짙푸르다
짙-푸르다
｛형용사·러 불규칙활용｝濃い青色である;濃紺である。
【예】짙푸른 바다 まっ青な海。

짚
짚
1.[명사] わら。
2.[명사] ‘볏짚’の縮約形。

짚가리
짚-가리
[명사]わら束を円錐形に高く積み上げたもの;わらにお。

짚나라미
짚-나라미
[명사]わらくず。

짚다
짚다
1.[타동사] (地面に手·杖などを)つく。
【예】미끄러져서 땅바닥에 두 손을 짚다. すべって地面に両手をつく。
2.[타동사] (脈を)取る。
【예】맥을 짚다. 脈を取る。
3.[타동사] 指摘する。
【예】누구라고 딱 짚어 말할 수는 없다. 誰それと指摘していうことはできない。
4.[타동사] 推し量る;推量する;見当する。
【예】잘못 짚었다. 見当違いをした;当てが外れた。

짚단
짚-단
[명사]わら束。

짚대
짚-대
[명사]わらの茎。

짚방석
짚-방석 [―方席]
[명사]わらの座布団;円座。

짚북더기
짚-북더기
[명사]⇒짚북데기

짚북데기
짚-북데기
[명사]わらくず。

짚북세기
짚-북세기
[명사]⇒짚북데기

짚불
짚-불
[명사]わらを燃やした火;わら火。

짚수세미
짚-수세미
[명사]わらで作ったたわし。

짚신
짚-신
[명사]草鞋;草履。
복합어
짚신 감ː발 足を布で包んでわらじをはくこと。
짚신-골 草鞋の形を整える木型。
짚신-할아비 牽牛星の俗っぽい語:彦星。

짚신 감발
짚신 감ː발
[명사·하다형 자동사]足を布で包んでわらじをはくこと。

짚신골
짚신-골
[명사]草鞋の形を整える木型。

짚신나물
짚신-나물
[명사]『식물』キンミズヒキ(バラ科の多年草)。

짚신벌레
짚신-벌레
[명사]『동물』ゾウリムシ(ゾウリムシ科に属する原生動物の総称)。

짚신할아비
짚신-할아비
[명사]牽牛星の俗っぽい語:彦星。

짚여물
짚-여물
1.[명사] (牛馬の)わらの飼い葉。
2.[명사] わらすさ。

짚이다
짚이다
[자동사]思い当たる;心あたりがある;推し量れる。
【예】짚이는 데가 있다. 思い当たるふしがある。

짚자리
짚-자리
1.[명사] わらのござ。
2.[명사] わらを敷きつめた席。

짜개
짜개
[명사](豆·小豆などの)片割れ。
복합어
짜개-김치 キュウリを程よく切って漬けたキムチ。
짜개-반 [―半] 二つに割ったものの半分四分の一。

짜개김치
짜개-김치
[명사]キュウリを程よく切って漬けたキムチ。

짜개다
짜개다
[타동사]裂く;割る。〔동의어〕쪼개다
【예】널빤지를 짜개다. 板を割る。

짜개반
짜개-반 [―半]
[명사]二つに割ったものの半分四分の一。

짜개지다
짜개-지다
[자동사]割れる;裂ける。

짜그라뜨리다
짜그라-뜨리다
[타동사]押し潰す;ひしぐ。
【예】빈 깡통을 짜그라뜨리다. 空缶を押し潰す。

짜그라지다
짜그라-지다
1.[자동사] ひしゃげる;押し潰されて平たくなる;ぺしゃんこになる。
2.[자동사] 瘦せてしわくちゃになる;瘦せこける。
【예】고생이 많아 몹시 짜그라지다. 苦労が多くてひどく瘦せこける。

짜그리다
짜그리다
1.[타동사] 押しへこます;歪める。
2.[타동사] (顔や目などを)しかめる;ゆがめる。

짜금거리다
짜금-거리다
[타동사]むしゃむしゃとおいしそうに食べる。〔큰말〕쩌금거리다
복합어
짜금-짜금 舌つづみを打ちながら食べる音やそのさま:むしゃむしゃ。

짜금짜금
짜금-짜금
[부사·하다형 타동사]舌つづみを打ちながら食べる音やそのさま:むしゃむしゃ。

짜긋
짜긋
1.[부사] 目くばせ。
2.[부사] (人の注意を引くために)袖などを軽く引くさま。
복합어
짜긋-짜긋 しきりに目くばせするさま。
짜긋-하다 まゆをややひそめ気味だ。

짜긋짜긋
짜긋-짜긋
1.[부사·하다형 타동사] しきりに目くばせするさま。
2.[부사·하다형 타동사] しきりに袖を引くさま。

짜긋하다
짜긋-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝まゆをややひそめ気味だ。

짜깁기
짜-깁기
[명사·하다형 타동사]かけはぎ。

짜깁다
짜-깁다
｛타동사·ㅂ 불규칙활용｝かけはぎをする。
복합어
짜-깁기 かけはぎ。

짜다
짜다
1.[타동사] (机などの器具を)組み立てる;作る。
【예】책장을 짜다. 本棚を組み立てる。
2.[타동사] (織物などを)織る;(糸などで)編む。
【예】가마니를 짜다. かますを編む。
【예】양말을 짜다. 靴下を編む。
3.[타동사] (団体·徒党などを)組む;組織する;編成する。
【예】편집진을 짜다. 編集陣を編成する。
【예】편을 짜서 눈싸움을 하다. 組を分けて雪合戦をする。
4.[타동사] 計画する;練る;構想する。
【예】묘안을 짜다. 妙案を練る。
【예】계획을 짜다. 計画をたてる。
5.[타동사] (しめつけて中の液を出す)絞る;絞り取る。
【예】기름을 짜다. 油を絞り取る。
【예】젖을 짜내다. 乳を絞る。
6.[타동사] (いろいろ考えて作り出す)ひねる;ひねり出す。
【예】머리를 짜다. 頭を絞る。
【예】묘안을 짜내다. 妙案をひねり出す。
7.[타동사] 搾取する;搾る。
【예】백성의 고혈을 짜다. 民の膏血を搾る。
8.[타동사] (まげなどを)結う。
【예】상투를 짜다. ちょんまげを結う。
9.[타동사] 涙を流す;泣きじゃくる。
【예】질질 짜다. しくしくと泣きじゃくる。
10.[타동사] (自動詞的に)謀る;謀議する;しめし合わす。
【예】네놈들끼리 짜고 나를 속였구나. きさまたちがしめし合わしておれをだましたな。

짜다
짜다
1.[형용사] 塩気が强い;塩辛い;しょっぱい。
【예】국이 짜서 못 먹겠다. 汁が塩辛くて食べられない。
2.[형용사] けちだ;けちくさい;しょっぱい。
【예】돈에 짠 사람 金にけちな人
【예】짜게 놀지 말게. けちくさくふるまうなよ。
3.[형용사] (評価·採点などが)辛い。
【예】점수가 짜다. 点がからい。

짜득짜득하다
짜득짜득-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝强靭である;ねばり强い。
【예】이 쇠고기는 심줄이 있어 짜득짜득하다. この牛肉は筋があってかたい。

짜들다
짜들다
1.[자동사] 垢じみる;油じみる。
【예】때에 짜든 옷깃 垢じみたえり。
2.[자동사] (苦労などで)うらぶれる;やつれる。
【예】짜들대로 짜든 인생 うらぶれ果てた人生
【예】살림살이에 짜들다. 所帯やつれする。

짜디짜다
짜디-짜다
[형용사]ひどく塩辛い;ひどくけちくさい。

짜뜰름거리다
짜뜰름-거리다
[자동사][타동사]ちびりちびりとくれる;けちけちする。
복합어
짜뜰름-짜뜰름 ちびちびと;けちくさく。

짜뜰름짜뜰름
짜뜰름-짜뜰름
[부사·하다형 자·타동사]ちびちびと;けちくさく。

짜랑거리다
짜랑-거리다
[자동사][타동사](金物などが)がちゃがちゃする;がちゃつく。
복합어
짜랑-짜랑 金属性の甲高い声:きんきん。
짜랑짜랑-하다 (声が)甲高い;よくひびく。

짜랑짜랑
짜랑-짜랑
[부사·하다형 자·타동사]金属性の甲高い声:きんきん。
【예】짜랑짜랑 울리는 목소리 きんきんひびく声。

짜랑짜랑하다
짜랑짜랑-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(声が)甲高い;よくひびく。

짜르르
짜르르
[부사]<하다형 형용사>‘자르르’の强調語。

짜르륵
짜르륵
[부사·하다형 자·타동사]細い管などで液体を吸い上げる音:ちゅう。
복합어
짜르륵-짜르륵 ちゅうちゅう。

짜르륵짜르륵
짜르륵-짜르륵
[부사·하다형 자·타동사]ちゅうちゅう。

짜름하다
짜름-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝やや短い;短めである。
【예】이 막대는 좀 짜름하다. この棒はやや短い。

짜리
-짜리
<접미사>数や量をあらわす名詞に付いて。
1.<접미사> いくらの値段または貨幣の意を表わす。
【예】백 원짜리 연필 値段が百ウォンの鉛筆
【예】만 원짜리 지폐 一万ウォンの紙幣。
2.<접미사> ある数量からなるの意を表わす。
【예】열 권짜리 전집 十巻の全集。

짜리
-짜리
<접미사>身につけているものをもじって, その人を軽んじてよぶ語。
【예】저기 빨간 넥타이짜리가 온다. あそこに赤いネクタイの人が来るよ。

짜릿짜릿
짜릿-짜릿
[부사]<하다형 형용사>‘자릿자릿’の强調語。

짜릿하다
짜릿-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘자릿하다’の强調語。
복합어
짜릿-짜릿 ‘자릿자릿’の强調語。

짜부라뜨리다
짜부라-뜨리다
[타동사]押し潰す;ぺしゃんこにする;ひしぐ。

짜부라지다
짜부라-지다
1.[자동사] へこむ;ひしゃげる;ぺしゃんこになる;ぺちゃんこになる。
【예】짜부라진 모자 ひしゃげた帽子
【예】충돌한 자동차가 짜부라지다. 衝突した車がぺしゃんこになる。
2.[자동사] (勢力などが)潰れる;ほろびる;おとろえる。
【예】수출의 부진으로 국세가 짜부라지다. 輸出の不振で国力がおとろえる。
3.[자동사] 元気を失う;衰弱する。
【예】중병을 앓아 몸이 몹시 짜부라지다. 重病を患って体が非常に衰弱する。

짜이다
짜이다
[자동사](物の構え·仕組みなどが)釣り合う;規格に合う。

짜임
짜임
[명사]組織や構成;組み立て。

짜임새
짜임-새
[명사]仕組み;結構;体裁。
【예】문장의 짜임새 文章の結構。

짜장
짜장
[부사]まことに;ほんとうに;いかにも;果たして;なるほど。
【예】짜장, 그렇군. なるほど, そうだね。
【예】짜장, 기가 막혀서 할 말이 없다. ほんとうにあきれてものが言えない。

짜증
짜증
[명사](思うようにならなくて)腹を立てること:かんしゃく;いらだち。

짜증나다
짜증-나다
[자동사]かんしゃくが起こる;いらだたしくなる。

짜증내다
짜증-내다
[자동사]かんしゃくを起こす;腹を立てる;神経がいらだつ。
【예】그는 툭하면 짜증낸다. 彼はともすると[よく]かんしゃくを起こす。

짜하다
짜ː-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(うわさなどが)ぱっと広がる;もっぱらである。
【예】요즘, 자네 소문이 짜하네. 近頃君のうわさでもっぱらだよ。

짝
-짝
<접미사>一部の名詞に付いて。
1.<접미사> 軽んじる意を表わす。
【예】낯짝 面。
2.<접미사> 一組み·一そろいの中のひとつの意を表わす。
【예】양말짝 靴下の一方。

짝
짝-
<접두사>一部の名詞の前に付いて「対のうち似ていない片方」の意を表わす。
【예】짝눈 片目。

짝
짝
[명사]対の一方;組み[そろい]の一方。
【예】짝이 되다. 対になる;対をなす。
【예】양말 한 짝 靴下の一方
【예】짝을 잃다. 相方を失う。
【예】그녀의 짝이 될 사람 彼女の連れ合いとなる人。
관용구
짝을 이루다 一組になる;一そろいになる;対になる;夫婦になる。

짝
짝
[부사]‘작’の强調語。

짝
짝
[부사]広く張っているさま。
【예】어깨가 짝 벌어진 단단한 몸매 肩がぴんと張った頑丈な体つき。

짝
짝
[의존명사]何の·何等などの語に付いて：…役;…ざま。
【예】아무 짝에도 못 쓰겠다. なんの役にも立たない。
【예】이게 무슨 짝인가? 何たるざまだ。

짝
짝
1.[부사] かたい物体が割れたり裂けるさま, またはその音:がちゃん。
【예】접시가 짝 둘로 쪼개지다. 皿ががちゃんと二つに割れた。
2.[부사] 紙や布などが破れる音:はりっ(と)。
【예】포장지가 짝 찢어지다. 包装紙がはりっと破れる。
3.[부사] 舌鼓を打つ音:くちゃくちゃ。
4.[부사] ぴったりくっつくさま, またその音:ぴたっ(と)。
【예】책상 위에 짝 달라붙은 껌 机の上にぴたっとはりついたガム。

짝
짝
1.[의존명사] (牛や豚の)肋骨の片方全部を数える単位。
2.[의존명사] 果物を詰めた箱や荷物を数える単位。
【예】사과 두 짝 リンゴ二箱。
3.[의존명사] ‘편짝’の縮約形。
4.[의존명사] 牛馬の荷駄の片方の荷。

짝귀
짝-귀
[명사]両耳が同じでなくふぞろいな耳, またそんな耳を持った人。

짝눈
짝-눈
[명사]両目が同じでなくふぞろいな目。
복합어
짝눈-이 両目がふぞろいな人。

짝눈이
짝눈-이
[명사]両目がふぞろいな人。

짝맞다
짝-맞다
[형용사]対が揃う;一対になる。

짝맞추다
짝-맞추다
[타동사]つがいにする;合わせる;一揃い[一組]にする。

짝사랑
짝-사랑
[명사·하다형 자·타동사]片思い;片恋。
【예】짝사랑으로 괴로워하다. 片思いになやむ。

짝수
짝-수 [―數]
[명사]偶数。

짝신
짝-신
[명사]左右ふぞろいの履物。

짝없다
짝-없다
1.[형용사] この上ない;またとない;比べられない。
【예】죄송하기 짝없다. 非常に恐れ入る。
【예】짝없는 기회 またとない機会。
2.[형용사] 推し量れない;馬鹿げている;むちゃだ。
【예】짝없는 소릴랑 그만 해라. 馬鹿げた事もほどほどにしろ。
복합어
짝없-이 この上なく;またとなく;むちゃに。

