。

갸울어뜨리다
갸울어-뜨리다
[타동사]少し傾ける。

갸울어지다
갸울어-지다
[자동사]少し傾く。〔큰말〕기울어지다 〔센말〕꺄울어지다

갸울이다
갸울-이다
[타동사]‘갸울다’の使役:ちょっと傾かせる;少し傾かせる。

갸웃
갸웃
1.[부사]<하다형 자·타동사>(何かを見ようと)首をかしげるさま。
2.[부사] <하다형 형용사>少しかしげているさま。
복합어
갸웃-갸웃 (何かを見ようとして)しきりに首をかしげるさま。
갸웃-거리다 (何かを見ようとして)しきりに首をかしげる;首を傾ける。〔큰말〕기웃거리다 〔센말〕꺄웃거리다
갸웃-대다 ⇒갸웃거리다
갸웃-이 やや傾けて;ややかしげて。

갸웃갸웃
갸웃-갸웃
[부사·하다형 자·타동사]<하다형 형용사>(何かを見ようとして)しきりに首をかしげるさま。

갸웃거리다
갸웃-거리다
[자동사][타동사](何かを見ようとして)しきりに首をかしげる;首を傾ける。〔큰말〕기웃거리다 〔센말〕꺄웃거리다
【예】고개를 갸웃거리다. しきりに首をかしげる。
【예】그는 고개를 갸웃거리며 무엇인가 생각하고 있다. 彼は首をかしげながら何かを考えている。

갸웃대다
갸웃-대다
[자동사][타동사]⇒갸웃거리다

갸웃이
갸웃-이
[부사]やや傾けて;ややかしげて。

갸자
갸자
[명사]二人が食物を運ぶときに用いる担架のような木製の道具。〔동의어〕가자

갹금
갹금 [醵金]
[명사·하다형 자동사]醵金;何かの事業に必要な金銭を出しあうこと, またその金。
【예】사원 일동의 갹금 社員一同の醵金。

걀쭉걀쭉
걀쭉-걀쭉
[부사]<하다형 형용사>すべてがちょっと細長いさま。

걀쭉스레하다
걀쭉스레-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝いくらか細長い。

걀쭉스름하다
걀쭉스름-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝ほどよく細長い;いくらか細長い。〔큰말〕길쭉스름하다

걀쭉이
걀쭉-이
[부사]長めに;やや長く。

걀쭉하다
걀쭉-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝やや長い;長めである。
복합어
걀쭉-걀쭉 すべてがちょっと細長いさま。
걀쭉스레-하다 いくらか細長い。
걀쭉스름-하다 ほどよく細長い;いくらか細長い。〔큰말〕길쭉스름하다
걀쭉-이 長めに;やや長く。

걀쯔막하다
걀쯔막-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝わりと長い;かなり長い。〔큰말〕길쯔막하다
복합어
걀쯔막-히 わりと長く;かなり長く。

걀쯔막히
걀쯔막-히
[부사]わりと長く;かなり長く。

걀쯤걀쯤
걀쯤-걀쯤
[부사·하다형 형용사]どれも皆かなり細長いさま。

걀쯤이
걀쯤-이
[부사]かなり細長く。

걀쯤하다
걀쯤-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝かなり細長い;そうとう細長い。〔큰말〕길쯤하다
복합어
걀쯤-걀쯤 どれも皆かなり細長いさま。
걀쯤-이 かなり細長く。

걀찍걀찍
걀찍-걀찍
[부사·하다형 형용사]どれも皆かなり長いさま。

걀찍하다
걀찍-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝かなり長い。
복합어
걀찍-걀찍 どれも皆かなり長いさま。
걀찍-히 かなり長く。

걀찍히
걀찍-히
[부사]かなり長く。

걔
걔ː
<약어>‘그 아이’の縮約形:その子。
【예】걔가 온다. その子が来る。

걘
걘
<약어>‘그 아이는’の縮約形:その子は。
【예】걘 예쁘다. その子はかわいい。

걜
걜
<약어>‘그 아이를’の縮約形:その子を。
【예】걜 잡아라. その子をつかまえなさい。

거
거
[감탄사]‘그것’の縮約形として感嘆詞的に使われて：そりゃ;そら。
【예】거 참, 좋다. そりゃ実にいい。
【예】거 봐라. そら見ろ。

거
거
[대명사]そこ;それ。
【예】거 좀 보여 주게. それちょっと見せてくれ。

거
거
[의존명사]‘것’の縮約形:もの;こと。
【예】가진 거라곤 아무 것도 없다. 何一つ持っていない。

거가
거ː가 [巨家]
[명사]高い家柄;名門。
복합어
거ː가 대ː족 [巨家大族] 名門一家;名門一族。〔동의어〕거족(巨族)

거가
거ː가 [擧家]
[명사]挙家;家全体;家じゅう;家族全部。

거가
거가 [居家]
[명사·하다형 자동사]自宅にいること。
복합어
거가지-락 [居家之樂] 家にいて詩作·書道をたしなんだりして日々を過ごす楽しみ。

거가
거가 [車駕]
[명사]車駕;王の乗る車。〔동의어〕왕가(王駕)

거가 대족
거ː가 대ː족 [巨家大族]
[명사]名門一家;名門一族。〔동의어〕거족(巨族)

거가지락
거가지-락 [居家之樂]
[명사]家にいて詩作·書道をたしなんだりして日々を過ごす楽しみ。

거각
거ː각 [去殼]
[명사·하다형 타동사]殻を取り去ること。

거각
거ː각 [巨閣]
[명사]高く大きな家;巨大な楼閣。

거각
거ː각 [拒却]
[명사·하다형 타동사]拒絶してしりぞけること。
복합어
거ː각 소권 [拒却訴權] 『법률』他人の要求を拒絶し裁判所に裁判を請求する権利。

거각 소권
거ː각 소권 [拒却訴權]
[명사]『법률』他人の要求を拒絶し裁判所に裁判を請求する権利。

거간
거ː간 [巨姦]
[명사]重い罪を犯した極悪人。

거간
거간 [居間]
1.[명사] <하다형 타동사>仲介;仲買;仲立ち;周旋。
【예】토지 거간 土地の仲買。
2.[명사] ‘거간꾼’の縮約形。
【예】그는 거간을 해서 먹고 살아간다. 彼は周旋屋をして生きていく。
【예】수완 좋은 거간의 변통으로 거래가 원만히 되었다. 腕利き仲買人のやりくりで取引がうまくまとまった。
복합어
거간-꾼 [居間-] 仲介人;仲買人;周旋屋;ブロ―カ―。

거간꾼
거간-꾼 [居間-]
[명사]仲介人;仲買人;周旋屋;ブロ―カ―。
【예】마소의 거간꾼 博労。

거개
거ː개 [擧皆]
1.[명사] ほとんど全部;大部分。
【예】모인 사람은 거개가 대학생이었다. 集まった人はほとんどが大学生だった。
2.[명사] (副詞的に)ほとんど皆;大部分。

거거년
거ː-거년 [去去年]
[명사]一昨年；おととし。

거거번
거ː-거번 [去去番]
[명사]前々回。

거거월
거ː-거월 [去去月]
[명사]先々月。

거경
거ː경 [巨鯨]
[명사]巨鯨;大きな鯨。

거골
거ː골 [距骨]
[명사]『생물·생리』距骨;くるぶし。〔동의어〕복사뼈

거관
거ː관 [巨觀]
[명사]すばらしい見物;すばらしい景色;壮観。

거관
거관 [居官]
[명사·하다형 자동사]官職についていること;在官。

거관포
거ː관-포 [擧棺布]
[명사]葬式のとき棺を上げ下ろしするときにかける布。

거괴
거ː괴 [巨魁]
[명사](盗賊などの)おやだま;首領;親分。

거구
거ː구 [巨軀]
[명사]巨躯;巨体。
【예】40관의 거구 40貫の巨躯。

거국
거ː국 [擧國]
[명사]挙国;国全体;国民全体。
복합어
거ː국 일치 [擧國一致] 挙国一致。
거ː국-적 [擧國的] 挙国的。

거국 일치
거ː국 일치 [擧國一致]
[명사]挙国一致。
【예】거국 일치로 내각을 구성하다. 挙国一致で内閣を構成する。
【예】거국 일치하여 국난에 대처하다. 挙国一致して国難に当たる。

거국적
거ː국-적 [擧國的]
[관형사][명사]挙国的。
【예】거국적인 환영 행사 挙国的な歓迎行事
【예】거국적으로 환영하다. 国を挙げて歓迎する。

거근
거ː근 [去根]
1.[명사·하다형 타동사] (植物の)根を切り取ること。
2.[명사·하다형 타동사] (病気などの)根元を絶つこと。

거금
거ː금 [巨金]
[명사]大金;多額の金;巨額の金。
【예】거금을 희사하다. 大金を喜捨する。

거금
거ː금 [距今]
[관형사]今をへだたる;今を去る;今からさかのぼって。
【예】그것은 거금 백년 전의 일이었다. それは今を去る100年前のことだった。

거금
거ː금 [醵金]
[명사·하다형 자동사]‘갹금(醵金)’の変化した語。

거기
거기
1.[대명사] そこ;それ;その点。
【예】거기에는 없는 것이 없다. そこには何でもある。
【예】거기서 기다려 주게. そこで待っていてくれ。
【예】거기가 중요하다. そこが大切だ。
【예】거기에 대하여 설명해 보게. それについて説明してごらん。
【예】거기가 알고 싶다. その点が知りたい。
2.[대명사] (副詞的に)そこに;そこで。
【예】거기 놓아 두어라. そこに置いておけ。
【예】거기 서 있거라. そこに立っていなさい。
【예】거기 누구 없느냐? そこにだれかいないか。

거꾸러뜨리다
거꾸러-뜨리다
1.[타동사] 倒す;ひっくり返す;転倒させる。
【예】씨름에서 상대방을 보기 좋게 거꾸러뜨리다. 相撲で相手を見事に倒す。
2.[타동사] 打倒する;打ち負かす。
【예】괴뢰 정권을 거꾸러뜨리다. かいらい政権を打倒する。
3.[타동사] 殺す。〔작은말〕가꾸러뜨리다

거꾸러지다
거꾸러-지다
1.[자동사] (前のほうへ)倒れる;転倒する;ひっくり返る。
【예】어린애가 거꾸러지다. 子供が前に倒れる。
2.[자동사] 打ち倒される;打ち負かされる;滅びる。
【예】왕조가 거꾸러지다. 王朝が滅びる。
3.[자동사] 死ぬ;殺される;くたばる。〔작은말〕가꾸러지다 〔센말〕까꾸러지다
【예】그 놈 결국 거꾸러졌군. 奴もとうとうくたばったな。

거꾸러트리다
거꾸러-트리다
[타동사]⇒거꾸러뜨리다

거꾸로
거꾸로
1.[부사] (上下を)さかさまに;逆に;あべこべに。
【예】거꾸로 된 위치 さかさまの位置
【예】우표를 거꾸로 붙이다. 切手をさかさまにはる。
【예】연필을 거꾸로 쥐다. 鉛筆をさかさまに持つ。
【예】거꾸로 매달다. 逆さまにつるす。
2.[부사] (前後·左右·うらおもてを)逆に;裏返しに;反対に。
【예】좌측과 우측이 거꾸로 되다. 左側と右側が反対になる。
3.[부사] (順序を)逆に。〔작은말〕가꾸로 〔센말〕꺼꾸로
【예】끝에서부터 거꾸로 헤아리다. びりから逆に数える。
【예】석차가 거꾸로 되었다. 席次が逆になった。
관용구
거꾸로 박히다 逆さまに落ちる;逆さに墜落する。

