잠실
잠실 [蠶室]
1.[명사] 蚕室;蚕部屋。
2.[명사] 『지질·지리』蚕室;ソウル東南部にある地域名で, ソウルオリンピックの開催地。

잠심
잠심 [潛心]
[명사·하다형 자·타동사]潜心;没頭して深く考えること;心を静めること。

잠언
잠언 [箴言]
[명사]箴言。
1.[명사] 教訓や戒めとなる短い言葉。
2.[명사] 『기독교』旧約聖書の一書。

잠업
잠업 [蠶業]
[명사]蚕業。〔동의어〕양잠업

잠열
잠열 [潛熱]
[명사]『물리』潜熱。
1.[명사] 内部に潜んで外部に現われない熱。
2.[명사] (固体が融解したり液体が気化したりするときの融解熱や気化熱のように)外部から吸収する熱量。

잠영
잠영 [潛影]
1.[명사] <하다형 자동사>影をくらますこと。
2.[명사] うわべでなく奥底から浮び出る光彩や色彩。

잠영
잠영 [潛泳]
[명사·하다형 자동사]潜水泳法;水中に潜って泳ぐこと。

잠옷
잠-옷
[명사]寝間着;寝巻。

잠입
잠입 [潛入]
[명사·하다형 자동사]潜入。
1.[명사·하다형 자동사] 水中にもぐること。
2.[명사·하다형 자동사] 忍び込むこと。
【예】적지에 잠입하다. 敵地に潜入する。
【예】공작원을 잠입시키다. 工作員を潜入させる。
복합어
잠입-자 [潛入者] 潜入者。

잠입자
잠입-자 [潛入者]
[명사]潜入者。

잠자다
잠-자다
1.[자동사] 眠る;睡眠する。
【예】밤새 곤히 잠자는 아이 一晩中ぐっすり眠っている子供
【예】이제 잠잘 시간이다. もう眠る時間だ。
2.[자동사] (資源などが)眠る;活用されていない;ほったらかしてある。
【예】막대한 자원이 지하에서 잠자고 있다. 莫大な資源が地下に眠っている。
【예】비싼 기재가 실험실에서 잠자고 있다. 高価な器材が実験室で眠ったままでいる。
3.[자동사] (髪の毛や綿などが押しならされて)寝る;横になる;薄っぺらになる。
【예】머리가 잠자다. 髪の毛が寝る。
【예】솜이불이 잠자다. 綿の布団が薄っぺらになる。

잠자리
잠-자리
1.[명사·하다형 자동사] 寝床;寝所;床。
【예】잠자리에 들다. 床につく。
【예】잠자리를 펴다. 寝床を敷く。
【예】잠자리를 거두다. 寝床を片づける。
【예】할아버지의 잠자리를 보다. おじいさんの寝床の支度をする。
2.[명사·하다형 자동사] 男女[夫婦]が同じ布団で寝ること。
【예】부부가 잠자리를 같이하다. 夫婦が布団を一つにする[一緒に寝る]。

잠자리
잠자리
[명사]『곤충』トンボ;カゲロウ。
관용구
잠자리 날개 같다 とんぼの羽のようだ《苧などの織物がきわめて薄くて細かく美しいことのたとえ》。
복합어
잠자리 무사 [―武砂] 『건축』切り石をア―チ形に積みあげた門の頭にのせる石。
잠자리-비행기 [―飛行機] へリコプタ―の俗っぽい語。

잠자리 날개 같다
잠자리 날개 같다
《관용구》とんぼの羽のようだ《苧などの織物がきわめて薄くて細かく美しいことのたとえ》。

잠자리 무사
잠자리 무사 [―武砂]
[명사]『건축』切り石をア―チ形に積みあげた門の頭にのせる石。

잠자리비행기
잠자리-비행기 [―飛行機]
[명사]へリコプタ―の俗っぽい語。

잠자리피
잠자리-피
[명사]『식물』カニツリグサ(イネ科の多年草)。

잠자코
잠자코
[부사]無言で;黙って;無口で;黙々と。
【예】잠자코 앉아 있다. 何も言わずに[黙って]座っている。
【예】그 일은 잠자코 있는 것이 좋다. そのことは黙っていたほうがいい。
【예】이렇게 모욕당하고는 잠자코 있을수가 없다. こう侮辱されては黙ってはいられない。
【예】너는 잠자코 있어. お前は黙っておれ。

잠잖다
잠ː잖다
1.[형용사] おとなしい;物静かである。
2.[형용사] 品がよく高尚だ。〔큰말〕점잖다

잠잠하다
잠잠-하다 [潛潛―]
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 静かだ;ひっそりしている。
【예】잠잠한 밤거리 ひっそりした夜道。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 黙っている;口をきかない。
【예】그의 말에 모두 잠잠해졌다. 彼のことばにみな黙ってしまった。
복합어
잠잠-히 [潛潛-] 黙って;静かにして。

잠잠히
잠잠-히 [潛潛-]
[부사]黙って;静かにして。

잠재
잠재 [潛在]
[명사·하다형 자동사]潜在;表面に現われないで内部に潜んでいること。
【예】양국간에는 전쟁의 위험이 잠재해 있다. 両国間には戦争の危険が潜在している。
복합어
잠재-력 [潛在力] 潜在力。
잠재 유전 [潛在遺傳] 潜在遺伝。
잠재 의ː식 [潛在意識] 潜在意識。
잠재-적 [潛在的] 潜在的。

잠재 유전
잠재 유전 [潛在遺傳]
[명사]潜在遺伝。

잠재 의식
잠재 의ː식 [潛在意識]
[명사]潜在意識。

잠재력
잠재-력 [潛在力]
[명사]潜在力。

잠재우다
잠-재우다
1.[타동사] 寝かす;眠らせる。
【예】아기를 잠재우다. 赤ん坊を寝かせる。
2.[타동사] (髪の毛や綿などを押しならして)寝かせる;薄っぺらにする;ふくらみをなくす。
3.[타동사] 鎮圧して静まらせる;無力にさせる。
【예】적의 화력을 잠재우다. 敵の火力を鎮圧して静まらせる。

잠재적
잠재-적 [潛在的]
[관형사][명사]潜在的。
【예】잠재적 에너지 潜在的エネルギ―
【예】잠재적 능력을 개발하다. 潜在的な能力を開発する。

잠저
잠저 [潛邸]
[명사]『역사』潜邸;王朝を創建した王が即位前に住んでいた屋敷。

잠적
잠적 [潛寂]
[명사·하다형 형용사]寂寞;ひっそりとして物寂しいようす。

잠적
잠적 [潛跡]
[명사·하다형 자동사]‘잠종비적(潛蹤祕跡)’の縮約形:潜匿;姿をくらますこと。
【예】범인은 이미 잠적해 버린 후였다. 犯人はすでに姿をくらましてしまった後だった。

잠정
잠ː정 [暫定]
[명사·하다형 타동사]暫定;はっきり決めるまでの間, 仮に定めておくこと。
복합어
잠ː정 예ː산 [暫定預算] 暫定予算。
잠ː정-적 [暫定的] 暫定的;臨時的。
잠ː정 조약 [暫定條約] 暫定条約。
잠ː정 조치 [暫定措置] 暫定処置。

잠정 예산
잠ː정 예ː산 [暫定預算]
[명사]暫定予算。

잠정 조약
잠ː정 조약 [暫定條約]
[명사]暫定条約。

잠정 조치
잠ː정 조치 [暫定措置]
[명사]暫定処置。

잠정적
잠ː정-적 [暫定的]
[관형사][명사]暫定的;臨時的。
【예】임금 인상은 잠정적으로 보류하기로 한다. 賃上げは暫定的に見送ることにする。

잠종
잠종 [蠶種]
[명사]蚕種;蚕の種。

잠투정
잠-투정
[명사·하다형 자동사]子供が寝入る前や目覚めてからむずかること。
【예】졸려서 잠투정하는 아이를 달래다. 眠くてむずかる子供をあやす。

잠포록하다
잠포록-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(空が)どんより曇って風がない。
【예】잠포록한 날씨가 계속되다. どんより曇った日が続く。

잠함
잠함 [潛函]
[명사]潜函;ケ―ソン。
【예】잠함병 潜函病;ケ―ソン病;潜水病。

잠함
잠함 [潛艦]
[명사]‘잠수함’の縮約形。

잠항
잠항 [潛航]
[명사·하다형 자동사]潜航。
1.[명사·하다형 자동사] 潜水艦が水中を航行すること。
【예】잠항정 潜航艇。
2.[명사·하다형 자동사] ひそかに航行すること;密航。

잠행
잠행 [潛行]
[명사·하다형 자·타동사]潜行。
1.[명사·하다형 자·타동사] (水中を)潜って行くこと。
【예】수중을 잠행하다. 水中を潜行する。
2.[명사·하다형 자·타동사] 人目を避けて動き回ること。
【예】그 폭력 단체는 지하로 잠행했다. その暴力団体は地下に潜行した。
3.[명사·하다형 자·타동사] ひそかに行くこと。
복합어
잠행 운ː동 [潛行運動] 潜行運動;地下運動。

잠행 운동
잠행 운ː동 [潛行運動]
[명사]潜行運動;地下運動。

잡
잡- [雜]
<접두사>一部の名詞の前に付いて純粋でない, いろいろなものが混じっている意を表わす語。
1.<접두사> …雑;雑多。
【예】잡수입 雑収入。
2.<접두사> 有用でない;つまらない。
【예】잡놈 ろくでなし;くだらない奴。

잡가
잡가 [雜歌]
[명사]俗歌。
1.[명사] 俗っぽい歌;俗楽。
2.[명사] 正楽以外の歌;雑楽。
3.[명사] 朝鮮王朝の末期, 民間で作られた唱曲として京畿雑歌·西道雑歌·南道雑歌など民謡に区分される。

잡객
잡객 [雜客]
[명사]さほど重要でない客;つまらない客。

잡거
잡거 [雜居]
[명사·하다형 자동사]雑居。
1.[명사·하다형 자동사] ひと所に多くの世帯や異民族などが入り混じって住むこと。
【예】잡거 생활 雑居生活
【예】이 집에는 5세대가 잡거하고 있다. この家には5世帯が雑居している。
2.[명사·하다형 자동사] 刑務所の一つの監房に多くの囚人が混じっていること。
복합어
잡거 구금 [雜居拘禁] 雑居拘禁。
잡거-제 [雜居制] 『법률』雑居制。
잡거-지 [雜居地] 『법률』雑居地。

잡거 구금
잡거 구금 [雜居拘禁]
[명사]雑居拘禁。

잡거제
잡거-제 [雜居制]
[명사]『법률』雑居制。

잡거지
잡거-지 [雜居地]
[명사]『법률』雑居地。

잡건
잡건 [雜件]
[명사]雑件;こまごました事件や用件。

잡것
잡-것 [雜―]
1.[명사] (いろいろな物が混ざって)純粋でないもの;混じりもの。
2.[명사] (卑しく下品な人をさげすんで)卑しい奴;下品なやつ;雑輩;ごろつき;不身持ちな奴。
【예】저 잡것들을 빨리 쫓아 버려라. あの卑しい奴らを早く追い出せ。

잡고
잡고 [雜考]
[명사]雑考;体系の立っていない種々の事柄を考察·考証すること, またその考察や考証。

잡곡
잡곡 [雜穀]
[명사]雑穀。
복합어
잡곡-밥 [雜穀-] 雑穀を混ぜたご飯。
잡곡-전ː [雜穀廛] 雑穀商;雑穀屋。
잡곡-주 [雜穀酒] 雑穀酒。

잡곡밥
잡곡-밥 [雜穀-]
[명사]雑穀を混ぜたご飯。

잡곡전
잡곡-전ː [雜穀廛]
[명사]雑穀商;雑穀屋。

잡곡주
잡곡-주 [雜穀酒]
[명사]雑穀酒。

잡교
잡교 [雜交]
[명사]『생물·생리』雑交;交雑;異種間の交配(雑種ができるのが原則とされる)。
【예】잡교 수정 雑交受精。

잡귀
잡귀 [雜鬼]
[명사](正体不明の)いろいろな悪鬼。

잡균
잡균 [雜菌]
[명사]雑菌。
【예】잡균이 들어가서 곪기 시작했다. 雑菌が入って化膿し始めた。

잡급
잡급 [雜給]
[명사]固定給以外にもらう金。

잡기
잡기 [雜技]
1.[명사]<하다형 자동사> いろいろな賭けごと;ばくち;賭博。
【예】젊었을 때 그는 잡기에 빠져 있었다. 若いころ彼は賭けごとにふけっていた。
2.[명사]<하다형 자동사> 雑技;種々の技芸。
복합어
잡기-꾼 [雜技-] ばくち打ち;賭博師。
잡기-판 [雜技-] 賭博場；賭場；博打場。