짝없이
짝없-이
[부사]この上なく;またとなく;むちゃに。
【예】짝없이 고마운 말씀 この上なくありがたいお言葉

짝을 이루다
짝을 이루다
《관용구》一組になる;一そろいになる;対になる;夫婦になる。

짝자게나무
짝자게-나무
[명사]『식물』タチハシドイ(トネコ科の落葉灌木)。

짝자그르하다
짝자그르-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(うわさなどが)広まって騒々しい。

짝자꿍
짝자꿍
[명사·하다형 자동사](乳飲み子が)愛らしく両手を打つこと。
복합어
짝자꿍-짝자꿍 (乳飲み子に)愛らしく両手を打たせるかけ声。

짝자꿍이
짝자꿍이
1.[명사·하다형 자동사] ひそかな計画;たくらみ。
【예】무슨 짝자꿍이를 놓는거냐? なにをたくらんでいるのだ。
2.[명사·하다형 자동사] (意見が合わずに)言い争うこと;いさかい;もめごと。
【예】짝자꿍이가 벌어지다. いさかいが起こる。

짝자꿍짝자꿍
짝자꿍-짝자꿍
[감탄사](乳飲み子に)愛らしく両手を打たせるかけ声。

짝짓기
짝-짓기
[명사](動物が)交尾するため対になること。

짝짓다
짝-짓다
｛타동사·ㅅ 불규칙활용｝組み合わせる;連れ添う。
【예】두 사람을 짝지어주다. 二人を結婚させる;連れ添わせる。
복합어
짝-짓기 (動物が)交尾するため対になること。

짝짝
짝-짝
[부사]かたい物体が割れたり裂けるさま, またはその音:ぱかっぱかっ(と);ぱりっぱりっ;くちゃくちゃ;べたべた。
복합어
짝짝-거리다 しきりにくちゃくちゃ音がする[をだす]。

짝짝
짝짝
[부사]‘작작’の强調語。

짝짝
짝짝
[부사]拍手する音:ぱちぱち。
복합어
짝짝-거리다 ぱちぱちと拍手する。

짝짝거리다
짝짝-거리다
[자동사][타동사]しきりにくちゃくちゃ音がする[をだす]。

짝짝거리다
짝짝-거리다
[타동사]ぱちぱちと拍手する。

짝짝이
짝짝-이
[명사]ふぞろいになった一組;片ちんば;ちぐはぐ。
【예】짝짝이가 된 장갑 ふぞろいの手袋
【예】신발이 짝짝이다. 履物がちぐはぐだ。

짝채우다
짝-채우다
[타동사]一揃いのものの欠けを充たす;対にする;連れ添わせる。

짝하다
짝-하다
[자동사]｛타동사·여 불규칙활용｝相棒になる;(ある人と)組む;一組になる。

짠것
짠-것
[명사]塩辛い食べもの。

짠득거리다
짠득-거리다
[자동사]‘잔득거리다’の强調語。

짠물
짠-물
1.[명사] 海水。
2.[명사] 塩気の多い水;塩辛い水。
복합어
짠물-고기 海の魚。

짠물고기
짠물-고기
[명사]海の魚。

짠지
짠지
[명사]大根·白菜などの塩漬け。

짤가닥
짤가닥
[부사·하다형 자·타동사]‘잘가닥’の强調語。

짤가당
짤가당
[부사·하다형 자·타동사]‘잘가당’の强調語。

짤각
짤각
[부사·하다형 자·타동사]‘잘각’の强調語。

짤그락
짤그락
[부사·하다형 자·타동사]‘잘그락’の强調語。

짤그랑
짤그랑
[부사·하다형 자·타동사]‘잘그랑’の强調語。

짤금
짤금
[부사]‘잘금’の强調語。

짤깃짤깃
짤깃-짤깃
[부사]<하다형 형용사>‘잘깃잘깃’の强調語。

짤깃하다
짤깃-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘잘깃하다’の强調語。

짤까닥
짤까닥
[부사·하다형 자·타동사]‘잘가닥·잘까닥’の强調語。

짤까당
짤까당
[부사·하다형 자·타동사]‘잘가당·잘까당·짤가당’の强調語。

짤깍
짤깍
[부사·하다형 자·타동사]‘잘각·잘깍·짤각’の强調語。

짤깍눈
짤깍-눈
[명사]ただれ目。
복합어
짤깍눈-이 ただれ目の人。

짤깍눈이
짤깍눈-이
[명사]ただれ目の人。

짤끔
짤끔
[부사]‘잘금·짤금’の强調語。
복합어
짤끔-거리다 液体が少しずつとぎれがちに流れる。
짤끔-짤끔 少量の物を幾度かに分けて与えるさま:ちびりちびり。

짤끔거리다
짤끔-거리다
1.[자동사][타동사] 液体が少しずつとぎれがちに流れる。
2.[자동사][타동사] 物事を一度にしないで少しずつする。

짤끔짤끔
짤끔-짤끔
[부사]少量の物を幾度かに分けて与えるさま:ちびりちびり。

짤따랗다
짤-따랗다
｛형용사·ㅎ 불규칙활용｝よほど短い。

짤똑거리다
짤똑-거리다
[자동사][타동사]‘잘똑거리다’の强調語。

짤라뱅이
짤라-뱅이
[명사]短くなったもの

짤랑
짤랑
[부사·하다형 자·타동사]‘잘랑’の强調語。

짤래짤래
짤래-짤래
[부사·하다형 타동사]‘잘래잘래’の强調語。

짤록거리다
짤록-거리다
[자동사][타동사]‘잘록거리다’の强調語。

짤름거리다
짤름-거리다
[자동사][타동사]‘잘름거리다’の强調語。

짤름거리다
짤름-거리다
[자동사][타동사]‘잘름거리다’の强調語。

짤름발이
짤름발-이
[명사]‘잘름발이’の强調語。

짤막이
짤막-이
[부사]やや短く。

짤막짤막
짤막-짤막
[부사]<하다형 형용사>そろってやや短いさま。

짤막하다
짤막-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(長さが)やや短い。
【예】소매가 짤막하다. 袖がやや短い。
복합어
짤막-이 やや短く。
짤막-짤막 そろってやや短いさま。

짤쏙거리다
짤쏙-거리다
[자동사][타동사]‘잘쏙거리다’の强調語。

짤짤
짤짤
[부사]‘잘잘’の强調語。

짤짤
짤짤
[부사]‘짤래짤래’の縮約形。
【예】용건을 말하기도 전에 고개부터 짤짤 흔들더라. 用件を切り出す前に首を横にふったよ。

짤짤이
짤짤-이
[명사]せわしくあちこち出歩く人。

짤카닥
짤카닥
[부사·하다형 자·타동사]‘잘카닥’の强調語。

짤카당
짤카당
[부사·하다형 자·타동사]‘잘카당’の强調語。

짤칵
짤칵
[부사·하다형 자·타동사]‘짤카닥’の縮約形。

짧다
짧다
1.[형용사] (時間·長さ·高さなどが)短い。
【예】짧은 끈 短い紐
【예】그 스커트는 너무 짧다. そのスカ―トは短すぎる。
【예】머리를 짧게 깎다. 髪を短く刈る。
【예】휴식 시간이 너무 짧다. 休息の時間があまりにも短い。
2.[형용사] (学識·考えなどが)足りない;浅い。
【예】글이 짧다. 学問が浅い。
【예】짧은 식견 足りない識見。
3.[형용사] (元手·資本が)少ない;わずかだ;充分でない。
【예】밑천이 짧다. 元手が充分でない。
4.[형용사] (食べ物に)やかましい;好き嫌いがはげしい。
【예】입이 짧은 아이 好き嫌いのはげしい子。

짧아지다
짧아-지다
[자동사]短くなる;縮まる。
【예】해가 짧아지다. 昼が短くなる。

짧은소리
짧은-소리
[명사]⇒단음(短音)

짧은작
짧은-작
[명사]短い矢。

짧은치마
짧은-치마
[명사]短いチマ[スカ―ト]。

짬
짬ː
1.[명사] (物と物との)間;すき間;間隙。
【예】책상 서랍의 짬 机の引き出しのすき間
【예】짬이 생기다. すき間が生じる。
2.[명사] (時間的な)間；合間；暇。
【예】일 짬에 한 대 피우다. 仕事の合間に一服する。
【예】짬이 나면 한 번 방문하겠네. 暇があったらいつか訪問しよう。
3.[명사] (紙などの端を切りそろえるとき刀や筆先などでつける)目じるし。
관용구
짬(을) 내다 すき間をつくる。
짬(이) 나다 すき間ができる。

짬(을) 내다
짬(을) 내다
1.《관용구》 すき間をつくる。
2.《관용구》 暇をこしらえる。
3.《관용구》 目じるしをつける。

짬(이) 나다
짬(이) 나다
1.《관용구》 すき間ができる。
2.《관용구》 手がすく;暇ができる。

짬뽕
짬뽕 [(일본조어)ちゃんぽん]
[명사]ちゃんぽん。
1.[명사] <하다형 자·타동사>異なる二種以上のものをまぜる;異なる種類の酒をかわりばんこに飲む。
【예】맥주와 위스키를 짬뽕으로 마시다. ビ―ルとウイスキ―をちゃんぽんに飲む。
2.[명사] ちゃんぽん(中華そばの一種)。

짬질
짬-질
[명사·하다형 자·타동사](水気を取るため)ぎゅっと絞ること。

짬짜미
짬짜미
[명사·하다형 타동사]ひそかな約束;密約。

짬짬이
짬짬-이
[부사]合間合間に;ひまひまに;暇あるごとに。
【예】짬짬이 놀러오게나. 暇あるごとに遊びに来いよ。

짭질찮다
짭질-찮다
[형용사]下品でみにくい;下卑で見栄えがしない。

짭짤하다
짭짤-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ やや塩辛い。
【예】맛은 좋지만 좀 짭짤하다. 味はいいがやや塩辛い。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (物が)上質だ;高価だ;かなりよい。
【예】짭짤한 물건 かなりよい品物
【예】값이 짭짤하다. 高価だ。
【예】가게는 보잘 것 없지만 짭짤한 물건들이 많다. 店はみすぼらしいが目ぼしい品物が多い。
3.｛형용사·여 불규칙활용｝ (物事がうまくいって)結構である;まずまずだ。
【예】장사가 짭짤하게 잘 되어간다. 商売が結構栄える。
복합어
짭짤-히 やや塩辛く。

짭짤히
짭짤-히
1.[부사] やや塩辛く。
2.[부사] 結構に;かなりよく。

짭짭
짭짭
[부사]舌つづみを打つ音。
복합어
짭짭-거리다 舌つづみを打つ。
짭짭-하다 (何か食べたくて)口がさびしい;口さびしい。

짭짭거리다
짭짭-거리다
[자동사][타동사]舌つづみを打つ。

짭짭하다
짭짭-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(何か食べたくて)口がさびしい;口さびしい。

짯짯하다
짯짯-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (性格が)気骨がある。
【예】짯짯한 사람 気骨のある人。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (木目や布地などが)ざらざらして强靭である。
3.｛형용사·여 불규칙활용｝ (色が)きれいで鮮かだ。

짱
짱
[부사]氷や固い物などが急に割れる音:かちん。
【예】유리창이 짱 깨지다. ガラス窓がかちんと割れる。

짱당그리다
짱당-그리다
[타동사](にがりきって)顔をしかめる;しぶい顔をする。

짱뚱어
짱뚱-어 [―魚]
[명사]『어류』ムツゴロウ(ハゼ科の海魚)。

짱아
짱아
[명사]トンボの幼児語。

짱알거리다
짱알-거리다
[자동사](幼児が)むずかる;ぐずぐず不平を並べ立てる。
【예】아기가 하루 종일 짱알거리다. 赤ん坊が一日中むずかる。
복합어
짱알-대다 ⇒짱알거리다
짱알-짱알 (不平·不満などを)ぐずぐず並べ立てるさま。

짱알대다
짱알-대다
[자동사]⇒짱알거리다

짱알짱알
짱알-짱알
[부사·하다형 자동사](不平·不満などを)ぐずぐず並べ立てるさま。

짱짱하다
짱짱-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝頑丈で力强く素早い;屈强だ。

째
-째
1.<접미사> 日数と関係のある一部の名詞に付いて, 「継続するその間」の意をあらわす:…間;…の間。
【예】열흘째 소식이 없다. 十日間も消息がない。
2.<접미사> 一部の名詞に付いて:そのまま;全部;ごと。
【예】뿌리째 뽑다. 根こそぎにする。
【예】정어리는 뼈째 먹어라. いわしは骨ごと食べよ。
3.<접미사> 一部の名詞や数詞に付いて, 「順序·等級など」の意をあらわす:…め。
【예】둘째 딸 二番めの娘
【예】왼쪽으로 세 번째 집 左から三軒めの家。

째깍
째깍
[부사]‘재깍’の强調語。

째깍
째깍
[부사]‘재깍’の强調語。

째다
째ː다
[자동사](着物·靴などが小さすぎて)きつい;きゅうくつだ;しめつける。

째다
째ː다
[자동사]‘짜이다’の縮約形。

째다
째ː다
[타동사]裂く;切開する。
【예】종기를 째다. 腫れ物を切開する。
【예】종이를 째다. 紙を裂く。

째다
째ː다
1.[자동사] (人手不足で)仕事に追われる。
2.[자동사] (金や物資の不足で)困る;後が続かない;詰まる。
【예】자금이 째다. 資金につまる。

째마리
째ː마리
1.[명사](大勢の中で)一番劣る人。
2.[명사] (多くの物の中で)一番劣る物。

째못
째-못
[명사]木釘が抜けないように先端に打ち込む楔。

째보
째보
1.[명사]「兎唇の人」をあざけていう語。
2.[명사] そこつな人や軽率な人をからかっていう語:おっちょこちょい。

째어지다
째어-지다
[자동사]裂ける;裂け目[割れ目]ができる。

째지다
째ː-지다
[자동사]‘째어지다’の縮約形。

째푸리다
째푸리다
1.[타동사] (顔などを)しかめる。
【예】너무 아파서 얼굴을 째푸리다. あまりの痛さに顔をしかめる。
2.[타동사] (天気が)曇る。
【예】잔뜩 째푸린 하늘 どんより曇った空。

