자그락거리다
자그락-거리다
[자동사]もめる;ごたごたと口喧嘩をする;つまらないことで言い争う。 〔큰말〕지그럭거리다 〔센말〕짜그락거리다
복합어
자그락-자그락 つまらないことで言い争うさま:ごたごた。

자그락자그락
자그락-자그락
[부사·하다형 자동사]つまらないことで言い争うさま:ごたごた。

자그르르
자그르르
[부사·하다형 자동사](少量の水や油が鉄板の上で煮え返る音:じいじい;じりじり;しゅっしゅっ。

자그마치
자그마치
1.[부사] 僅か;少し。
【예】술 좀 자그마치 마셔라. 酒は少しだけにしておけ。
2.[부사] 「予想外に多い[大きい]」ときに反語的に使う言葉：…も。
【예】그 좁은 곳에 자그마치 5만 명이나 모였다더군. あの狭いところに5万人も集まったってよ。

자그마하다
자그마-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝やや小さい感じがする;ちいさめだ;小振りだ;ちっぽけだ。
【예】키가 자그마하다. 背がやや低い。
【예】자그마한 꼬마 ちびっこ。

자그맣다
자그맣다
｛형용사·ㅎ 불규칙활용｝⇒자그마하다

자그시
자그시
1.[부사] (何かをおさえたり, 閉じたり, 押したり引っぱったりする時)力をゆっくり, または静かに入れるさま:ぎゅっと;ぐうっと;じいっと;そうっと。
【예】손바닥으로 자그시 누르다. 手のひらでゆっくりぐうっとおさえる。
2.[부사] 目を静かに閉じるさま：そうっと;じいっと;すうっと。〔큰말〕지그시
【예】아픔을 자그시 참는다. 痛みをじいっとこらえる。
【예】눈을 자그시 감다. 目をそうっとつぶる。

자극
자ː극 [刺戟]
[명사·하다형 타동사]刺激;刺戟。
【예】자극물 刺激物
【예】위에 자극을 주다. 胃に刺激を与える。
【예】선배의 말에 자극을 받다. 先輩の話に刺激される。
복합어
자ː극 비ː료 [刺戟肥料] 『농업』刺激肥料。
자ː극-제 [刺戟劑] 『약품』刺激剤。

자극
자ː극 [磁極]
[명사]『물리』磁極。
1.[명사] 磁石の両端の磁気力が最も强い所。
2.[명사] 地球上で磁気力の最も强い部分;北極と南極。

자극 비료
자ː극 비ː료 [刺戟肥料]
[명사]『농업』刺激肥料。

자극제
자ː극-제 [刺戟劑]
[명사]『약품』刺激剤。

자근거리다
자근-거리다
[자동사][타동사]⇒지근거리다

자근덕거리다
자근덕-거리다
[자동사][타동사]⇒지근덕거리다

자글거리다
자글-거리다
[자동사]⇒지글거리다

자금
자ː금 [資金]
[명사]資金；資本金。
【예】사업 자금 事業資金
【예】자금 운용 資金運用。
복합어
자ː금-난 [資金難] 資金難。
자ː금 동ː결 [資金凍結] 『경제』資金凍結。
자ː금 통ː제 [資金統制] 資金統制。