잡기
잡기 [雜記]
[명사·하다형 자·타동사]雑記;雑録。
【예】신변 잡기 身辺雑記。
복합어
잡기-장 [雜記帳] 雑記帳;ノ―ト。

잡기꾼
잡기-꾼 [雜技-]
[명사]ばくち打ち;賭博師。

잡기장
잡기-장 [雜記帳]
[명사]雑記帳;ノ―ト。

잡기판
잡기-판 [雜技-]
[명사]賭博場；賭場；博打場。

잡년
잡-년 [雜―]
[명사](品行の不良な女をさげすんで)品行の卑しい女;不身持ちな女;淫らな女。

잡념
잡념 [雜念]
[명사]雑念;余念。
【예】잡념을 버리고 공부에 몰두하다. 雑念を払って勉强に没頭する。

잡놈
잡-놈 [雜―]
[명사]品行の卑しい奴;ふしだらな奴;淫らな奴;下品な男。

잡다
잡다
[타동사]‘잡치다’の縮約形。

잡다
잡다
1.[타동사] (手に)取る;握る;つかむ。
【예】노인의 손을 잡고 횡단 보도를 건너다. 老人の手を取って横断歩道を渡る。
【예】연필을 잡다. 鉛筆を握る[とる]。
【예】손잡이를 잡다. 取っ手をつかむ。
【예】물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡는다. おぼれる者はわらをもつかむ。
【예】그의 말은 구름 잡는 것 같아서 믿을 수가 없다. 彼の話は雲をつかむようで信じられない。
2.[타동사] (権利·金·証拠などを)手に入れる;取る;握る;つかむ。
【예】대권을 잡다. 大権を握る[掌握する;手に入れる]。
【예】증거를 잡다. 証拠をつかむ[握る;手に入れる]。
【예】한 밑천을 잡다. まとまった元手を手に入れる。
3.[타동사] (機会·信号·電波などを)捕捉する;捕える;捉える;つかむ。
【예】기회를 잡다. 機会をつかむ。
【예】이 사진은 동작의 순간을 잘 잡았다. この写真は動作の瞬間をよくとらえた。
【예】정체 불명의 전파를 잡았다. 正体不明の電波を捕らえた。
4.[타동사] (欠点·秘密·端緒などを)捜し出す;洗い出す;見つけ出す;つまみ出す;つかむ;握る;捕らえる。
【예】상대의 약점을 잡다. 相手の弱点を握る[つかむ]。
【예】남의 흠을 잡다. 人のあらを捜す。
【예】물건의 흠을 잡다. 品物の欠点を捜す。
【예】그가 하는 일에 일일이 트집을 잡다. 彼のすることに一々けちをつける。
【예】말꼬리를 잡고 대들다. 言葉じりをとらえてつっかかる。
5.[타동사] (担保として)取る;抵当[質物]にする。
【예】금반지를 잡다. 金の指輪を質に取る。
【예】가옥을 저당으로 잡다. 家屋を担保として取る。
6.[타동사] (職場·方向·時間などを)選ぶ;決める;取る。
【예】직장을 잡다. 職場を決める[選ぶ]。
【예】방향을 잡다. 方向をとる[決める]。
【예】결혼식 날짜를 잡다. 結婚式の日にちを定める。
7.[타동사] (場所や経費などを)確保する;占める;取る。
【예】호텔은 잡아 놓았습니다. ホテルは取ってあります[取って置きました]。
【예】그 비용은 따로 잡아 두었다. その費用は別に取ってある。
【예】고속 도로에서는 차간 거리를 충분히 잡고 운전하시오. 高速道路では車間距離を十分に取って運転しなさい。
8.[타동사] (犯人や動物などを)とりおさえる;逮捕する;捕らえる;捕まえる;つかむ;捕る。
【예】소매치기 현행범을 잡다. すりの現行犯を捕まえる。
【예】강도를 잡다. 强盗を逮捕する。
【예】강에서 물고기를 잡다. 川で魚を捕る。
【예】이곳에서 새나 짐승을 잡는 것은 금지되어 있다. ここで鳥や獣を捕るのは禁止されている。
9.[타동사] (車を)拾う;つかまえる。
【예】이 길에서는 택시 잡기가 여간 힘들지 않다. この通りではなかなかタクシ―が拾えない。
【예】큰길에서 택시를 잡다. 大通りでタクシ―をつかまえる。
10.[타동사] (調和·均衡などを)取る。
【예】균형을 잡다. 鈞り合いを取る。
11.[타동사] (統計·資料などを)まとめる;取る。
【예】통계를 잡다. 統計を取る。
【예】연설문의 초안을 잡다. 演説文の下書きをする。
12.[타동사] (機械·道具をあやつる仕事に)従事する;働く;握る;取る;つかむ。
【예】핸들을 잡다. ハンドルを取る;運転手として働く。
【예】망치를 잡다. ハンマ―を握る;工場の仕事に従事する。
13.[타동사] (言葉や文章の意味を)捕らえる;つかまえる;把握する。
【예】요점을 잡다. 要点を捕らえる[把握する]。
【예】논문의 줄거리를 잡다. 論文のあらすじを把握する。
14.[타동사] (楽器の音律を)合わせる;そろえる;整える;調律する。
【예】첫음을 잡다. 初めの音階を合わせる。
【예】현을 잡다. 絃を調律する。
15.[타동사] (田に水を)ためる;引く;集める。
【예】논물을 잡다. 田に水をためる[引く]。

잡다
잡다
1.[타동사] (曲がったものを)まっすぐに直す;正す。
【예】굽은 못을 똑바로 잡다. 曲がった釘をまっすぐにする。
2.[타동사] (折り目を)付ける;とる。
【예】바지에 주름을 잡다. ズボンに折り目をつける。

잡다
잡다
1.[타동사] 屠殺する;屠る;つぶす;殺す。
【예】소를 잡다. 牛を屠る。
【예】닭을 잡다. 鶏をつぶす。
2.[타동사] (計略を使って人を)窮地に陥れる。
【예】사람 잡을 소리 とんでもない話。
3.[타동사] 鎮火する;消火する。
【예】불을 잡다. 火事を消しとめる。
4.[타동사] (乱れた気持ちやインフレなどを)正常にする;おさえる;鎮める;入れ替える。
【예】물가의 오름세를 잡다. インフレを抑える。
【예】마음을 잡고 다시 일에 열중하다. 心を入れ替えて新たに仕事に熱中する。

잡다
잡다
1.[타동사] 見積もる;概算する;推しはかる。
【예】전체의 비용을 대충 잡아 보다. 全体の費用をあらまし見積もってみる。
【예】최대한으로 잡아서 最大限に見積もって。
2.[타동사] (計算の基準と)する;(基準として)決める。
【예】정원을 40명으로 잡다. 定員を40人とする。
【예】1세대당 5인으로 잡아서 계획을 세우다. 1世帯当たり5人として計画を立てる。
3.[타동사] (それと)見なす;認める。
【예】일단 그의 소행으로 잡고 증거를 찾다. ひとまず彼の仕業と見なして[認めて]証拠を探す。
4.[타동사] (‘감을 잡다’の形で, 人の考えや成り行きなどを)感じとる;悟る;感付く。
【예】그의 계획이 어떤 것인지 이제야 감을 잡았다. 彼の計画がどんなものか今やっとわかった。
【예】그것은 거짓말이라고 금새 감을 잡았다. それはうそだとすぐ感付いた。

잡다하다
잡다-하다 [雜多―]
｛형용사·여 불규칙활용｝雑多;いろいろなものが入り交じっているようす;よもやま。
【예】잡다한 물건 雑多な品物
【예】미국은 잡다한 인종으로 구성되어 있다. アメリカは雑多な人種から成っている。

잡담
잡담 [雜談]
[명사]雑談;むだ話;世間話;よもやま話。
【예】잡담에 몰두하다. 雑談に耽る
【예】잡담으로 시간을 보내다. むだ話で時間をつぶす。
【예】그들은 또 끝없이 잡담을 하고 있다. 彼らはまたとりとめもなく世間話をしている。

잡답
잡답 [雜沓]
[명사·하다형 형용사]雑踏;人ごみ。
【예】시장은 언제나 장보러 온 사람으로 잡답을 이루고 있다. 市場はいつも買い物客で雑踏している[込み合っている;ごった返している]。

잡도리
잡도리
[명사·하다형 타동사](誤りのないように)厳しくとりしまること;厳しくしつけること。
【예】비밀이 새지 않도록 잡도리하다. 秘密が漏れないように厳しくとりしまる。

잡동사니
잡동사니
[명사]種々雑多なもの;がらくた;雑物。
【예】잡동사니가 뒤범벅이 되다. がらくたが入り乱れる。

잡되다
잡-되다 [雜―]
1.[형용사] ごっちゃ混ぜになって純粋でない。
2.[형용사] (人となりが)ふしだらだ;卑しく下品だ。
【예】그렇게 잡된 사람인 줄은 몰랐다. あんなにふしだらなやつだとは知らなかった。

잡록
잡록 [雜錄]
[명사·하다형 타동사]雑録。〔동의어〕잡기(雜記)

잡말
잡-말 [雜―]
[명사·하다형 자동사]下品で卑しい言葉;淫らな話;雑談;雑言。
【예】잡말 말고 꺼져라. つべこべ言わずにとっとと消えうせろ。

잡맛
잡-맛 [雜―]
[명사]本来の味以外に混じり込んだ味。

잡매다
잡-매다
[타동사]‘잡아매다’の縮約形。

잡목
잡목 [雜木]
[명사]雑木;材木にならない雑多な木;柴。
【예】잡목으로 덮힌 야산 雑木林。

잡무
잡무 [雜務]
[명사]雑務。
【예】잡무에 쫓기다. 雑務に追われる。

잡문
잡문 [雜文]
[명사]雑文。
【예】잡문을 써서 생활하다. 雑文を書いて生活する。

잡물
잡물 [雜物]
[명사]雑物。
1.[명사] 雑多な物。
2.[명사] 混ざり物;不純物。
【예】잡물이 많이 섞여 있다. 不純物がたくさん混じっている。

잡배
잡배 [雜輩]
[명사]雑輩;ふしだらな輩。
【예】잡배들과는 놀지 마라. ふしだらなやつらとは遊ぶな。

잡범
잡범 [雜犯]
[명사]政治犯以外の犯罪, またはその犯人。

잡병
잡병 [雜病]
[명사]大したことのないさまざまな病気。

잡부
잡부 [雜夫]
1.[명사] 『광산·광물』鉱夫以外の使用人夫。
2.[명사] 雑役夫;人夫。

잡부금
잡부-금 [雜賦金]
[명사](基本賦課金以外の)種々雑多な賦課金。

잡비
잡비 [雜費]
[명사]雑費。
【예】잡비가 생각보다 불어났다. 雑費が思ったよりかさんだ。

잡사
잡사 [雜事]
[명사]雑事。
【예】잡사를 처리하다. 雑事を処理する。

잡살뱅이
잡살-뱅이
[명사]がらくた;雑物。
【예】잡살뱅이를 깨끗이 처리하다. がらくたをきれいに片づける。

잡상스럽다
잡상-스럽다 [雜常―]
1.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ いやしい;下品だ。
2.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ ふしだらだ;淫らだ;汚らわしい。

잡색
잡색 [雜色]
1.[명사] 雑色;いろいろの色が混ざった色。
【예】잡색의 천 雑色の布地。
2.[명사] さまざまな人が入り混じっていること。

잡서
잡서 [雜書]
[명사]雑書。
1.[명사] 大したことのない書物。
2.[명사] 一定の体系がなく雑多な事柄を記した書物。
3.[명사] 図書分類上, 部類·所属の不明な雑多な書物。
4.[명사] 漢学で経史子集に属さない書物。

잡석
잡석 [雜石]
1.[명사] (土木·建築に使う)大小の石。
2.[명사] 利用価値の少ない石。

잡성화
잡성-화 [雜性花]
[명사]『식물』雑性花。

잡세
잡세 [雜稅]
1.[명사] 雑税。
2.[명사] ‘잡종세(雜種稅)’の縮約形。

잡소리
잡-소리 [雜―]
1.[명사] ‘잡말’の俗っぽい表現:みだらな話;雑談。
2.[명사] 雑音。
3.[명사] ⇒잡가(雜歌)

잡손
잡-손 [雜―]
[명사]‘잡손질’の縮約形。
복합어
잡-손질 [雜-] 不必要な手入れ。

잡손질
잡-손질 [雜-]
1.[명사·하다형 자·타동사] 不必要な手入れ。
2.[명사·하다형 자·타동사] こまごました手入れ。

잡수다
잡수다
[자동사]‘먹다’の尊敬語:耳が遠くなられる;耳が不自由になられる。
【예】저 할머니는 귀가 잡수어 잘 알아듣지 못하십니다. あのおばあさんはお耳が遠くなられてよく聞き取れません。

잡수다
잡수다
[타동사]‘먹다’の尊敬語:召し上がる;お上がりになる;お飲みになる;お吸いになる。 〔동의어〕자시다
【예】많이 잡수시오. たくさんお召し上がりください。
【예】술을 많이 잡수다. 酒をたくさんお飲みになる。

잡수당
잡-수당 [雜手當]
[명사]規定以外のいろいろな手当。

잡수시다
잡수시다
[타동사]‘잡수다’の尊敬語。

잡수입
잡-수입 [雜收入]
[명사]雑収入。
【예】이것 저것 잡수입이 많다. あれこれ雑収入が多い。

잡술
잡술 [雜術]
[명사]詐術;人をだますよこしまな手段[術策]。

잡숫다
잡숫다
[타동사]‘잡수시다’の縮約形。

잡스럽다
잡-스럽다 [雜―]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝淫らで卑しい;俗っぽい;下品だ;乱雑だ;わいせつだ;ふしだらだ。
【예】잡스러운 노래[짓] 下品な歌[振る舞い]。