짹소리
짹-소리
[명사]否定·禁止の語と一緒につかわれて:ぐうの音;うんともすんとも。
【예】짹소리도 못하다. ぐうの音も出ない;うんともすんともいえない。

짹짹
짹-짹
[부사]雀の鳴き声:ちゅんちゅん。
복합어
짹짹-거리다 (雀などが)しきりにちゅんちゅんと鳴く。

짹짹거리다
짹짹-거리다
[자동사](雀などが)しきりにちゅんちゅんと鳴く。

쨀쨀
쨀쨀
[부사]‘잴잴’の强調語。

쨈새
쨈ː-새
[명사]‘짜임새’の縮約形。

쨍
쨍
[부사]耳をつんざく音:わあん;がん;ごうごう。

쨍
쨍
[부사]金属が触れ合って鳴る甲高い音:かちん;がちゃん。

쨍강
쨍강
[자동사]‘쟁강’の强調語。

쨍그랑
쨍그랑
[부사]‘쟁그랑’の强調語。

쨍그리다
쨍그리다
[타동사]顔や額にしわを寄せる;しかめる。
【예】얼굴을 쨍그리다. 顔をしかめる。

쨍쨍
쨍-쨍
[부사·하다형 자동사]かちんかちん；がちゃんがちゃん。
복합어
쨍쨍-거리다 かちんかちん音がする;がちゃんがちゃん音がする。
쨍쨍-대다 ⇒쨍쨍거리다

쨍쨍
쨍쨍
[부사·하다형 형용사]光が强く照りつけるさま:かんかん。
【예】햇볕이 쨍쨍 내리쬐다. 日がかんかん照りつける。

쨍쨍거리다
쨍쨍-거리다
[자동사](不平を)がみがみ言う;ぐずる。
【예】아내가 자주 쨍쨍거리다. 妻がしきりにがみがみ言う。
복합어
쨍쨍-대다 ⇒쨍쨍거리다

쨍쨍거리다
쨍쨍-거리다
[자동사]かちんかちん音がする;がちゃんがちゃん音がする。

쨍쨍대다
쨍쨍-대다
[자동사]⇒쨍쨍거리다

쨍쨍대다
쨍쨍-대다
[자동사]⇒쨍쨍거리다

쩌개다
쩌개다
[타동사](木などを)割る。
【예】통나무를 도끼로 쩌개다. 丸太を斧で割る。

쩌금거리다
쩌금-거리다
[타동사]舌鼓を打ちながらおいしく食べる;むしゃむしゃ食べる。
복합어
쩌금-대다 ⇒쩌금거리다
쩌금-쩌금 むしゃむしゃ。

쩌금대다
쩌금-대다
[타동사]⇒쩌금거리다

쩌금쩌금
쩌금-쩌금
[부사·하다형 타동사]むしゃむしゃ。

쩌렁쩌렁
쩌렁-쩌렁
[부사·하다형 자동사](声の)大きく響くさま:朗々と。
【예】연설이 쩌렁쩌렁 장내에 울려 퍼지다. 演説が場内に朗々と響きわたる。
【예】쩌렁쩌렁한 목소리 朗々たる声。

쩌릿쩌릿
쩌릿-쩌릿
[부사·하다형 형용사]‘저릿저릿’の强調語。

쩌릿하다
쩌릿-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘저릿하다’の强調語。
복합어
쩌릿-쩌릿 ‘저릿저릿’の强調語。

쩌쩌
쩌쩌
1.[감탄사] しきりに舌打ちをする音。
2.[감탄사] 牛を左におうときの声:ほう。

쩍
쩍
[부사]広く張ったさま。
【예】큰 키에 쩍 벌어진 어깨 高い背丈に広く張った肩。

쩍
쩍
1.[부사] 固い物が二つに割れて大きく開くさま:ぱくり(と);ぱかっ(と)。
【예】장작이 쩍하고 쪼개지다. 薪がぱかっと割れる。
【예】벽이 쩍 갈라지다. 壁にぱくりと割れ目ができる。
2.[부사] おいしそうに舌鼓を打つ音。
3.[부사] 粘り気のあるものがくっつくさま:べったり;ぴたり(と)。

쩍다
-쩍다
<접미사>一部の名詞や形容詞の語幹について, 「そのような感じがする」ことをあらわす形容詞を作る:…のようだ；…らしい;…しい;…気味だ。
【예】수상쩍다. あやしい。
【예】미심쩍다. うたがわしい;いぶかしい。
【예】겸연쩍다. 面映ゆい;てれくさい。

쩍말없다
쩍말-없다
[형용사](出来ばえがよすぎて, うまくはこんで)申し分がない。

쩍쩍
쩍-쩍
[부사]ぱくっと;むしゃむしゃ;べたべた。
복합어
쩍쩍-거리다 むしゃむしゃ舌鼓を打つ;べたつく。

쩍쩍거리다
쩍쩍-거리다
[자동사][타동사]むしゃむしゃ舌鼓を打つ;べたつく。

쩍하면
쩍-하면
[부사]‘뻔쩍하면’の縮約形。

쩔그렁
쩔그렁
[부사·하다형 자·타동사]‘절그렁’の强調語。

쩔꺼덕
쩔꺼덕
[부사·하다형 자·타동사]‘절거덕·절꺼덕·쩔거덕’の强調語。

쩔꺽
쩔꺽
[부사·하다형 자·타동사]鍵を掛けるときなどに出る音:かちり。〔작은말〕짤깍
복합어
쩔꺽-거리다 かちりと音がする。

쩔꺽거리다
쩔꺽-거리다
[자동사][타동사]かちりと音がする。

쩔렁거리다
쩔렁-거리다
[자동사][타동사](鈴や金属片が触れ合って)じゃらじゃら[かちゃかちゃ]する;ちりんちりんと鳴る。

쩔쩔매다
쩔쩔-매다
1.[자동사] (切羽詰まったことや難関にぶつかって)途方に暮れる;あわてふためく;窮する;ぴいぴいする。
2.[자동사] てんてこ舞をする。
【예】주문이 쇄도하여 쩔쩔매다. 注文が殺到しててんてこ舞だ。
3.[자동사] (相手に圧倒されて)たじたじとなる;たじろぐ;閉口する。

쩝쩝
쩝쩝
[부사]舌打ちをする[舌鼓を打つ]さま, またその音。〔작은말〕짭짭
복합어
쩝쩝-거리다 (しきりに)舌打ちをする;舌鼓を打つ。

쩝쩝거리다
쩝쩝-거리다
[자동사](しきりに)舌打ちをする;舌鼓を打つ。

쩟
쩟
[감탄사]気にくわず舌打ちする音:ちえっ。

쩟쩟하다
쩟쩟-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (性質が)無愛想で気難しい。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (木目·織り目が)ざらざらしてこわい。
3.｛형용사·여 불규칙활용｝ 色合いが鮮やかできれいだ。〔작은말〕짯짯하다

쩡쩡
쩡쩡
[부사]羽振りをきかすさま。
복합어
쩡쩡-거리다 権勢をふるう;羽振りをきかす。

쩡쩡
쩡쩡
1.[부사·하다형 자동사] ぴんと張った絃をはじくときの音:ぴん。
2.[부사·하다형 자동사] (河に張った)氷などが割れるときの響き。

쩡쩡거리다
쩡쩡-거리다
[자동사]権勢をふるう;羽振りをきかす。

쩨쩨하다
쩨쩨-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ つまらない;くだらない。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ けちだ;みみっちい。
【예】쩨쩨한 녀석 けちくさい奴。

쩽그렁
쩽그렁
[부사·하다형 자·타동사]鋳貨などが地面に落ちる音:ちゃりん。〔작은말〕쨍그랑
복합어
쩽그렁-쩽그렁 ちゃりんちゃりん。

쩽그렁쩽그렁
쩽그렁-쩽그렁
[부사·하다형 자·타동사]ちゃりんちゃりん。

쪼가리
쪼가리
[명사]かけら:片割れ;破片。

쪼개다
쪼개다
[타동사]割る；裂く；分ける。
【예】사과를 둘로 쪼개다. りんごを二つに割る。
【예】장작을 쪼개다. 薪を割る。
【예】자기 몫을 셋으로 쪼개다. 自分の分け前を三つに分ける。

쪼개지다
쪼개-지다
[자동사]割れる;裂ける;分かれる。
【예】동아리가 쪼개지다. 仲間が割れる。
【예】동일 민족이 둘로 쪼개지다. 同一民族が二つに分かれる。

쪼구미
쪼구미
[명사]『건축』束柱;束。

쪼그라들다
쪼그라-들다
[자동사]縮かむ;縮こまる;萎びる;減る。〔큰말〕쭈그러들다
【예】빨았더니 쪼그라들었다. 洗ったら縮んでしまった。

쪼그라뜨리다
쪼그라-뜨리다
[타동사]凹ませる;潰す;ぺしゃんこにする。〔큰말〕쭈그러뜨리다

쪼그라지다
쪼그라-지다
1.[자동사] (かさが)縮まる;小さくなる;へこむ;(潰れて)ぺちゃんこになる。
2.[자동사] (老いて)しわくちゃになる。〔큰말〕쭈그러지다

쪼그랑박
쪼그랑-박
[명사](生育が悪くて)形のゆがんだひょうたん。

쪼그랑할멈
쪼그랑-할멈
[명사](老いぼれの)皺くちゃばあさん。

쪼그리다
쪼그리다
1.[타동사] おしつぶす;ぺちゃんこにする;へこます。
2.[타동사] (手足·体を)縮める;しゃがむ;うずくまる。〔큰말〕쭈그리다

쪼글쪼글
쪼글-쪼글
[부사·하다형 형용사]皺くちゃ;くちゃくちゃ。〔큰말〕쭈글쭈글.
【예】할머니의 쪼글쪼글한 얼굴 ばあさんの皺くちゃな顔。

쪼다
쪼ː다
[타동사](鳥が)つつく;ついばむ;(のみなどで)彫る;うがつ。
【예】부리로 모이를 쪼다. くちばしでえさをついばむ。
【예】정으로 돌을 쪼다. のみで石を切る。

쪼들리다
쪼들리다
[자동사]窮する;悩まされる;追われる。
【예】그날그날의 생활에 쪼들리다. その日その日の生活に追われる。
【예】돈에 쪼들리다. お金に窮する。

쪼록
쪼록
[부사]‘조록’の强調語。
복합어
쪼록-쪼록 ‘조록조록’の强調語。

쪼록쪼록
쪼록-쪼록
[부사]‘조록조록’の强調語。

쪼르르
쪼르르
[부사]‘조르르’の强調語。

쪼르륵
쪼르륵
1.[부사] ‘조르륵’の强調語。
2.[부사] ひもじくて腹が鳴る音:ぐうっ。〔큰말〕쭈르륵
복합어
쪼르륵-거리다 しきりにぐうぐうと音がする。
쪼르륵-쪼르륵 ちょろっちょろっ;ぐうぐう。

쪼르륵거리다
쪼르륵-거리다
[자동사]しきりにぐうぐうと音がする。

쪼르륵쪼르륵
쪼르륵-쪼르륵
[부사·하다형 자동사]ちょろっちょろっ;ぐうぐう。

쪼뼛쪼뼛
쪼뼛-쪼뼛
[부사]<하다형 형용사>‘조뼛조뼛’の强調語。

쪼뼛하다
쪼뼛-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘조뼛하다’の强調語。
복합어
쪼뼛-쪼뼛 ‘조뼛조뼛’の强調語。

쪼아먹다
쪼아-먹다
[타동사]ついばむ;つつく。
【예】비둘기가 콩을 쪼아먹다. はとが豆をついばむ。

쪼이다
쪼이다
[자동사][타동사]⇒쬐다

쪼이다
쪼이다
[타동사]‘쪼다’の受動:つつかれる。

쪼크라뜨리다
쪼크라-뜨리다
[타동사]押しつぶす;へこませる;ぺちゃんこにする。〔큰말〕쭈크러뜨리다

쪼크리다
쪼크리다
1.[타동사] (かさを)ちぢめる;へこませる。
2.[타동사] 体を小さくちぢこめる;しゃがむ。〔큰말〕쭈크리다

쪽
-쪽
<접미사>一部の名詞に付いて:…のかけら。
【예】유리쪽 ガラスのかけら。

쪽
-쪽
<접미사>一部の名詞に付いて:…側;…の方;…の方向;…むき。
【예】반대쪽 反対側
【예】위쪽 上の方。

쪽
쪽-
<접두사>一部の名詞の前に付いて, 「小さな·かけらからなる」の意を表わす。
【예】쪽대문 (小さな)くぐり戸。

쪽
쪽
[명사](髪を後頭部で束ねて簪をさすようにした婦人の)まげ。

쪽
쪽
[명사]『식물』アイ。

쪽
쪽
[명사]主に‘못쓰다’と共に使われて「気·力」の意を表わす。
관용구
쪽(을) 못쓰다 (ある仕事や人に気押されて)ぐうの音も出ない。

쪽
쪽
[의존명사]側;方。
1.[의존명사] 方向;むき。
【예】오른 쪽 右側
【예】맞은편 쪽 向う側
【예】동쪽 東の方;東側
【예】어느 쪽이냐? どちら側なの。
2.[의존명사] (グル―プに分けた)一方;組。
【예】진 쪽에서 요금을 낸다. 負けた方が料金を払う。
3.[의존명사] 方面。
【예】그 쪽에 대해서도 주의해라. その方面にも注意しなさい。

쪽
쪽
1.[명사] (こわれたものの)かけら。
2.[명사] (助数詞的に)…かけら。

쪽
쪽
1.[명사] (本の)ペ―ジ。
2.[명사] (助数詞的に)…ペ―ジ。

쪽(을) 못쓰다
쪽(을) 못쓰다
1.《관용구》 (ある仕事や人に気押されて)ぐうの音も出ない。
【예】상사 앞에 나서면 쪽을 못쓴다. 上司の前ではぐうの音も出ない。
2.《관용구》 何かが好きで目がない。
【예】만화라면 쪽을 못쓴다. 漫画ときたら目がない。