자금
자금 [自今]
[명사][부사]今から;以後。
복합어
자금-이ː후 [自今以後] 今後；以後。

자금 동결
자ː금 동ː결 [資金凍結]
[명사]『경제』資金凍結。

자금 통제
자ː금 통ː제 [資金統制]
[명사]資金統制。

자금거리다
자금-거리다
[자동사]⇒자끔거리다
복합어
자금-자금 ⇒자끔자끔

자금난
자ː금-난 [資金難]
[명사]資金難。

자금이후
자금-이ː후 [自今以後]
[명사]今後；以後。

자금자금
자금-자금
[부사·하다형 자동사]⇒자끔자끔

자급
자급 [自給]
[명사·하다형 타동사]自給。
【예】식량을 자급 자족하다. 食糧を自給自足する。

자긍
자긍 [自矜]
[명사·하다형 자동사]自らを誇ること;自慢。

자기
자ː기 [瓷器·磁器]
[명사]磁器。

자기
자ː기 [磁氣]
[명사]『물리』磁気。
【예】자기 감응 磁気感応
【예】자기를 띠다. 磁気を帯びる。
복합어
자ː기 기뢰 [磁氣機雷] 磁気機雷。
자ː기 녹음 [磁氣錄音] 磁気録音。
자ː기-력 [磁氣力] 『물리』磁気力。〔동의어〕자력(磁力)
자ː기 유도 [磁氣誘導] 磁気誘導。〔동의어〕자기 감응
자ː기 저ː항 [磁氣抵抗] 『물리』磁気抵抗。
자ː기 증폭기 [磁氣增幅器] 『물리』磁気増幅器。
자ː기 탐광법 [磁氣探鑛法] 『광산·광물』磁気探鉱法。
자ː기 탐지기 [磁氣探知機] [機]磁気探知機。
자ː기 회로 [磁氣回路] 『물리』磁気回路。

자기
자기 [自己]
[명사]自己；自分；己自身。
【예】자기 스스로 하다. 自分自らする。
【예】자기 자신을 수양하다. 自分自身を修養する。
【예】자기 일은 자기가 해라. 自分のことは自分でせよ。
【예】자기로서는… 自分としては…
【예】자기 마음대로 해라. 自分の思いどおりにする。
복합어
자기 감ː정 [自己感情] 『심리』自己感情。
자기 과ː시 [自己誇示] 『심리』自己誇示;自己顕示。
자기 기만 [自己欺瞞] 自己欺瞞。
자기-류 [自己流] 自己流。
자기 만족 [自己滿足] 自己満足。
자기 모순 [自己矛盾] 『논리』自己矛盾;自己撞着。
자기 변호 [自己辯護] 自己弁護。
자기 보ː존 [自己保存] 『생물·생리』自己保存。
자기 본위 [自己本位] 自己本位。
자기 비ː판 [自己批判] 自己批判;反省。
자기 소외 [自己疎外] 自己疎外。
자기앞 수표 [自己―手票] 『경제』保証小切手。
자기 자ː본 [自己資本] 『경제』自己資本。
자기 중심 [自己中心] 自己中心。
자기 표현 [自己表現] 自己表現。
자기 현ː시 [自己顯示] 自己顕示。
자기 혐오 [自己嫌惡] 自己嫌悪。
자기 희생 [自己犧牲] 自己犠牲。

자기
자기 [自期]
[명사·하다형 자동사]自ら心中に決意すること。

자기
자기 [自棄]
[명사·하다형 자동사]自棄；自らを放棄すること；やけ。
【예】자포자기하다. 自暴自棄になる;やけになる。

자기
자기 [自欺]
1.[명사·하다형 자동사] 自欺。 自ら良心に欺くこと;自己欺瞞。
2.[명사·하다형 자동사] 自らに欺かれること。

자기
자기 [自記]
[명사]自記。
1.[명사] 自ら記録すること。
2.[명사] 自動的に記すこと。
복합어
자기 기계 [自記器械] 自記器械。
자기 습도계 [自記濕度計] 自記湿度計。
자기 온도계 [自記溫度計] 自記温度計。
자기 우ː량계 [自記雨量計] 自記雨量計。
자기 청우계 [自記晴雨計] 自記晴雨計。