잡식
잡식 [雜食]
[명사·하다형 자·타동사]雑食。
【예】참새나 고양이는 잡식하는 동물이다. 雀や猫は雑食性動物である。

잡신
잡신 [雜神]
[명사]⇒잡귀(雜鬼)

잡심
잡심 [雜心]
[명사]邪念;よこしまな心;雑念;雑多な思い。

잡아가다
잡아-가다
1.[타동사] (犯人などを)捕らえて行く;捕まえて行く;連れて行く;引っ張って行く。
【예】경찰이 그를 잡아갔다. 警察が彼を捕まえて行った。
2.[타동사] (獣を)捕って行く;殺して持って行く。

잡아내다
잡아-내다
1.[타동사] (欠点などを)指摘する;つまみ出す。
2.[타동사] (隠れているものを)捜し出す;つかみ出す;引っ張り出す。
【예】침입자를 오늘 중으로 잡아내라. 侵入者を今日中に捜し出せ。

잡아넣다
잡아-넣다
1.[타동사] (犯人などを捕らえて)拘禁する;捕らえて入れる;押し込める。
【예】난동자를 유치장에 잡아넣다. 乱動者を留置場に拘禁する。
2.[타동사] (檻などの)中に入れる。
【예】닭을 우리 안에 잡아넣다. 鶏を檻の中に入れる。

잡아당기다
잡아-당기다
[타동사]引く;引っ張る;引きよせる;たぐる。
【예】줄을 잡아당기다. 綱を引っ張る。
【예】팽팽하게 잡아당기다. ぴんと張る。
【예】확 잡아당기다. ぐいと引きよせる。
【예】그물을 잡아당기다. 網をたぐる。

잡아들다
잡아-들다
[자동사]⇒접어들다

잡아들이다
잡아-들이다
1.[타동사] (犯人などを)捕まえてくる;引っ張ってくる;捕らえて入れる;ろうに入れる;監禁する;逮捕する;検挙する。
【예】용의자를 잡아들이다. 容疑者を検挙する。
【예】범인을 모두 잡아들였다. 犯人をみな逮捕した。
2.[타동사] (外の物を中へ)引っ張りこむ;つかんで中へ入れる;押しこめる。
【예】밖으로 쏘다니는 아이놈을 잡아들이다. 外で遊び回るがきを引っ張りこむ。
【예】밖으로 나온 돼지를 우리에 잡아들이다. 外へ出た豚を豚小屋に押し込める。

잡아떼다
잡아-떼다
1.[타동사] もぎ取る;はがす;引き離す。
【예】말썽꾸러기 아이가 인형의 팔을 잡아뗐다. 腕白坊主やが人形の手をもぎ取った。
【예】벽보를 잡아떼다. 張り紙をはがす。
【예】뽕잎을 잡아떼다. 桑の葉をもぎ取る。
2.[타동사] 白を切る;しらばくれる;うそぶく;知らぬふりをする。
【예】끝까지 잡아뗄 작정인가? あくまでしらをきるつもりか。
【예】잡아떼도 여기 증거가 있다. しらばくれてもここに証拠がある。

잡아매다
잡아-매다
1.[타동사] (散らばっている物を)くくる;束にして結ぶ;束ねる。
【예】끈으로 꽉 잡아매다. 紐でしっかりとくくる。
2.[타동사] (逃れないように)縛りつける;くくりつける;つないでおく。
【예】개를 기둥에 잡아매다. 犬を柱につないでおく。

잡아먹다
잡아-먹다
1.[타동사] (捕って)食べる;食う。
【예】꿩을 잡아먹다. きじを捕って食べる。
【예】육식동물은 주로 초식 동물을 잡아먹고 산다. 肉食動物は主に草食動物を食って生きる。
2.[타동사] (人を)いじめて苦しめる;いびる;こらしめる。
【예】모두가 그를 잡아먹으려고 안달이다. みな彼をこらしめようとやっきになっている。
3.[타동사] (時間·費用などを)浪費する;費やす;食う。
【예】너를 기다리느라고 많은 시간을 잡아먹었다. 君に待たされて随分時間を費やしてしまった。
【예】경비만 잡아 먹고 성과는 없었다. 経費だけ浪費して[食って]成果はなかった。
4.[타동사] (空間を)占める。
【예】자리만 잡아먹을 뿐 아무런 소용도 없는 물건이다. 場所を占めるばかりで, なんの役にも立たない物だ。

잡아죽이다
잡아-죽이다
[타동사](捕らえて)殺す;殺害する。

잡아채다
잡아-채다
[타동사]たくる;ひったくる;ふんだくる。
【예】핸드백을 잡아채서 달아나다. ハンドバッグをふんだくって逃げる。
【예】소매를 잡아채서 주저앉히다. そでをぐっと引っ張って座りこませる。

잡아타다
잡아-타다
[타동사](馬や車を)拾って乗る;捕まえて乗る。
【예】택시를 잡아타고 따라가다. タクシ―を拾って乗り, ついて行く。

잡악
잡악 [雜樂]
[명사]雑楽;雅楽以外の俗楽。

잡업
잡업 [雜業]
[명사]雑業;雑多で重要でない仕事や職業。

잡역
잡역 [雜役]
1.[명사] 公役以外の賦役。
2.[명사] 雑役。〔동의어〕잡일
【예】잡역에 종사하다. 雑役に従事する。
복합어
잡역-부 [雜役夫] 雑役夫;下働き;下回り。

잡역부
잡역-부 [雜役夫]
[명사]雑役夫;下働き;下回り。

잡예
잡예 [雜藝]
[명사]雑芸;雑多な技芸。

잡용
잡용 [雜用]
[명사]雑用。
1.[명사] 雑多なこまごました用事。
2.[명사] 雑費。

잡은것
잡은-것
[명사]『광산·광물』採鉱道具の総称。

잡을손
잡을-손
[명사]仕事をかたづける手際;技量;腕前;手なみ。
관용구
잡을손(이) 뜨다 仕事の手回しが鈍い;能率が上がらない。

잡을손(이) 뜨다
잡을손(이) 뜨다
《관용구》仕事の手回しが鈍い;能率が上がらない。
【예】그는 무엇을 해도 잡을손(이) 뜨다. 彼は何をやっても手間を取る。

잡음
잡음 [雜音]
[명사]雑音。
【예】거리의 잡음 通りの雑音[騒音]
【예】전화의 잡음 電話の雑音[ノイズ]
【예】남의 얘기에 잡음 넣지 마라. 人の話にくちばしを入れるな[差し出口をするな]。
【예】잡음이 많아서 계획을 취소하다. あれこれ意見が多くて計画を取り消す。

잡인
잡인 [雜人]
[명사]関係者以外の人;第三者。
【예】잡인 출입 금지 関係者以外出入禁止。

잡일
잡-일 [雜―]
[명사]雑事;雑用。

잡저
잡저 [雜著]
1.[명사] 序·記·箴·銘·賦·表·策以外の漢書。
2.[명사] ⇒잡서(雜書).
3.[명사] 種々の雑多な著述。

잡전
잡전 [雜錢]
[명사]種々の小銭。

잡젓
잡-젓 [雜―]
[명사]いろいろの魚で漬けた塩辛。

잡제
잡제 [雜題]
1.[명사] 雑題;雑多な問題。
2.[명사] 一定の題目なしに書いたいろいろな漢詩。

잡종
잡종 [雜種]
[명사]雑種。
1.[명사] いろいろの雑多な種類。
2.[명사] 異種の雌雄の間に生まれた生物:混血種。
【예】이 개는 잡종입니다. この犬は雑種です。
복합어
잡종 형성법 [雜種形成法] 『식물』雑種形成法。

잡종 형성법
잡종 형성법 [雜種形成法]
[명사]『식물』雑種形成法。

잡죄다
잡-죄다
1.[타동사] 厳しく追究する;催促する;急き立てる。
2.[타동사] 厳しく取り締る。

잡증
잡증 [雜症]
[명사]合併症;余病。

잡지
잡지 [雜誌]
[명사]雑誌;マガジン。
【예】주간 잡지 週刊雑誌。

잡차래
잡차래
[명사]主に内臓を煮込んだ牛肉の細切れ。〔준말〕잡찰

잡찬
잡찬 [雜纂]
[명사]雑纂;雑多な記録や文書を集めて編集すること, またその書物。

잡채
잡채 [雜菜]
[명사]雑菜;小さく刻んだ色々な野菜と肉類を混ぜ合わせて油でいためた料理。

잡철
잡철 [雜鐵]
[명사]種々雑多の金属。

잡초
잡초 [雜草]
[명사]雑草。
【예】잡초가 무성한 토지 雑草の生い茂った土地。

잡추렴
잡-추렴 [←雜出斂]
[명사]規定外の雑多の拠出;不定期の割り当て金。

잡축
잡축 [雜畜]
[명사]牛馬以外の各種の家畜。

잡치다
잡치다
1.[타동사] (事を)損なう;しくじる;失敗する;台無しにする;誤る。
【예】시험을 잡치다. 試験に失敗する。
【예】장사를 잡쳐 버렸다. 商売を台無しにしてしまった。
2.[타동사] (物を)使えなくする;だめにする。
3.[타동사] (気分や感情を)損なう;傷つける;害する。
【예】기분을 잡치다. 気分を損なう。

잡칙
잡칙 [雜則]
[명사]雑則;雑多な規則。

잡탈
잡탈 [雜頉]
[명사]各種の煩わしい弊害。

잡탕
잡탕 [雜湯]
1.[명사] ごった煮;魚·肉·野菜にいろいろな薬味を混ぜて煮込むか, または油でいためた料理。
2.[명사] ごちゃごちゃしたもの。

잡티
잡-티 [雜―]
1.[명사] いろいろな細かいほこりやごみ。
2.[명사] いろいろな小さいきず。

잡풀
잡-풀 [雜―]
[명사]雑草。

잡품
잡품 [雜品]
[명사]雑品;細々した雑多な品物。

잡필
잡필 [雜筆]
[명사·하다형 타동사]雑筆;雑記。

잡행
잡행 [雜行]
1.[명사] 卑しい行動。
2.[명사] 『불교』僧が戒律を犯す行為;破戒。

잡혼
잡혼 [雜婚]
[명사]雑婚;原始社会で, 一定の夫や妻を決めないで男女が夫婦関係を結んだこと;乱婚。

잡화
잡화 [雜貨]
[명사]雑貨;日用品。
복합어
잡화-상 [雜貨商] 雑貨商;よろず屋。

잡화상
잡화-상 [雜貨商]
[명사]雑貨商;よろず屋。

잡희
잡희 [雜戱]
[명사]いろいろな遊び;いろいろないたずらやたわむれごと。

잡히다
잡히다
[자동사]‘잡다’の受動。
1.[자동사] (家畜が)屠殺される。
2.[자동사] (火事·風·勢いなどが)鎮火される;鎮まる;やむ;折れる。
【예】불은 4시간 만에 잡혔다. 火事は四時間でやっと鎮まった。
【예】바람이 잡히다. 風がやむ[鎮まる]。
3.[자동사] (物事が)落ち着く;安定する。
【예】이제 마음도 잡혔으니 열심히 공부해야지. さあ, 心も落ち着いたから一生懸命に勉强しなくちゃ。

잡히다
잡히다
[자동사]‘잡다’の受動。
1.[자동사] (手などが)つかまえられる;握られる;取られる;つかまる。
【예】일이 손에 잡히지 않는다. 仕事が手につかない;仕事に手がつかない。
【예】손목을 잡히다. 手首をつかまえられる[握られる]。
2.[자동사] (犯人や動物が)捕らわれる;つかまる;取れる。
【예】강도가 잡히다. 强盗がつかまる。
【예】물고기가 많이 잡혔다. 魚がたくさん取れた。
3.[자동사] (権利·金·証拠などが)つかまる;上がる;得られる。
【예】증거가 잡히지 않는다. 証拠が上がらない[手に入らない]。
4.[자동사] (機会·信号·電波などが)捕捉される;捉らえられる;つかまる;取れる。
【예】비밀 신호가 적에게 잡히다. 秘密信号が敵に捕捉される。
5.[자동사] (欠点·秘密·端緒などが)洗い出される;つまみ出される;つかまる;とらえられる;暴かれる;見つかる。
【예】약점이 잡히다. 弱点がつかまる。
【예】사건의 단서가 잡히다. 事件の糸口が見つかる。
6.[자동사] 担保にされる;抵当[質物]にされる。
【예】집을 잡혀서 돈을 빌리다. 家を担保にして金を借りる。
7.[자동사] (職場·方向·時間などが)定められる;決められる;取られる;占められる。
【예】출발 날짜는 이미 잡혀 있다. 出発の日はすでに定められている。
8.[자동사] (場所や経費などが)確保される;取って置かれる。
【예】예산은 충분히 잡혀 있다. 予算は十分に取ってある。
9.[자동사] (車が)つかまる;拾われる;見つかる。
【예】이 시간에는 택시가 좀처럼 잡히지 않는다. この時間にはタクシ―がなかなかつかまらない[拾えない]。
10.[자동사] (調和·均衡などが)取れる。
【예】균형이 잡히다. 均衡が取れる;鈞り合いが取れる。
11.[자동사] (田に水が)いっぱいになる;溜まる。
【예】논에 물이 가득히 잡혀 있다. 田に水がいっぱいたまっている。
12.[자동사] (統計·資料などが)取れる;まとまる。
【예】인구 통계가 잡히다. 人口の統計が取れる[まとまる]。
13.[자동사] (言葉·文章の意味が)把握される;理解される;わかる。
【예】논문의 중점이 잡히다. 論文の重点が把握される[わかる]。
14.[자동사] (楽器の音律が)調律される;そろう;整う。
【예】기본음이 잡히다. 基本音が調律される。