거꾸로 박히다
거꾸로 박히다
《관용구》逆さまに落ちる;逆さに墜落する。
【예】비행기가 논바닥에 거꾸로 박히다. 飛行機がたんぼに逆さまに墜落する。

거꿀가랑이표
거꿀-가랑이표 [―標]
[명사]『인쇄』不等号(〔작은말〕);「…より小さい」の記号。

거꿀삼발점
거꿀-삼발점 [―三―點]
[명사]『인쇄』理由符号(∵);「なぜならば」の符号。

거나
-거나
<어미>用言の語幹や時制の‘-았-·-었-’または尊敬の意味を表わす‘-시-’に付く従属的連結語尾。
1.<어미> ‘-든지’と同じくどちら[どんな]になってもかまわないという意を表わす。 意味を强調するために‘-간에’をつけ加えて使うこともある：…ようと;…ろうが;…でも;…くても。
【예】우유거나 홍차거나 다 좋다. 牛乳でも紅茶でもどちらでもいい。
【예】가거나 안 가거나 내가 알 바 아니다. 行こうが行くまいがわたしの知ったことじゃない。
【예】춥거나 덥거나 연습을 쉰 일이 없다. 寒かろうが暑かろうが練習を休んだことがない。
【예】크거나 작거나 값은 같다. 大きくても小さくても値段は同じだ。
【예】먹거나 말거나 마음대로 하시오. 食べようと食べまいと勝手にしなさい。
2.<어미> 選択の意を表わす:…するか;…するとか。
【예】산으로 가거나 바다로 가거나 마음대로 해라. 山へ行こうが海へ行こうが勝手にしろ。
【예】병원에 가거나 약을 사 먹거나 해야 한다. 病院に行くとか薬を買ってのむとかせにゃならぬ。
3.<어미> 並列·例示を表わす:…したり。〔준말〕-건
【예】텔레비전을 보거나 라디오를 듣거나 한다. テレビを見たりラジオを聴いたりする。
【예】공원에서는 휴지를 버리거나 하면 안된다. 公園ではちり紙を捨てたりしてはいけない。

거나
거나
[조사]⇒이거나

거나하다
거나-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝ほろ酔いきげんである;一杯きげんである。
【예】거나한 기분 ほろ酔いきげん
【예】그는 거나하게 취기를 띠었다. 彼はだいぶ酔いが回っている。

거납
거ː납 [拒納]
[명사·하다형 타동사]納税を拒否すること。

거냉
거ː냉 [去冷]
[명사·하다형 타동사]少し温めて冷たさだけを除くこと。
【예】거냉한 술 少しおかんをした酒。

거넌방
거넌-방 [―房]
[명사]⇒건넌방

거년
거ː년 [去年]
[명사]去年;昨年。

거년스럽다
거년-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝大変みすぼらしい;大変困っているらしい;貧乏くさい。〔작은말〕가년스럽다

거누다
거누다
[타동사](心身を)やっと持ちこたえる;保つ;支える。〔작은말〕가누다

거느리다
거느리다
1.[타동사] (目下の者を)率いる;従える;抱える。
【예】부하를 거느리다. 部下を率いる。
【예】백만 대군을 거느리다. 千軍万馬を率いる。
【예】많은 식구를 거느리다. 多くの家族をかかえる。
【예】일족을 거느리고 이주하다. 一族を従えて移住する。
2.[타동사] (けだものが)子といっしょにいる;引き連れる。
【예】암탉이 병아리 세 마리를 거느리고 있다. めんどりがひよこ3羽を引き連れている。

거늑하다
거늑-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝満ち足りている;ゆったりしている;ゆとりがある;満足だ。

거늘
-거늘
<어미>用言の語幹や時制の‘-았-·-었-·-겠-’または尊敬の意味を表わす‘-시-’に付いて使われる従属的連結語尾。
1.<어미> 事実はかようしかじかだがそれとはまるっきり違う意味を表わす:…のに。
【예】여섯 시까지 돌아오라고 일럿거늘 왜 돌아오지 않았느냐? 6時まで帰って来いと言ったのになぜ帰って来なかったのか。
2.<어미> 事実はかようしかじかだから「それに応じて」の意を表わす:…であるからには;…であるので。
【예】이미 허락을 받아 놓았거늘 이제 와서 주저할 일이 아니다. 既に許しを得ておいたから今さらためらうこともあるまい。
3.<어미> 前の事実から推して後のそれが当然であるとして, いわんや·ましてなどと共に强調の意を表わす：…のに。
【예】새도 집을 찾거늘 하물며 사람이 어찌 고향을 모른다 하겠는가. 鳥もねぐらへ戻るのにまして人間が自分の故郷を知らないと言えようか。

거늘
거늘
[조사]⇒이거늘

거니
-거니
<어미>用言の語幹や時制の‘-았-·-었-·-겠-’または尊敬の意味を表わす‘-시-’に付いて使われる従属的連結語尾または終結語尾。
1.<어미> 連結語尾として:
1.<어미>すでにそのような状態にあることを表わす(通常反語的疑問文につづく):…だもの。
【예】우리는 젊었거니 돌인들 무거우랴. われらは若いんだもの石だって重いものか。
2.<어미>推測の意を表わす：…だろう。
【예】언젠가는 돌아오겠거니 하고 기다렸다오. いつかは帰って来るだろうと待っていたのだ。
【예】지금도 살았거니 싶다. 今もなお生きているだろうと思われる。
3.<어미>状態や動作が繰り返されるか引き続くさまを表わす:…たり。
【예】앞서거니 뒤서거니 사이 좋게 걸어가다. 先になったり後になったり仲よく歩いて行く。
【예】주거니 받거니 이야기가 끝이 없다. しきりに言葉をやりとりして話が尽きない。
2.<어미> 終結語尾として:自ら念を押すような意を表わす:…したものだ。
【예】이래봬도 어려서는 신동이란 이름을 떨쳤거니. これでも幼いときは神童のほまれが高かったものだ。

거니
거니
[조사]⇒이거니

거니와
-거니와
<어미>用言の語幹や時制の‘-았-·-었-·-겠-’または尊敬の意味を表わす‘-시-’に付いて使われる従属的連結語尾で‘-지마는’と同じ意味。
1.<어미> 対立または相反することを連結させる:…だが;…けれども。
【예】이것은 알 수 있거니와 저것은 통 모르겠는걸. これは分かるけれどもあれは全然わからないねえ。
【예】장마철이라 비야 으레 내리겠거니와 바람은 또 무슨 일인고. 梅雨だもの当然雨は降るだろうけれども風とはどうしたことだ。
【예】나는 그러하거니와 너는 왜 그러냐? わたしはそうだがお前はまたどうしたことだ。
2.<어미> ある事実や現象を認めながらまた別の事実や現象を言うときに使う:…だが;…けれども。
【예】산도 좋거니와 바다는 더욱 좋다. 山もよいが海はなおよい。
【예】산수도 좋거니와 인심 또한 그만일세. 山水もいいけれど人情もまた申し分ない。
【예】보기도 탐스럽거니와 맛도 좋다. 見かけもすばらしいが味もまたいい。
【예】얼굴도 곱거니와 마음씨는 더욱 곱다. 顔もきれいだが心はなおやさしい。

거니와
거니와
[조사]⇒이거니와

거닐다
거ː닐다
[자동사]ぶらつく;徘徊する;散歩する。
【예】공원을 거닐다. 公園をぶらつく。
【예】해변가를 거닐다. 海辺をぶらつく。

거담
거ː담 [祛痰]
[명사·하다형 자동사]去痰;祛痰;(気管支などの)痰を除去すること。
복합어
거ː담-약 [祛痰藥] 去痰薬。
거ː담-제 [祛痰劑] 去痰剤。

거담약
거ː담-약 [祛痰藥]
[명사]去痰薬。

거담제
거ː담-제 [祛痰劑]
[명사]去痰剤。

거당
거ː당 [擧黨]
[명사]挙党;一つの党全体。
【예】거당 체제 挙党体制。
복합어
거ː당-적 [擧黨的] 挙党的。

거당적
거ː당-적 [擧黨的]
[관형사][명사]挙党的。
【예】거당적으로 반대하다. 党を挙げて反対する。

거대
거ː대 [巨大]
[명사·하다형 형용사]巨大;ひじょうに大きいさま。
【예】거대 자본 巨大資本
【예】거대한 탱커 マンモスタンカ―。
복합어
거ː대 도시 [巨大都市] 巨大な都市;マンモス都市。
거ː대 분자 [巨大分子] 巨大分子。
거ː대-증 [巨大症] 巨大症。

거대 도시
거ː대 도시 [巨大都市]
[명사]巨大な都市;マンモス都市。

거대 분자
거ː대 분자 [巨大分子]
[명사]巨大分子。

거대증
거ː대-증 [巨大症]
[명사]巨大症。

거덕거덕
거덕-거덕
[부사·하다형 형용사]水けや糊けのあるものが生乾きになっているさま。〔작은말〕가닥가닥 〔센말〕꺼덕꺼덕
【예】세탁물이 거덕거덕 마르다. 洗濯物が半ば乾く。

거덕치다
거덕-치다
[형용사]不格好で下品だ;不格好で粗野だ。〔센말〕꺼덕치다

거덜거덜하다
거덜거덜-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(暮らしむきや事業などがぐらついて)危なっかしい;つぶれそうだ;心もとない。
【예】회사가 거덜거덜하다. 会社が今にもつぶれそうだ。

거덜나다
거덜-나다
[자동사]倒れる;つぶれる;倒産する;破綻する。
【예】가게가 거덜나다. 店がつぶれる。
【예】결혼 생활이 거덜나다. 結婚生活に破綻をきたす。
【예】은행이 거덜나다. 銀行が破産する。

거도
거ː도 [巨盜]
[명사]巨盗;大泥棒。

거도
거ː도 [鋸刀]
[명사]柄が一方にだけついた一人びきののこぎり。

거독
거ː독 [去毒]
[명사·하다형 타동사][漢方]薬材から毒を除くこと。

거동
거ː동 [去冬]
[명사]昨年の冬;去年の冬。

거동
거ː동 [擧動]
[명사·하다형 자동사]挙動。
1.[명사·하다형 자동사] 立ち居振る舞い。
【예】거동이 수상한 사나이 挙動不審な男
【예】거동을 주시하다. 挙動を注視する。
【예】점잖게 거동하다. 上品にふるまう。
2.[명사·하다형 자동사] ‘거둥’のもとの語。
복합어
거ː동-범 [擧動犯] 挙動犯;形式犯。〔동의어〕형식범
거ː동 불심 [擧動不審] 挙動不審。

거동 불심
거ː동 불심 [擧動不審]
[명사]挙動不審。

거동범
거ː동-범 [擧動犯]
[명사]挙動犯;形式犯。〔동의어〕형식범

거두
거ː두 [去頭]
[명사·하다형 타동사]頭またはある物の先端を切り取ること。
복합어
거ː두-절미 [去頭截尾] 頭と尾を断ち切ること。

거두
거ː두 [巨頭]
[명사]巨頭。
【예】거두 회담 巨頭会談
【예】정계의 거두 政界の巨頭。

거두
거ː두 [擧頭]
1.[명사·하다형 자동사] 頭を挙げること。
2.[명사·하다형 자동사] はばかることなく頭をもたげて人に対すること。

거두다
거두다
1.[타동사] (散らばっているものを)取り入れる;回収する;徴収する。
【예】세금을 거두다. 税金を徴収する。
2.[타동사] 育てる;面倒を見る;養う。
【예】아이들을 잘 거두다. 子供達を良く育てる
【예】가축을 잘 거두다. 気をつけて家畜の面倒を見る。
3.[타동사] (結果·成果などを)得る;あげる;収める。
【예】훌륭한 성과를 거두다. りっぱな成果を収める。
【예】혁혁한 전과를 거두다. かくかくたる戦果をあげる。
4.[타동사] 身のまわりをととのえる;切り回す。
【예】남편은 밖에서 돈을 벌고 아내는 집에서 살림을 거두다. 夫は外で金を稼ぎ妻は家で家計を切り回す。
5.[타동사] (生活などを)たたむ;おさめる。
【예】객지 생활을 거두고 고향으로 내려가다. 異郷暮らしをたたんで故郷に帰る。
6.[타동사] (武器や涙などを)おさめる。
【예】칼[창]을 거두다. 剣[槍]をおさめる。
【예】눈물을 거두고일어서다. 涙を払って立ち上がる。
7.[타동사] (息を)引き取る。
【예】끝내 숨을 거두었다. とうとう息を引き取った。

거두어들이다
거두어-들이다
[타동사](収穫したものを)取り入れる。
【예】벼를 거두어들이다. 稲を取り入れる。
【예】빌려 주었던 돈을 거두어들이다. 貸した金を回収する。
【예】빨래를 거두어들이다. 洗濯物を取り込む。

거두절미
거ː두-절미 [去頭截尾]
1.[명사·하다형 타동사] 頭と尾を断ち切ること。
2.[명사·하다형 타동사] 前後の細かいことは省いて要点だけを言うこと;単刀直入。
【예】거두절미하고 요점만 말하다. 単刀直入に要点だけを話す。