자기
자기 [自起]
1.[명사·하다형 자동사] 自ら起き上がること。
2.[명사·하다형 자동사] 自然に起こること。

자기 감정
자기 감ː정 [自己感情]
[명사]『심리』自己感情。

자기 과시
자기 과ː시 [自己誇示]
[명사]『심리』自己誇示;自己顕示。

자기 기계
자기 기계 [自記器械]
[명사]自記器械。

자기 기뢰
자ː기 기뢰 [磁氣機雷]
[명사]磁気機雷。

자기 기만
자기 기만 [自己欺瞞]
[명사]自己欺瞞。

자기 녹음
자ː기 녹음 [磁氣錄音]
[명사]磁気録音。

자기 만족
자기 만족 [自己滿足]
[명사]自己満足。
【예】그런 일로 자기 만족에 빠져서는 안 된다. そんなことで自己満足してはいけない。

자기 모순
자기 모순 [自己矛盾]
[명사]『논리』自己矛盾;自己撞着。

자기 변호
자기 변호 [自己辯護]
[명사]自己弁護。
【예】그의 자기 변호에는 질렸다. 彼の自己弁護にはあきあきした。

자기 보존
자기 보ː존 [自己保存]
[명사]『생물·생리』自己保存。
【예】자기 보존의 본능 自己保存の本能。

자기 본위
자기 본위 [自己本位]
[명사]自己本位。
【예】자기 본위인 사람 自己本位の人。

자기 비판
자기 비ː판 [自己批判]
[명사]自己批判;反省。

자기 소외
자기 소외 [自己疎外]
[명사]自己疎外。

자기 습도계
자기 습도계 [自記濕度計]
[명사]自記湿度計。

자기 온도계
자기 온도계 [自記溫度計]
[명사]自記温度計。

자기 우량계
자기 우ː량계 [自記雨量計]
[명사]自記雨量計。

자기 유도
자ː기 유도 [磁氣誘導]
[명사]磁気誘導。〔동의어〕자기 감응

자기 자본
자기 자ː본 [自己資本]
[명사]『경제』自己資本。

자기 저항
자ː기 저ː항 [磁氣抵抗]
[명사]『물리』磁気抵抗。

자기 중심
자기 중심 [自己中心]
[명사]自己中心。
【예】자기 중심주의 自己中心主義。

자기 증폭기
자ː기 증폭기 [磁氣增幅器]
[명사]『물리』磁気増幅器。

자기 청우계
자기 청우계 [自記晴雨計]
[명사]自記晴雨計。

자기 탐광법
자ː기 탐광법 [磁氣探鑛法]
[명사]『광산·광물』磁気探鉱法。

자기 탐지기
자ː기 탐지기 [磁氣探知機]
[명사][機]磁気探知機。

자기 표현
자기 표현 [自己表現]
[명사]自己表現。

자기 현시
자기 현ː시 [自己顯示]
[명사]自己顕示。

자기 혐오
자기 혐오 [自己嫌惡]
[명사]自己嫌悪。
【예】자기 혐오에 빠지다. 自己嫌悪に陥る。

자기 회로
자ː기 회로 [磁氣回路]
[명사]『물리』磁気回路。

자기 희생
자기 희생 [自己犧牲]
[명사]自己犠牲。

자기력
자ː기-력 [磁氣力]
[명사]『물리』磁気力。〔동의어〕자력(磁力)

자기류
자기-류 [自己流]
[명사]自己流。
【예】자기류의 창법 自己流の歌い方
【예】자기류로 세상을 살다. 自己流に世の中を暮らす[世渡りする]。

자기세력
자ː기세력 [藉其勢力]
[명사]他人の勢力に頼ること。

자기앞 수표
자기앞 수표 [自己―手票]
[명사]『경제』保証小切手。

자깝스럽다
자깝-스럽다
1.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ (幼い者が)ませている；こましゃくれている；ちゃっかりしている。
【예】자깝스러운 태도 大人びた態度。
2.｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝ 卑しい;野卑だ。

자꾸
자꾸
[부사]しきりに;ひっきりなしに;何度も何度も;どんどん。
【예】아이들이 자꾸 운다. 子供たちがしきりに泣く。
【예】자꾸 찾아와서 괴롭힌다. ひっきりなしに訪ねてきてうるさがらせる。
【예】요사이는 자꾸 비가 온다. 近ごろはしきりに雨が降る。
【예】자꾸 연습하면 숙달하게 된다. どんどん[何度も何度も]練習すると上手になる。
복합어
자꾸-만 ‘자꾸’の强調語：しきりに;ひっきりなしに;何度も何度も;どんどん。
자꾸-자꾸 ⇒자꾸만