잡히다
잡히다
[자동사]‘잡다’の受動。
1.[자동사] (曲がった物がまっすぐに)直される;正される。
【예】굽은 철사가 곧게 잡히다. 曲がった針金がまっすぐに伸ばされる。
2.[자동사] (皺やひだが)寄る;(折り目が)つく。
【예】주름이 잘 잡힌 바지 折り目のきちんとついたズボン。

잡히다
잡히다
[자동사]‘잡다’の受動。
1.[자동사] (考えや計画などが)決まる;(基準として)定められる;樹立される。
【예】계획은 대강 잡혀 있다. 計画は大体立てられている。
【예】하루 작업 시간은 8시간으로 잡혀 있다. 一日の作業時間は八時間と定められている[決まっている]。
2.[자동사] 見積もられる;予想される。
【예】예산은 대충 잡아서 100만 원으로 잡혀 있다. 予算は大体の予想で100万ウォンと見積もられている。
3.[자동사] (‘감이 잡히다’の形で, 人の考えや成り行きなどが)感じとれる;悟る;感づく。
【예】그의 기분이 어떠했는지 감이 잡힌다. 彼の気持ちがどうだったか感じとれる。

잡히다
잡히다
[타동사]‘잡다’の使役。
1.[타동사] 握らせる;取らせる;つかませる。
【예】형의 손을 잡혀서 꼬마를 학교에 보내다. 兄の手を握らせて[取って]子供を学校へ行かせる[通わせる]。
2.[타동사] (担保や抵当に)させる;取らせる。
【예】집을 잡히고 빚을 내다. 家屋を担保に取らせて借金をする。

잡히다
잡히다
1.[자동사] (氷が)こおり始める;張り始める。
【예】살얼음이 잡히다. 薄い氷が張り始める。
2.[자동사] (花が)つぼむ;咲き始める;咲きそめる。
【예】꽃망울이 잡히다. 花がつぼむ;花のつぼみが咲き始める。

잡힐손
잡힐-손
[명사](何事にも有用な)腕前;技量;手際。

잣
잣ː
[명사]朝鮮松の実;松の実。

잣가루
잣ː-가루
[명사]松の実を砕いた粉。

잣기름
잣ː-기름
[명사]松の実の油。

잣나무
잣ː-나무
[명사]『식물』チョウセンマツ;チョウセンゴヨウ(マツ科の常緑高木)。

잣눈
잣-눈
[명사]一尺ほど降り積もった雪;大雪。

잣눈
잣-눈
[명사]物指しの目盛り。

잣다
잣ː다
1.｛타동사·ㅅ 불규칙활용｝ (糸車で糸を)紡ぐ。
【예】물레로 실을 잣다. 糸車で糸を紡ぐ。
2.｛타동사·ㅅ 불규칙활용｝ (水車やポンプなどで)水を汲み上げる;吸い上げる。
【예】양수기로 논에 물을 잣다. 揚水機でたんぼに水を汲み上げる。

잣대
잣-대
[명사]‘자막대기’の縮約形。

잣송이
잣ː-송이
[명사]松の実の入っている松笠。

잣송진
잣ː-송진 [―松津]
[명사]朝鮮松の松やに。

잣엿
잣ː-엿
[명사]松の実入りの飴。

잣죽
잣ː-죽 [―粥]
[명사]水にふやかした松の実と米をひいて炊いた粥。

잣즙
잣ː-즙 [―汁]
[명사]松の実の搾り汁。

잣집게
잣ː-집게
[명사]松の実を剝くやっとこ。

장
-장 [丈]
<접미사>「目上のお方」の意を表わす語：…さま。
【예】노인장 お年寄りさま
【예】춘부장 あなたのお父さま
【예】주인장 御主人さま。

장
-장 [狀]
<접미사>証書の意を表わす語：…状。
【예】표창장 表彰状
【예】신임장 信任状。

장
장- [長]
<접두사>「長い」の意:長…。
【예】장시간 長時間
【예】장기간 長期間。

장
장 [場]
[명사]場。
1.[명사] 『물리』物体や物質間に力の作用する空間。
2.[명사] 『심리』心理学的な特定現象の原因となる総体的な領域。

장
장 [場]
[명사]場。
1.[명사] 演劇の一場面。
【예】막을 다시 장으로 나누다. 幕を更に場に分ける[分かつ]。
2.[명사] 助数詞的に。
【예】3막 5 장 三幕五場。

장
장 [場]
1.[명사] 市;市場。
【예】장에 가다. 市場へ行く;市へ買い物に行く。
2.[명사] ‘장날’の縮約形。
관용구
장(이) 서다 市が立つ[開かれる]。

장
장 [帳]
[명사]‘휘장(揮帳)’の縮約形:帳;張りめぐらす幕の総称。

장
장 [張]
[의존명사]紙や板などを数える語:枚;張;片。
【예】종이 1장 紙1枚
【예】2 장의 유리 2枚のガラス。

장
장 [章]
[명사]章。
1.[명사] 文章の一くぎり。
【예】이 논문의 본론은 3장으로 구성되어 있다. この論文の本論は3章から成っている。
2.[명사] 助数詞に。
【예】제3장 제6절 第3章第6節。

장
장 [腸]
[명사]腸。

장
장 [臟]
[명사]内臓の総称:臓;はらわた(心臓·肺臓·肝臓·腎臓·脾臓など)。

장
장 [長]
[명사]長さ。
【예】장이 일곱 자에 폭이 석 자 長さが7尺に幅が3尺。

장
장ː
[명사]蟹の甲の中にある黄色い味そのような物質;蟹の生殖巣。

장
장ː [丈]
1.[의존명사] 長さの単位:丈[十尺]。
2.[의존명사] 漢字の数字に付いて人の丈(約6尺)くらいの長さを表わす語。
【예】천 장의 심해 千丈の深海。

장
장ː [將]
[명사]将。
1.[명사] 将帥;将官;将軍。
2.[명사] 将棋で‘楚·漢’の字が刻んである駒。
3.[명사] ⇒장군(将軍)

장
장ː [欌]
[명사]物を入れておく家具の総称: 簞司·茶だんす·本箱など。

장
장ː [醬]
1.[명사] ‘간장’の縮約形:醬油。
2.[명사] 醬油·味そ·唐辛子味そなどの総称。
【예】장을 담그다. 味そ·醬油を仕込む[醸す]。

장
장ː [長]
[명사]長;頭;首領。

장(이) 서다
장(이) 서다
《관용구》市が立つ[開かれる]。
【예】닷새에 한 번씩 장(이) 서다. 5日ごとに市が立つ

장가
장ː가
[명사]男が結婚すること;妻を娶ること。
복합어
장ː가-가다 (男が)結婚する。
장ː가-들다 結婚して妻を娶る。
장ː가-들이다 (息子などを)結婚させる。
장ː가-보내다 ⇒장가들이다
장ː가-처 [―妻] 正妻;正式の儀式を挙げて迎えた妻。

장가
장가 [長歌]
[명사]長歌;長編の詩歌。

장가가다
장ː가-가다
1.[자동사] (男が)結婚する。
2.[자동사] 婚礼を挙げるため新郎が新婦の家に行く。

장가들다
장ː가-들다
[자동사]結婚して妻を娶る。

장가들이다
장ː가-들이다
[타동사](息子などを)結婚させる。
【예】막내아들을 장가들이다. 末っ子を結婚させる。

장가보내다
장ː가-보내다
[타동사]⇒장가들이다

장가처
장ː가-처 [―妻]
[명사]正妻;正式の儀式を挙げて迎えた妻。

장간
장ː-간 [醬─]
[명사]醬油の塩加減。
【예】이 국은 장간이 알맞다. この汁は塩加減がちょうど良い。

장간
장간 [檣竿]
[명사]檣竿;帆柱。〔동의어〕돛대

장간
장간 [長竿]
[명사]長竿。〔동의어〕장대

장간막
장-간막 [腸間膜]
[명사]腸間膜。

장간죽
장-간죽 [長間竹]
[명사]長いキセルの竹の管。

장갑
장ː갑 [掌匣]
[명사]手袋。
【예】장갑을 끼다. 手袋をはめる。

장갑
장갑 [裝甲]
[명사·하다형 타동사]装甲。
1.[명사·하다형 타동사] かぶとやよろいをつけること。
2.[명사·하다형 타동사] 敵弾を防ぐために車体などに鋼や鉄板を張ること。
복합어
장갑 부대 [裝甲部隊] 装甲部隊。
장갑 열차 [裝甲列車] 装甲列車。
장갑 자동차 [裝甲自動車] 装甲自動車。
장갑-차 [裝甲車] 装甲車。

장갑 부대
장갑 부대 [裝甲部隊]
[명사]装甲部隊。

장갑 열차
장갑 열차 [裝甲列車]
[명사]装甲列車。

장갑 자동차
장갑 자동차 [裝甲自動車]
[명사]装甲自動車。

장갑차
장갑-차 [裝甲車]
[명사]装甲車。

장강
장강 [長杠]
[명사]長い担ぎ棒。〔동의어〕장강목
복합어
장강-대필 [長杠大筆] 長くてしかも迫力のある文章。
장강-틀 [長杠-] 二本以上の長い棒にいくつかの横木を取り付けた担ぎ棒(多く棺輿などの運搬に用いる)。

장강
장강 [長江]
[명사]長江。
1.[명사] 揚子江の異名。
2.[명사] 流れの長い川。

장강대필
장강-대필 [長杠大筆]
[명사]長くてしかも迫力のある文章。

장강틀
장강-틀 [長杠-]
[명사]二本以上の長い棒にいくつかの横木を取り付けた担ぎ棒(多く棺輿などの運搬に用いる)。

장갱이
장갱이
[명사]『어류』ナガズカ(ニシキギンポ科の海の魚)。

장거
장ː거 [壯擧]
[명사]壮挙;大規模で, 立派な計画や行為。
【예】도보 대륙 횡단의 장거 徒歩による大陸横断の壮挙。

장거리
장-거리 [場─]
[명사]市の立つにぎやかな通り;市場通り。

장거리
장-거리 [場─]
[명사]市場での買物;市場で売買しようとする色々な物。

장거리
장-거리 [長距離]
[명사]長距離。
복합어
장거리 경ː주 [長距離競走] 長距離競走;長距離レ―ス。
장거리 달리기 [長距離-] ⇒장거리 경주
장거리 전ː화 [長距離電話] 長距離電話。
장거ː리-포 [長距離砲] 長距離砲。

장거리 경주
장거리 경ː주 [長距離競走]
[명사·하다형 자동사]長距離競走;長距離レ―ス。

장거리 달리기
장거리 달리기 [長距離-]
[명사·하다형 자동사]⇒장거리 경주

장거리 전화
장거리 전ː화 [長距離電話]
[명사]長距離電話。

장거리포
장거ː리-포 [長距離砲]
[명사]長距離砲。

장건
장ː건 [壯健]
[명사·하다형 형용사]壮健;体が元気で丈夫なさま;達者。
【예】장건한 신체 壮健な身体
【예】장건한 청년 壮健な青年。

장검
장검 [長劍]
[명사]長剣。

장결핵
장-결핵 [腸結核]
[명사]腸結核。

장경
장경 [漿莖]
[명사]『식물』肉質で貯水組織のある植物の茎(サボテンなどの茎)。

장경
장경 [藏經]
[명사]‘대장경’の縮約形。

장경
장경 [長徑]
[명사]『수학』長径;長軸。〔반의어〕단경(短徑)

장계
장ː계 [狀啓]
[명사]上啓;王命を受けて派遣された地方官が書面で王に報告すること, またその報告書。

장계
장계 [長計]
[명사]‘장구지계(長久之計)’の縮約形。

장고
장고 [杖鼓]
[명사]⇒장구

장곡
장곡 [長谷]
[명사]深くて長い谷。

장골
장ː골 [壯骨]
[명사]壮健な骨格, またその人。
【예】코흘리개가 어느새 어엿한 장골이 되었다. はなたれ小僧がいつの間にか堂々たる男となった。

장골
장ː골 [掌骨]
[명사]掌骨;手の平を作る五つの骨。

장골
장골 [長骨]
[명사]長骨;両端が球状の長い骨;四肢の骨など。

장과
장과 [漿果]
[명사]『식물』漿果;トマトやブドウなど。

장관
장ː관 [壯觀]
[명사]壮観。
1.[명사] 壮大な眺め。
【예】하늘에서 본 금강산은 실로 장관이었다. 空から見た金剛山は実に壮観だった。
2.[명사] (人の行動や状態を笑って)見もの。
【예】그의 가발을 벗은 머리란 정말 장관이었지. 彼のかつらを取った頭は実に見ものだったよ。