거둠질
거둠-질
[명사·하다형 자·타동사]取り入れ作業。

거둥
거ː둥 [←擧動]
[명사·하다형 자동사]王の行幸。
복합어
거ː둥-길 [←擧動-] 行幸する道。

거둥길
거ː둥-길 [←擧動-]
1.[명사] 行幸する道。
2.[명사] 行幸の途中。

거드럭거드럭
거드럭-거드럭
[부사·하다형 자동사]もったいぶるさま。〔작은말〕가드락거리다 〔센말〕꺼드럭거리다

거드럭거리다
거드럭-거리다
[자동사]いばる;もったいぶる;偉ぶる;横柄にふるまう。
【예】거드럭거리며 말하다. もったいぶって話す。
복합어
거드럭-거드럭 もったいぶるさま。〔작은말〕가드락거리다 〔센말〕꺼드럭거리다
거드럭-대다 ⇒거드럭거리다

거드럭대다
거드럭-대다
[자동사]⇒거드럭거리다

거드름
거ː드름
[명사]ごうまんな態度。
복합어
거ː드름-부리다 ごうまんな態度をとる;尊大ぶる;偉ぶった態度をとる。
거ː드름-빼다 ごうまんな態度を見せる;気取る。
거ː드름스러-이 ごうまんに。
거ː드름-스럽다 ごうまんに見える。
거ː드름스레 ⇒거드름스러이
거ː드름-쟁이 ごうまんな人を見下げて言う語:ごうまんな奴。
거ː드름-피우다 ごうまんな態度をとる;尊大ぶる;偉ぶる;気取る。

거드름부리다
거ː드름-부리다
[자동사]ごうまんな態度をとる;尊大ぶる;偉ぶった態度をとる。

거드름빼다
거ː드름-빼다
[자동사]ごうまんな態度を見せる;気取る。

거드름스러이
거ː드름스러-이
[부사]ごうまんに。

거드름스럽다
거ː드름-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ごうまんに見える。

거드름스레
거ː드름스레
[부사]⇒거드름스러이

거드름쟁이
거ː드름-쟁이
[명사]ごうまんな人を見下げて言う語:ごうまんな奴。

거드름피우다
거ː드름-피우다
[자동사]ごうまんな態度をとる;尊大ぶる;偉ぶる;気取る。
【예】거드름피우는 데가 조금도 없다. 気取るところが少しもない。

거든
-거든
1.<어미> 用言の語幹や時制の‘-았-·-었-·-겠-’または尊敬の意味を表わす‘-시-’に付いて使われる従属的連結語尾。
1.<어미>仮定が条件となる:…たら;…れば;…なら。
【예】비가 그치거든 가자. 雨が止んだら行こう。
【예】마음에 안 들거든 내버려라. 気に入らなければ捨ててしまえ。
【예】좋거든 가져 가거라. よかったら持って行きなさい。
2.<어미>前のことばを認めて次のそれに必然性をあたえる意を表わす:…のに。
【예】개도 은혜를 갚거든, 하물며 사람에 있어서랴. 犬でさえ恩を返すのにまして人間においておや。
【예】어린아이도 해내거든 어른이 못 해낼까. 子供でもできるのにまして大人が出来ないはずがない。
2.<어미> 用言の語幹や時制の‘-았-·-었-·-겠-’または尊敬の意味を表わす‘-시-’のあとに使われる終結語尾。
1.<어미>理由をただすとか念を押す意に使われる:…だよ;…だもの。
【예】싸움을 걸어오는데 가만 있을 수만은 없거든. けんかを吹っかけてくるのに黙ってばかりはいられないんだよ。
2.<어미>疑わしい感じを表わす:…だもの。
【예】아무리 생각해도 알 수 없거든. いくら考えても分からないんだよ。

거든
거든
[조사]⇒이거든

거든거든
거든-거든
[부사]<하다형 형용사>すべてが見かけより軽いさま:軽快な;さっぱり;すっきり;あっさり。 〔작은말〕가든가든 〔센말〕거뜬거뜬

거든그뜨리다
거든그-뜨리다
[타동사]‘거든그리다’の强調語。

거든그리다
거든-그리다
[타동사]さっさとまとめる;手軽くとりまとめる。

거든그트리다
거든그-트리다
[타동사]⇒거든그뜨리다

거든하다
거든-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (物品などが)見かけより軽い;軽くて使いやすい。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (気持ちや体の具合が)さわやかだ;すっきりしている;身軽だ;軽快だ。〔작은말〕가든하다 〔센말〕거뜬하다
복합어
거든-거든 すべてが見かけより軽いさま:軽快な;さっぱり;すっきり;あっさり。 〔작은말〕가든가든 〔센말〕거뜬거뜬
거든-히 軽く;身軽く;軽快に。

거든히
거든-히
[부사]軽く;身軽く;軽快に。

거들거들
거들-거들
[부사·하다형 자동사]‘거드럭거드럭’の縮約形。

거들거리다
거들-거리다
[자동사]‘거드럭거리다’の縮約形。
복합어
거들-거들 ‘거드럭거드럭’の縮約形。
거들-대다 ⇒거들거리다

거들다
거ː-들다
1.[타동사] 手伝う;手助けする。
【예】집안일을 거들다. うちの仕事を手伝う。
【예】어머니를 거들어 빨래를 하다. 母を手伝って洗濯をする。
2.[타동사] (人の言動に)口出しする;口添えする;肩を入れる。
【예】말을 거들다. 口を添える。
【예】자네가 거들 일이 아닐세. 君のでしゃばる幕じゃないんだ。
【예】당신을 위하여 힘껏 거들지요. あなたのためにひとはだ脱ぎましょう。

거들대다
거들-대다
[자동사]⇒거들거리다

거들떠보다
거들떠-보다
[타동사](ごうまんに)知ったかぶりをする;関心をもって見る;ちょっと目をくれる。
관용구
거들떠보지도 않다 見向きもしない;知らんふりをする。

거들떠보지도 않다
거들떠보지도 않다
《관용구》見向きもしない;知らんふりをする。
【예】그녀는 나를 거들떠보지도 않는다. 彼女はわたしを見向きもしない。
【예】너 따위는 거들떠보지도 않을 것이다. お前なんかは見向きもしないだろう。

거들뜨다
거들-뜨다
[타동사]上目づかいにちらっと見る;上目を使う。

거들랑
-거들랑
<어미>‘거든’と‘을랑’が結合してできた語。 用言の語幹や時制の‘-았-·-었-·-겠-’または尊敬の意味を表わす‘-시-’に付いて使われる従属的連結語尾:…ならば;…たら。
【예】우승이 확정되거들랑 전보를 쳐 주게. 優勝が確定したら電報を打ってくれ。
【예】시험에 붙거들랑 한턱내게. 試験に受かったら一杯おごれよ。
【예】마음에 드시거들랑 가져가셔도 좋습니다. お気に召しましたならお持ちになっても結構です。

거들랑
거들랑
[조사]⇒이거들랑

거들랑은
-거들랑-은
<어미>‘-거들랑’の强調語。

거들랑은
거들랑-은
[조사]‘거들랑’の强調語。

거들먹거들먹
거들먹-거들먹
[부사·하다형 자동사]思い上がってのさばるさま;調子にのっていばり散らすさま。

거들먹거리다
거들먹-거리다
[자동사](調子にのって)いばり散らす;しきりに偉ぶる;(思い上がって)のさばる。〔작은말〕가들막거리다 〔센말〕꺼들먹거리다
【예】칭찬 좀 받았다고 거들먹거리는 꼴이라니. ちょっと褒められたからっていい気になっていばり散らすざまったら。
복합어
거들먹-거들먹 思い上がってのさばるさま;調子にのっていばり散らすさま。
거들먹-대다 ⇒거들먹거리다

거들먹대다
거들먹-대다
[자동사]⇒거들먹거리다

거듬거듬
거듬-거듬
[부사]大ざっぱに;大まかに;おおよそ。
【예】거듬거듬 주워 모으다. 大まかに拾い集める。

거듭
거듭
[부사·하다형 타동사]重ねて;再び;繰り返し。
【예】거듭 사과 드립니다. 重ねておわび申し上げます。
【예】거듭 말하거니와 다시는 그런 일이 없도록 하시오. 繰り返して言いますが二度とそのようなことが起こらないようにして下さい。
【예】해를 거듭할수록 고향 생각이 간절하다. 年を経るほどふるさとの思い出が身にしみる。
복합어
거듭-거듭 重ね重ね;何度も何度も;なんべんもくり返して。
거듭-나다 (宗教的に深く悟って)生まれ変わる。
거듭-되다 繰り返される；反復される;度重なる。

거듭거듭
거듭-거듭
[부사]重ね重ね;何度も何度も;なんべんもくり返して。
【예】거듭거듭 부탁하다. 何度もくり返して頼む。
【예】거듭거듭 사과드립니다. 重々おわび申し上げます。
【예】그는 같은 말을 거듭거듭 되뇌었다. 彼は同じことをなんべんもくり返した。

거듭나다
거듭-나다
[자동사](宗教的に深く悟って)生まれ変わる。

거듭되다
거듭-되다
[자동사]繰り返される；反復される;度重なる。
【예】거듭되는 불행 度重なる不幸
【예】실수가 거듭되다. へまが繰り返される。
【예】재앙이 거듭되다. 災難が度重なる。

거듭제곱
거듭-제곱
[명사·하다형 타동사]同じ数や式を何回も自乗すること;三乗·四乗すること;累乗。
복합어
거듭-제곱근 [―根] 累乗根。

거듭제곱근
거듭-제곱근 [―根]
[명사]累乗根。

거뜬거뜬
거뜬-거뜬
[부사]<하다형 형용사>‘거든거든’の强調語。 すべてが見かけより軽いさま:軽快に;さっぱり;すっきり。
【예】무슨 일이든지 거뜬거뜬 잘 해치운다. どんな仕事でも軽々とよくやってのける。

거뜬하다
거뜬-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘거든하다’の强調語:見かけより軽い;身軽い感じだ;さっぱりした;すっきりした。〔작은말〕가뜬하다 〔약한말〕거든하다
【예】한잠 푹 자고 나니 몸이 아주 거뜬하다. ぐっすりひと眠りしたら体が非常にすっきりした。
복합어
거뜬-거뜬 ‘거든거든’の强調語。 すべてが見かけより軽いさま:軽快に;さっぱり;すっきり。
거뜬-히 軽く;身軽く;さっぱり;すっきり;きれいに;あっさり。

거뜬히
거뜬-히
[부사]軽く;身軽く;さっぱり;すっきり;きれいに;あっさり。

거라
-거라
<어미>一部の動詞‘가다·자다’などの語幹に付いて目下の者に対する命令形終結語尾となり‘-어라·-아라’と同じ意味に使われる： …なさい。
【예】가거라! 行きなさい。
【예】잘 있거라! さようなら;ご機嫌よう。

거란
거란 [←契丹]
[명사]『역사』契丹。

거란지
거ː란지
[명사]‘거란지뼈’の縮約形。

거란지뼈
거ː란지-뼈
[명사]牛の尾骨。

거랑
거ː랑
[명사·하다형 자동사]『광산·광물』自分の鉱区を持たずに他人の鉱区またはぼた山で屑鉱や砂金を拾って稼ぐこと。
복합어
거ː랑-금 [―金] ‘거랑’をして得た黄金。
거ː랑-금점 [―金店] ‘거랑’をする人たちが集まって採鉱する金鉱。
거ː랑-꾼 ‘거랑’作業をする人。

거랑금
거ː랑-금 [―金]
[명사]‘거랑’をして得た黄金。

거랑금점
거ː랑-금점 [―金店]
[명사]‘거랑’をする人たちが集まって採鉱する金鉱。

거랑꾼
거ː랑-꾼
[명사]‘거랑’作業をする人。

거래
거ː래 [去來]
[명사]『불교』仏門で過去と未来をあわせて言う語。
복합어
거ː-래-금 [去來今] 『불교』仏門で過去·未来·現在をあわせて言う語。

거래
거ː래 [去來]
1.[명사·하다형 자·타동사] 取引;商品の売買をすること。
【예】상품이 거래되다. 商品が取り引きされる。
2.[명사·하다형 자·타동사] 営利を目的とする経済行為。
【예】실물 거래 実物取引
【예】선물 거래 先物取引
【예】은행 거래를 트다. 銀行取り引きを始める。
【예】나는 저 회사와 거래가 없다. わたしはあの会社と取り引きがない。
3.[명사·하다형 자·타동사] 相互の利害得失をただすための交渉。
【예】정치적 거래 政治的取り引き。
4.[명사·하다형 자·타동사] 行き来すること。
【예】편지 거래가 잦다. 手紙の往来がしきりである。
5.[명사·하다형 자·타동사] 『역사』事件が起こり次第上役や役所に知らせたこと。
복합어
거ː래-법 [去來法] 取引法。
거ː래-선 [去來先] ⇒거래처
거ː래-소 [去來所] 取引所。
거ː래-처 [去來處] 取引先。