자꾸나
-자꾸나
<어미>動詞の語幹に付いて, 目下の者などに‘-자’の意味をより親しく表わす終結語尾：…う(や)；…よ(や)。
【예】같이 가자꾸나. いっしょに行こう(や)。
【예】나도 읽어 보자꾸나. ぼくも読んで見よう(や)。
【예】좀 조용히 하자꾸나. (あまりやかましいから)少し静かにしようよ。

자꾸만
자꾸-만
[부사]‘자꾸’の强調語：しきりに;ひっきりなしに;何度も何度も;どんどん。

자꾸자꾸
자꾸-자꾸
[부사]⇒자꾸만

자끈
자끈
[부사·하다형 자동사]小さな固い物が急に折れたり壊れたりする音:ぽきん;がちゃん。〔큰말〕지끈
【예】나뭇가지가 자끈 부러지다. 木の枝がぽきんと折れる。
복합어
자끈-거리다 (しきりに)ぽきんと折れる;がちゃんがちゃんこわれる。
자끈-동 ‘자끈’の强調語。
자끈-자끈 ぽきんぽきん；がちゃんがちゃん；ずきずき；ずきんずきん。

자끈거리다
자끈-거리다
1.[자동사] (しきりに)ぽきんと折れる;がちゃんがちゃんこわれる。
2.[자동사] ずきずき痛む。〔큰말〕지끈거리다
【예】어깨가 신경통으로 자끈거리다. 肩が神経痛でずきずきする。

자끈동
자끈-동
[부사·하다형 자동사]‘자끈’の强調語。

자끈자끈
자끈-자끈
[부사·하다형 자동사]ぽきんぽきん；がちゃんがちゃん；ずきずき；ずきんずきん。

자끔거리다
자끔-거리다
[자동사]食べ物に混じっている砂などが口の中でじゃりじゃりする。〔큰말〕지끔거리다
복합어
자끔-자끔 ざくざく。

자끔자끔
자끔-자끔
[부사·하다형 자동사]ざくざく。
【예】잘 안 씻었는지 자꾸 자끔자끔한다. よく洗わなかったのか, しきりにじゃりじゃり嚙まれる。

자나깨나
자나-깨ː나
[부사]寝ても覚めても;明けても暮れても;いつも。
【예】자나깨나 자식 걱정뿐이다. 明けても暮れても息子のことばかり心配している。
【예】자나깨나 불조심 いつも火の用心。

자나큰
자나-큰
[관형사]一尺を越す(ほど長い)。
【예】자나큰 붕어를 낚아 올렸다. 一尺を越すふなを釣り上げた。

자난초
자ː-난초 [紫蘭草]
[명사]『식물』オニキランソウ(シソ科の多年草)。

자낭
자낭 [子囊]
[명사]『식물』子囊。
복합어
자낭-균 [子囊菌] 『생물·생리』子囊菌。

자낭균
자낭-균 [子囊菌]
[명사]『생물·생리』子囊菌。

자네
자네
[대명사](同僚や目下の者に対して)君;貴君。
【예】자네 집[회사] 君の家[会社]
【예】자네가 맡아야겠네. 君が受け持つよう頼む。
【예】자네의 건강을 비네. 貴君の健康を祈るよ。

자녀
자녀 [子女]
[명사]子女;息子と娘;子ども。
【예】자녀 교육 子女教育。

자년
자년 [子年]
[명사](干支で)子の年。

자농
자농 [自農]
[명사]自作;自作農。

자늑자늑하다
자늑자늑-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(動作が)しっとりと柔らかい;静かでしなやかだ。

자닝스럽다
자닝-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝みじめで見るに忍びない。

자닝하다
자닝-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(様子や立場が)残酷だ；むごたらしい。
【예】병고에 시달리는 그의 모습이 참으로 자닝하다. 病苦になやまされている彼の姿が実に見るに忍びない。
복합어
자닝-스럽다 みじめで見るに忍びない。