쪽김치
쪽-김치
[명사](大根·白菜を)小切りにして漬けたキムチ。

쪽나무
쪽-나무
[명사]『식물』マルバシャリンバイ。

쪽다리
쪽-다리
[명사]一枚板の橋。

쪽대문
쪽-대문 [―大門]
[명사]母屋に通じる小さなくぐり戸。

쪽동백
쪽-동백 [―冬柏]
[명사]『식물』ハクウンボク。

쪽마루
쪽-마루
[명사]1, 2枚の板で設けた狭い縁側;ぬれ縁。

쪽매
쪽매
[명사]板切れを組み合わせて作ったもの;寄せ木。
복합어
쪽매-붙임 寄せ木細工。
쪽매-질 寄せ木をつくること。

쪽매붙임
쪽매-붙임
[명사·하다형 타동사]寄せ木細工。

쪽매질
쪽매-질
1.[명사·하다형 타동사] 寄せ木をつくること。
2.[명사·하다형 타동사] 木切れを寄せ集めて器をつくること。

쪽모이
쪽-모이
[명사·하다형 타동사]切れ端をつぎ合わせてより大きい切れ端をつくること, またそれでできた物。

쪽문
쪽-문 [―門]
[명사]脇戸;潜り戸。

쪽박
쪽-박
[명사]小さいフクベ;ヒサゴ。
관용구
쪽박(을) 차다 ヒサゴを腰につける(乞食になるとの意)。

쪽박(을) 차다
쪽박(을) 차다
《관용구》ヒサゴを腰につける(乞食になるとの意)。

쪽발이
쪽-발이
1.[명사] 一本脚のもの。
2.[명사] (牛の足のように)二またになった脚。
3.[명사] 日本人の俗っぽい語。

쪽밤
쪽-밤
[명사]⇒쌍동밤

쪽배
쪽-배
[명사]丸木舟。

쪽빛
쪽-빛
[명사]⇒남색(藍色)

쪽잘거리다
쪽잘-거리다
[타동사]いかにも気の無さそうな食べ方をする;いやいやながら食べる。
복합어
쪽잘-쪽잘 まずそうに食べるさま。

쪽잘쪽잘
쪽잘-쪽잘
[부사·하다형 타동사]まずそうに食べるさま。

쪽지
쪽-지 [―紙]
1.[명사] 紙切れ。
2.[명사] 小さな紙切れに書いた手紙やメモ。
【예】쪽지를 써놓고 자리를 뜨다. メモを書き残してそこを去る。

쪽쪽이
쪽쪽-이
[부사]幾つかの切れで;切れ切れに。

쪽찌다
쪽-찌다
[타동사](婦人が)髪を後で束ねてかんざしを挿す。

쫀득거리다
쫀득-거리다
[자동사]‘존득거리다’の强調語。

쫀쫀하다
쫀쫀-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘존존하다’の强調語。

쫄깃쫄깃
쫄깃-쫄깃
[부사]<하다형 형용사>‘졸깃졸깃’の强調語。

쫄딱
쫄딱
[부사]すっかり;完全に。
【예】비를 쫄딱 맞다. 雨にびっしょりぬれる。
【예】쫄딱 망하다. すっからかんになる。

쫄랑거리다
쫄랑-거리다
[자동사]‘졸랑거리다’の强調語。

쫄래쫄래
쫄래-쫄래
[부사]<하다형 형용사>‘졸래졸래’の强調語。

쫄쫄
쫄쫄
[부사]‘졸졸’の强調語。

쫄쫄
쫄쫄
[부사]空腹な状態:ぺこぺこ。

쫄쫄이
쫄쫄-이
[명사]おっちょこちょいで気の利かない人;小柄で狭量な人。

쫄쫄이
쫄쫄-이
[명사]弾力性があって伸縮自在の肌着。

쫍치다
쫍치다
1.[타동사] いじけさせる。
2.[타동사] ぶち壊す。

쫑그리다
쫑그리다
[타동사](耳を)そばだてる;(口を)とがらす。〔큰말〕쭝그리다

쫑긋
쫑긋
1.[부사·하다형 타동사] (動物が)耳をそばだてるさま:ぴくっ。
【예】경비견이 귀를 쫑긋했다. 番犬が耳をそばだてた。
2.[부사·하다형 타동사] (話そうとして)口をもぐもぐさせるさま。
복합어
쫑긋-거리다 (しきりに)耳をそばだてる。
쫑긋-쫑긋 ぴくっぴくっ;もぐもぐ。
쫑긋-하다 ぴんと尖っている。

쫑긋거리다
쫑긋-거리다
1.[자동사] (しきりに)耳をそばだてる。
2.[자동사] 口をもぐもぐさせる

쫑긋쫑긋
쫑긋-쫑긋
[부사·하다형 타동사]ぴくっぴくっ;もぐもぐ。

쫑긋하다
쫑긋-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝ぴんと尖っている。

쫑알거리다
쫑알-거리다
[자동사]‘종알거리다’の强調語。

쫑잘거리다
쫑잘-거리다
[자동사]‘종잘거리다’の强調語。

쫑쫑거리다
쫑쫑-거리다
[자동사]‘종종거리다’の强調語。

쫓겨가다
쫓겨-가다
[자동사]追われて行く。

쫓겨나다
쫓겨-나다
[자동사]追い出される;締め出される;追い払われる。
【예】공직에서 쫓겨나다. 公職を追われる。
【예】주인에게 쫓겨나다. 解雇される;くびになる。

쫓겨오다
쫓겨-오다
[자동사]追われて来る。

쫓기다
쫓기다
[자동사]‘쫓다’の受動。
1.[자동사] 追われる;追いかけられる。
【예】적에게 쫓기다. 敵に追われる。
2.[자동사] (仕事などに)追い回される。

쫓다
쫓다
1.[타동사] (むりやりに)追う;追い払う;追い出す。
【예】졸음을 쫓다. 眠気を追い払う。
【예】도둑을 쫓다. 泥棒を追い払う。
【예】적을 쫓다. 敵を追い返す。
2.[타동사] (後を)追いかける;従う。
【예】쫓는 자와 쫓기는 자 追う者と追われる者
【예】유행을 쫓다. 流行を追う。
【예】이상을 쫓다. 理想を追う。
【예】명령을 쫓다. 命令に従う。

쫓아가다
쫓아-가다
1.[자동사][타동사] 追いかける;おっかける;追う。
【예】소매치기를 쫓아가다. すりを追いかける。
2.[자동사][타동사] ついて行く;つき従う。
【예】선두를 쫓아가다. 先頭について行く。
【예】외국 수준을 쫓아가다 . 外国の水準に追いつく。

쫓아내다
쫓아-내다
[타동사]追い出す;追っ払う。
【예】귀찮게 구는 주정뱅이를 쫓아내다. うるさくまつわる酔っぱらいを追っ払う。
【예】불평 분자를 쫓아내다. 不平分子を追い出す。

쫓아다니다
쫓아-다니다
1.[자동사][타동사] (後に)ついて歩く;付け回す。
【예】여자애를 끈질기게쫓아다니다. 女の子をしつこく付け回す。
2.[자동사][타동사] あちこち忙しく走りまわる。
【예】여기저기 쫓아다니며 찾아봤지만 허사였다. あちこち駆け回って探したが駄目だった。

쫓아버리다
쫓아-버리다
[타동사]追い払う;追い散らす。
【예】군중을 쫓아버리다. 群衆を追い散らす。

쫓아오다
쫓아-오다
1.[타동사] (後に)ついて来る。
【예】수상한 사나이가 쫓아오다. 怪しげな男が後をつけて来る。
2.[타동사] 急ぎ足でやって来る。
【예】숨을 헐떡이며 쫓아오다. 息をきらして(急ぎ足で)やって来る。

쫘르르
쫘르르
[부사]‘좌르르’の强調語。

쫙
쫙
[부사]‘좍’の强調語。

쫠쫠
쫠쫠
[부사·하다형 자동사]‘좔좔’の强調語。

쬐다
쬐ː다
1.[자동사][타동사] 照る;照りつける。
【예】밝은 햇빛이 쨍쨍 쬐고 있다. 外は太陽の光がさんさんと照っている。
2.[자동사][타동사] (日·火に)当たる;浴びる;さらす。
【예】불을[에] 쬐다. 火にあたる。
【예】햇볕을 쬐다. 日光を浴びる;日向ぼっこをする。

쭈그러들다
쭈그러-들다
[자동사]ぺちゃんこになる;凹む；(勢い·状態が)弱まる。
【예】냄비가 쭈그러들다. なべが押しつぶされる。
【예】살림이 쭈그러들다. 暮らしが苦しくなる。

쭈그러뜨리다
쭈그러-뜨리다
[타동사]へこませる;ぺちゃんこにする。〔작은말〕쪼그라뜨리다

쭈그러지다
쭈그러-지다
1.[자동사] ぺちゃんこになる;凹む。
2.[자동사] しわくちゃになる。

쭈그렁밤
쭈그렁-밤
[명사](実のできが悪くて)皮にしわの寄った栗。
복합어
쭈그렁-밤송이 できの悪い毬栗。

쭈그렁밤송이
쭈그렁-밤송이
[명사]できの悪い毬栗。

쭈그렁이
쭈그렁-이
1.[명사] しわくちゃのもの;へこんだもの;ぺちゃんこになったもの。
2.[명사] しわくちゃの老人;萎びた老人。
3.[명사] しいな;出来の悪い穀物の実。

쭈그리다
쭈그리다
1.[타동사] 押しつぶす;ぺちゃんこにする;へこませる。
2.[타동사] しゃがむ;屈む;うずくまる。〔작은말〕쪼그리다
【예】쭈그린 자세 うずくまった[しゃがんだ]姿勢。

쭈글쭈글
쭈글-쭈글
[부사·하다형 형용사]しわくちゃなさま:くしゃくしゃ;萎びているさま。
【예】늙어서 쭈글쭈글한 노파 老いてしわくちゃな婆さん
【예】비를 맞아 쭈글쭈글한 바지 雨にぬれてくちゃくちゃになったズボン。

쭈룩
쭈룩
[부사]‘주룩’の强調語。

쭈르르
쭈르르
[부사]‘주르르’の强調語。

쭈르륵
쭈르륵
[부사]‘주르륵’の强調語。

쭈뼛이
쭈뼛-이
1.[부사] とがって;ぴんと。
2.[부사] ぞっと。

쭈뼛쭈뼛
쭈뼛-쭈뼛
[부사·하다형 형용사]‘주뼛주뼛’の强調語。

쭈뼛하다
쭈뼛-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (先が)ぴんと張っている;鋭くとがっている。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 身の毛がよだつ思いだ;ぞっとする。
복합어
쭈뼛-이 とがって;ぴんと。
쭈뼛-쭈뼛 ‘주뼛주뼛’の强調語。

쭉
쭉
[부사]‘죽’の强調語。

쭉정밤
쭉정-밤
[명사]中身のない栗;しいな栗。

쭉정이
쭉정이
[명사]しいな。

쭌득거리다
쭌득-거리다
[자동사]‘준득거리다’の强調語。

쭐쭐
쭐쭐
[부사]‘줄줄’の强調語。

쭝
-쭝 [←重]
<접미사>両·分·厘などについて「重さ」の意を表わす。
【예】금 두 냥쭝 金二両(の重さ)。

쭝그리다
쭝그리다
[타동사](耳を)そばだてる;(口を)とがらす。〔작은말〕쭝그리다

쭝긋
쭝긋
1.[부사] (馬や犬などが)耳をそばだてるさま。
2.[부사] (話をしようと)口をもぐもぐするさま。
복합어
쭝긋-거리다 (獣が)耳をぴくぴくさせる。
쭝긋-쭝긋 もぐもぐ;ぴくぴく。
쭝긋-하다 (獣の耳が)ぴくっとそばだっている。

쭝긋거리다
쭝긋-거리다
1.[타동사] (獣が)耳をぴくぴくさせる。
2.[타동사] (何か話し出そうとして)口をもぐもぐさせる。

쭝긋쭝긋
쭝긋-쭝긋
[부사·하다형 타동사]もぐもぐ;ぴくぴく。

쭝긋하다
쭝긋-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(獣の耳が)ぴくっとそばだっている。

쯤
-쯤
<접미사>程度を表わす:…程;…くらい;…頃;…ばかり。
【예】열흘쯤 전 十日程前
【예】얼마쯤 되나. どのくらいになるの。
【예】9시쯤 올 것이다. 9時頃来るはずだ。

쯧쯧
쯧쯧
[감탄사]可憐·残念·不満の感じがするときに舌打ちをする音:ちえっ;ああ。

찌
찌
[명사]‘낚시찌’の縮約形。

찌
찌
[명사]メモ用の(細長い)書きつけ。

찌개
찌개
[명사]肉·魚·野菜·とうふなどの材料にみそやとうがらしなど薬味を加えて煮たなべ物。

찌걱
찌걱
[부사]木枠などがきしむ音:ぎしぎし。
복합어
찌걱-거리다 ぎしぎしきしむ。
찌걱-찌걱 ぎしぎし。

찌걱거리다
찌걱-거리다
[자동사]ぎしぎしきしむ。

찌걱찌걱
찌걱-찌걱
[부사·하다형 자동사]ぎしぎし。

찌그락짜그락
찌그락-짜그락
[부사·하다형 자동사]つまらぬ事で口げんかをするさま:ぶつぶつ;ごたごた。

찌그러뜨리다
찌그러-뜨리다
[타동사]押し潰す;へこます;ぺちゃんこにする。〔작은말〕짜그라뜨리다

찌그러지다
찌그러-지다
1.[자동사] 潰れる;(形が)歪む;へこむ。
2.[자동사] やせこけて萎びる。〔작은말〕짜그라지다

찌그렁이
찌그렁이
1.[명사] 無理にねだる[せがむ]こと。
2.[명사] 充分に実らずにしなびた果実;しいな。
관용구
찌그렁이(를) 부리다 だだをこねる;うるさくねだる[せがむ]。

찌그렁이(를) 부리다
찌그렁이(를) 부리다
《관용구》だだをこねる;うるさくねだる[せがむ]。

찌그리다
찌그리다
1.[타동사] 押し潰す;へこませる;(形を)歪める;ぺちゃんこにする。
2.[타동사] (顔を)しかめる;ゆがめる;眉をひそめる。

찌근거리다
찌근-거리다
[자동사][타동사]‘지근거리다’の强調語。

찌근덕거리다
찌근덕-거리다
[자동사][타동사]‘지근덕거리다’の强調語。

찌긋
찌긋
1.[부사·하다형 타동사] ウインクするさま。
2.[부사·하다형 타동사] (注意をうながして)袖を引くさま。
복합어
찌긋-거리다 (人の注意をひこうと)目くばせをする;ウインクする。
찌긋-이 心持ち目をつぶって;細目に。
찌긋-찌긋 しきりに目くばせするさま。
찌긋-하다 目をちょっとひそめたようだ。〔작은말〕짜긋하다