거래금
거ː-래-금 [去來今]
[명사]『불교』仏門で過去·未来·現在をあわせて言う語。

거래법
거ː래-법 [去來法]
[명사]取引法。

거래선
거ː래-선 [去來先]
[명사]⇒거래처

거래소
거ː래-소 [去來所]
[명사]取引所。

거래처
거ː래-처 [去來處]
[명사]取引先。

거랭
거ː랭 [去冷]
[명사·하다형 타동사]⇒거냉(去冷)

거량
거ː량 [巨量]
1.[명사] 大量。
2.[명사] 食事の量が多いこと。

거레
거ː레
[명사·하다형 자동사]理由もなくぶらぶらして動作ののろいさま:のろのろすること;もたもたすること。
【예】빨리 하지 않고 무슨 거레를 이리하느냐? 早くしないでなにをのろのろしているのか。
【예】출발하는데 무슨 거레냐? 出かけるのに何をもたもたしているのだ。
【예】하기 싫으면 말지 무슨 거레냐? いやならやめるのだ, 何をもたもたしているんだ。

거령맞다
거령-맞다
[형용사]不格好だ;似あわない;ぶさいくだ;ぎこちない;そぐわない。〔동의어〕거령스럽다 〔작은말〕가량맞다
복합어
거령스러-이 ぶさいくに;ぎこちなく;不器用に。
거령-스럽다 ⇒거령맞다 〔작은말〕가량스럽다
거령스레 ⇒거령스러이

거령스러이
거령스러-이
[부사]ぶさいくに;ぎこちなく;不器用に。

거령스럽다
거령-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝⇒거령맞다 〔작은말〕가량스럽다

거령스레
거령스레
[부사]⇒거령스러이

거례법
거ː례-법 [擧例法]
[명사]挙例法;理論を証明するために例を挙げる方法。

거로
거ː로 [去路]
[명사]去る道;出かけて行く道;帰り道。

거론
거ː론 [擧論]
[명사·하다형 타동사]ある事項をとりあげて論ずること。

거루
거루
[명사]‘거룻배’の縮約形。
복합어
거룻-배 伝馬船;はしけ;はしけぶね。〔준말〕거루

거루다
거루다
[타동사]舟を河岸につける。

거룩거룩하다
거ː룩거ː룩-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝非常に神々しい;たいへん神聖である;とても偉大である。

거룩하다
거ː룩-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝神々しい;神聖だ;尊い;立派だ;偉大である。
【예】거룩하신 하느님 聖なる神
【예】거룩한 공적 偉大な功績
【예】거룩한 신전 神々しい神殿。
복합어
거ː룩거ː룩-하다 非常に神々しい;たいへん神聖である;とても偉大である。

거룻배
거룻-배
[명사]伝馬船;はしけ;はしけぶね。〔준말〕거루
【예】거룻배를 타다. 伝馬船に乗る。
【예】거룻배로 건너다. はしけで渡る。

거류
거ː류 [去留]
[명사]去留。
1.[명사] 去ることと止まること。
2.[명사] 生と死。
3.[명사] ものごとの成就と不成就。

거류
거류 [居留]
[명사·하다형 자동사]居留。
1.[명사·하다형 자동사] ある所に当分の間止まって住むこと。
2.[명사·하다형 자동사] 外国の居留地に住むこと。
복합어
거류-민 [居留民] 居留民。
거류민-단 [居留民團] 居留民団。〔준말〕민단(民團)
거류-지 [居留地] 居留地。

거류민
거류-민 [居留民]
[명사]居留民。

거류민단
거류민-단 [居留民團]
[명사]居留民団。〔준말〕민단(民團)

거류지
거류-지 [居留地]
[명사]居留地。

거르다
거르다
1.｛타동사·르 불규칙활용｝ (ふるいなどにかけて)濾過すること;こす。
【예】술을 체에 거르다. 酒をふるいでこす。
【예】여과지로 거르다. 濾過紙でこす。
【예】모래로 물을 거르다. 砂で水をこす。
【예】커피 찌꺼기를 걸러 내다. コ―ヒ―かすをこして取り除く。
2.｛타동사·르 불규칙활용｝ (順序を)とばす;ぬく;欠かす;おく;省く;省略する。
【예】한 줄씩 걸러 쓰다. 一行おきに書く。
【예】점심을 거르다. 昼飯を欠かす。
【예】하루 걸러 아내를 문병하다. 1日おきに病妻を見舞う。
【예】산책을 하루도 거르지 않다. 散歩を一日も欠かさない。
【예】일기를 하루도 거르지 않고 쓰다. 日記を一日も欠かさず書く。

거름
거름
[명사]肥やし;肥料。
【예】거름 구덩이 肥やしだめ
【예】거름을 주다. 肥やしをやる。
복합어
거름-기 [―氣] 肥やしの養分。
거름-더미 肥やしの山;堆肥の山。
거름-발 (植物にあらわれる)肥料の効き目。
거름-통 [―桶] 肥やし桶。
거름-풀 肥料にするために刈り取った草や木の葉。
거름-하다 肥やしをやる。
거름-흙 肥沃な土。

거름기
거름-기 [―氣]
[명사]肥やしの養分。
【예】거름기 있는 땅 肥やし気のある土地。

거름더미
거름-더미
[명사]肥やしの山;堆肥の山。

거름발
거름-발
[명사](植物にあらわれる)肥料の効き目。
관용구
거름발(이) 나다 肥やしの効き目が現れる;肥やしがよく効く。

거름발(이) 나다
거름발(이) 나다
《관용구》肥やしの効き目が現れる;肥やしがよく効く。

거름종이
거름-종이
[명사]濾し紙;濾過紙。

거름통
거름-통 [―桶]
[명사]濾過した液体を溜める桶。

거름통
거름-통 [―桶]
[명사]肥やし桶。

거름풀
거름-풀
[명사]肥料にするために刈り取った草や木の葉。

거름하다
거름-하다
1.｛자동사·여 불규칙활용｝ 肥やしをやる。
2.｛자동사·여 불규칙활용｝ 肥やしにする。

거름흙
거름-흙
1.[명사] 肥沃な土。
2.[명사] 肥やしが積まれていた所からかき集めた土。

거리
거ː리 [巨利]
[명사]巨利;莫大な利益。
【예】거리를 얻다. 巨利を占める。

거리
거ː리 [距離]
1.[명사] 距離;道のり。
【예】거리를 재다. 距離を測る。
【예】10리 거리를 단숨에 달려왔다. 1里の道のりを一息に駆けて来た。
【예】역까지 상당한 거리가 있다. 駅まで相当の道のりがある。
【예】자동차로 두 시간 걸리는 거리이다. 車で二時間の道のりだ。
【예】거리가 좁혀지다. 距離がせばまる。
2.[명사] (数学で)二点を結ぶ線分の長さ。
3.[명사] 疎遠な間柄;へだたり。
【예】거리감을 느끼게 되다. へだたりを覚えるようになる。
【예】거리를 두고 교제하다. へだたりを置いて付き合う。
4.[명사] 一定の基準によるへだたりや差異。
【예】목표까지는 아직 거리가 있다. 目標まではまだへだたりがある。
【예】두 사람의 견해에는 상당한 거리가 있었다. 二人の見解にはかなりのへだたりがあった。
복합어
거ː리-계 [距離計] 距離計。
거ː리 공간 [距離空間] 距離空間。
거ː리-표 [距離標] ある起点からの距離を表わす標識;里程表。

거리
거리
[명사]‘길거리’の縮約形。
1.[명사] 町;街;市井;ちまた。
【예】번화한 거리 にぎやかな街
【예】거리의 불량배 街のよた者;街のならず者
【예】거리의 소문 ちまたのうわさ。
2.[명사] (いなかに対して)町。
【예】거리의 병원으로 가다. 町の病院へ行く。
【예】거리에는 고층 빌딩이 숲을 이루다. 町には高層ビルが立ち並んでいる。
복합어
거리-거리 街ごとに。
거리 선전 [―宣傳] 街頭宣伝。
거리-제 [―祭] 柩を墓地まで運ぶ途中路上で柩のそばに祭物を供えて行う祭祀。
거릿-송장 行路病者;路上の死体;行きだおれの死体。

거리
거리
[의존명사]きゅうり·なすなどを数えるとき, 50個をひとまとめにして数える単位。
【예】오이 두 거리 きゅうり100個。

거리
거리
1.[명사] (料理などに使われる)材料;種;具。
【예】반찬 거리 おかずの種
【예】국 거리 お汁の具[実]。
2.[명사] ある事柄の内容となる材料:ねた;…ぐさ;…ごと。
【예】이야깃거리가 떨어지다. 話のねたが切れる。
【예】웃음거리 お笑いぐさ
【예】걱정거리 心配ごと。

거리
거리
1.[의존명사] まじないや祈願のために行う巫女の儀式の一くぎり。
2.[의존명사] 歌や踊りを売り物にして巡り歩く男たちの見せ物の一くぎりを更にいくつかに分けたもの。
3.[의존명사] (むかしの演劇用語で)劇の一幕, またはその脚本。

거리 공간
거ː리 공간 [距離空間]
[명사]距離空間。

거리 선전
거리 선전 [―宣傳]
[명사]街頭宣伝。

거리거리
거리-거리
1.[부사] 街ごとに。
【예】거리거리 늘어선 가로수 街ごとに立ち並んだ並木。
2.[부사] (名詞的に)街中。
【예】거리거리를 깨끗이 청소하다. 街じゅうをきれいに掃除する。

거리계
거ː리-계 [距離計]
[명사]距離計。

거리끼다
거리끼다
1.[자동사] じゃまになる;足手まといになる。
【예】일을 시작하자니 이것저것 거리끼는 것이 많다. 仕事を始めようとしたらあれやこれやとじゃまになることが多い。
2.[자동사] 気にさわる;気がねする;気にかかる;はばかる。
【예】아무래도 마음에 거리끼다. どうしても気にかかる。
【예】양심에 거리끼는 일은 하지 않는다. 良心に恥じることはしない。

거리낌없이
거리낌-없이
[부사]気にかけることなく;はばかりなく。
【예】거리낌없이 말하다. はばかりなく言う。

거리다
-거리다
<접미사>擬音語·擬態語に付いて同じ動作を繰りかえすことを表わす:…する。
【예】별이 반짝거리다. 星がきらきらする。
【예】소곤거리다. ささやく。
【예】불빛이 흔들거리다. ともしびがゆらゆらする。
【예】가슴이 두근거리다. 胸がどきどきする。

거리제
거리-제 [―祭]
1.[명사] 柩を墓地まで運ぶ途中路上で柩のそばに祭物を供えて行う祭祀。
2.[명사] 陰暦の正月に路傍の‘장승’に祭物を供えて行う祭祀。

거리표
거ː리-표 [距離標]
1.[명사] ある起点からの距離を表わす標識;里程表。
2.[명사] ⇒이정표(里程標)

거릿송장
거릿-송장
[명사]行路病者;路上の死体;行きだおれの死体。

거마
거마 [車馬]
[명사]車馬;車と馬。
복합어
거마-비 [車馬費] 車代;足代;交通費。

거마비
거마-비 [車馬費]
[명사]車代;足代;交通費。

거만
거ː만 [倨慢]
[명사·하다형 형용사]傲慢;おごりたかぶって礼儀に欠けること;高慢;横柄。
【예】거만 불손 傲慢不遜
【예】거만한 사나이 傲慢な男
【예】거만한 태도 傲慢な態度
【예】거만한 콧대를 꺾다. 傲慢の鼻をへし折る。
【예】거만을 부리다. 傲慢にふるまう。
복합어
거ː만스러-이 [倨慢-] 傲慢に;きょうまんに。
거ː만-스럽다 [倨慢-] 傲慢だ。
거ː만스레 [倨慢-] ⇒거만스러이
거ː만-히 [倨慢-] ごうまんに。