자다
자다
1.[자동사] 眠る;寝る。
【예】그는 언제나 10시 경에 잔다. 彼はいつも10時頃に寝る。
【예】낮잠을 자다. 昼寝をする。
【예】기분 좋게 잤다. 気持ちよく眠った。
【예】잘 자요. お休みなさい。
【예】어젯밤은 한잠도 못 잤다. 昨夜は一睡もできなかった。
【예】한잠 자다. 一眠りする。
2.[자동사] (動いていたものが)動かない;やむ;なぐ;定まる;死ぬ。
【예】바람이 자다. 風がなぐ。
【예】거센 물결이 자다. 激しい波がなぐ。
【예】시계가 자다. 時計がとまる。
3.[자동사] 共寝する;異性と同衾する;関係する。
【예】여자와 자다. 女と寝る。
4.[자동사] (花札などで)起こし札の一番下に敷かれる。

자단
자ː단 [紫檀]
[명사]『식물』シタン(マメ科の常緑高木)。
복합어
자ː단-향 [紫檀香] シタンで作った香。

자단
자단 [自斷]
[명사·하다형 자·타동사]自ら決断すること。

자단향
자ː단-향 [紫檀香]
[명사]シタンで作った香。

자담
자담 [自擔]
[명사·하다형 타동사]自弁。
1.[명사·하다형 타동사]自己負担。
【예】비용은 자담한다. 費用は自弁する。
2.[명사·하다형 타동사] (責任や義務を)自ら背負う。
【예】궂은 일을 자담하는 미덕이 있다. 嫌な仕事を自ら背負う美徳がある。

자답
자답 [自答]
[명사·하다형 자동사]自答;自ら答えること。
【예】자문 자답 自問自答。

자당
자당 [慈堂]
[명사]他人の母に対する敬称:母堂;母御;母君。

자당
자당 [自當]
[명사·하다형 타동사]⇒자담(自擔)

자당
자당 [自黨]
[명사]自党；自分の属する党。

자당
자당 [蔗糖]
[명사]『화학』蔗糖;サトウキビから取った砂糖。

자대
자대 [自大]
[명사·하다형 자동사]自大;自ら誇りたかぶること;尊大にかまえること。

자도
자도 [子道]
[명사]子道;子として父母に仕える道。

자독
자독 [自瀆]
[명사]自瀆;自慰;オナニ―。
【예】자독 행위 自瀆行為。

자동
자동 [自動]
[명사]自動;自ら動くこと。
【예】문이 자동으로 열린다. ドアが自動的にあく。
복합어
자동 감지기 [自動感知機] 自動感知機;オ―トマチックセンサ―。
자동 개찰기 [自動改札機] 自動改札機。
자동 노출 [自動露出] 自動露出。
자동-문 [自動門] 自動ドア。
자동 소ː총 [自動小銃] 自動小銃。
자동-식 [自動式] 自動式;オ―トマチック。
자동 신ː호 [自動信號] 自動信号。
자동-적 [自動的] 自動的;オ―トマチック。
자동 접지기 [自動摺紙器] 『인쇄』自動紙折り機;機械折り機。
자동 제ː어 [自動制御] 自動制御。
자동 조종 장치 [自動操縱裝置] 自動操縦装置。
자동 판매기 [自動販賣機] 自動販売機。