찌긋거리다
찌긋-거리다
1.[타동사] (人の注意をひこうと)目くばせをする;ウインクする。
2.[타동사] (注意をうながして)ちょいと袖を引く。〔작은말〕짜긋거리다

찌긋이
찌긋-이
[부사]心持ち目をつぶって;細目に。

찌긋찌긋
찌긋-찌긋
1.[부사·하다형 타동사] しきりに目くばせするさま。
2.[부사·하다형 타동사] しきりに袖を引くさま。

찌긋하다
찌긋-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝目をちょっとひそめたようだ。〔작은말〕짜긋하다

찌꺼기
찌꺼기
1.[명사] 液体の底に溜った沈澱物;かす。
2.[명사] 良い物や使い物をよりとった残り物;つまらぬもの;屑。
【예】먹고 남은 찌꺼기 食べ残し。

찌다
찌다
[자동사](田畑に)泥水があふれるほど溜る。

찌다
찌다
[자동사]うだる;ひどく蒸し暑い;蒸れる。
【예】한 여름의 찌는 듯한 더위 真夏のうだるような暑さ。

찌다
찌다
[자동사]肥える;ふとる。
【예】살이 찌다. 肉がつく。
【예】술살이 찌다. 酒ぶとりする。

찌다
찌다
[타동사](婦人が)髪を後頭部で束ね, かんざしをさす。

찌다
찌다
[타동사]蒸す;ふかす。
【예】찬밥을 찌다. 冷や飯を蒸す。
【예】감자를 찌다. いもをふかす。

찌다
찌다
1.[타동사] 茂り過ぎた木の枝や竹などを間引くこと。
2.[타동사] (苗代で苗を)取ること。

찌드럭거리다
찌드럭-거리다
[자동사][타동사]‘지드럭거리다’の强調語。

찌득찌득하다
찌득찌득-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(粘り気のあるものが)なかなか切れたり離れたりしない。〔작은말〕짜득짜득하다

찌들다
찌들다
1.[자동사] 古くなってよごれる；垢[油]じみる;染み付く。
【예】셔츠가 찌들다. シャツが垢じみる。
2.[자동사] (苦労を重ねて)やつれる。
【예】찌든 얼굴 やつれた顔
【예】살림에 찌들다. 所帯じみる;所帯やつれする。

찌뜰름거리다
찌뜰름-거리다
[자동사][타동사]出し惜しんでちびちびくれたりくれなかったりする;けちけちする。
복합어
찌뜰름-찌뜰름 ちびちび;ちびりちびり。〔작은말〕짜뜰름짜뜰름

찌뜰름찌뜰름
찌뜰름-찌뜰름
[부사·하다형 자·타동사]ちびちび;ちびりちびり。〔작은말〕짜뜰름짜뜰름

찌러기
찌러기
[명사]非常に荒い雄牛。

찌르다
찌르다
1.｛타동사·르 불규칙활용｝ (針·刀などで)突き刺す;刺す;突く。
【예】단도로 사람을 찌르다. あいくちで人を刺す。
【예】총검으로 찌르다. 銃剣で突く。
2.｛타동사·르 불규칙활용｝ さし込む;つっ込む。
【예】손을 포켓에 찌르다. ポケットに手をつっ込む。
3.｛타동사·르 불규칙활용｝ (人の秘密などを)わざと知らせる;密告する。
【예】모반 기획을 경찰에 찌르다. 謀反のたくらみを警察に告げる。
4.｛타동사·르 불규칙활용｝ 資金などをつぎ込む。
【예】경험도 없는 일에 밑천을 찌르다. 経験もない事業に資金をつぎ込む。
5.｛타동사·르 불규칙활용｝ 感情を鋭く刺激する。
【예】약점을 찌르다. 弱点を突く。
【예】폐부를 찌르다. 肺腑をえぐる。
【예】허를 찌르다. 虚を突く。
【예】의표를 찌르다. 意表を突く。
6.｛타동사·르 불규칙활용｝ (悪臭などが鼻を)つく。
【예】코를 찌르는 암모니아 냄새 鼻を突くアンモニアのにおい。

찌르레기
찌르레기
[명사]ムクドリ(ムクドリ科の渡り鳥)。

찌르르
찌르르
[부사·하다형 형용사]‘지르르’の强調語。

찌르륵
찌르륵
1.[부사·하다형 자·타동사] 細い管などで液体を强く吸い上げるときの音:ちゅう。
복합어
찌르륵-거리다 (しきりに)ちゅうちゅうと吸いこむ。
찌르륵-찌르륵 ちゅうちゅう。

찌르륵거리다
찌르륵-거리다
[자동사][타동사](しきりに)ちゅうちゅうと吸いこむ。

찌르륵찌르륵
찌르륵-찌르륵
[부사·하다형 자·타동사]ちゅうちゅう。

찌르릉
찌르릉
[부사·하다형 자동사]ベルの鳴る音:ちりん。
복합어
찌르릉-찌르릉 ちりんちりん。

찌르릉찌르릉
찌르릉-찌르릉
[부사·하다형 자동사]ちりんちりん。

찌릿찌릿
찌릿-찌릿
[부사·하다형 형용사]びりびり。

찌릿하다
찌릿-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ (手足などが)ぴりっとする;びりびりする。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (胸に)こたえる;じいんと来る。〔작은말〕짜릿하다
복합어
찌릿-찌릿 びりびり。

찌무룩이
찌무룩-이
[부사]不気嫌に;小難しく;むっつりと。

찌무룩하다
찌무룩-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝不気嫌な気色が顔に表われている。
【예】찌무룩한 얼굴 不気嫌な顔;むっとした顔。
복합어
찌무룩-이 不気嫌に;小難しく;むっつりと。

찌부러뜨리다
찌부러-뜨리다
[타동사]潰す;へこます;ぺちゃんこにする。〔작은말〕짜부러뜨리다

찌부러지다
찌부러-지다
1.[자동사] つぶれる;こわれる。
【예】지붕이 찌부러지다. 屋根がつぶれる。
2.[자동사] つぶれる;滅びる。
【예】가게가 찌부러지다. 店がつぶれる。
【예】살림이 찌부러지다. 暮らしがめちゃめちゃになる。
3.[자동사] ぺちゃんこになる。
【예】찌부러진 모자 ぺちゃんこになった帽子。
4.[자동사] すっかり元気がなくなる。
【예】앓고 나더니 폭삭 찌부러졌구나. 病後すっかり元気がなくなったね。

찌뻑거리다
찌뻑-거리다
[자동사]‘지벅거리다·지뻑거리다’の强調語。

찌뿌드드하다
찌뿌드드-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(体の)ぐあいが悪い;けだるくさっぱりしない。

찌우다
찌우다
[타동사]‘찌다’の使役:肥やす;太らせる。

찌증
찌증
[명사]かんしゃく。〔작은말〕짜증

찌지
찌-지 [―紙]
[명사]書き付けてはりつける紙切れ;付箋。

찌푸리다
찌푸리다
1.[타동사] しかめる;しかめっ面をする。
【예】잔뜩 찌푸린 얼굴 苦虫をかみつぶしたような顔
【예】눈살을 찌푸리다. まゆをひそめる。
2.[타동사] (自動詞的に)どんより曇る。〔작은말〕째푸리다
【예】찌푸린 날씨 どんよりとした空模様。

찍
찍
[부사]‘직’の强調語。

찍
찍
[부사]‘직’の强調語。

찍다
찍다
1.[타동사] (刃物で)切る;ぶち切る。
【예】도끼로 나뭇가지를 찍다. おので木の枝を切る。
2.[타동사] (尖ったもので)突き刺す。
【예】작살로 물고기를 찍다. やすで魚を突き刺す。
3.[타동사] (札·切符などに)穴をあける;鋏を入れる。
【예】개찰구에서 표를 찍다. 改札口で切符を切る。

찍다
찍다
1.[타동사] 粉や液体などをつける。
【예】붓에 먹을 찍다. 筆に墨を付ける。
【예】꿀을 찍어 먹다. 蜂蜜をつけて食べる。
2.[타동사] (ほおべになどを)さす。
【예】연지를 찍다. ほおべにをさす。
3.[타동사] (はんこなどを)おす;突く。
【예】지장을 찍다. 拇印を押す。
4.[타동사] 刷る;印刷する;(写真を)とる;写す。
【예】초대장을 찍다. 招待状を刷る。
【예】사진을 찍다. 写真を撮る。
5.[타동사] (型などで)鋳る。
【예】은화를 찍어내다. 銀貨を鋳造する。
6.[타동사] (点などを)付ける;打つ。
【예】종지부를 찍다. 終止符を打つ。

찍소리
찍-소리
[명사]後に‘없다·못하다·말다’などの否定語が来る:ぐうの音;文句。
【예】찍소리도 못하다. ぐうの音も出ない。

찍어내다
찍어-내다
1.[타동사] (串などとがったもので)突き刺して出す。
2.[타동사] (印刷物を)刷り上げる;刷り出す。

찍어매다
찍어-매다
[타동사](荒目に)ざっと縫い合わす。

찍찍
찍찍
[부사](雀やねずみなどの)鳴き声;ちゅうちゅう。〔작은말〕짹짹
복합어
찍찍-거리다 (雀やねずみなどが)ちゅうちゅう鳴きつづける。

찍찍
찍찍
[부사]‘직직’の强調語。〔작은말〕짝짝

찍찍거리다
찍찍-거리다
[자동사](雀やねずみなどが)ちゅうちゅう鳴きつづける。

찍히다
찍히다
[자동사]‘찍다’の受動。
1.[자동사] 切られる。
2.[자동사] (液体などが)付く。
3.[자동사] (はんこなどが)押される。
4.[자동사] 刷られる;(写真を)撮られる。
5.[자동사] (尖ったもので)突つかれる。

찐덥다
찐-덥다
1.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ 心中懐かしく頼もしい。
【예】네가 돌아온 것을 찐덥지 않게 여길 사람은 없다. お前の帰りを懐かしく思わぬ者はいない。
2.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ はばかるところがない;正々堂々としている。

찐득거리다
찐득-거리다
[자동사]‘진득거리다’の强調語。
복합어
찐득-찐득 ねばねば。〔작은말〕짠득짠득

찐득찐득
찐득-찐득
[부사]<하다형 형용사>ねばねば。〔작은말〕짠득짠득
【예】찐득찐득한 액체 ねばねばした液体。

찐쌀
찐-쌀
[명사]実りきらない稲を蒸した後, 乾かして搗いた米。

찐조
찐-조
[명사]実りきらない粟を蒸した後, 乾かして搗いたもの。

찐하다
찐ː-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(過去のことが)気になって心苦しい。

찔깃찔깃
찔깃-찔깃
[부사]<하다형 형용사>‘질깃질깃’の强調語。

찔깃하다
찔깃-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘질깃하다’の强調語。
복합어
찔깃-찔깃 ‘질깃질깃’の强調語。

찔꺽거리다
찔꺽-거리다
[자동사](しきりに)ぐちゃぐちゃ音がする[音を立てる]。
복합어
찔꺽-찔꺽 ぐちゃぐちゃ。

찔꺽눈
찔꺽-눈
[명사]ただれ目。
복합어
찔꺽눈-이 ただれ目の人。

찔꺽눈이
찔꺽눈-이
[명사]ただれ目の人。

찔꺽찔꺽
찔꺽-찔꺽
[부사·하다형 자동사]ぐちゃぐちゃ。

찔끔
찔끔
[부사]‘질금’の强調語:(液体が)少しずつとぎれがちに漏れたりこぼれたりするさま。
복합어
찔끔-거리다 (水·小便·涙などを)ちびちびもらす;ちびちびもれる。
찔끔-찔끔 ちびちび。

찔끔
찔끔
[부사·하다형 자동사]突然驚いたりおびえたりしてびくびくするさま:ぎくっ;びくっ。

찔끔거리다
찔끔-거리다
[자동사][타동사](水·小便·涙などを)ちびちびもらす;ちびちびもれる。

찔끔찔끔
찔끔-찔끔
[부사·하다형 자·타동사]ちびちび。

찔뚝하다
찔뚝-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘질뚝하다’の强調語。

찔레
찔레
[명사]ノイバラ。
복합어
찔레-꽃 ノイバラの花。
찔레-나무 『식물』ノイバラ。

찔레꽃
찔레-꽃
[명사]ノイバラの花。

찔레나무
찔레-나무
[명사]『식물』ノイバラ。

찔룩하다
찔룩-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘질룩하다’の强調語。

찔름거리다
찔름-거리다
[자동사][타동사]‘질름거리다’の强調語。

찔리다
찔리다
1.[자동사] ‘찌르다’の受動:刺さる;刺される。
【예】가시에 찔리다. とげに刺さる。
2.[자동사] 良心のかしゃくを受ける。

찔쑥하다
찔쑥-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘질쑥하다’の强調語。

찔찔
찔찔
[부사]‘질질’の强調語。〔작은말〕짤짤·쨀쨀

찔찔
찔찔
[부사]‘질질’の强調語。〔작은말〕짤짤·쩔쩔

찜
찜
1.[명사] 鳥·魚·肉·野菜などをいろいろの薬味と一緒にじっくり煮つめたもの。
2.[명사] ‘찜질’の縮約形。
관용구
찜 쪄 먹다 普通‘찜 쪄 먹게·찜 쪄 먹을’の形で使われて機知·才能など がずば抜けて秀れていることを表わす。

찜 쪄 먹다
찜 쪄 먹다
《관용구》普通‘찜 쪄 먹게·찜 쪄 먹을’の形で使われて機知·才能など がずば抜けて秀れていることを表わす。
【예】탤런트 찜 쪄 먹을 연기 タレントそこのけの演技。

찜나다
찜-나다
[자동사]隙間があく。

찜부럭
찜부럭
[명사](コンディションが悪いときによく起こる)不気嫌;かんしゃく。
복합어
찜부럭-내다 かんしゃくを起こす。
찜부럭-부리다 わざとかんしゃくを起こす。