거만
거ː만 [巨萬·鉅萬]
[명사]巨万。
【예】거만의 부 巨万の富
【예】거만의 재산을 모으다. 巨万の富をきずく。
복합어
거ː만-대금 [巨萬大金] 巨額の金。

거만대금
거ː만-대금 [巨萬大金]
[명사]巨額の金。

거만스러이
거ː만스러-이 [倨慢-]
[부사]傲慢に;きょうまんに。

거만스럽다
거ː만-스럽다 [倨慢-]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝傲慢だ。
【예】거만스런 말투 横柄な口ぶり
【예】거만스럽게 말하다. 横柄な口をきく。

거만스레
거ː만스레 [倨慢-]
[부사]⇒거만스러이

거만히
거ː만-히 [倨慢-]
[부사]ごうまんに。

거먕
거먕
[명사]‘거먕빛’の縮約形。
복합어
거먕-빛 非常に赤黒い色;濃い赤褐色。

거먕빛
거먕-빛
[명사]非常に赤黒い色;濃い赤褐色。

거머누르께하다
거머누르께-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝黒色を帯びて黄色い。〔작은말〕가마노르께하다

거머들이다
거머-들이다
[타동사]ひったくる;ひっかき入れる。

거머리
거ː머리
[명사]子供の眉間に現れる青い筋。

거머리
거ː머리
1.[명사] 『동물』ヒル(ヒル綱に属する環形動物の総称)。
2.[명사] しつこくつきまとう人。

거머리말
거ː머리-말
[명사]『식물』アマモ(アマモ科の海産多年草)。

거머먹다
거머-먹다
[타동사]がつがつ食べる;むさぼり食う;かきあつめてがつがつほおばる。

거머멀쑥하다
거머멀쑥-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(顔色が)浅黒くすっきりしている。〔작은말〕가마말쑥하다 〔센말〕꺼머멀쑥하다

거머무트름하다
거머무트름-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(顔が)浅黒くて肉づきがよい。〔작은말〕가마무트름하다

거머번드르하다
거머번드르-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝黒くてつやつやしている。〔작은말〕가마반드르하다

거머번지르하다
거머번지르-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝黒くてつやつや光っている。〔작은말〕가마반지르하다

거머삼키다
거머-삼키다
[타동사]片っ端から食べてしまう;むさぼり食う;一気に飲み込む。
【예】저렇게 거머삼키다가는 탈이 나지. あんなにむさぼり食ったらお腹をこわすね。

거머안다
거머-안다
[타동사]しっかと抱きしめる。
【예】빼앗기지 않으려고 보따리를 거머안다. 奪われまいと包をしっかと抱きしめる。

거머잡다
거머-잡다
[타동사]むんずと[むずと]つかむ;鷲づかみにする;ぎゅっと握る;握りしめる。
【예】소매를 거머잡다. 袖を引っつかむ。
【예】목덜미를 거머잡다. 首根っこを引っつかむ。

거머쥐다
거머-쥐다
[타동사]ぐっと握る;ぐいとつかむ;ぐっと握りしめる。
【예】멱살을 거머쥐다. 胸ぐらをつかむ。

거머채다
거머-채다
[타동사]ぐっとひったくる。

거멀
거ː멀
[명사·하다형 자·타동사]‘거멀장’の縮約形。
복합어
거ː멀-못 かすがい。
거ː멀-쇠 かすがい;締め金;かけがね。
거ː멀-장 かすがい;締め金。
거ː멀-장식 [―裝飾] かすがいになる金具装飾;締め金。

거멀못
거ː멀-못
[명사]かすがい。

거멀쇠
거ː멀-쇠
[명사]かすがい;締め金;かけがね。

거멀장
거ː멀-장
1.[명사] かすがい;締め金。
2.[명사] <하다형 자·타동사>かすがいを打つこと;締め金をかけること。

거멀장식
거ː멀-장식 [―裝飾]
[명사]かすがいになる金具装飾;締め金。

거멓다
거ː멓다
｛형용사·ㅎ 불규칙활용｝まっ黒い;黒っぽい;非常に黒い。〔작은말〕가맣다 〔센말〕꺼멓다

거메지다
거ː메지-다
[자동사]色が黒くなる。〔작은말〕가매지다
【예】얼굴이 거메지다. 顔が黒くなる。

거목
거ː목 [巨木]
[명사]巨木。
1.[명사] 大きな木;巨樹。
【예】거목이 높이 솟아 있다. 巨木が高くそびえている。
【예】이 숲에는 거목들이 하늘을 찌를 듯이 솟아 있다. この森には巨木が天を突くようにそびえている。
2.[명사] 大物;大立者;偉大な人物。
【예】이 시대의 거목 この時代の大物
【예】거목이 쓰러지다. 偉大な人物が倒れる。

거무끄름하다
거무끄름-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝うす黒い;少し黒っぽい。〔작은말〕가무끄름하다

거무데데하다
거무데데-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝うすぎたなく黒ずんでいる;黒ずんでさっぱりしない。〔작은말〕가무대대하다 〔센말〕꺼무데데하다

거무뎅뎅하다
거무뎅뎅-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝黒ずんでいる。〔작은말〕가무댕댕하다 〔센말〕꺼무뎅뎅하다

거무레하다
거무레-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝薄黒い;黒みがかっている。〔작은말〕가무레하다 〔센말〕꺼무레하다

거무숙숙하다
거무숙숙-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝ほどよく黒い。

거무스레하다
거무스레-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝⇒거무스름하다

거무스름하다
거무스름-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝やや黒い;浅黒い。〔준말〕거뭇하다 〔작은말〕가무스름하다
【예】거무스름한 얼굴 浅黒い顔。

거무접접하다
거무접접-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(顔色など)やや黒くてぱっとしない。

거무죽죽하다
거무죽죽-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝黒くて澄んでいない;くすんで黒い。

거무충충하다
거무충충-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝黒くてくすんでいる;どす黒い。
【예】거무충충한 피를 흘리다. どす黒い血を流す。

거무칙칙하다
거무칙칙-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝黒みがかってうす汚い。〔작은말〕가무칙칙하다
【예】거무칙칙한 얼굴 黒みがかってうす汚い顔。

거무튀튀하다
거무튀튀-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝薄黒くどんよりしている。

거문고
거문고
[명사]『음악』コムンゴ;韓国の琴。〔동의어〕현금(玄琴)
【예】거문고 소리 コムンゴの音
【예】거문고를 켜다[뜯다]. コムンゴをひく。

거문불납
거ː문-불납 [拒門不納]
[명사](人または物を)門前払いすること。

거물
거ː물 [巨物]
1.[명사] 大きい物。
2.[명사] 大人物;大物;大立者。
【예】정계의 거물 政界の大物。
복합어
거ː물-급 [巨物級] 大物;大立者。

거물거리다
거물-거리다
1.[자동사] (かすかな光などがついたり消えたりして)ゆれる;ちらちらする;ちらつく;点滅する。
【예】멀리 거물거리는 불빛 遠くちらちらするともし火。
2.[자동사] (遠くのものが)かすかに見えがくれする;ちらつく。
【예】수평선상에 돛단배 두세 척이 거물거리다. 水平線上に帆船が二つ三つ見えがくれする。
3.[자동사] 意識がぼんやりする;気がぼうっとする。
【예】상가에서 밤을 새웠더니 머리가 거물거리다. お通夜をしたので頭がぼんやりする。
복합어
거물-거물 ちらつくさま;気がぼうっとするさま:ちらちら;ゆらゆら;ぼんやり。

거물거물
거물-거물
[부사·하다형 자동사]ちらつくさま;気がぼうっとするさま:ちらちら;ゆらゆら;ぼんやり。
【예】멀리서 거물거물하는 사람의 그림자 遠くでちらちらする人影。

거물급
거ː물-급 [巨物級]
[명사]大物;大立者。
【예】산업계의 거물급 産業界の大立者。

거뭇거뭇
거뭇-거뭇
[부사·하다형 형용사]黒い点が散在しているさま;所どころ黒くなっているさま。〔작은말〕가뭇가뭇 〔센말〕꺼뭇꺼뭇

거뭇하다
거뭇-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘거무스름하다’の縮約形。〔작은말〕가뭇하다 〔센말〕꺼뭇하다
복합어
거뭇-거뭇 黒い点が散在しているさま;所どころ黒くなっているさま。〔작은말〕가뭇가뭇 〔센말〕꺼뭇꺼뭇

거미
거미
[명사]『동물』クモ(クモ目に属する節足動物の総称)。
【예】거미가 줄을 치다. 蜘蛛が巣をかける。
관용구
거미 새끼 흩어지듯 くもの子を散らすようだ。
복합어
거미-발 (指輪などの)宝石をはめこむための台座[つめ]。
거미-줄 くもの糸;くもの巣。
거미-집 くもの巣。

거미 새끼 흩어지듯
거미 새끼 흩어지듯
《관용구》くもの子を散らすようだ。

거미고둥
거미-고둥
[명사]『패류』クモガイ(スイショウガイ科の巻き貝)。

거미발
거미-발
[명사](指輪などの)宝石をはめこむための台座[つめ]。

거미불가사리
거미-불가사리
[명사]『동물』クモヒトデ(クモヒトデ科の海生動物)。

거미줄
거미-줄
1.[명사] くもの糸;くもの巣。
2.[명사] オンドル工事でオンドル石のすきまを粘土で塗り込めた線。
3.[명사] 犯人逮捕の非常線。
【예】전국에 수사망을 거미줄처럼 둘러치다. 全国に捜査網をくもの巣のように張りめぐらす。
관용구
거미줄 같다 くもの巣みたいだ。
거미줄 누르다 オンドルを施設するときオンドル石のすきまに粘土を塗る。
거미줄(을) 늘이다 (犯人を捕らえるため四方八方に)非常線を張る。
거미줄(을) 치다 くもが巣をかける。

거미줄 같다
거미줄 같다
《관용구》くもの巣みたいだ。
【예】거미줄 같은 도로망 くもの巣みたいに四通八達した道路網。

거미줄 누르다
거미줄 누르다
《관용구》オンドルを施設するときオンドル石のすきまに粘土を塗る。

거미줄(을) 늘이다
거미줄(을) 늘이다
《관용구》(犯人を捕らえるため四方八方に)非常線を張る。

거미줄(을) 치다
거미줄(을) 치다
1.《관용구》 くもが巣をかける。
2.《관용구》 (犯人を捕らえるために)非常線を張る。

거미집
거미-집
[명사]くもの巣。

거미치밀다
거미-치밀다
[자동사](人のものを)むやみに欲しがる;欲深い。

거민
거민 [居民]
[명사]住民;居住民。

거반
거ː반 [去般]
[명사]先般;先日;先だって。

거반
거반 [居半]
[부사]ほとんど;ほぼ。
【예】거반 다 됐다. ほとんどできあがった。

거방지다
거ː방-지다
[형용사](人物が)堂々としている;どっしりしている;押し出しが立派だ。

거번
거ː번 [去番]
[명사]この前;先日;先程。

거베
거ː-베
[명사](袋などを作る)織り目の粗い麻布。

거벼이
거벼-이
[부사]軽く;身軽に;軽率に;軽々しく。

거벽
거ː벽 [巨擘]
[명사]巨擘;学問や専門技術などがずば抜けてすぐれた人。
【예】문단의 거벽이다. 文壇の大御所だ。

거볍다
거볍다
1.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ 軽い;少し軽い。
【예】이것보다 저것이 더 거볍다. これよりあれがもっと軽い。
2.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ 軽率である;品位がない。
【예】언동이 거볍다. 言動が軽率だ。
【예】그는 인물이 좀 거볍다. 彼は人となりが少し軽々しい。
3.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ 大したことではない;値打ちが少ない。
4.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ 負担が少なくて身軽だ。〔작은말〕가볍다
복합어
거벼-이 軽く;身軽に;軽率に;軽々しく。

거볍디거볍다
거볍디-거볍다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝非常に軽い。

거병
거ː병 [擧兵]
[명사·하다형 자동사]挙兵;兵を挙げること。

거보
거ː보 [巨步]
[명사]巨歩。
1.[명사]大きな功績。
【예】신문화 개척 사업에 거보를 남기다. 新文化開拓に巨歩をしるす。
2.[명사] 大またで歩くこと;力强いあゆみ。
【예】새 역사 창조의 거보를 내디디다. 新しい歴史造りの巨歩をふみだす。