장관
장ː관 [將官]
1.[명사] 将官。
2.[명사] 将帥。

장관
장ː관 [長官]
[명사]長官(大臣に当たる)。

장관
장관 [腸管]
1.[명사] 腸管;消化管。
2.[명사] ⇒창자

장광
장광 [長廣]
[명사·하다형 형용사]長さと広さ。
복합어
장광-설 [長廣舌] 長広舌。
장광-창 [長廣窓] (倉庫などの)広くて大きい窓。

장광설
장광-설 [長廣舌]
[명사]長広舌。
1.[명사] ながながとしゃべりたてること。
2.[명사] 滔々と巧みに弁じること。
【예】장광설을 늘어놓다. 長広舌をふるう。

장광창
장광-창 [長廣窓]
[명사](倉庫などの)広くて大きい窓。

장교
장ː교 [將校]
[명사]将校。

장구
장ː구 [葬具]
[명사]葬具；葬式用の祭具。

장구
장구
[명사]『음악』鼓の一種:チャング;中央部のくびれた胴の両側に皮を張って打ち鳴らす打楽器。
복합어
장구-대가리 ‘장구머리’の俗っぽい語。
장구 매듭 チャングの皮紐の結び方また, その結び目。
장구-머리 才づち頭。
장구-잡이 チャングの鼓手。
장구-채 チャングを打つばち。
장구-통 チャングの胴体。
장구통-배 太鼓腹;チャングのようにふくれた腹。

장구
장구 [章句]
[명사]章句。
1.[명사] 文章における章と句。
2.[명사] (文章の)段落;区切り。

장구
장구 [裝具]
[명사]装具。
1.[명사] 装飾用品;装身具。
2.[명사] (軍人などの)装備。
【예】등산 장구 登山の装具
【예】장구를 점검하다. 装具を点検する。

장구
장구 [長久]
[명사·하다형 형용사]長久;長く久しいこと。
【예】장구한 세월 長い歳月
【예】무운 장구를 기원하다. 武運長久を祈る。
복합어
장구지-계 [長久之計] 事業の永続的持続を図る計画;長計。
장구-히 [長久-] 永久に;末長く。

장구
장구 [長軀]
[명사]長躯;長身。
【예】6척 장구 6尺の長躯。

장구
장구 [長驅]
[명사·하다형 자동사]長駆;遠く駆けて行くこと。
【예】장구 대진 遠くまで駆けて大きく進むこと
【예】승승장구 勝利の勢いに乗って敵を追い払うこと。

장구 매듭
장구 매듭
[명사]チャングの皮紐の結び方また, その結び目。

장구대가리
장구-대가리
[명사]‘장구머리’の俗っぽい語。

장구머리
장구-머리
[명사]才づち頭。

장구벌레
장구-벌레
[명사]『곤충』ボウフラ;蚊の幼虫。

장구잡이
장구-잡이
[명사]チャングの鼓手。

장구지계
장구지-계 [長久之計]
[명사]事業の永続的持続を図る計画;長計。

장구채
장구-채
1.[명사] チャングを打つばち。
2.[명사] 『식물』フシグロ(ナデシコ科の二年草)。

장구통
장구-통
[명사]チャングの胴体。

장구통배
장구통-배
[명사]太鼓腹;チャングのようにふくれた腹。

장구히
장구-히 [長久-]
[부사]永久に;末長く。

장국
장ː-국 [醬―]
1.[명사] 澄まし汁。
2.[명사] みそ汁以外の汁物。
3.[명사] (すき焼きなどに使う)醬油を溶かした水。
복합어
장ː국-밥 [醬-] 牛肉汁をかけた汁ご飯。

장국밥
장ː국-밥 [醬-]
[명사]牛肉汁をかけた汁ご飯。

장군
장군
[명사]水·酒·醬油などの運搬用に作られ, 水がめを横にしたような形の素焼きまたは木製の器。

장군
장군 [將軍]
[명사]将軍。
복합어
장군-목 [將軍木] (城門など大きな門の)かんぬき。
장군-전 [將軍箭] 鉄製の矢。

장군
장군 [將軍]
1.[명사] (将棋で王将を攻める)王手。
2.[명사] (感嘆詞的に)王手を掛けるときの掛け声:王手。
관용구
장군(을) 받다 (王手をかけられて, その)王手を防ぐ;王の位置を変えるか王の前に駒を置く。
장군(을) 부르다 王手をかける;王手をとなえる。

장군(을) 받다
장군(을) 받다
《관용구》(王手をかけられて, その)王手を防ぐ;王の位置を変えるか王の前に駒を置く。

장군(을) 부르다
장군(을) 부르다
《관용구》王手をかける;王手をとなえる。

장군목
장군-목 [將軍木]
[명사](城門など大きな門の)かんぬき。

장군전
장군-전 [將軍箭]
[명사]鉄製の矢。

장군풀
장군-풀 [將軍―]
[명사]『식물』チョウセンダイオウ(タデ科の多年草)。

장궁
장궁 [長弓]
[명사]前側を水牛の角でしつらえた大型の弓。

장궤
장궤 [長櫃]
[명사]長くて大きい保管箱。

장그랍다
장그랍다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝いやらしい;愛想が尽きる;ぞっとするほど気味悪い。〔큰말〕징그럽다

장금
장-금 [場─]
[명사]市場での相場;市の品物の値段。

장기
장ː기 [將棋·將棊]
[명사]将棋。
【예】장기를 두다. 将棋を差す。
복합어
장ː기-짝 [將棋-] 将棋の駒。
장ː기-튀김 [將棋-] 将棋倒し。
장ː기-판 [將棋板] 将棋盤。

장기
장ː기 [帳記·掌記]
[명사]物件·田畑などの売買に関する物名を記した明細書。

장기
장ː기 [臟器]
[명사]臓器。
복합어
장ː기 감ː각 [臟器感覺] 『심리』臓器感覚。〔동의어〕유기 감각(有機感覺)
장ː기 기생충 [臟器寄生蟲] 『동물』臓器寄生虫。
장ː기 요법 [臟器療法] 『의학』臓器療法。
장ː기 이식 [臟器移植] 臓器移植。
장ː기 제ː제 [臟器製劑] 臓器製剤。

장기
장기 [長技]
[명사]隠し芸;特技;お手の物;得手;お株;おはこ；十八番。
【예】그의 장기는 동물의 울음 소리를 흉내내는 것이다. 彼の隠し芸は動物の鳴き声をまねすることだ。

장기
장기 [長期]
[명사]長期。
복합어
장기-간 [長期間] 長期間。
장기 거ː래 [長期去來] 『경제』長期取り引き。
장기 금융 [長期金融] 長期金融。
장기 신ː용 [長期信用] 長期信用。
장기 예ː보 [長期豫報] 長期予報。
장기-전 [長期戰] 長期戦。
장기-채 [長期債] 『경제』長期債。
장기-화 [長期化] 長期化。

장기 감각
장ː기 감ː각 [臟器感覺]
[명사]『심리』臓器感覚。〔동의어〕유기 감각(有機感覺)

장기 거래
장기 거ː래 [長期去來]
[명사]『경제』長期取り引き。

장기 금융
장기 금융 [長期金融]
[명사]長期金融。

장기 기생충
장ː기 기생충 [臟器寄生蟲]
[명사]『동물』臓器寄生虫。

장기 신용
장기 신ː용 [長期信用]
[명사]長期信用。

장기 예보
장기 예ː보 [長期豫報]
[명사]長期予報。

장기 요법
장ː기 요법 [臟器療法]
[명사]『의학』臓器療法。

장기 이식
장ː기 이식 [臟器移植]
[명사]臓器移植。

장기 제제
장ː기 제ː제 [臟器製劑]
[명사]臓器製剤。

장기간
장기-간 [長期間]
[명사]長期間。

장기전
장기-전 [長期戰]
[명사]長期戦。

장기짝
장ː기-짝 [將棋-]
[명사]将棋の駒。

장기채
장기-채 [長期債]
[명사]『경제』長期債。

장기튀김
장ː기-튀김 [將棋-]
[명사]将棋倒し。
【예】장기튀김을 당하다. 将棋倒しに会う。

장기판
장ː기-판 [將棋板]
[명사]将棋盤。

장기화
장기-화 [長期化]
[명사·하다형 자·타동사]長期化。

장꾼
장-꾼 [場─]
[명사]市で物を売買する人々;市に集まった人々。

장끼
장끼
[명사]雄の雉。

장나무
장-나무 [長─]
[명사]太くて長い支え棒。

장난
장난
1.[명사·하다형 자동사] (人に迷惑をかけるような)悪ふざけ;いたずら;やんちゃ;おいた。
【예】엘리베이터에서 장난하면 못써요. エレベ―タ―でいたずらしてはいけません。
【예】우리 애는 장난이 심해서 걱정이다. うちの息子はいたずらばかりして困る。
【예】장난치고는 악질이다. いたずらにしては悪質だ。
【예】운명의 장난 運命のいたずら。
2.[명사·하다형 자동사] (子供などの)遊び;戯れ。
【예】어린이가 강아지와 장난하고 있다. 子供が子犬と戯れている。
【예】장난에 정신이 팔리다. 遊びに夢中になる。
3.[명사·하다형 자동사] (楽しく時間を過ごすための)戯れ;冗談;気晴らし;慰み。
【예】그것은 장난삼아 해 본 것뿐이다. それはいたずら半分に[遊び半分に;面白半分に;戯れに]してみただけだ。
【예】장난이니까 그렇게 화낼 것 없어. 遊びなんだからそうむきになるなよ。
【예】장난이 지나치다. いたずらが過ぎる。
복합어
장난-감 おもちゃ;玩具;慰みもの。
장난-기 [―氣] いたずらっ気;ちゃき;ちゃめっけ。
장난-꾸러기 いたずらっ子;いたずら小僧[坊主];悪童;やんちゃ坊主;わんぱく；ちゃめっ子;でこ坊。
장난 전화 [―電話] いたずら電話。
장난-치다 いたずらをする;戯れる。〔동의어〕장난하다

장난 전화
장난 전화 [―電話]
[명사·하다형 자동사]いたずら電話。
【예】장난 전화로 잠이 깨다. いたずら電話で起こされる。

장난감
장난-감
[명사]おもちゃ;玩具;慰みもの。
【예】장난감 가게 おもちゃ屋。

장난기
장난-기 [―氣]
[명사]いたずらっ気;ちゃき;ちゃめっけ。
【예】그 애는 장난기가 심하다. あの子はいたずらっ気がひどい。

장난꾸러기
장난-꾸러기
[명사]いたずらっ子;いたずら小僧[坊主];悪童;やんちゃ坊主;わんぱく；ちゃめっ子;でこ坊。
【예】난 장난꾸러기가 좋다. わたしはいたずらっ子が好きだ。

장난치다
장난-치다
[자동사]いたずらをする;戯れる。〔동의어〕장난하다
【예】장난치면 못써요. おいたを[いたずらを]してはいけませんよ。
【예】한창 장난칠 나이 いたずら盛り。

장날
장-날 [場─]
[명사]市日;市の立つ日。

장남
장ː남 [長男]
[명사]長男;長子;総領息子。〔동의어〕맏아들
【예】장남을 편애하다. 長男を偏愛する。

장남하다
장ː남-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (息子が)成人になる;大人になる。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 大人っぽい;大人びる;一人前になる。
【예】아들이 장남할 때를 손꼽아 기다리다. 息子が大人びる日を指折り数えて待つ。

장내
장내 [場內]
[명사]場内。
【예】장내 금연 場内禁煙
【예】장내는 물을 끼얹은 듯이 조용해졌다. 場内は水を打ったように静かになった。
【예】장내는 흥분의 도가니로 화하였다. 場内は興奮の渦に巻き込まれた。

장녀
장ː녀 [長女]
[명사]長女。〔동의어〕맏딸

장년
장ː년 [壯年]
[명사]壮年。
【예】장년기 壮年期。

장년
장년 [長年]
[명사]長年;長い年月。

장뇌
장뇌 [樟腦]
[명사]樟脳。
복합어
장뇌-유 [樟腦油] 樟脳油。

장뇌유
장뇌-유 [樟腦油]
[명사]樟脳油。

장닉
장닉 [藏匿]
[명사]蔵匿;人目につかないように隠すこと。

장님
장ː님
[명사]‘소경’の尊敬語:盲目の人。
복합어
장ː님-도가 [―都家] 大勢の者が集まって騒ぐ所。
장ː님-총 [―銃] やみくもに撃つ鉄砲。

장님도가
장ː님-도가 [―都家]
[명사]大勢の者が集まって騒ぐ所。

장님총
장ː님-총 [―銃]
[명사]やみくもに撃つ鉄砲。

장다리
장다리
[명사](大根·白菜などの)花をつける茎。
복합어
장다리-무 採種用の大根;(花茎に)花をつけるように栽培したもの。

장다리무
장다리-무
[명사]採種用の大根;(花茎に)花をつけるように栽培したもの。

장단
장단 [長短]
[명사]長短。
1.[명사] 長いものと短いもの。
【예】장단을 견주다. 長短を比べる。
2.[명사] 長所と短所。
【예】사람의 성질에는 모두 장단이 있다. 人の性質には皆長短がある。
3.[명사] (音楽·舞踊などの)拍子;調子；リズム。
【예】장단에 맞추어 춤을 추다. 拍子に合わせて踊る。
복합어
장단-맞다 [長短-] 拍子が合う;調子が合う;リズムが合う。
장단-맞추다 [長短-] 拍子を取る;調子を合わせる。
장단-점 [長短點] 長所と短所;長短。
장단-치다 [長短-] 歌に合わせて鼓などを打つ。