찜부럭내다
찜부럭-내다
[자동사]かんしゃくを起こす。

찜부럭부리다
찜부럭-부리다
[자동사]わざとかんしゃくを起こす。

찜없다
찜-없다
1.[형용사] つぎ目がない。
2.[형용사] 物事がよくはこんでちょっとした隙もない。

찜질
찜-질
[명사·하다형 자·타동사]湿布;奄法。

찜찜하다
찜찜-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝何となく気まずい;気恥ずかしい;気にかかる。
【예】찜찜한 생각이 들다. 気まずい思いがする。

찝찔하다
찝찔-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ やや塩からい;しょっぱい。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ (物事のはこびが)気にくわない。

찡
찡
1.[부사] 氷など固い物が裂ける音:かちん;がちゃん。
2.[부사] <하다형 자동사>(心に强く響く)じいん(と)。
【예】가슴이 찡하다. 胸がじいんと熱くなる。

찡검찡검
찡검-찡검
[부사]‘징검징검’の强調語。

찡그리다
찡그리다
[타동사]しかめる;ひそめる。〔작은말〕쨍그리다
【예】얼굴을 찡그리다. 顔をしかめる。

찡긋거리다
찡긋-거리다
[타동사]顔をしかめたり眉をひそめたりしてしきりに合図する。
복합어
찡긋-찡긋 しきりに顔や目で合図をするさま。

찡긋찡긋
찡긋-찡긋
[부사·하다형 타동사]しきりに顔や目で合図をするさま。

찡기다
찡기다
[자동사](ぴんと張らずに)しわがよる。

찡등그리다
찡등-그리다
[타동사]不機嫌でしかめっ面をする。〔작은말〕짱당그리다

찡얼거리다
찡얼-거리다
[자동사](子供が)しきりにむずかる。
복합어
찡얼-찡얼 しきりにむずかるさま。

찡얼찡얼
찡얼-찡얼
[부사·하다형 자동사]しきりにむずかるさま。

찡찡이
찡찡-이
[명사]‘코찡찡이’の縮約形。

찡찡하다
찡찡-하다
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 気まずい;気はずかしい。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 鼻がつまって息苦しい。
복합어
찡찡-이 ‘코찡찡이’の縮約形。

찢기다
찢기다
[자동사]‘찢다’の受動:裂かれる。

찢다
찢다
[타동사]引き裂く;裂く;破る。
【예】종이를 찢다. 紙を引き裂く。
【예】장지를 찢다. 障子を破る。

찢뜨리다
찢-뜨리다
[타동사](紙などを)何気なく裂く。

찢어발기다
찢어-발기다
[타동사]ずたずたに裂く;八つ裂きにする;ちぎる。

찢어지다
찢어-지다
[자동사]破れる;裂ける。
【예】옷이 찢어지다. 着物が裂ける。
【예】갈기갈기 찢어지다. ちぎれちぎれになる。
【예】장지가 찢어지다. 障子が破れる。

찧고 까불다
찧고 까불다
《관용구》ああしろ, こうしろとそそっかしく振る舞う。

찧다
찧다
1.[타동사] (穀物などを)搗く。
【예】쌀을 찧다. 米を搗く。
【예】칠분도로 찧은 쌀 七分搗きにした米。
2.[타동사] (地面などを固めるために)胴突きをすること。
3.[타동사] お互にぶつかる。
【예】미끄러져 엉덩방아를 찧다. すべってしりもちをつく。
관용구
찧고 까불다 ああしろ, こうしろとそそっかしく振る舞う。

차
-차 [次]
1.<접미사> 一部の名詞に付いて‘하려고’の意を表わす;…するため。
【예】연구차 상경했다. 研究のため上京した。
2.<접미사> 数字の次に付いて回数·度数を表わす：…次。
【예】제일차 대회 第一次大会
【예】1차 방정식 一次方程式。

차
-차 [車]
<접미사>一部の名詞に付いて。
1.<접미사> くるまを用いたのりものの意を表わす語。
【예】기관차 機関車。
2.<접미사> 軸を中心として回転する輪の意を表わす語。
【예】풍차 風車
【예】수차 水車。

차
차-
<접두사>一部の名詞に付いて, 「粘り気のある」の意を表わす：もち…。
【예】차조 もち粟。

차
차- [次]
<접두사>一部の名詞に付いて。
1.<접두사> 次の。
【예】차기 대통령 次の大統領。
2.<접두사> 本筋から別れ出た系統を意味する。

차
차 [差]
[명사]差。
1.[명사] 物と物との間の性質や状態などの隔たり;違い;差異。
【예】품질의 차 品質の差異
【예】견해의 차 見解の差
【예】천양지차 雲泥の差
【예】빈부의 차 貧富の差。
2.[명사] 『수학』ある数値から他の数値を減じた値。
【예】3과 2의 차는 1이다. 3と2の差は1だ。
【예】차를 구하다. 差を求める。

차
차 [次]
1.[의존명사] 語尾‘-던’の後に来て, 何かをする機会や時を意味する語:とき;ちょうどそのとき。
【예】외출하려던 차에 그가 왔다. 出かけようとしたときに彼が来た。
2.[의존명사] (何かをする)ついでに;旁;兼ねて。
【예】고향에 내려갔던 차에 모교에도 들렀다. いなかへ下ったついでに母校にも寄った。

차
차 [此]
[대명사]これ。
【예】차로써… これをもって…。

차
차 [茶]
[명사]茶。
1.[명사] 茶の木。
2.[명사] 茶の葉, またはそれに湯を注いで出した飲み物(緑茶·紅茶など)。
3.[명사] 麦茶·コ―ヒ―など。
【예】차를 끓이다. 茶をいれる。

차
차 [車]
[명사]将棋の駒のひとつ。

차
차 [車]
[명사]車。
1.[명사]汽車·自動車·電車など車輪で走る乗り物の総称。
2.[명사]普通は汽車や自動車のことをいう。
【예】차를 잡다. 車[タクシ―]を拾う。

차가
차ː가 [借家]
[명사·하다형 자동사]借家;人の家を借りて住むこと, またその家。
【예】차가인 借家人。

차가다
차-가다
[타동사]さらう;ひったくる;かっ払って行く。
【예】솔개가 닭을 차가다. とびがにわとりをさらう。

차감
차감 [差減]
[명사·하다형 타동사]差し引き;差し引くこと。
【예】수입에서 원가를 차감하다. 収入から原価を差し引く。
복합어
차감 잔고 [差減殘高] 差し引き残高。

차감 잔고
차감 잔고 [差減殘高]
[명사]差し引き残高。

차갑다
차갑다
1.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (物の温度が低くて触れると)冷たい。
【예】손발이 차갑다. 手足が冷たい。
2.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ 人情が薄い;よそよそしい。
【예】차가운 눈초리 冷たい目つき
【예】그녀의 태도가 차갑다. 彼女の態度がよそよそしい。

차고
차고 [車庫]
[명사]車庫;ガレ―ジ。
【예】전차 차고 電車車庫
【예】자동차를 차고에 넣다. 自動車を車庫に入れる。

차고앉다
차고-앉다
[타동사]職務を引き受けてその地位に就く。
【예】사장 아들이 아버지의 자리를 차고앉다. 社長の息子が父の跡を受けて居座る。

차곡차곡
차곡-차곡
[부사]物を整然と積み上げたり畳んだりするさま:きちんきちん(と)。
【예】빈 상자를 차곡차곡 쌓아 올리다. 空き箱をきちんきちんと積み上げる。

차관
차ː관 [借款]
[명사·하다형 자동사]借款。
【예】대일 차관 対日借款
【예】차관 협정 借款協定
【예】차관을 제공하다. 借款を提供する。

차관
차관 [次官]
[명사]次官。
【예】외무부 차관 外務次官。
복합어
차관-보 [次官補] 次官補。

차관
차관 [茶罐]
[명사]茶瓶。〔동의어〕다관(茶罐)

차관보
차관-보 [次官補]
[명사]次官補。

차광
차ː광 [遮光]
[명사·하다형 자동사]遮光;光をさえぎること。
복합어
차ː광-기 [遮光器] 遮光器。
차ː광-막 [遮光幕] 遮光幕;遮光カ―テン。
차ː광 장치 [遮光裝置] 遮光装置。
차ː광 재ː배 [遮光栽培] 遮光栽培。
차ː광-판 [遮光板] シャッタ―。

차광 장치
차ː광 장치 [遮光裝置]
[명사]遮光装置。

차광 재배
차ː광 재ː배 [遮光栽培]
[명사]遮光栽培。

차광기
차ː광-기 [遮光器]
[명사]遮光器。

차광막
차ː광-막 [遮光幕]
[명사]遮光幕;遮光カ―テン。

차광판
차ː광-판 [遮光板]
[명사]シャッタ―。

차근거리다
차근-거리다
[자동사][타동사](人が嫌がるほど)ねばりづよくねだったりわずらわせたりする。
【예】카메라를 사 달라고 하루 종일 차근거리다. カメラを買ってくれと一日中しつこくねだる。

차근차근
차근-차근
[부사]<하다형 형용사>物事に細心の注意を払い丁寧に行なうさま:じゅんじゅん;きちんきちん;丹念に。
【예】자초지종을 차근차근 말하다. 一部始終をじゅんじゅんと語る 。
【예】잔돈까지 차근차근 계산하다. 小銭まできちんと計算する。
【예】차근차근 찾다. 丹念に探す。

차근하다
차근-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝落ち着いている。
【예】사후 처리를 차근히 하다. 沈着に事後の処理をする。

차금
차ː금 [借金]
[명사·하다형 자동사]借金。

차기
차기 [次期]
[명사]次期。
【예】차기 정권 次期政権
【예】차기 선거 次期選挙。

차기
차기 [此期]
[명사]当期。
【예】차기의 이익 배당금은 없음. 当期の利益配当金なし。

차기
차기 [茶器]
[명사]茶器。

차깔하다
차깔-하다
｛타동사·여 불규칙활용｝(門·戸などを)かたく閉める。〔큰말〕처깔하다

차꼬
차꼬
[명사]『역사』足枷。
【예】차꼬를 채우다. 足枷を掛ける。

차끈차끈하다
차끈차끈-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(引き続いて)ひやっとする[冷や冷やする]。

차끈하다
차끈-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝ひじょうに冷たい感じだ;ひやっとする;冷や冷やする。

차나무
차-나무 [茶―]
[명사]『식물』茶の木。

차남
차남 [次男]
[명사]次男。

차내
차내 [車內]
[명사]車内;車の中。
【예】차내 금연 車内禁煙。

차녀
차녀 [次女]
[명사]次女。

차다
차다
[자동사]満ちる;充ちる。
1.[자동사] みなぎる;一杯になる。
【예】저수지에 물이 차다. 貯水池に水が満ちる。
【예】쌀통에 쌀이 차다. 米びつに米が一杯になる。
2.[자동사] 決められた数に達する[満ちる]。
【예】정원이 차다. 定員に達する。
【예】계획량이 차다. 計画量に達する。
3.[자동사] 一定の限度に至る;とどく。
【예】무릎까지 차는 냇물 ひざまでとどく川の水。
4.[자동사] 約束の期限になる[が来る];終わる。
【예】약속한 날수가 차다. 約束の日数が終わる。
【예】기한이 차다. 期限になる。
5.[자동사] (欠けていたのが)満ちる。
【예】달이 차다. 月が満ちる。
6.[자동사] (見たり聞いたりして)満足だ。
【예】눈에 차다. 見た目に満足だ。
【예】마음에 차지 않다. 心が満たされない[不満だ]。

차다
차다
1.[타동사] (身に)つける;さす;さげる。
【예】시계를 차고 있다. 時計をつけている。
【예】칼을 차다. 刀をさす。
【예】권총을 차다. 拳銃をさげる。
2.[타동사] (手錠などを)かけられる。
【예】쇠고랑을 차다. 手錠をかけられる。
3.[타동사] 率いる。
【예】두목이 부하들을 차고 나타나다. かしらが子分を率いて現れる。

차다
차다
1.[타동사] 蹴る;蹴飛ばす。
【예】공을 차다. ボ―ルを蹴る。
【예】정강이를 차다. 向こうずねを蹴る。
【예】엉덩이를 걷어차다. 尻を蹴飛ばす。
2.[타동사] (寝床から)起き上がる;(席を)蹴る。
【예】자리를 차고 일어나다. 席を蹴って退場する。
3.[타동사] 関係を断つ;捨てる。
【예】연인을 차다. 恋人を捨てる。
4.[타동사] (すばやく)さらう。
【예】매가 병아리를 차다. 鷹がひよこをさらう。
5.[타동사] (舌打ちを)する。
【예】혀를 끌끌 차다. ちぇっと舌打ちをする。

차다
차다
1.[형용사] (物体·温度などが)冷たい。
【예】찬 바람이 분다. 冷たい風が吹く。
【예】공기가 차다. 空気が冷たい。
【예】찬 맥주 冷やしたビ―ル。
2.[형용사] 人情がうすい;よそよそしい。
【예】마음씨가 차다. 心が冷たい;冷淡だ。
【예】차게 하다. 冷やす。

차닥거리다
차닥-거리다
1.[타동사] (洗濯物を洗濯棒で)ぺたぺた打つ。
2.[타동사] (紙などを)ぺたぺた張りつける。〔작은말〕처덕거리다
복합어
차닥-차닥 ぺたぺた;べたべた。

차닥차닥
차닥-차닥
[부사·하다형 타동사]ぺたぺた;べたべた。
1.[부사·하다형 타동사] (洗濯物を洗濯棒で)ぺたぺた打つさま。
【예】빨래를 차닥차닥 두드리다. 洗濯物をぺたぺたと打つ。
2.[부사·하다형 타동사] (紙などを)ぺたぺた張りつけるさま。
【예】삐라를 차닥차닥 붙이다. ビラをぺたぺた張る。

차단
차ː단 [遮斷]
[명사·하다형 타동사]遮断;相通じないように遮ること。
【예】교통을 차단하다. 交通を遮断する。
【예】보급로를 차단하다. 補給路を遮る。
복합어
차ː단-기 [遮斷器] 遮断器;電気回路の開閉装置。
차ː단-기 [遮斷機] 遮断機;鉄道の踏み切りの開閉装置。

차단기
차ː단-기 [遮斷器]
[명사]遮断器;電気回路の開閉装置。

차단기
차ː단-기 [遮斷機]
[명사]遮断機;鉄道の踏み切りの開閉装置。

차대
차대 [車臺]
[명사]車台。

차도
차도 [差度·瘥度]
[명사]病気が少しずつ良くなること。
【예】병세에 차도가 있다. 病勢がよくなる[好転する;快方に向かう]。

차도
차도 [車道]
[명사]車道。

차돌
차-돌
1.[명사] 『광산·광물』石英;珪石。
2.[명사] がっちりして抜け目のない人のたとえ。
복합어
차돌-모래 石英成分の砂；珪砂。
차돌-박이 霜降り;脂肪が網の目のように入っている牛のヒレ肉。