거봐
거-봐
[감탄사]‘거봐라’の縮約形。

거봐라
거-봐라
[감탄사]‘그것 보아라’の縮約形:そらみろ;それごらん;それ見たことか。
【예】거봐라, 내가 말한 대로지. そらみろ, わたしの言った通りだろう。
【예】거봐라, 내 말이 꼭 맞지. それごらん, わたしの言ったことがぴたりと当たっただろう。

거부
거ː부 [巨富]
[명사]巨富;大変な金持ち。

거부
거ː부 [拒否]
[명사·하다형 타동사]拒否;拒絶;こばむこと。
【예】승차 거부 乗車拒否
【예】요구를 거부하다. 要求を拒む。
복합어
거ː부-권 [拒否權] 拒否権。
거ː부 반ː응 [拒否反應] 拒否反応。

거부 반응
거ː부 반ː응 [拒否反應]
[명사]拒否反応。

거부권
거ː부-권 [拒否權]
[명사]拒否権。
【예】강대국의 거부권 强大国の拒否権
【예】거부권을 행사하다. 拒否権を行使する。

거북
거북
[명사]『동물』カメ(カメ目に属する動物の総称)。
【예】학은 천 년 거북은 만 년 つるは千年かめは万年。
복합어
거북-놀이 陰暦8月15日の夜, 無病長寿を祈り魔よけをする子供達の民俗遊戯の一つ。
거북-딱지 カメの甲。
거북-점 [―占] かめのこうらを焼いてその裂けめにより吉凶を占う占い;亀卜。
거북-패 [―牌] 骨牌または花札を亀の形にならべて吉凶を占う遊戯の一つ。

거북놀이
거북-놀이
[명사]陰暦8月15日の夜, 無病長寿を祈り魔よけをする子供達の民俗遊戯の一つ。

거북다리
거북-다리
[명사]『동물』カメノテ(ミョウガカイ科の節足動物)。〔동의어〕거북손

거북딱지
거북-딱지
[명사]カメの甲。

거북복
거북-복
[명사]『어류』ハコフグ(ハコフグ科の海の魚)。

거북살스럽다
거ː북살-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝窮屈だ;気まずい;心地悪い;厄介だ。
복합어
거ː북살스레 窮屈に;気まずく;心地悪げに。

거북살스레
거ː북살스레
[부사]窮屈に;気まずく;心地悪げに。

거북선
거북-선 [―船]
[명사]『역사』壬辰倭乱(文禄·慶長の役)のとき, 李舜臣提督が建造して用いた亀形の鉄甲船。〔동의어〕귀선(龜船)

거북손
거북-손
[명사]⇒거북다리

거북스럽다
거ː북-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝⇒거북하다

거북점
거북-점 [―占]
[명사]かめのこうらを焼いてその裂けめにより吉凶を占う占い;亀卜。

거북패
거북-패 [―牌]
[명사]骨牌または花札を亀の形にならべて吉凶を占う遊戯の一つ。

거북하다
거ː북-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝気まずい;きまり悪い;ばつが悪い;具合が悪い。
【예】거절하기가 거북하다. 断りにくい。
【예】다리를 다쳐서 걷기가 거북하다. 脚をけがして歩きにくい。
【예】두 사람의 관계가 거북해지다. 二人の間が気まずくなる。
【예】거북한 입장이 되다. ばつが悪い立場になる。
【예】자리가 거북해서 앉아 있을 수가 없다. ばつが悪くていたたまれない。
【예】속이 좀 거북하다. 腹の具合がちょっと悪い。
복합어
거ː북-스럽다 ⇒거북하다

거분거분
거분-거분
1.[부사·하다형 형용사] (動作などが)非常に軽いさま:身軽い。
2.[부사·하다형 형용사] (全体が)軽いさま:さっさと;てきぱきと。〔작은말〕가분가분
【예】발걸음도 거분거분 집으로 돌아가다. 足取りも軽く家に帰る。

거분거분히
거분거분-히
[부사]軽やかに;身軽く;さっさと;てきぱきと。

거분하다
거분-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(動作などが)軽いさま:身軽い;さっぱりした。〔작은말〕가분하다 〔센말〕거뿐하다
【예】푹 쉬었더니 다리가 거분하다. ぐっすり休んだので足が軽い。
복합어
거분-거분 (動作などが)非常に軽いさま:身軽い。
거분거분-히 軽やかに;身軽く;さっさと;てきぱきと。
거분-히 軽く;軽快に;軽々と。

거분히
거분-히
[부사]軽く;軽快に;軽々と。
【예】무거운 짐을 거분히 들어올리다. 重い荷物を軽々と持ちあげる。

거불거리다
거불-거리다
[자동사][타동사]しきりにたかぶる;ふざける;調子にのる。〔작은말〕가불거리다
복합어
거불-거불 (人や物が)しきりに軽く動くさま, またふざけはしゃぐさま:ゆらゆら;ちらちら;はたはた。

거불거불
거불-거불
[부사·하다형 자·타동사](人や物が)しきりに軽く動くさま, またふざけはしゃぐさま:ゆらゆら;ちらちら;はたはた。

거붓거붓
거붓-거붓
[부사]<하다형 형용사>(みんなが)軽いさま:軽く;すっきりと。

거붓거붓이
거붓거붓-이
[부사](みんなが)軽く;(みんなが)すっきりと。

거붓이
거붓-이
[부사]軽く;すっきりと。

거붓하다
거붓-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝ほどよく軽い;すっきりする。〔작은말〕가붓하다
복합어
거붓-거붓 (みんなが)軽いさま:軽く;すっきりと。
거붓거붓-이 (みんなが)軽く;(みんなが)すっきりと。
거붓-이 軽く;すっきりと。

거비
거ː비 [巨費]
[명사]巨費;多くの費用。

거뿐거뿐
거뿐-거뿐
[부사]<하다형 형용사>かなり軽いさま:軽々と。〔작은말〕가뿐가뿐

거뿐하다
거뿐-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝かなり軽い。
복합어
거뿐-거뿐 かなり軽いさま:軽々と。〔작은말〕가뿐가뿐
거뿐-히 軽く;軽やかに。

거뿐히
거뿐-히
[부사]軽く;軽やかに。

거뿟거뿟
거뿟-거뿟
[부사]<하다형 형용사>どれもこれも皆軽く;軽く。〔작은말〕가뿟가뿟

거뿟이
거뿟-이
[부사]軽く;軽々と。

거뿟하다
거뿟-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝軽い感じだ;どれもこれも皆軽い。〔작은말〕가뿟하다
복합어
거뿟-거뿟 どれもこれも皆軽く;軽く。〔작은말〕가뿟가뿟
거뿟-이 軽く;軽々と。

거사
거ː사 [巨事]
[명사]非常に大きな事;大事。

거사
거ː사 [擧事]
[명사·하다형 자동사]大事件を起こすこと;旗揚げ。

거사
거사 [居士]
[명사]居士。
1.[명사] 官職を持たず浮き世を遠ざけて暮らす人。
2.[명사] 『불교』出家せずに法名を持つ男子。

거사
거사 [居士]
[의존명사]居士;あざなについて処士であることを表わす語。

거산
거ː산 [巨山]
[명사]大きな山。

거산
거산 [居山]
[명사·하다형 자동사]山で暮らすこと。

거상
거ː상 [巨商]
[명사]巨商。
1.[명사] スケ―ルの大きい商売。
2.[명사] 大商人。

거상
거상 [居喪]
1.[명사·하다형 자동사] 喪に服していること;服喪中。
【예】망부의 거상 중 亡父の忌服中。
2.[명사·하다형 자동사] 忌服。
【예】거상을 입다. 喪服を着る。

거석
거ː석 [巨石]
[명사]巨石;大きな石。
【예】거석 신앙 巨石信仰。
복합어
거ː석-렬 [巨石列] 『역사』巨石列;ドルメン·メンヒルなどのように同じ間隔で並んでいる巨石の記念物。
거ː석 문화 [巨石文化] 巨石文化。

거석 문화
거ː석 문화 [巨石文化]
[명사]巨石文化。

거석렬
거ː석-렬 [巨石列]
[명사]『역사』巨石列;ドルメン·メンヒルなどのように同じ間隔で並んでいる巨石の記念物。

거선
거ː선 [巨船]
[명사]巨船;大きな船。

거성
거ː성 [去聲]
[명사]去声;四声の一つ;第三声。

거성
거ː성 [巨姓]
[명사]⇒대성(大姓)

거성
거ː성 [巨星]
[명사]巨星。
1.[명사] 半径や絶対光度が大きい恒星。
2.[명사] 大人物;偉い人;権威者。
【예】문단의 거성 文壇の巨星
【예】거성이 떨어지다. 巨星墜つ;大人物が死ぬ。

거성명
거ː-성명 [擧姓名]
[명사·하다형 자동사]姓名を呼びあげること。

거섶
거ː섶
1.[명사] 決壊しないように堤防に杭を打ち込み, それに編みつけた木の枝。
2.[명사] 麻の茎を蒸すために堀った穴を覆う草。
3.[명사] ビビンパン[混ぜご飯]に入れる野菜類。

거세
거ː세 [去勢]
[명사·하다형 타동사]去勢。
1.[명사·하다형 타동사] 動物の睾丸を取り除くこと。
【예】거세한 동물 去勢された動物
【예】거세당한 인간 去勢された人間
【예】소를 거세하다. 牛を去勢する。
2.[명사·하다형 타동사] 反対する勢力をそぐこと。
【예】반대 세력을 거세하다. 反対勢力を取り除く。

거세
거ː세 [去歲]
[명사]去年;昨年。

거세
거ː세 [巨勢]
[명사]非常に大きな勢力;大勢力。

거세
거ː세 [擧世]
[명사]挙世;世を挙げて。

거세다
거세다
[형용사]あらっぽくて强い;激しい;强勢だ。
【예】거센 바람 激しい風
【예】불길이 거세게 타오르다. 火の手が激しく燃え上がる。
【예】거센 파도를 헤치고 나아가다. 荒波をかきわけて進む。
【예】물결이 거세다. 波が荒い。
【예】거센 반항에 부딪히다. 强い反抗にぶつかる。

거센말
거센-말
[명사]同じ意味の言葉であるが語感を强めるために使う語。

거센소리
거센-소리
[명사]帯気音;破裂音または破裂音のうち, 破裂の直後に呼気がもれるもの(ㅋ·ㅌ·ㅍ·ㅊなど)。

거소
거소 [居所]
[명사]居所。
1.[명사]住家;いどころ。
2.[명사] (法律で)住所とは別にしばらく住んでいる場所。

거송
거ː송 [巨松]
[명사]大きな松(の木)。

거수
거ː수 [巨樹]
[명사]巨樹;巨大な樹木。

거수
거ː수 [擧手]
[명사·하다형 자동사]挙手;(会議で賛成の意を表わしたり·敬礼の方法として)手をあげること。
【예】일거수일투족 一挙手一投足
【예】거수로 채결하다. 挙手で採決する。
복합어
거ː수 가ː결 [擧手可決] 挙手の可決。
거ː수 경ː례 [擧手敬禮] 挙手の敬礼;挙手の礼。
거ː수-기 [擧手機] 挙手機;自分の見解がなく他人の指図に従って手をあげて賛成の意を表する者をあざけって言う語。
거ː수-례 [擧手禮] ‘거수 경례’の縮約形。

거수 가결
거ː수 가ː결 [擧手可決]
[명사]挙手の可決。

거수 경례
거ː수 경ː례 [擧手敬禮]
[명사]挙手の敬礼;挙手の礼。

거수기
거ː수-기 [擧手機]
[명사]挙手機;自分の見解がなく他人の指図に従って手をあげて賛成の意を表する者をあざけって言う語。

거수례
거ː수-례 [擧手禮]
[명사]‘거수 경례’の縮約形。

거스러미
거스러미
1.[명사] ⇒손거스러미.
2.[명사] さかむけ;ささくれ。
【예】손가락에 거스러미가 생겨서 조금만 닿아도 아프다. 指にさかむけができて少し触れても痛い。
3.[명사] 機械部品などで, 加工後も製品にくっついている削り屑。