장단맞다
장단-맞다 [長短-]
1.[자동사] 拍子が合う;調子が合う;リズムが合う。
2.[자동사] 考えや行動が合致する。

장단맞추다
장단-맞추다 [長短-]
1.[자동사] 拍子を取る;調子を合わせる。
2.[자동사] (相手に)拍子[調子]を合わせる;考えや行動を合わせる。

장단점
장단-점 [長短點]
[명사]長所と短所;長短。

장단치다
장단-치다 [長短-]
1.[자동사] 歌に合わせて鼓などを打つ。
2.[자동사] 人の意見に同調した言動をする。

장담
장ː담 [壯談]
[명사·하다형 자·타동사]壮語;自信ありげに大きなことを言うこと。
【예】호언 장담하다. 大言壮語する。
【예】너무 장담 마라. あまり大きなことを言うな。

장대
장ː대 [壯大]
[명사·하다형 형용사]壮大;雄大。
【예】장대한 경관 壮大な景観
【예】장대한 계획 壮大な計画。

장대
장ː대 [掌大]
[명사]掌大;(手の平ぐらいの大きさの意で)小さい物や狭い場所のたとえ。

장대
장대 [長─]
[명사]竿;長い棒。
복합어
장대-높이뛰기 [長-] 『체육』棒高跳び。
장대-도둑 [長-] 竿を使って物を盗み取る泥棒。
장대-질 [長-] 竿を使うこと。

장대
장대 [長大]
[명사·하다형 형용사]長大;長くて大きいこと。
【예】장대한 논문 長大な論文
【예】장대하게 성장하다. 長大に成長する。

장대높이뛰기
장대-높이뛰기 [長-]
[명사]『체육』棒高跳び。

장대도둑
장대-도둑 [長-]
[명사]竿を使って物を盗み取る泥棒。

장대질
장대-질 [長-]
[명사·하다형 자동사]竿を使うこと。

장도
장ː도 [壯圖]
[명사]壮図;雄図;壮大な計画や抱負。

장도
장ː도 [壯途]
[명사]壮途。
【예】남극 탐험의 장도에 오르다. 南極探険の壮途に上る[つく]。
【예】선수들의 장도를 축복하다. 選手たちの壮途を祝福する。

장도
장도 [粧刀]
[명사]⇒장도칼

장도리
장ː도리
[명사]釘抜き兼用のかなづち。

장도지
장-도지 [場賭地]
[명사]⇒장변(場邊)

장도칼
장도-칼 [粧刀―]
[명사](保身または装身用の)さやのある小刀。

장독
장ː-독 [醬─]
[명사]醬油甕や味そ甕など。
복합어
장ː독-대 [醬-] 醬油甕や味そ甕などの置き場としての高台(庭の日当たりのよい片隅に設ける)。
장ː독-받침 [醬-] 醬油甕や味そ甕などの下敷き。
장ː독-소래기 [醬-] 醬油甕や味そ甕などの(素焼きの)蓋。

장독
장ː독 [杖毒]
[명사]ひどい杖刑を受けた傷のこじれ。

장독대
장ː독-대 [醬-]
[명사]醬油甕や味そ甕などの置き場としての高台(庭の日当たりのよい片隅に設ける)。

장독받침
장ː독-받침 [醬-]
[명사]醬油甕や味そ甕などの下敷き。

장독소래기
장ː독-소래기 [醬-]
[명사]醬油甕や味そ甕などの(素焼きの)蓋。

장돌다
장-돌다
[자동사]中が透いて隙間ができる。

장돌림
장-돌림 [場─]
[명사]各地の市を回る商人;行商人。

장돌뱅이
장-돌뱅이 [場─]
[명사]‘장돌림’の卑語。

장되
장-되 [場─]
[명사]むかし, 市場で使用した公認の升。〔동의어〕시승(市升)

장두
장ː두 [杖頭]
[명사]杖の頭;杖の手で握る部分。

장두
장두 [檣頭]
[명사]檣頭;帆柱の先端。

장등
장등 [長燈]
1.[명사·하다형 자동사] 一晩中明かりをつけておくこと, またその明かり。
2.[명사·하다형 자동사] 『불교』仏前に灯をともすこと。
복합어
장등 시ː주 [長燈施主] 仏前に灯し火用の油を供養すること。

장등 시주
장등 시ː주 [長燈施主]
[명사]仏前に灯し火用の油を供養すること。

장딴지
장ː-딴지
[명사]ふくらはぎ。

장딸기
장-딸ː기
[명사]『식물』クサイチゴ(バラ科の半低木または小低木)。

장떡
장ː-떡 [醬─]
[명사]唐辛子味そに小麦粉を混ぜ, せりや野菜を入れて焼いた煎餅。

장래
장래 [將來]
[명사]将来。
1.[명사] 未来;後日;先行き;行く末。
【예】가까운 장래 近い将来
【예】장래가 염려되다. 先[行く末]が案じられる;先行きが心配だ。
【예】먼 장래를 생각하고 계획을 세우다. 先々のことを考えて計画を立てる。
2.[명사] 前途;未来の展望。
【예】회사의 장래를 낙관하다. 会社の将来[未来の展望]を楽観する。
【예】장래가 촉망되는 학생 前途有望な学生。
복합어
장래-성 [將來性] 将来性;見込み;見所。

장래성
장래-성 [將來性]
[명사]将来性;見込み;見所。
【예】이 사업은 장래성이 있다. この事業は将来性がある。
【예】장래성 있는 소년 見込み[見所]のある少年。

장려
장ː려 [壯麗]
[명사·하다형 형용사]壮麗;大きくて立派で美しいさま。
【예】금강산의 장려한 경치 金剛山の壮麗な景色。

장려
장ː려 [奬勵]
[명사·하다형 타동사]奨励。
【예】저축을 장려하다. 貯蓄を奨励する。
【예】수입은 억제하고 수출을 장려하다. 輸入は抑制し, 輸出を奨励する。
복합어
장ː려-금 [奬勵金] 奨励金。

장려금
장ː려-금 [奬勵金]
[명사]奨励金。

장력
장ː력 [壯力]
[명사]雄々しくたくましい力。
복합어
장ː력-세다 [壯力-] ⇒장성세다

장력
장력 [張力]
[명사]『물리』張力。
【예】표면 장력 表面張力。

장력세다
장ː력-세다 [壯力-]
[형용사]⇒장성세다

장렬
장ː렬 [壯烈]
[명사·하다형 형용사]壮烈。
【예】장렬한 최후 壮烈な最期。
복합어
장ː렬-히 [壯烈-] 壮烈に。

장렬
장ː렬 [葬列]
[명사]葬列;葬送の行列。
【예】추모의 장렬은 길게 이어졌다. 追慕の葬列は長々と続いた。

장렬히
장ː렬-히 [壯烈-]
[부사]壮烈に。
【예】장렬히 전사한 영령 壮烈に戦死した英霊。

장례
장ː례 [葬禮]
[명사]葬礼;葬儀;葬式。
복합어
장ː례-식 [葬禮式] 葬式。

장례식
장ː례-식 [葬禮式]
[명사]葬式。

장로
장ː로 [長老]
[명사]長老。
1.[명사] 徳を備えた年長者。
2.[명사] 『불교』学徳の優れた高僧, また寺の住職·和尚の尊敬語。
3.[명사] 『기독교』(長老教会で)牧師と信徒会から選ばれ, 教会の運営にあずかる最高の名誉職。
복합어
장ː로-교 [長老敎] 長老教会;プレズビテリアン。

장로교
장ː로-교 [長老敎]
[명사]長老教会;プレズビテリアン。

장롱
장ː롱 [欌籠]
[명사]たんす。
【예】자개 장롱 螺鈿のたんす。

장르
장르 [(프랑스어)genre]
[명사]ジャンル。
1.[명사] 類;部類。
2.[명사] 『문학』文芸作品の形態上の種別·様式。

장리
장ː리 [掌理]
[명사·하다형 타동사]掌理;(仕事を)引き受けて処理すること。

장리
장ː리 [長利]
1.[명사] (穀物の貸借で)年5割の利息。
2.[명사] 元の1.5倍の長さや数量。
복합어
장ː릿-벼 [長利-] 年利5割で貸借するもみ。

장릿벼
장ː릿-벼 [長利-]
[명사]年利5割で貸借するもみ。

장마
장마
[명사]長雨;梅雨;五月雨。
【예】장마가 걷히다. 梅雨が明ける。
【예】장마철로 접어들다. 梅雨の季節に入る。
【예】찌푸린 장마가 계속되다. うっとうしい梅雨が降り続く。
관용구
장마(가) 들다 ⇒장마(가) 지다
장마(가) 지다 長雨が降り続く。
복합어
장마-철 梅雨期;梅雨時;長雨の季節;梅雨入りの頃。
장맛-비 つゆ時の雨。

장마(가) 들다
장마(가) 들다
《관용구》⇒장마(가) 지다

장마(가) 지다
장마(가) 지다
1.《관용구》 長雨が降り続く。
2.《관용구》 梅雨期に入る。

장마루
장-마루 [長─]
[명사]『건축』長板を敷いてある縁側;板張りの間。

장마철
장마-철
[명사]梅雨期;梅雨時;長雨の季節;梅雨入りの頃。

장막
장ː막 [帳幕]
[명사]帳;幕;カ―テン;テント。
【예】철의 장막 鉄のカ―テン
【예】장막을 치다. テントを張る;カ―テンをかける。
【예】신비의 장막에 싸이다. 神秘のカ―テンに包まれる。

장막극
장막-극 [長幕劇]
[명사]幕数の多い劇;長い演劇。

장만
장만
[명사·하다형 타동사](必要なものの)用意;準備;仕度;しつらえ;こしらえ;ととのえ。
【예】옷을 새로 장만하다. 服を新調する。
【예】집을 장만하다. 家を買い入れる。
【예】도시락을 장만하다. 弁当を準備する[こしらえる]。

장맛비
장맛-비
[명사]つゆ時の雨。

장매
장-매 [長─]
[명사]長いものを縦にくくる紐や縄。〔반의어〕동매

장면
장면 [場面]
[명사]場面;光景;情景;シ―ン。
【예】싸우는 장면 戦う[争う]シ―ン
【예】장면이 바뀌다. 場面[シ―ン]が変わる。
【예】참담한 장면을 목격하다. 惨憺たる光景を目撃する。

장명
장명 [長命]
[명사·하다형 형용사]長生き;長寿。

장명등
장명-등 [長明燈]
1.[명사] 門前や軒下などにつるす灯火。
2.[명사] 『역사』墓の前に立てる石灯籠の一つ(一位の宰相以上の墓にだけ立てた)。

장모
장ː모 [丈母]
[명사]妻の母;義母。

장목
장목
1.[명사] 雉の尾の羽。
2.[명사] 雉の尾を束ねて作った旗竿の先の飾り物。
복합어
장목-비 雉の尾で作ったほうき。

장목
장목 [長木]
[명사]⇒장나무

장목비
장목-비
1.[명사] 雉の尾で作ったほうき。
2.[명사] きびの穂で作ったほうき。

장목전
장목-전 [長木廛]
[명사]材木店。

장문
장ː문 [掌紋]
[명사]手の平の紋;手相;手筋。〔동의어〕손금

장문
장ː문 [杖問]
[명사·하다형 타동사]『역사』杖で打ちながら審問すること。

장문
장문 [長文]
[명사]長文;長い文章。

장물
장물 [贓物]
[명사]贓物;犯罪行為によって手に入れた財物;贓品;盗品。
복합어
장물-아비 [贓物-] 贓物を買い受ける人;故買者;故買屋;窩主買い。
장물-죄ː [贓物罪] 贓物罪。
장물 취ː득죄ː [贓物取得罪] 『법률』贓物罪。

장물
장물 [長物]
[명사]長物。
1.[명사]長さの長い物。
2.[명사] くだらない物;よけいな物。
【예】무용지장물 無用の長物。

장물 취득죄
장물 취ː득죄ː [贓物取得罪]
[명사]『법률』贓物罪。

장물아비
장물-아비 [贓物-]
[명사]贓物を買い受ける人;故買者;故買屋;窩主買い。

장물죄
장물-죄ː [贓物罪]
[명사]贓物罪。

장미
장미 [薔薇]
[명사]『식물』バラ;ロ―ズ。
복합어
장미-꽃 [薔薇-] 薔薇;薔薇の花。
장미상 화관 [薔薇狀花冠] 『식물』薔薇状花冠。
장미 석영 [薔薇石英] 薔薇石英。
장미-유 [薔薇油] 薔薇油。
장미 전ː쟁 [薔薇戰爭] 『역사』薔薇戦争。
장미-진 [薔薇疹] 『의학』
장및-빛 [薔薇-] 薔薇色。