차돌모래
차돌-모래
[명사]石英成分の砂；珪砂。

차돌박이
차돌-박이
[명사]霜降り;脂肪が網の目のように入っている牛のヒレ肉。

차등
차ː등 [遮燈]
[명사·하다형 자동사]灯光が漏れないようにすること。

차등
차등 [差等]
[명사]差等;差をつけること, またその差。
【예】차등을 두지 않다. 差を設けない。
【예】실적에 따라 차등을 매기다. 実績によって差等をつける。

차등
차등 [次等]
[명사]次の等級;次席。

차등
차등 [此等]
[대명사]此れ等；是れ等;このものども。

차디차다
차디-차다
[형용사]極めて冷たい。

차떼기
차-떼기
[명사](ある商品を)トラック一台分を単位として取り引きすること。
【예】사과를 차떼기로 사다. リンゴをトラック一台分ひっくるめて買う。

차라리
차라리
[부사]寧ろ;いっそ;反って。
【예】당일치기로 갔다 올 것이면 차라리 안 가는 게 낫겠다. 日帰りで行って来るのだったらいっそ行かない方がましだろう。
【예】살아서 수모를 당하기보다는 차라리 죽는 편이 낫다. 生き恥をさらすより寧ろ死んだ方がましだ。

차란차란
차란-차란
1.[부사]<하다형 형용사> 器一杯の水があふれそうなさま:なみなみ。
【예】술을 차란차란 붓다. 酒をなみなみとつぐ。
2.[부사]<하다형 형용사> 接触するかしないかの状態:すれすれ。〔큰말〕치런치런
【예】제비가 수면을 차란차란 날다. ツバメが水面すれすれに飛ぶ。

차랑거리다
차랑-거리다
[자동사][타동사](しきりに)ちゃりんちゃりんと鳴る。
복합어
차랑-차랑 ちゃらんちゃらん;ちゃりんちゃりん。

차랑차랑
차랑-차랑
[부사·하다형 자·타동사]ちゃらんちゃらん;ちゃりんちゃりん。

차랑차랑
차랑-차랑
[부사·하다형 자동사]器一杯の水があふれそうなさま:なみなみ。
【예】술을 잔에 차랑차랑 따르다. 酒を杯になみなみとつぐ。

차랑차랑
차랑-차랑
[부사·하다형 자동사]地面すれすれに垂れ下がっているさま:すれすれ。〔큰말〕치렁치렁

차량
차량 [車輛]
[명사]車両。
【예】차량 부족 車両不足。
복합어
차량 검ː사 [車輛檢査] 車両検査;車検。
차량-세 [車輛稅] 車両税。
차량 정ː비 [車輛整備] 車両整備。

차량 검사
차량 검ː사 [車輛檢査]
[명사]車両検査;車検。
【예】차량 검사증 車両検査証;車検証。

차량 정비
차량 정ː비 [車輛整備]
[명사]車両整備。

차량세
차량-세 [車輛稅]
[명사]車両税。

차려
차려
[감탄사](不動の姿勢をとれとの号令で)気を付け。

차력
차ː력 [借力]
[명사·하다형 자동사]薬や神霊の力を借りて身体や気力を强壮にすること, またそこで得られる怪力。
복합어
차ː력-꾼 [借力-] 薬·神霊の力を借りた怪力の持ち主。

차력꾼
차ː력-꾼 [借力-]
[명사]薬·神霊の力を借りた怪力の持ち主。

차례
차례 [次例]
1.[명사] 順序;順番;順;番。
【예】차례로 順に
【예】차례를 기다리다. 順を待つ。
【예】네 차례다. 君の順番だ。
2.[명사] (本の)目次。
【예】책의 차례를 보다. 本の目次を見る。
3.[명사] (一般に‘차례에 오다’の形でつかわれて)順に従ってもらうことになる自分の分け前。
4.[명사]【의존명사】 …回;…度。
【예】이 책을 세 차례나 읽었다. この本を三回も読んだ。
【예】두 차례 다녀왔다. 二度行って来た。
복합어
차례-차례 [次例次例] 順々に；順次に；順繰りに;次々に。
차롓-걸음 [次例-] 順序に従って事を進めること, またその方式。

차례
차례 [茶禮]
[명사]陰暦の毎月一日, 十五日, また民俗的な節日及び祖先の誕生日などに行なう簡略な祭祀。〔동의어〕다례(茶禮)
관용구
차례(를) 지내다 ‘차례’の儀式を行なう。

차례(를) 지내다
차례(를) 지내다
《관용구》‘차례’の儀式を行なう。

차례차례
차례-차례 [次例次例]
[부사]順々に；順次に；順繰りに;次々に。
【예】강적을 차례차례 쓰러뜨리다. 强敵を次々と投げ倒す。
【예】차례차례 물을 마시다. 順繰りに水を飲む。

차롓걸음
차롓-걸음 [次例-]
[명사]順序に従って事を進めること, またその方式。

차로
차ː로 [遮路]
[명사·하다형 자동사]道路を遮断すること, またその道路。〔동의어〕차도(遮道)

차륜
차륜 [車輪]
[명사]車輪;車。〔동의어〕수레바퀴

차리다
차리다
1.[타동사] (飲食物などを)用意して調える。
【예】밥상을 차리다. 食膳を調える;膳立てをする。
2.[타동사] 構える;開く。
【예】구멍가게를 차리다. 小店を構える。
【예】새살림을 차리다. 新所帯を構える。
【예】놀이판을 차리다. とばを開く。
3.[타동사] 衣服などを格式に従って着る;整える。
【예】길 떠날 행장을 차리다. 旅立ちの服装を整える。
【예】양복을 차려 입다. 洋服を装う。
4.[타동사] (格式や態度を)わきまえる;重んずる。
【예】체통을 차리다. 身のほどをわきまえる。
【예】예절을 차리다. 礼節を重んずる。
【예】격식을 차리다. 格式を重んずる。
5.[타동사] (欲望を)満たす。
【예】실속을 차리다. 実利をとる。
【예】제 욕심만 차리다. 自分の利益ばかり図る。
6.[타동사] (精神などを)しっかりさせる。
【예】기운을 차리다. 元気を出す。
【예】정신을 차리다. 気をつける。
【예】이 사람, 정신 차려! おい, しっかりしろ。
7.[타동사] (対策などを)とる;立てる。
【예】대처할 방책을 차리다. 対処の方策を立てる。
8.[타동사] 推し量る;感じる。
【예】눈치를 차리다. 勘で推し量る。
【예】낌새를 알아차리다. 気配を感じる。

차림
차림
[명사]姿;なり;服装;恰好;格好。
【예】등산복 차림 登山服の姿
【예】신부 차림 新婦の服装
【예】남자 차림을 하다. 男のなりをする。
복합어
차림-새 装い;身なり;身嗜み。
차림-차림 なりふり；身なり;様子。

차림새
차림-새
[명사]装い;身なり;身嗜み。
【예】유난히 눈에 띄는 차림새 一際目立つ装い
【예】간편한 차림새 簡便な身なり。

차림차림
차림-차림
[명사]なりふり；身なり;様子。

차림표
차림-표 [―表]
[명사]献立表;メニュ―。〔동의어〕식단(食單)

차마
차마
[부사]否定文や疑問文に用いられ, かわいそうで, やるせなくて堪えられない気持ちを表わす:とても;どうしても;どうして。
【예】울고 매달리는 자식을 내버려두고 차마 떠날 수가 없었다. 泣いてすがりつく子供をほったらかしてとても出て来ることができなかった。
【예】그런 일을 차마 할 수 있겠는가? そんなことがどうしてできるだろうか。

차마
차마 [車馬]
[명사]車馬。〔동의어〕거마(車馬)
【예】차마 통행 금지 車馬通行禁止
【예】차마의 통행을 금하다. 車馬の通行を禁ずる。

차멀미
차-멀미 [車―]
[명사]車酔い。

차명
차ː명 [借名]
[명사·하다형 자동사]人の名を借りること。

차물
차ː물 [借物]
[명사]借り物。

차바퀴
차-바퀴
[명사]車輪；車。〔동의어〕수레바퀴
【예】차바퀴가 진창에 빠지다. 車輪がぬかるみにはまる。

차변
차ː변 [借邊]
[명사]『경제』借り方。

차별
차별 [差別]
[명사·하다형 타동사]差別;けじめをつけること。
【예】차별하다. 差別する。
【예】차별을 두다. 差別をつける。
【예】어른이고 애고 차별하지 않는다. 大人も子供も差別しない。
복합어
차별 관세 [差別關稅] 差別関税。
차별 대ː우 [差別待遇] 差別待遇。

차별 관세
차별 관세 [差別關稅]
[명사]差別関税。

차별 대우
차별 대ː우 [差別待遇]
[명사]差別待遇。

차부
차부 [車夫]
[명사]車夫;牛車や馬車を扱う人。

차분하다
차분-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝沈着だ;落ち着いている;物静かだ。
【예】차분한 성격 物静かな性格
【예】차분한 분위기 落ち着いた雰囲気。
복합어
차분-히 沈着に;落ち着いて;じっくり。

차분히
차분-히
[부사]沈着に;落ち着いて;じっくり。
【예】차분히 생각하다. じっくり[とっくり]考える。

차비
차비 [車費]
[명사]車賃;運賃。〔동의어〕찻삯

차사
차사 [差使]
[명사]『역사』
1.[명사] 重要な任務を帯びて派遣される臨時の官職。
2.[명사] 郡守が罪人を捕らえるために派遣する官員。

차석
차석 [次席]
[명사]次席。
1.[명사] 首席に当たる地位の次の地位, またその人。
2.[명사] 成績二等のこと。

차선
차선 [次善]
[명사]次善;最善の次, またその方法。
【예】차선책 次善の策。

차선
차선 [車線]
[명사]車線；自動車が走る幅ごとに線をひいて区分された道路。
【예】4차선 4車線
【예】추월 차선 追い越し車線。

차시루떡
차-시루떡
[명사]糯米の粉を蒸して作った餅。

차실
차실 [茶室]
[명사]⇒다방(茶房)

차압
차압 [差押]
[명사]『법률』‘압류(押留)’の旧称;差し押さえ。

차액
차액 [差額]
[명사]差額;マ―ジン。
【예】차액이 생기다. 差額が生ずる。
【예】차액을 먹다. マ―ジンを取る。

차양
차양 [遮陽]
1.[명사] (建物の)ひさし。
2.[명사] (帽子の)つば。

차역시
차-역시 [此亦是]
[부사]これまた。

차올리다
차-올리다
[타동사]蹴上げる。
【예】공을 차올리다. ボ―ルを蹴上げる。

차용
차ː용 [借用]
[명사·하다형 타동사]借用;金や物品を借りて使用すること。
복합어
차ː용-금 [借用金] 借金；借りた金。
차ː용-물 [借用物] 借り物。
차ː용-어 [借用語] 借用語;外来語。
차ː용-인 [借用人] 借用人。
차ː용 증서 [借用證書] 借用証書;借用証。

차용 증서
차ː용 증서 [借用證書]
[명사]借用証書;借用証。

차용금
차ː용-금 [借用金]
[명사]借金；借りた金。

차용물
차ː용-물 [借用物]
[명사]借り物。

차용어
차ː용-어 [借用語]
[명사]借用語;外来語。

차용인
차ː용-인 [借用人]
[명사]借用人。

차원
차원 [次元]
[명사]次元。
1.[명사] 数学で一般的な空間の広がりの度合いを表わす数(直線は一次元, 平面は二次元, 立体は三次元である)。
2.[명사] ある物事を考えたり行なったりするときの立場, またその程度。
【예】차원이 다른 문제 次元の違う問題
【예】차원이 낮은 이야기 次元の低い話。

차월
차ː월 [借越]
[명사·하다형 자동사]『경제』借り越し;(貸し越しを預金者の側でいう言い方で)預金してある金額より多く借りること。

차위
차위 [次位]
[명사]次位;つぎの位;つぎの位置。
【예】인기 투표에서 차위가 되다. 人気投票で次位になる。

차이
차이 [差異]
[명사]差異;差;他のものと異なる点;違い。
【예】의견의 차이 意見の違い
【예】견해 차이 見解の相違
【예】큰 차이가 없다. 大した違いはない。
【예】상당한 차이가 있다. 相当な開きがある。
복합어
차이 심리학 [差異心理學] 『심리』差異心理学；個性の性質や能力などのちがいを研究する心理学の一部門。

차이 심리학
차이 심리학 [差異心理學]
[명사]『심리』差異心理学；個性の性質や能力などのちがいを研究する心理学の一部門。

차익
차익 [差益]
[명사]差益。
1.[명사] 費用を除いた残りの利益。
2.[명사] 価格の変動などで生ずる利益。〔반의어〕차손(差損)

차일
차일 [遮日]
[명사]日除け;日覆い;シェ―ド:日光をさえぎるテント。
【예】창의 차일을 내리다. 窓の日除けを下ろす。

차일시피일시
차일시-피ː일시 [此一時彼一時]
《관용구》このときの事柄とあのときの事柄とは事情が異なること;あれも一時これも一時。

차일피일
차일-피ː일 [此日彼日]
[부사·하다형 자동사](約束·期日などを)今日, 明日と延ばすこと。
【예】차일피일 미루기만 한다. 今日, 明日と延ばすばかりだ。

차임
차ː임 [借賃]
[명사]借り賃。

차입
차입 [借入]
[명사·하다형 타동사]借り入れ;金や物を他から借りること。
【예】운영 자금을 차입하다. 運営資金を借り入れる。

차입
차입 [差入]
[명사·하다형 타동사]差し入れ;留置·拘留されている人に外部から衣服·食物·金などをとどけること。

차자
차ː자 [借字]
[명사]借字;当て字;(漢字の意義に関係なく)漢字の音訓を借りて韓語の音を表わした文字。

차자
차자 [次子]
[명사]次子;次男。

차잔
차잔 [茶盞]
[명사]茶碗;茶飲み。

차장
차-장 [茶欌]
[명사]茶だんす。

차장
차장 [次長]
[명사]次長；官公庁·会社などで長の次位にあってこれを補佐する職名。
【예】건설국 차장 建設局次長。
복합어
차장 검ː사 [次長檢事] 次席検事。