자동 감지기
자동 감지기 [自動感知機]
[명사]自動感知機;オ―トマチックセンサ―。

자동 개찰기
자동 개찰기 [自動改札機]
[명사]自動改札機。

자동 노출
자동 노출 [自動露出]
[명사]自動露出。

자동 소총
자동 소ː총 [自動小銃]
[명사]自動小銃。

자동 신호
자동 신ː호 [自動信號]
[명사]自動信号。

자동 접지기
자동 접지기 [自動摺紙器]
[명사]『인쇄』自動紙折り機;機械折り機。

자동 제어
자동 제ː어 [自動制御]
[명사]自動制御。

자동 조종 장치
자동 조종 장치 [自動操縱裝置]
[명사]自動操縦装置。

자동 판매기
자동 판매기 [自動販賣機]
[명사]自動販売機。

자동문
자동-문 [自動門]
[명사]自動ドア。

자동사
자-동사 [自動詞]
[명사]『어법』自動詞。

자동식
자동-식 [自動式]
[명사]自動式;オ―トマチック。

자동적
자동-적 [自動的]
[명사][관형사]自動的;オ―トマチック。

자동차
자동-차 [自動車]
[명사]自動車。
【예】소형[중형·대형] 자동차 小型[中型·大型]自動車
【예】자동차를 운전하다. 自動車を運転する。
【예】자동차로 가다. 自動車で行く。
【예】자동차에 태우다. 自動車に乗せる。
【예】자동차로 (댁까지) 모시겠습니다. 自動車でお送り致します。
복합어
자동차 보험 [自動車保險] 自動車保険。
자동차사고 [自動車事故] 自動車事故。
자동차 소음 [自動車騷音] 自動車騒音。
자동차 운전 면허 [自動車運轉免許] 自動車運転免許。
자동차 전용 도로 [自動車專用道路] 自動車専用道路。
자동차 정비공 [自動車整備工] 自動車整備工。

자동차 보험
자동차 보험 [自動車保險]
[명사]自動車保険。

자동차 소음
자동차 소음 [自動車騷音]
[명사]自動車騒音。

자동차 운전 면허
자동차 운전 면허 [自動車運轉免許]
[명사]自動車運転免許。

자동차 전용 도로
자동차 전용 도로 [自動車專用道路]
[명사]自動車専用道路。

자동차 정비공
자동차 정비공 [自動車整備工]
[명사]自動車整備工。

자동차사고
자동차사고 [自動車事故]
[명사]自動車事故。

자두
자두 [←紫桃]
[명사]スモモの実。

자드락
자드락
[명사]すそ野;山麓の傾斜地。
복합어
자드락-길 すそ野の小道。

자드락거리다
자드락-거리다
[자동사][타동사]うるさく絡みつく;ねちねちする。〔센말〕짜드락거리다
복합어
자드락-자드락 うるさく絡みつくさま, またねちねちするさま。

자드락길
자드락-길
[명사]すそ野の小道。

자드락나다
자드락-나다
[자동사](悪事が)ばれる;発覚する。〔센말〕짜드락나다
【예】비밀이 자드락났다. 秘密がばれた。

자드락자드락
자드락-자드락
[부사·하다형 자·타동사]うるさく絡みつくさま, またねちねちするさま。

자득
자득 [自得]
[명사·하다형 자·타동사]自得。
1.[명사·하다형 자·타동사] 自ら報いを受けること。
【예】자업 자득이라 어쩔 수 없을 것이다. 自業自得だからやむを得まい。
2.[명사·하다형 자·타동사] 自ら悟り会得すること。
3.[명사·하다형 자·타동사] 自ら満足すること。
4.[명사·하다형 자·타동사] うぬぼれること。

자디잘다
자디-잘다
[형용사]非常に細かい;非常に小さい。
【예】설명문은 자디잔 글씨로 인쇄되어 있었다. 説明文は非常に細かい文字で印刷されていた。
【예】자디잔 조개 非常に小さな貝。

자라
자라
[명사]『동물』スッポン(スッポン科の食用亀)。
복합어
자라-눈 乳児の両臀部の上のくぼんだ所。
자라-목 スッポンの首。

자라나다
자라-나다
[자동사]育つ;成長する;伸びる。
【예】그는 서울에서 자라났다. 彼はソウルで育った。
【예】나무가 크게 자라나다. 木が大きく伸びる。