장미 석영
장미 석영 [薔薇石英]
[명사]薔薇石英。

장미 전쟁
장미 전ː쟁 [薔薇戰爭]
[명사]『역사』薔薇戦争。

장미꽃
장미-꽃 [薔薇-]
[명사]薔薇;薔薇の花。

장미상 화관
장미상 화관 [薔薇狀花冠]
[명사]『식물』薔薇状花冠。

장미유
장미-유 [薔薇油]
[명사]薔薇油。

장미진
장미-진 [薔薇疹]
[명사]『의학』
1.[명사] 薔薇疹。
2.[명사] 発疹チフス。

장및빛
장및-빛 [薔薇-]
[명사]薔薇色。
【예】장및빛 인생 薔薇色の人生。

장바구니
장-바구니 [場─]
[명사]‘시장 바구니’の縮約形:買い物籠。

장바닥
장-바닥 [場─]
[명사]市場のある場所。

장박새
장박-새
[명사]『조류』コカワラヒワ(スズメ科の鳥)。

장발
장발 [長髮]
[명사·하다형 자·타동사]長髪。
【예】장발족 長髪族。
복합어
장발-승 [長髮僧] 長髪僧。

장발승
장발-승 [長髮僧]
[명사]長髪僧。

장방형
장방-형 [長方形]
[명사]長方形;矩形。〔동의어〕직사각형(直四角形)

장벽
장벽 [腸壁]
[명사]『생물·생리』腸壁。

장벽
장벽 [障壁]
[명사]障壁。
1.[명사] 隔てる壁;しきり。
【예】장벽을 쌓다. 障壁を築く。
2.[명사] 妨げとなる物事;じゃま;妨げ。
【예】관세 장벽 関税障壁
【예】양국 간의 교류에 장벽이 되는 요소를 없애다. 両国間の交流に障害となる要素をのぞく。
【예】언어의 장벽을 극복하다. 言語の障壁を乗り越える[克服する]。

장변
장-변 [場邊]
[명사]市場で貸借する金の利息(普通五日間で利子いくらと計算する)。〔동의어〕장도지(場賭地)

장변
장-변 [長邊]
[명사]⇒누운변

장변리
장-변리 [場邊利]
[명사]⇒장변(場邊)

장병
장ː병 [將兵]
[명사]将兵;将校と兵士。
【예】전선의 장병을 위문하다. 前線の将兵を慰問する。

장병
장병 [長病]
[명사]長患い。
【예】장병을 앓다. 長患いする。

장보다
장-보다 [場─]
1.[자동사] 市場で商売をする。
2.[자동사] 市場に行って買い物をする。

장복
장복 [長服]
[명사·하다형 타동사]薬などを長い間服用すること。

장본
장본 [張本]
[명사]張本。
1.[명사] 事件の起こったもと;原因;根本。
【예】주색에 빠진 것이 몸을 망치는 장본이 되었다. 酒と女におぼれたのが身を滅ぼす張本となった。
2.[명사] ‘장본인’の縮約形。
복합어
장본-인 [張本人] 張本人;首謀者。

장본
장본 [藏本]
[명사·하다형 자동사]蔵本。〔동의어〕장서(藏書)

장본인
장본-인 [張本人]
[명사]張本人;首謀者。
【예】이 사람이 불을 지른 장본인이다. この人が火を放った張本人だ。

장부
장ː부 [丈夫]
1.[명사] 一人前の男子。
2.[명사] 立派な男子;ますらお。〔동의어〕대장부

장부
장ː부 [臟腑]
[명사]‘오장육부’の縮約形:臓腑;はらわた。
【예】장부가 뒤틀린다. はらわたが煮え立つ;しゃくにさわる。

장부
장부
[명사]『건축』ほぞ。
복합어
장부-쇠 『건축』ほぞを補强するためにかぶせる鉄板。
장부-촉 [―鏃] 『건축』ほぞの先端。
장붓-구멍 ほぞ穴。

장부
장부 [帳簿]
[명사·하다형 자·타동사]帳簿。
【예】매상고를 장부에 매기다. 売り上げを帳簿に付ける。
【예】장부를 마감하다. 帳簿を締め切る。
【예】장부를 속이다. 帳簿をごまかす。
【예】장부를 정리[검사]하다. 帳簿を整理[検査]する。
복합어
장부-끝 [帳簿-] 帳簿の記入の端。

장부끝
장부-끝 [帳簿-]
1.[명사] 帳簿の記入の端。
2.[명사] 精算の結果;帳尻。
【예】장부끝이 안 맞는다. 帳尻が合わない。

장부쇠
장부-쇠
[명사]『건축』ほぞを補强するためにかぶせる鉄板。

장부촉
장부-촉 [―鏃]
[명사]『건축』ほぞの先端。

장붓구멍
장붓-구멍
[명사]ほぞ穴。

장비
장ː비 [葬費]
[명사]葬式の費用。

장비
장비 [裝備]
[명사·하다형 타동사]装備。
【예】등산용 장비 登山用装備
【예】국군 장비의 현대화 国軍装備の現代化。

장뼘
장-뼘 [長─]
[명사]親指と中指を最大限に開いた指尺の長さ。

장사
장ː사 [壯士]
[명사]壮士。
1.[명사] 気概や気質のたくましい人;豪傑。
2.[명사] 力士。

장사
장ː사 [將士]
[명사]将士;将校と兵士。〔동의어〕장병(將兵)

장사
장ː사 [杖死]
[명사·하다형 자동사]『역사』杖刑を受けて死ぬこと。

장사
장ː사 [葬事]
[명사·하다형 타동사]葬事;死体を葬ること;葬式;葬儀。
복합어
장ː사-지내다 [葬事-] 葬る;葬式を行なう;埋葬する。

장사
장사
[명사·하다형 자동사]商売;商い。
【예】물장사 水商売
【예】장사 밑천 商売の元手[資本]
【예】장사의 요령 商売のこつ
【예】장사를 잘하다. 商売が上手だ。
【예】장사가 잘되다. 商売が繁盛する[うまくいく]。
【예】장사가 서툴러서 손해를 보았다. 商売が下手で損をした[穴があいた]。
복합어
장사-꾼 商いにたけた人。
장사-아치 ⇒장사치
장사-치 商人を卑しんで言う語。
장사-판 売買が行なわれる場所や範囲。
장삿-길 商売の道;商売の世界。
장삿-속 商売の内情。

장사
장사 [長蛇]
[명사]長蛇。
1.[명사] 長く大きな蛇。
2.[명사] 列車や長い行列のたとえ。
복합어
장사-진 [長蛇陣] 長蛇の列;長蛇の陣。

장사꾼
장사-꾼
1.[명사] 商いにたけた人。
2.[명사] 商人。
【예】타고난 장사꾼 根っからの商人。

장사아치
장사-아치
[명사]⇒장사치

장사지내다
장ː사-지내다 [葬事-]
[타동사]葬る;葬式を行なう;埋葬する。
【예】돌아가시고 3일 만에 장사지내다. なくなられて三日目に葬式を行なう。
【예】바다에 장사지내다. 海に葬る。

장사진
장사-진 [長蛇陣]
[명사]長蛇の列;長蛇の陣。
【예】입장권을 사기 위하여 사람들은 장사진을 쳤다. 入場券を買うために人々は長蛇の列を作った。

장사치
장사-치
[명사]商人を卑しんで言う語。

장사판
장사-판
1.[명사] 売買が行なわれる場所や範囲。
2.[명사] ⇒장삿길

장살
장ː살 [杖殺]
[명사·하다형 타동사]『역사』杖で打ち殺す刑罰。

장삼
장삼 [長杉]
[명사]墨染めまたは灰色染めの長くてだぶだぶした僧衣；紫衣；緇衣。
복합어
장삼-띠 [長杉-] 緇衣の帯。

장삼띠
장삼-띠 [長杉-]
[명사]緇衣の帯。

장삼이사
장삼-이ː사
1.《관용구》 張三李四;(張氏の三男と李氏の四男の意で)平凡な人たち。
2.《관용구》 『불교』人の性理は確かに存在するが, その形などを表現することはできないとのたとえ。

장삿길
장삿-길
[명사]商売の道;商売の世界。
【예】장삿길에 나서다. 商売の道[世界]に足を踏み入れる。

장삿속
장삿-속
1.[명사] 商売の内情。
【예】장삿속이 훤한 사람 商売の内情に明るい[詳しい]人。
2.[명사] (商人の)打算的な考え。

장상
장ː상 [將相]
[명사]将相；将帥と宰相。
복합어
장ː상지-재 [將相之材] 将相の材。

장상
장ː상 [掌上]
[명사]掌上;手の平の上。

장상
장ː상 [掌狀]
[명사]掌状;(開いた)手の平のかたち。
복합어
장ː상-맥 [掌狀脈] 『식물』掌状脈。
장ː상 복엽 [掌狀複葉] 『식물』掌状複葉。

장상
장ː상 [杖傷]
[명사]杖で打たれてできた傷。

장상
장ː상 [長上]
[명사]長上;目上;年上;上位の人。

장상
장상 [藏相]
[명사]蔵相;大蔵大臣。

장상 복엽
장ː상 복엽 [掌狀複葉]
[명사]『식물』掌状複葉。

장상맥
장ː상-맥 [掌狀脈]
[명사]『식물』掌状脈。

장상지재
장ː상지-재 [將相之材]
[명사]将相の材。

장색
장색 [匠色]
[명사]⇒장인(匠人)

장생
장생 [長生]
[명사·하다형 자동사]長生；長生き；長命。
복합어
장생-불사 [長生不死] 長生不死;長生きして死なないこと。

장생불사
장생-불사 [長生不死]
[명사·하다형 자동사]長生不死;長生きして死なないこと。

장서
장서 [藏書]
[명사·하다형 자동사]蔵書。
【예】장서가 蔵書家
【예】그의 장서는 약 2만 권이라고 한다. 彼の蔵書は約2万冊といわれている。
복합어
장서-판 [藏書版] 蔵書版。
장서-표 [藏書票] 蔵書票;エクスリブリス。

장서
장서 [長書]
1.[명사] 長い手紙。
【예】외국에 있는 형한테서 만리 장서가 왔다. 外国にいる兄から長い長い手紙がとどいた。
2.[명사] 長い文章。

장서
장서 [長逝]
[명사·하다형 자동사]長逝;逝去;死ぬこと。〔동의어〕영서(永逝)
【예】선생의 장서를 애도하다. 先生の長逝を哀悼する。

장서판
장서-판 [藏書版]
[명사]蔵書版。

장서표
장서-표 [藏書票]
[명사]蔵書票;エクスリブリス。

장석
장석 [長石]
[명사]『광산·광물』長石。

장선
장ː선 [將船]
[명사]将船;将帥が乗り, 戦闘を指揮する船。

장선
장선 [腸線]
[명사]腸線;ガット;羊などの腸で作った糸(内臓手術の縫合糸, またはテニスのラケットのガットや弦楽器の弦などに使う)。

장성
장ː성 [將星]
[명사]将星;「将軍」の別称。

장성
장성 [長城]
[명사]長城。
1.[명사] 長い城壁。
2.[명사] ⇒만리장성

장성
장성 [長成]
[명사·하다형 자동사]長生;成長して大人になること。

장성세다
장성-세다
[형용사]胆が大きい;豪胆だ。〔동의어〕장력세다

장세
장-세 [場稅]
[명사]露店商から取りあげる場所使用料。

장세우다
장-세우다 [場─]
[타동사]市場を設ける。

장소
장소 [場所]
[명사]場所;場;所。
【예】학교를 세울 수 있는 장소 学校を建てられる場所
【예】비좁은 장소를 차지하다. 狭い場所を占める[取る]。
【예】장소가 좋다[나쁘다]. 場所が良い[悪い]。

장소
장소 [長嘯]
1.[명사·하다형 자동사] 口笛を長く吹くこと, またその口笛。
2.[명사·하다형 자동사] 長嘯;声を長くひいて詩歌を吟じること。

장손
장ː손 [長孫]
[명사]長男の長男。〔동의어〕맏손자

장손녀
장ː-손녀 [長孫女]
[명사]長男の長女。〔동의어〕맏손녀

장송
장ː송 [葬送]
[명사·하다형 타동사]葬送;送葬;遺体を墓場まで送ること;野辺送り。
복합어
장송-곡 [葬送曲] ⇒장송 행진곡
장송 행진곡 [葬送行進曲] 『음악』葬送曲;葬送行進曲。

장송
장송 [長松]
1.[명사] 丈が高くて大きい松。
2.[명사] 幅25cm, 厚さ4cm, 長さ250cmぐらいの松の板。

장송 행진곡
장송 행진곡 [葬送行進曲]
[명사]『음악』葬送曲;葬送行進曲。

장송곡
장송-곡 [葬送曲]
[명사]⇒장송 행진곡

장수
-장수
<접미사>商品名の後に付いて：…を売る人；…屋；…商；売り子。
【예】떡장수 餅屋
【예】술장수 酒屋
【예】기름장수 油屋。

장수
장-수 [張數]
[명사]枚数。
【예】엽서의 장수를 세다. はがきの枚数を数える。

장수
장ː수 [將帥]
[명사]将帥;大将。

장수
장수 [長壽]
[명사·하다형 자동사]長寿;長生き。
【예】불로 장수 不老長寿
【예】장수를 누리다. 長寿を享受する。
【예】장수 프로그램 長寿番組。

장수
장수 [長袖]
[명사]長袖;長い袖。

장수 거북
장ː수 거북 [將帥―]
[명사]『동물』オサガメ(オサガメ科の亀)。

장수로
장-수로 [長水路]
[명사]『체육』長水路;コ―スが50メ―トル以上のプ―ルの水路。

장수벌
장ː수-벌 [將帥―]
[명사]『곤충』女王蜂。

장승
장승 [←長栍]
1.[명사] 『민속』チャンスン;道しるべとして村外れに立てた男女一対の木像;寺の守護神として立てた木像。
2.[명사] 背丈が高い人, ぼんやり立っている人をたとえて言う語:のっぽ。
【예】장승같이 서 있다. チャンスンみたいに立っている;ぼんやり立っている;でくのぼうみたいに立っている。
【예】장승 같은 사내 チャンスンみたいな男;ずば抜けて背の高い男。