차장
차장 [車掌]
[명사]車掌。
【예】열차 차장 列車の車掌。

차장 검사
차장 검ː사 [次長檢事]
[명사]次席検事。

차전병
차-전병 [―煎餠]
1.[명사] 糯米の粉などをこねて, 平たく焼いたせんべい。
2.[명사] ⇒찰부꾸미

차전자
차전-자 [車前子]
[명사][漢方]大葉子の種(利尿剤·目薬などにつかう)。

차전초
차전-초 [車前草]
[명사]『식물』オオバコ(オオバコ科の多年草)。〔동의어〕질경이

차점
차점 [次點]
[명사]次点。
【예】이번에도 차점으로 낙선했다. 今度もまた次点で落選した。
복합어
차점-자 [次點者] 次点者。

차점자
차점-자 [次點者]
[명사]次点者。

차제
차제 [此際]
[명사]この際。
【예】차제에 분명히 해두자. この際はっきりさせておこう。

차제구
차-제구 [茶諸具]
[명사]茶道具；茶器。〔동의어〕다구(茶具)

차조
차-조
[명사]もち粟。
【예】차조밥 もち粟の飯。

차좁쌀
차-좁쌀
[명사]⇒차조

차종
차종 [車種]
[명사]車種；自動車の種類。

차주
차ː주 [借主]
[명사]借り主;借り手。

차주
차주 [次週]
[명사]来週。
【예】차주의 프로그램 来週の番組。

차주
차주 [車主]
[명사]車の持ち主;車の所有者。

차중
차중 [車中]
1.[명사] 車中;車内。
2.[명사] (列車などの)乗車中。
【예】차중 담화 車中談。

차즘차즘
차즘-차즘
[부사]だんだん;次第次第に;すこしずつ。〔거센말〕차츰차츰
【예】성적이 차즘차즘 나아지다. 成績が段々よくなる。

차즙
차즙 [茶汁]
[명사]お茶。

차지
차ː지 [借地]
[명사·하다형 자동사]借地；借りた土地。〔반의어〕대지(貸地).
【예】차지 계약 借地契約。
복합어
차ː지-권 [借地權] 借地権。
차ː지-료 [借地料] 借地料；地代。

차지
차지
1.[명사] 分け前;分。
【예】나머지는 내 차지다. 残りはおれの分だ。
2.[명사]<하다형 타동사> 占有すること;占めること;つくこと;とること。
【예】절대 다수를 차지하다. 絶対多数を占める。
【예】높은 자리를 차지하다. 高い地位につく。
【예】유산의 전부를 차지하다. 遺産の全部を取る。
【예】천하를 차지하다. 天下を取る。

차지권
차ː지-권 [借地權]
[명사]借地権。

차지다
차지다
1.[형용사]粘り気が多い；粘っこい;(メリケン粉やそば粉の練り合わせの)腰が强い。
【예】흙이 차지다. 土が粘っこい。
2.[형용사]利口でしっかりしていて抜け目がない。

차지료
차ː지-료 [借地料]
[명사]借地料；地代。

차질
차질 [蹉躓·差跌]
[명사]蹉跌；狂い;つまずき;手違い。
【예】계획에 차질이 생기다. 計画に狂いが生ずる。
【예】차질을 초래하다. 蹉跌を来たす。
【예】사무적인 차질로 인한 실패 事務的な手違いによる失敗。

차질다
차-질다
[형용사]ねばねばする。

차차
차차 [次次]
1.[부사] だんだん;次第に;漸次。
【예】날이 새면서 방안이 차차 밝아졌다. 夜が明けるにつれて部屋がだんだん明るくなった。
2.[부사] 急がずゆっくり;徐々に。
【예】급한 대로 우선 이 돈을 쓰고 차차 갚아라. 急場しのぎにひとまずこの金で間に合わせてゆっくり返しなさい。

차차차
차-차-차 [cha-cha-cha]
[명사]『음악』チャチャチャ(キュ―バの民俗舞踊のリズムを改良·創造した1950年代の世界的に流行したリズム)。

차창
차창 [車窓]
[명사]車窓。
【예】차창으로 보는 퐁경 車窓の風景。

차체
차체 [車體]
[명사]車体;ボディ―。
【예】차체가 대파되었다. 車体が大破された。

차축
차축 [車軸]
[명사]車軸。

차출
차출 [差出]
1.[명사·하다형 타동사] 選び出すこと。
2.[명사·하다형 타동사] むかし, 官員を任命するため適任者を選出したこと。

차츰차츰
차츰-차츰
[부사]次第に;漸次(に)。〔여린말〕차즘차즘

차치
차ː치 [且置]
1.[명사·하다형 타동사] (主に‘차치하고’の形で)「さておいて」の意。
【예】그 문제는 차치하고라도 이것은 어떻게 할 터인가? その問題はさておいてもこれはどうするつもりだ。
2.[명사·하다형 타동사] ‘차치물론’の縮約形。
복합어
차ː치-물론 [且置勿論] ほうっておいて問題にしないこと。

차치물론
차ː치-물론 [且置勿論]
[명사·하다형 타동사]ほうっておいて問題にしないこと。

차탄
차탄 [嗟歎]
[명사·하다형 타동사]なげきうらむこと。
【예】자신의 부덕을 차탄하다. 自分の不徳をなげく。

차탈피탈
차탈-피ː탈 [此頉彼頉]
[명사·하다형 자·타동사]あれこれと言い訳をすること。

차편
차편 [車便]
[명사]車の便;車が往来する便, またその機会。
【예】차편을 이용하다. 車の便を利用する。

차폐
차ː폐 [遮蔽]
[명사·하다형 타동사]遮蔽。
1.[명사·하다형 타동사] 遮り覆うこと;特に敵の観測や射撃の目標とならぬように覆いかくすこと。
2.[명사·하다형 타동사] (一定の空間を)電気や磁気などから保護するため遮断すること。
복합어
차ː폐-물 [遮蔽物] 遮蔽物。

차폐물
차ː폐-물 [遮蔽物]
[명사]遮蔽物。
1.[명사] 遮り覆うもの。
2.[명사] 敵の射撃·観測から自分を防御するための丘陵·堤防などの障害物。

차표
차표 [車票]
[명사](汽車·電車·バスなど)乗り物の切符；チケット;乗車券。
【예】왕복 차표 往復切符。

차필
차ː필 [借筆]
[명사·하다형 자동사]人に代筆させること, またその字。

차하다
차ː-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝少し足りない;やや劣る。
【예】상품은 다 팔리고 차한 것만 남았다. 上等品は売り切れてやや品質の劣るものばかり残っている。

차하지다
차하-지다 [差下―]
[자동사]一方が他方より劣る。

차한
차한 [此限]
[명사]この限り。
【예】비상시에는 차한에 부재하다. 非常の場合はこの限りでない。

차형
차형 [次兄]
[명사]次兄;二番目の兄。〔동의어〕중형(仲兄)

차호
차호 [次號]
[명사]次号。
【예】차호에 계속 次号につづく。

차회
차회 [次回]
[명사]次回。

차후
차후 [此後]
[명사]こののち;今後。

착
-착 [着]
<접미사>着。
1.<접미사> 一部の名詞に付いて到着の意を表わす語。
【예】김포 공항착 金浦空港着。
2.<접미사> 数詞のあとについて到着順を表わす語。
【예】마라톤에서 일착으로 골인하다. マラソンで一着でゴ―ルインする。

착
착
1.[부사] すきまなく密着したさま:きちっと;ばたっと;ぴたり;ひたと。
【예】비를 맞아 셔츠가 몸에 착 달라붙다. 雨に濡れてシャツがからだにぴたっとくっつく。
【예】땅바닥에 착 엎드리다. 地面にばたっとうつぶす。
【예】엄마 품에 착 안기다. 母の懐にきちっと抱かれる。
【예】몸을 착 달라붙이다. ひたと寄り添う。
2.[부사] ためらうことなくあっさりと;さっと。
【예】미련 없이 착 돌아서서 가 버리다. 未練なくさっと背を見せて行ってしまった。

착
착
1.[부사] 振る舞いや声などが落ちついて動じないさま:ゆったり。
【예】조그만 녀석이 착 버티고 앉다. 年端も行かぬ小僧がゆったりと構えて座っている。
【예】착 가라앉은 목소리 しいんと沈んだ声。
2.[부사] 物体が曲がったり垂れ下がったりしているさま。
【예】수면에 닿을 듯이 착 늘어진 버들가지 水面すれすれに垂れさがった柳の枝。
3.[부사] 力なくくたびれたさま:ぐったり。
【예】힘이 빠져서 착 가라앉다. 気力をなくしてぐったりとなる。

착
착 [着]
[의존명사]衣服を数える単位：着。
【예】양복 1착 洋服一着。

착각
착각 [錯覺]
[명사·하다형 자·타동사]錯覚;勘違い。
【예】눈의 착각 目の錯覚
【예】착각을 일으키다. 錯覚を起こす。
【예】엉뚱한 착각을 하다. とんだ勘違いをする。

착각
착각 [錯角]
[명사]‘엇각’の旧用語。

착검
착검 [着劍]
[명사·하다형 자동사]着剣。
1.[명사·하다형 자동사] 剣を下げること。
2.[명사·하다형 자동사] 銃の先に剣をつけること。

착공
착공 [着工]
[명사·하다형 타동사]着工。〔반의어〕완공(完工)·준공(竣工).
【예】착공식 着工式
【예】착공이 늦어지다. 着工が遅れる。

착공
착공 [鑿孔]
[명사·하다형 자·타동사]鑿空。
1.[명사·하다형 자·타동사] 穴を掘りあけること。
2.[명사·하다형 자·타동사] 根拠のない空論をすること。

착굴
착굴 [鑿掘]
[명사·하다형 타동사]掘削；掘りうがつこと。

착근
착근 [着根]
1.[명사·하다형 자동사] (草木が)根を下ろすこと。
2.[명사·하다형 자동사] 他郷に住み着くこと。

착념
착념 [着念]
[명사·하다형 자동사]心に念じて忘れないこと。

착란
착란 [錯亂]
[명사·하다형 형용사]錯乱。
【예】정신 착란 精神錯乱。

착륙
착륙 [着陸]
[명사·하다형 자동사]着陸。
【예】달 착륙 月面着陸
【예】긴급 착륙 緊急着陸
【예】연착륙 軟着陸
【예】수송기가 착륙하다. 輸送機が着陸する。
복합어
착륙-등 [着陸燈] 着陸灯;夜間航空機が地上照明設備のない飛行場に着陸する際, 地上を照らすために機体にとりつけた照明灯。
착륙-료 [着陸料] 着陸料。
착륙-장 [着陸場] 着陸場。
착륙 활주 [着陸滑走] 着陸滑走。

착륙 활주
착륙 활주 [着陸滑走]
[명사]着陸滑走。

착륙등
착륙-등 [着陸燈]
[명사]着陸灯;夜間航空機が地上照明設備のない飛行場に着陸する際, 地上を照らすために機体にとりつけた照明灯。

착륙료
착륙-료 [着陸料]
[명사]着陸料。

착륙장
착륙-장 [着陸場]
[명사]着陸場。

착발
착발 [着發]
[명사·하다형 자동사]着発。
1.[명사·하다형 자동사] 到着と出発;発着。
2.[명사·하다형 자동사] 砲弾が目標物にとどいた瞬間に爆発すること。
복합어
착발-탄 [着發彈] 着発弾。
착발 신ː관 [着發信管] 着発信管。

착발 신관
착발 신ː관 [着發信管]
[명사]着発信管。

착발탄
착발-탄 [着發彈]
[명사]着発弾。

착복
착복 [着服]
[명사·하다형 자·타동사]着服。
1.[명사·하다형 자·타동사] 衣服を着ること。
2.[명사·하다형 자·타동사] 不正な手段を使って自分の物にすること。
【예】공금을 착복하다. 公金を着服する。

착빙
착빙 [着氷]
[명사·하다형 자동사]着氷;(飛行中の航空機や航行中の船などに)水蒸気や水しぶきなどが凍りつくこと, またその氷。

착살맞다
착살-맞다
[형용사]振る舞いがみみっちい;けちくさい;しみったれだ。

착살부리다
착살-부리다
[자동사]みみっちい振る舞いをする。

착살스럽다
착살-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝みみっちく見える。

착상
착상 [着想]
[명사·하다형 자·타동사]着想。
1.[명사·하다형 자·타동사] 思いつき;アイディア。
【예】기발한 착상 奇抜な思いつき
【예】그의 착상은 현실에 맞지 않는다. 彼のアイディアは現実にそぐわない。
2.[명사·하다형 자·타동사] (芸術作品を創作するとき)その内容を頭の中にえがくこと, またその構成。

착색
착색 [着色]
[명사·하다형 타동사]着色;色付け。
【예】인공 착색 人工着色。
복합어
착색 유리 [着色琉璃] 着色ガラス。
착색-제 [着色劑] 着色剤。

착색 유리
착색 유리 [着色琉璃]
[명사]着色ガラス。

착색제
착색-제 [着色劑]
[명사]着色剤。

착생
착생 [着生]
[명사·하다형 자동사]着生;他の物に付着して生育すること。
복합어
착생 식물 [着生植物] 着生植物。

착생 식물
착생 식물 [着生植物]
[명사]着生植物。

착석
착석 [着席]
[명사·하다형 자동사]着席。

착선
착선 [着船]
[명사·하다형 자동사]着船;船が港や波止場に着くこと, またその船。

착수
착수 [着手]
[명사·하다형 자동사]着手；(仕事に)手をつけること；とりかかること。
【예】새로운 사업에 착수하다. 新しい事業に着手する。
복합어
착수-금 [着手金] 手付け；手付け金。
착수 미ː수 [着手未遂] 『법률』犯罪行為を始めてからまだそれが終わっていないこと。

착수
착수 [着水]
[명사·하다형 자동사]着水。
1.[명사·하다형 자동사] 水面に着くこと。
2.[명사·하다형 자동사] (飛行機·宇宙船·水鳥などが)水面に降りること。
【예】수상 비행기가 착수하다. 水上飛行機が着水する。

착수 미수
착수 미ː수 [着手未遂]
[명사]『법률』犯罪行為を始めてからまだそれが終わっていないこと。

착수금
착수-금 [着手金]
[명사]手付け；手付け金。
【예】착수금을 걸다. 手付けを打つ。