거스러지다
거스러-지다
1.[자동사] 性質が荒くなる。
2.[자동사] 細い毛などがけばだつ;ささくれだつ。〔작은말〕가스러지다

거스르다
거스르다
1.｛타동사·르 불규칙활용｝ (自然の勢いや流れに)逆らう。
【예】부모에게 거스르다. 親に逆らう。
【예】어른의 말을 거스르다. 大人のことばに逆らう。
【예】그것은 민주주의의 흐름에 거스르는 행위이다. それは民主主義の流れに逆らう行為である。
2.｛타동사·르 불규칙활용｝ 天の理に逆らう;人の機嫌を損なう。
【예】천리를 거스르다. 天の理に逆らう。
【예】사장님 비위를 거스르다. 社長の機嫌を損なう。
3.｛타동사·르 불규칙활용｝ お釣りをはらう。
【예】2, 500원을 거슬러 받았다. 2千5百ウォンのお釣りをもらった。

거스름
거스름
[명사]‘거스름돈’の縮約形。
복합어
거스름-돈 釣り銭;お釣り。

거스름돈
거스름-돈
[명사]釣り銭;お釣り。
【예】거스름돈을 주다. 釣り銭をわたす。
【예】거스름돈을 잘못 셈하다. 釣り銭を間違える。
【예】거스름돈은 필요 없다. お釣りは要らない。

거슬거슬
거슬-거슬
1.[부사·하다형 형용사] (性質が)がさがさ。
【예】거슬거슬한 사람 がさがさした人。
2.[부사·하다형 형용사] (皮膚·物の表面などが)ざらざら。〔작은말〕가슬가슬
【예】거슬거슬한 종이 ざらざらした紙。

거슬러 오르다
거슬러 오르다
1.《관용구》 (川上へ)さかのぼる。
【예】강물을 거슬러 오르다. 川をさかのぼる。
【예】역풍을 안고 강을 거슬러 올라가는 돛단배 向かい風を受けて川をさかのぼる帆かけ船。
2.《관용구》 (過去に)さかのぼる。
【예】10년 전으로 거슬러 올라가 생각해 보세. 10年前の昔にさかのぼって考えて見よう。

거슬리다
거슬리다
[자동사]気に入らない;目障りだ。
【예】비위에 거슬리다. 気にさわる。
【예】말이 귀에 거슬리다. 言葉が耳に逆らう。
【예】눈에 거슬리는 행동 目障りな行動
【예】충언은 귀에 거슬리다. 忠言は耳に逆らう。

거슴츠레
거슴츠레
[부사](目に精気がなく)ぼうっと;ぼんやり;どんより;とろんと。
복합어
거슴츠레-하다 (ねむ気がして)目に精気がない;目がどんより[とろんと]している。〔작은말〕가슴츠레하다

거슴츠레하다
거슴츠레-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(ねむ気がして)目に精気がない;目がどんより[とろんと]している。〔작은말〕가슴츠레하다
【예】거슴츠레한 눈 とろんとした目。

거승
거ː승 [巨僧]
[명사]名高い僧;高僧。

거시
거ː시 [擧示]
[명사·하다형 타동사]具体的に例をあげて見ること。

거시 경제학
거ː시 경제학 [巨視經濟學]
[명사]マクロ経済学。〔반의어〕미시 경제학(微視經濟學)

거시기
거시기
1.[대명사] 話の途中人物やものごとの名前がすぐに思い出せないとき, その名前の代わりに使う語:ええとその;あのうそれは;あのうなには。
【예】거시기 어디 갔지? ええとそれは, どこへいったっけ。
【예】이 바쁜 때에 저 거시기는 어디 가고 없지? このいそがしいときにあのなにはどこに行ってしまったの。
2.[대명사] ことばがすぐ頭に浮かばないとか言いづらいときに出す語:ええと;あのう;ええとあのう。
【예】방송을 들었는데 저 거시기 뭐라더라… 放送を聞いたがあのう何と言ったっけ…。

거시시하다
거시시-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝目がかすんでどんよりしている。

거시적
거ː시-적 [巨視的]
[관형사][명사]巨視的;マクロ。〔반의어〕미시적(微視的)
복합어
거ː시적 분석 [巨視的分析] 巨視的分析;マクロ分析。
거ː시적 세ː계 [巨視的世界] 巨視的な世界。

거시적
거ː시-적 [擧市的]
[관형사][명사]市を挙げての;市全体が力を合わせること。

거시적 분석
거ː시적 분석 [巨視的分析]
[명사]巨視的分析;マクロ分析。

거시적 세계
거ː시적 세ː계 [巨視的世界]
[명사]巨視的な世界。

거시키
거시키
[대명사]⇒거시기

거식
거ː식 [擧式]
[명사·하다형 자동사]挙式;式をあげること。

거식하다
거식-하다
[자동사][타동사]｛형용사·여 불규칙활용｝話しの途中適当な形容詞·動詞が浮かばないとき, その代わりに使う語:あのう…なんだ;ええと…ああなんだ;どうこうする。
【예】그 옷의 빛깔이 거식하지 않니? その服の色は何じゃないか。
【예】이 글은 좀 거식하다. この文章はちょっと何だね。

거실
거실 [居室]
[명사]居室;居間。

거안
거ː안 [巨眼]
[명사]巨眼;大きな目。

거암
거ː암 [巨岩]
[명사]巨岩;大きな岩。

거액
거ː액 [巨額]
[명사]巨額;きわめて大きな金額。
【예】거액의 예산 巨額の予算
【예】거액의 헌금 巨額の献金
【예】그 놈이 거액을 횡령했다. そいつが巨額を横領した。

거야
거ː야 [去夜]
[명사]昨夜。〔동의어〕지난밤

거양
거ː양 [擧揚]
[명사·하다형 타동사]挙揚。
1.[명사·하다형 타동사] 高く持ち上げること。
2.[명사·하다형 타동사] ほめたたえること。

거여목
거여목
[명사]『식물』ウマゴヤシ(マメ科の二年草)。 〔동의어〕개자리 〔준말〕게목

거역
거ː역 [巨役]
[명사]大きな仕事；大工事。

거역
거ː역 [拒逆]
[명사·하다형 타동사](命令などに)逆らうこと;背くこと。
【예】상관의 명령을 거역하다. 上官の命令に逆らう。
【예】부모를 거역하다. 親に背く。

거연
거연 [居然]
[부사]⇒거연(居然)히

거연
거연 [遽然]
[부사]⇒거연(遽然)히

거연히
거연-히 [居然―]
[부사]ひそかに;知らぬ間に;こっそり。
【예】아무런 말도 없이 거연히 떠나다. 何も言わずにこっそり立ち去る。

거연히
거연-히 [遽然―]
[부사]にわかに;急に;直ちに。
【예】거연히 생각나다. ふと思い出す。
【예】거연히 일어나는 그리운 정 にわかにわきあがる慕わしい気持ち。

거염벌레
거염-벌레
[명사]『곤충』ヨトウムシ(ヨトウガ類の幼虫)。

거우
거우 [居憂]
[명사]喪中。

거우다
거우다
[타동사]言いがかりをつけて怒らせる;挑発する。

거우듬하다
거우듬-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝ちょっと傾いている;やや傾いている。
복합어
거우듬-히 やや傾いて。

거우듬히
거우듬-히
[부사]やや傾いて。

거우러지다
거우러-지다
[자동사]いくらか[やや]傾く。

거우르다
거우르다
｛타동사·르 불규칙활용｝(中身がこぼれるまで)傾ける。

거울
거울
1.[명사] 鏡。
【예】거울을 보다. 鏡を見る。
【예】거울에 비치다. 鏡に映る。
【예】거울에 비친 얼굴 鏡に映った顔
【예】거울같은 호수 鏡のような湖。
2.[명사] 模範;教訓の意味;手本;鑑。
【예】학생의 거울이 되다. 学生の模範となる。
【예】실패를 거울로 삼다. 失敗を教訓にする。
복합어
거울-삼다 手本[模範]にする。
거울 전ː류계 [―電流計] 『물리』鏡電流計。
거울-집 鏡の枠。

거울 전류계
거울 전ː류계 [―電流計]
[명사]『물리』鏡電流計。

거울삼다
거울-삼다
[타동사]手本[模範]にする。

거울집
거울-집
1.[명사] 鏡の枠。
2.[명사] 鏡入れ。
3.[명사] 鏡屋。

거웃
거웃
[명사]恥毛;陰毛。

거웃
거웃
1.[명사]鋤で耕してできた田畑の溝。
2.[명사] (助数詞的に)鋤でたがやしてできた田畑の溝をかぞえる単位。

거월
거ː월 [去月]
[명사]去月;先月。〔동의어〕지난달

거위
거위
[명사]『동물』回虫。
복합어
거위-배 回虫による腹痛;虫腹。
거위-침 (胸やけのとき喉から込みあげてくるすっぱい液)虫酸;虫唾。

거위
거위
[명사]『조류』ガチョウ(ガンカモ科の水鳥)。
복합어
거위-걸음 ガチョウのようによたよたした歩み。
거위-영장 瘦せて背が高く首の長い人をからかって言う語。

거위걸음
거위-걸음
[명사]ガチョウのようによたよたした歩み。

거위배
거위-배
[명사]回虫による腹痛;虫腹。
【예】거위배가 아프다. 回虫のため腹が痛む。

거위벌레
거위-벌레
[명사]⇒밤바구미

거위영장
거위-영장
[명사]瘦せて背が高く首の長い人をからかって言う語。

거위침
거위-침
[명사](胸やけのとき喉から込みあげてくるすっぱい液)虫酸;虫唾。

거유
거ː유 [巨儒]
[명사]巨儒;大儒;学識豊かなすぐれた学者。

거의
거의
[부사]ほとんど;ほぼ;おおよそ;大抵。
【예】거의 울음을 터뜨릴 지경이었다. ほとんど泣きだしそうだった。
【예】거의 완성되었다. ほぼ完成した。
【예】저 작가의 소설은 거의 다 읽었다. あの作家の小説はほとんど読んだ。
【예】거의 맨주먹으로 장사를 시작하다. ほとんど無一文で商売を始める。
복합어
거의-거의 どうにかこうにか;やっと。

거의거의
거의-거의
[부사]どうにかこうにか;やっと。
【예】거의거의 목적지에 다다르다. やっと目的地に至る。
【예】거의거의 합의는 되었다. どうにかこうにか話がついた。

거익
거ː익 [巨益]
[명사]巨利;巨大な利益。

거인
거ː인 [巨人]
[명사]巨人。
1.[명사] 体が非常に大きい人。
【예】신장 2미터가 넘는 거인 身長二メ―トルを超える巨人。
2.[명사] (神話·伝説などにあらわれる)超人的な力を持つ巨大な人間。
3.[명사] 非凡な人;偉人。
【예】근대 문단의 거인 近代文壇の巨人
【예】그는 철학계의 거인이다. 彼は哲学界の巨人である。

거일
거ː일 [去日]
[명사]⇒지난날

거자
거ː자 [巨資]
[명사]巨資;巨大な資本。
【예】석유 화학에 거자를 투입하다. 石油化学に巨資を投じる。

거작
거ː작 [巨作]
1.[명사] 大作。
2.[명사] 傑作。

거장
거ː장 [巨匠]
[명사]巨匠;大家。
【예】거장의 작품 巨匠の作品
【예】악단의 거장 楽壇の巨匠。

거재
거ː재 [巨材]
[명사]巨材。
1.[명사] 大きな材木。
2.[명사] すぐれた才能を持っている人物。

거재
거ː재 [巨財]
[명사]巨財;巨万の富。
【예】거재를 투입하다. 巨財を投入する。
【예】거재를 모으다. 巨財をたくわえる。
【예】거재를 이루다. 巨財をなす。

거저
거저
1.[부사] ただで;無科で;無条件に。
【예】거저 타기 ただ乗り
【예】값도 묻지 않고 거저 가져가 버렸다. 値段も聞かずにただで持ち帰ってしまった。
【예】거저나 마찬가지인 값 ただも同然の値段
【예】거저 주어도 싫다. ただでくれてもいやだ。
2.[부사] 手ぶらで。
【예】남의 회갑연에 거저 갈 수야 없지. 人の還暦祝いに手ぶらでは行けないね。
【예】문병을 가는 데 거저 가다니. 病気見舞いに手ぶらで行くとは。
복합어
거저-먹기 たやすくできること；朝飯前。〔동의어〕식은죽 먹기
거저-먹다 (努力せずに)ただで手に入れる。