장시
장시 [長詩]
[명사]長詩;叙事詩など長い形式の詩。

장시간
장-시간 [長時間]
[명사]長時間。
【예】장시간에 걸쳐 의논했다. 長時間にわたって議論した。

장시세
장-시세 [場時勢]
[명사]市場の相場。

장시일
장-시일 [長時日]
[명사]長時日;長い日日;長い日数。
【예】감기가 낫기까지는 장시일이 걸렸다. 風邪が治るまでにはだいぶ日にちがかかった。

장식
장식 [裝飾]
[명사·하다형 타동사]装飾;飾り;飾り付けること。
【예】실내 장식 室内装飾
【예】크리스마스 장식 クリスマス装飾
【예】장식용 전구 装飾用電球
【예】장식이 없는 옷 飾りのない服
【예】무대를 꽃으로 장식하다. 舞台を花で飾りつける。
복합어
장식 단추 [裝飾-] 飾りボタン。
장식 도안 [裝飾圖案] 『미술』装飾図案;装飾デザイン。
장식-물 [裝飾物] 装飾物；飾り物。
장식 미술 [裝飾美術] 『미술』装飾美術。
장식-음 [裝飾音] 『음악』装飾音。
장식-장 [裝飾欌] 飾り棚。
장식-품 [裝飾品] 装飾品。

장식 단추
장식 단추 [裝飾-]
[명사]飾りボタン。

장식 도안
장식 도안 [裝飾圖案]
[명사]『미술』装飾図案;装飾デザイン。

장식 미술
장식 미술 [裝飾美術]
[명사]『미술』装飾美術。

장식물
장식-물 [裝飾物]
[명사]装飾物；飾り物。

장식음
장식-음 [裝飾音]
[명사]『음악』装飾音。

장식장
장식-장 [裝飾欌]
[명사]飾り棚。

장식품
장식-품 [裝飾品]
[명사]装飾品。

장신
장신 [長身]
[명사]長身;背が高いこと。
【예】장신 선수 長身の選手
【예】장신을 이용하다. 高い背を利用する。

장신구
장신-구 [裝身具]
[명사]装身具;装具;アクセサリ―。
【예】귀걸이랑 목걸이랑 예쁜 장신구를 달고 걸어가다. イヤリングやネックレスなど美しいアクセサリ―をつけて歩いて行く。

장심
장ː심 [掌心]
[명사]『생물·생리』手の平や足裏の中心部。

장써레
장-써레 [長─]
[명사]『농업』田のうねを縦にならすこと。

장아찌
장아찌
[명사]つけ物の一種。
1.[명사] 大根·きゅうり·にんにくなどを切り干しにして醬油と薬味に漬けたもの。
2.[명사] 若い大根·白菜·せりなどを塩漬けしたもの(醬油と薬味を加えて食べる)。
3.[명사] 豆腐·魚などに濃い醬油を加え煮つめたもの。

장악
장ː악 [掌握]
[명사·하다형 타동사]掌握。
【예】당권을 장악하다. 党権を掌握する。
【예】고지를 장악하다. 高地を掌握する。

장안
장ː안 [長安]
1.[명사] 中国の地名。
2.[명사] ソウル[首都]の別称。

장암
장암 [腸癌]
[명사]『의학』腸癌。

장애
장애
[명사]『광산·광물』(鉱山で)水を汲み上げる仕掛け(釣瓶井戸に似る)。

장애
장애 [障礙·障碍]
[명사]障害。
1.[명사] 妨げ;邪魔。
【예】무엇이 출세의 장애가 되고 있는지 모르다. 何が出世の障害になっているのかわからない。
【예】통신 장애 通信障害
【예】장애를 뛰어넘다. 障害を乗り越える。
2.[명사] (身体上の)故障;不調。
【예】갱년기 장애 更年期障害
【예】위장 장애를 일으키다. 胃腸障害を起こす。
복합어
장애-물 [障礙物] 障害物。
장애-자 [障礙者] 障害者。

장애물
장애-물 [障礙物]
[명사]障害物。
【예】장애물 경주 障害物競走。

장애자
장애-자 [障礙者]
[명사]障害者。
【예】장애자 공제 障害者控除。

장액
장액 [漿液]
[명사]漿液。
복합어
장액-막 [漿液膜] 『생물·생리』漿液膜;漿膜。

장액
장액 [腸液]
[명사]腸液。

장액막
장액-막 [漿液膜]
[명사]『생물·생리』漿液膜;漿膜。

장야
장야 [長夜]
[명사]長夜;長い夜。

장어
장어 [長魚]
[명사]『어류』ウナギ。
【예】장어 구이 鰻のかば焼き
【예】장어 덮밥 鰻どんぶり。

장언
장ː언 [壯言]
[명사·하다형 자·타동사]壮語;意気盛んな言葉;自信に満ちた言葉。

장엄
장엄 [莊嚴]
[명사·하다형 형용사]荘厳;おごそかで重々しいさま。
【예】장엄한 분위기 荘厳な雰囲気
【예】장엄하게 울려 퍼지는 나팔 소리 荘厳に響き渡るラッパの音。

장여
장ː-여 [丈餘]
[명사]丈余;一丈余り。

장염
장염 [腸炎]
[명사]『의학』腸炎。
복합어
장염 비브리오 [腸炎 vibrio] 『의학』腸炎ビブリオ。

장염 비브리오
장염 비브리오 [腸炎 vibrio]
[명사]『의학』腸炎ビブリオ。

장염전증
장-염전증 [腸捻轉症]
[명사]『의학』腸捻転症。

장영창
장-영창 [長映窓]
[명사]『건축』光取りの長い窓。

장옷
장옷
[명사]『역사』被衣;むかし, 女性が外出するとき顔をかくすために頭から被った長い衣。

장외
장외 [場外]
[명사]場外;運動場や会場など一定区域の外。
【예】장외 홈런을 날리다. 場外ホ―ムランを飛ばす[打つ]。
【예】장외로 나가다. 場外に出る。
복합어
장외 거ː래 [場外去來] 『경제』場外取り引き。
장외 홈런 [場外 home run] (野球で)場外ホ―ムラン。

장외 거래
장외 거ː래 [場外去來]
[명사]『경제』場外取り引き。

장외 홈런
장외 홈런 [場外 home run]
[명사](野球で)場外ホ―ムラン。

장용
장용 [獐茸]
[명사][漢方]生えてまだ固まっていないノロシカの幼い角(强壮剤として使う)。

장운동
장-운동 [腸運動]
[명사]『생물·생리』腸運動。

장원
장ː원 [壯元]
[명사·하다형 자동사]『역사』
1.[명사·하다형 자동사] (科挙などで)首席合格すること, またその人。
2.[명사·하다형 자동사] 寺子屋とか各種の詩歌試験にて一番優秀な作品として選ばれること, またその人。
복합어
장ː원 급제 [壯元及第] 『역사』(科挙の)首席合格。
장ː원-랑 [壯元郞] 『역사』(科挙の)首席合格者。
장ː원-례 [壯元禮] 『역사』寺子屋で首席(장원)を占めた者がお祝いとして御馳走を出すこと。

장원
장원 [莊園]
[명사]『역사』荘園;庄園。
복합어
장원 제ː도 [莊園制度] 荘園制度。

장원
장원 [長遠]
[명사·하다형 형용사]長遠;長くて遠いこと;長久。
복합어
장원지-계 [長遠之計] 遠い将来の計画。

장원 급제
장ː원 급제 [壯元及第]
[명사]『역사』(科挙の)首席合格。

장원 제도
장원 제ː도 [莊園制度]
[명사]荘園制度。

장원랑
장ː원-랑 [壯元郞]
[명사]『역사』(科挙の)首席合格者。

장원례
장ː원-례 [壯元禮]
[명사·하다형 자동사]『역사』寺子屋で首席(장원)を占めた者がお祝いとして御馳走を出すこと。

장원지계
장원지-계 [長遠之計]
[명사]遠い将来の計画。

장유
장ː유 [醬油]
1.[명사] 醬油。
2.[명사] 醬油と食油の総称。

장유
장ː유 [長幼]
[명사]長幼;年上と年下;大人と子供。
복합어
장ː유-유서 [長幼有序] 長幼の序。

장유유서
장ː유-유서 [長幼有序]
[명사]長幼の序。

장음
장음 [長吟]
[명사·하다형 자동사](詩歌などを)長く吟ずること。

장음
장음 [長音]
[명사]長音。〔반의어〕단음(短音)
복합어
장음-부 [長音符] 長音符。

장음계
장-음계 [長音階]
[명사]『음악』長音階。

장음부
장음-부 [長音符]
[명사]長音符。

장의
장ː의 [葬儀]
[명사]葬儀;葬礼;葬式。
복합어
장ː의-사 [葬儀社] 葬儀社。

장의
장의 [長衣]
[명사]⇒장옷

장의사
장ː의-사 [葬儀社]
[명사]葬儀社。

장의자
장-의자 [長椅子]
[명사]長椅子;べンチ。

장이
-장이 [匠─]
<접미사>おもに手工業的職業を表わす語の下に付けて, その職人をさげすんでいう語：…屋。
【예】미장이 左官
【예】대장장이 かじ屋。

장인
장ː인 [丈人]
[명사]丈人;妻の父;義父;岳父。

장인
장인 [匠人]
[명사]匠人;たくみ;大工;職人;工匠。

장일
장ː일 [葬日]
[명사]葬式の日。

장잎
장ː잎
[명사]『식물』稲や麦などで, 穂が出る直前に出る最後の葉。

장자
장ː자 [壯者]
[명사]壮年の人。

장자
장ː자 [長子]
[명사]長子;長男。〔동의어〕맏아들

장자
장ː자 [長者]
[명사]長者。
1.[명사] 大人;目上·年上の人。
2.[명사] 徳望のある老成した人。
【예】장자의 기풍이 있다. 長者の気風がある。
3.[명사] 富豪;金持ち。
【예】백만 장자 百万長者。
복합어
장ː자 풍도 [長者風度] 長者の風采と態度。

장자 풍도
장ː자 풍도 [長者風度]
[명사]長者の風采と態度。

장작
장작 [長斫]
[명사]薪。
【예】장작을 지피다. 薪をくべる。
【예】장작을 패다. 薪を割る。
복합어
장작-개비 [長斫-] 薪の一本一本。
장작-더미 [長斫-] 薪の山;薪の山積み。
장작-모시 [長斫-] 粗く織ったからむしの織物。
장작-불 [長斫-] 薪の火。

장작개비
장작-개비 [長斫-]
[명사]薪の一本一本。

장작더미
장작-더미 [長斫-]
[명사]薪の山;薪の山積み。

장작모시
장작-모시 [長斫-]
[명사]粗く織ったからむしの織物。

장작불
장작-불 [長斫-]
[명사]薪の火。

장장
장장 [長長]
[관형사]非常に長い;長々しい。
【예】장장 세월 長い長い歳月。
복합어
장장-추야 [長長秋夜] 長々しい秋の夜;秋の夜長。
장장-춘일 [長長春日] 長々しい春の日。
장장-하일 [長長夏日] 長々しい夏の日。

장장
장장 [長長]
[부사]長々と;長々しく。
【예】장장 1년이나 걸린 공사 長々と一年もかかった工事。

장장이
장ː-장이 [欌匠─]
[명사]指物師;たんすなどを作ることを業とする人。

장장이
장장-이 [張張─]
[부사]一枚ごとに。
【예】장장이 눈물로 얼룩진 편지 一枚一枚すべてが涙にぬれた手紙。

장장추야
장장-추야 [長長秋夜]
[명사]長々しい秋の夜;秋の夜長。

장장춘일
장장-춘일 [長長春日]
[명사]長々しい春の日。

장장하일
장장-하일 [長長夏日]
[명사]長々しい夏の日。

장재
장ː재 [將材]
[명사]将軍の器;将帥になるに足る立派な人。

장전
장ː전 [欌廛]
[명사]たんす屋;家具屋。

장전
장전 [裝塡]
[명사·하다형 타동사]装塡。
1.[명사·하다형 타동사] 中に物を詰め込むこと。
【예】카메라에 필름을 장전하다. カメラにフィルムを入れる[装塡する]。
2.[명사·하다형 타동사] 弾薬を詰めること。
【예】실탄을 장전하다. 実弾を装塡する。

장전
장전 [長箭]
1.[명사] 戦闘用の長い矢。
2.[명사] (戸や窓の骨組みのうち)縦の骨。

장절
장-절 [章節]
[명사]章節;(文章中の)章と節。
【예】장절로 나누어서 저술하다. 章節に分けて著述する。

장절
장ː절 [壯絶]
[명사·하다형 형용사]壮絶;この上なく勇壮なさま;甚だ壮烈なさま。
【예】장절한 최후를 마치다. 壮烈な最期を遂げる。

장점
장점 [長點]
[명사]長所;よい点;優れた点;メリット。
【예】장점과 단점 長所と短所
【예】장점을 찾아내다. 長所を見いだす[探し出す]。
【예】장점을 살리다. 長所を生かす。