거저리
거저리
[명사]『곤충』ゴミムシダマシ(ゴミムシダマシ科の甲虫)。

거저먹기
거저-먹기
[명사]たやすくできること；朝飯前。〔동의어〕식은죽 먹기
【예】이런 일은 거저먹기다. こんなことは朝飯前だ。
【예】그 정도는 거저먹기다. それぐらいは朝飯前だ。

거저먹다
거저-먹다
[타동사](努力せずに)ただで手に入れる。
【예】남의 재산을 거저먹으려 든다. 他人の財産をただで手に入れようとする。

거적
거ː적 [巨跡]
[명사]偉大な業績。

거적
거적
[명사]むしろ;こも。
【예】거적을 깔다. むしろを敷く。
【예】거적을 덮다. むしろをかぶせる。
복합어
거적-눈 うわまぶたの垂れた目。
거적-때기 一枚一枚のむしろ;むしろの切れ端。
거적-문 [―門] 扉のかわりにむしろを垂らした門。
거적-송장 棺に入れる代わりにむしろで包んだ死体。〔동의어〕거적시체
거적-자리 敷物に使われるむしろ;むしろを敷いた座席。

거적고둥
거적-고둥
[명사]『패류』ムシロガイ(オリイレヨフバイ科の巻き貝)。

거적눈
거적-눈
[명사]うわまぶたの垂れた目。

거적때기
거적-때기
[명사]一枚一枚のむしろ;むしろの切れ端。

거적문
거적-문 [―門]
[명사]扉のかわりにむしろを垂らした門。

거적송장
거적-송장
[명사]棺に入れる代わりにむしろで包んだ死体。〔동의어〕거적시체

거적자리
거적-자리
[명사]敷物に使われるむしろ;むしろを敷いた座席。

거절
거ː절 [拒絶]
[명사·하다형 타동사]拒絶すること;断わること。
【예】면회를 거절하다. 面会を断わる。
【예】상대방 요구를 거절하다. 相手の要求を拒絶する。
【예】혼담을 거절하다. 縁談を断わる。
【예】무턱대고 거절할 수도 없다. 無下に断わるわけにもいかない。
【예】본의는 아니나 거절하지 않을 수 없다. 不本意ながら断わらなければならない。
복합어
거ː절 반ː응 [拒絶反應] 拒絶反応。
거ː절-증 [拒絶症] 拒絶症。
거ː절 증서 [拒絶證書] 拒絶証書。

거절 반응
거ː절 반ː응 [拒絶反應]
[명사]拒絶反応。

거절 증서
거ː절 증서 [拒絶證書]
[명사]拒絶証書。

거절증
거ː절-증 [拒絶症]
[명사]拒絶症。

거점
거ː점 [據點]
[명사]拠点;いろいろの活動の足がかりとなる所;足場。
【예】군사 거점 軍事拠点
【예】거점을 잃다. 拠点を失う。
【예】적의 거점을 분쇄하다. 敵の拠点を粉砕する。

거정 화강암
거ː정 화강암 [巨晶花崗岩]
[명사]『광산·광물』巨晶花崗岩;ペグマタイト。

거제
거ː제 [擧祭]
[명사·하다형 자동사]法事を行なうこと;祭祀を取り行なうこと。

거조
거ː조 [擧措]
[명사]挙措;動作;立ち居振る舞い。

거족
거ː족 [巨族]
[명사]‘거가 대족(巨家大族)’の縮約形。

거족
거ː족 [巨足]
[명사](発展·進歩などの)顕著な足跡;長足。
【예】거족의 발전을 이룩하다. 長足の進歩をなしとげる。

거족
거ː족 [擧族]
[명사]挙族;民族全体。
【예】거족적인 환영 朝野をあげての歓迎
【예】거족적 행사 全民族的な行事。
복합어
거족 일치 [擧族一致] 民族全体が一つになること。

거족 일치
거족 일치 [擧族一致]
[명사·하다형 자동사]民族全体が一つになること。

거종
거ː종 [巨鐘]
[명사]巨大な鐘。

거죄
거ː죄 [巨罪]
[명사]大罪;大きな罪。

거주
거주 [居住]
[명사·하다형 자동사]居住;一定の場所に住むこと;住んでいる家。
복합어
거주-민 [居住民] 居住民。
거주-소 [居住所] 居所;住所。
거주-자 [居住者] 居住者。
거주 제ː한 [居住制限] 居住制限。
거주-지 [居住地] 居住地。

거주 제한
거주 제ː한 [居住制限]
[명사]居住制限。

거주민
거주-민 [居住民]
[명사]居住民。

거주소
거주-소 [居住所]
[명사]居所;住所。

거주자
거주-자 [居住者]
[명사]居住者。

거주지
거주-지 [居住地]
[명사]居住地。

거죽
거죽
[명사]表;表面;表皮。
【예】거죽이 번들번들하다. 表面がつるつるしている。

거중
거중 [居中]
[명사·하다형 자동사]居中;両方の中間に立つこと。
복합어
거중 조정 [居中調停] 居中調停;中に立って仲裁すること。

거중 조정
거중 조정 [居中調停]
[명사]居中調停;中に立って仲裁すること。
【예】거중 조정의 수고를 하다. 居中調停の労を取る。

거증
거ː증 [擧證]
[명사·하다형 타동사]挙証;証拠をあげること;事実をあげて論証すること。
복합어
거ː증 책임 [擧證責任] 挙証の責任;立証の責任。

거증 책임
거ː증 책임 [擧證責任]
[명사]挙証の責任;立証の責任。
【예】거증 책임은 원고에게 있다. 挙証の責任は原告にある。

거지
거ː지
1.[명사] 乞食;ものごい;ものもらい。
【예】거지가 왔다. 乞食が来た。
【예】하룻밤 사이에 거지가 되다. 一夜にして乞食になる。
2.[명사] 人をさげすんで言う悪口。
【예】거지같은 자식 汚い野郎;くだらない奴。
복합어
거ː지-같다 つまらない;くだらない。
거ː지같-이 乞食のように;つまらなく;くだらなく。
거ː지-꼴 (乞食のような)みすぼらしい姿。
거ː지-발싸개 乞食の足を包む布(ひどく汚らしい人や物をさげすんで言う語)。
거ː지-밥주머니 汚らしいがらくたなどを片っ端から入れておく袋。
거ː지-풍 こじきのようにむさくるしく汚らしい様子。

거지
거ː지 [擧止]
[명사]‘행동거지’の縮約形。

거지같다
거ː지-같다
[형용사]つまらない;くだらない。
【예】거지같은 자식 때문에 골머리를 앓는다. くだらない奴のために悩まされる。

거지같이
거ː지같-이
1.[부사] 乞食のように;つまらなく;くだらなく。
2.[부사] くそっ;ちえっ。
【예】거지같이, 이게 뭐람. ちえっ, なんだこのざまは。

거지게
거ː-지게
[명사]鞍の両側に突き出て荷をのせるもの;添え荷鞍。

거지꼴
거ː지-꼴
[명사](乞食のような)みすぼらしい姿。

거지덩굴
거ː지-덩굴
[명사]『식물』ヤブガラシ(ブドウ科のつる性多年草)。

거지반
거지-반 [居之半]
[부사]ほとんど;ほぼ;おおよそ。
【예】일이 거지반 끝났다. 仕事がほとんど終わった[仕上がった;けりがついた]。

거지발싸개
거ː지-발싸개
[명사]乞食の足を包む布(ひどく汚らしい人や物をさげすんで言う語)。
【예】거지발싸개같은 자식 くだらない奴め。

거지밥주머니
거ː지-밥주머니
[명사]汚らしいがらくたなどを片っ端から入れておく袋。

거지풍
거ː지-풍
[명사]こじきのようにむさくるしく汚らしい様子。

거짓
거ː짓
1.[명사] うそ;偽り;虚偽。
【예】거짓과 참 うそと真実
【예】거짓 보고 偽りの報告
【예】거짓 신고 うその申告
【예】거짓잠 空寝
【예】거짓 웃음 作り笑い
【예】거짓이 탄로나다. うそがばれる。
2.[명사] (副詞的に)偽って;だまして;まことしやかに。
【예】거짓을 꾸미다. 偽って作り上げる。
【예】거짓 맹세하다. まことしやかに誓う。
【예】거짓 눈물로 호소하다. そら涙で訴える。
복합어
거ː짓-말 うそ;虚言。〔작은말〕가짓말
거ː짓말-쟁이 うそつき;ほらふき。
거ː짓말 탐지기 [―探知機] 噓発見機。
거ː짓-부렁 ‘거짓부렁이’の縮約形。
거ː짓-부렁이 うそ。〔작은말〕가짓부렁이
거ː짓-부리 うその俗っぽい言い方。
거ː짓-불 ‘거짓부리’の縮約形。

거짓말
거ː짓-말
[명사·하다형 자동사]うそ;虚言。〔작은말〕가짓말
【예】거짓말을 하다. うそをつく。
【예】임시 방편의 거짓말 その場逃れのうそ
【예】천연덕스럽게 거짓말을 하다. もっともらしくうそをつく。

거짓말 탐지기
거ː짓말 탐지기 [―探知機]
[명사]噓発見機。

거짓말쟁이
거ː짓말-쟁이
[명사]うそつき;ほらふき。
【예】저 사람은 거짓말쟁이다. あの人はうそつきだ。

거짓부렁
거ː짓-부렁
[명사]‘거짓부렁이’の縮約形。

거짓부렁이
거ː짓-부렁이
[명사]うそ。〔작은말〕가짓부렁이

거짓부리
거ː짓-부리
[명사]うその俗っぽい言い方。

거짓불
거ː짓-불
[명사]‘거짓부리’の縮約形。

거찰
거ː찰 [巨刹]
[명사]巨刹;大きな寺。〔동의어〕대찰(大刹)

거참
거ː-참
[감탄사]‘그것 참’の縮約形:それはそれは;それは実に;いやはや;はてさて。
【예】거참 안됐다. それは本当に気の毒だ。
【예】거참 어처구니 없는 걸. いやはやあきれたもんだ。
【예】거참 기특한 소년이다. それはそれは奇特な少年だ。
【예】거참 어찌하면 좋을까. はてさてどうしたものかなあ。

거창
거ː창 [巨創·巨刱]
[명사]<하다형 형용사><스럽다형 형용사>ものすごく大きいこと;雄大なこと;巨大なこと。
【예】거창한 공장 시설 巨大な工場施設
【예】백과 사전 편찬이란 거창한 사업이다. 百科辞典編纂とはとてつもない大事業である。

거처
거ː처 [去處]
[명사]行方。

거처
거처 [居處]
1.[명사] ⇒거소(居所).
2.[명사] <하다형 자동사>ある一定の所で暮らしていること;居所;住所。
【예】여기가 내가 거처하는 방이오. ここがわたしの暮らしている部屋です。
【예】거처하시기 불편하지 않으십니까? 暮らしに不便はないでしょうか。
【예】그의 거처를 알 수 없다. 彼の居所がわからない。
복합어
거처-방 [居處房] ふだん寝起きする部屋;居室;居間。

거처방
거처-방 [居處房]
[명사]ふだん寝起きする部屋;居室;居間。

거청숫돌
거청-숫돌
[명사]粗い砥石。

거체
거ː체 [巨體]
[명사]巨体;大きい体;巨躯。

거쳐가다
거쳐-가다
[타동사](ある所を)経て行く;立ち寄って行く;経由する。

거쳐오다
거쳐-오다
[타동사](ある所に)立ち寄って来る;経て来る。

거추
거ː추 [去秋]
[명사]昨秋。

거추꾼
거추-꾼
[명사]世話してくれる人;斡旋人;斡旋してくれる人。

거추없다
거추-없다
[형용사](行動が)似合わない;間が抜けている。
복합어
거추없-이 (行動が)間がぬけて;似合わずに。

거추없이
거추없-이
[부사](行動が)間がぬけて;似合わずに。

거추장스럽다
거ː추장-스럽다
1.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (扱ったり持ったりするのに)面倒だ;厄介だ;手にあまる;足手まといだ。
【예】가방이 너무 커서 거추장스럽다. カバンがあまり大きくて面倒だ。
【예】거추장스러운 녀석 厄介者。
2.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (仕事などが)面倒だ;厄介だ;わずらわしい。
【예】이 일은 거추장스러워 처리하기가 어렵다. この仕事は面倒くさくて処理しにくい。

거추하다
거추-하다
｛타동사·여 불규칙활용｝世話する;斡旋する;めんどうをみてやる;後見する。

거춘
거ː춘 [去春]
[명사]去年の春;昨春。