자라눈
자라-눈
[명사]乳児の両臀部の上のくぼんだ所。

자라다
자라다
1.[자동사] 育つ；成長する。
【예】아기가 많이 자랐다. 子供がずいぶん大きくなった[成長した]。
【예】이 토양에서는 사과가 잘 자란다. この土壌ではりんごがよく育つ。
2.[자동사] 伸びる；長くなる。
【예】손톱이 많이 자랐다. 爪が長く伸びた。
【예】키가 많이 자랐다. 背が大きく伸びた。
3.[자동사] だんだん発展する；進歩する。
【예】경제가 많이 자랐다. 経済がすごく発展した。

자라다
자라다
1.[형용사] (自動詞的に)(水準に)達する;届く;及ぶ。
【예】힘 자라는 데까지 도와주었다. 力の及ぶ限り助けてやった。
2.[형용사] 足りる;充分だ。
【예】여비는 이만하면 자랍니다. 旅費はこれぐらいなら足ります。

자라목
자라-목
1.[명사] スッポンの首。
2.[명사] 普通の人より短い首;猪首。

자라풀
자라-풀
[명사]『식물』トチカガミ(トチカガミ科の水生多年草)。

자락
자락
[명사](衣服や反物などの)裾。
【예】바지 자락을 걷어 올리다. パジのすそをまくり上げる。

자락자락
자락-자락
[부사]ますます勝手気ままに振る舞うさま:ふてぶてしく。

자란자란
자란-자란
1.[부사]<하다형 형용사> 液体があふれそうなさま:なみなみ。
2.[부사]<하다형 형용사> 物の端が他の物に触れるか触れないかの状態:すれすれ。

자랑
자랑
[명사·하다형 타동사]自慢すること;誇りに思うこと;誉れ。
【예】노래 자랑 のど自慢
【예】나라 자랑 お国自慢
【예】우리 학교의 자랑 我が校の[当校の]誇り[誉れ]
【예】세계 최대를 자랑하는 연구소 世界最大を誇る研究所
【예】이것은 그가 자랑하는 그림입니다. これは彼の自慢の絵です。
【예】그는 언제나 딸 자랑뿐이다. 彼はいつも娘の自慢ばかりしている。
【예】자랑은 아니지만 그 역할은 내가 해냈다. 自慢じゃないがその役割はわたしがやってのけた。
【예】그는 자기 출신 학교를 자랑으로 삼고 있다. 彼は自分の出身校を誇りとしている。
【예】그 업적은 충분히 자랑할 만한 것이다. その業績は十分に誇るに足るものだ。
복합어
자랑-거리 自慢の種;自慢できる物事。
자랑-삼다 自慢の種にする;自慢する;誇りとする。
자랑-스럽다 誇らしい;誇らかだ;誇らしげだ。

자랑거리
자랑-거리
[명사]自慢の種;自慢できる物事。

자랑삼다
자랑-삼다
[타동사]自慢の種にする;自慢する;誇りとする。

자랑스럽다
자랑-스럽다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝誇らしい;誇らかだ;誇らしげだ。
【예】자기 학교를 자랑스럽게 여기다. 自分の学校を誇らしく思う。
【예】수상자의 자랑스러운 얼굴 受賞者の誇らかな[誇らしげな]顔。

자래
자래
[명사]対になっている魚の卵囊。

자래로
자래-로 [自來―]
[부사]‘자고이래로’の縮約形。

자량
자ː량 [資糧]
[명사]資糧;資金と食糧;資粮。

자량
자량 [自量]
[명사·하다형 타동사]自らおし量ること。

자력
자ː력 [磁力]
[명사]磁力。
【예】이 자석은 자력이 세다. この磁石は磁力が强い。
복합어
자ː력-계 [磁力計] 磁力計。
자ː력-선 [磁力線] 磁力線。
자ː력 선ː광 [磁力選鑛] 磁力選鉱。

자력
자ː력 [資力]
[명사]資力;財力。
【예】자력이 있는[없는] 사람 資力のある[ない]人
【예】자력이 딸린다. 資力が乏しい。

자력
자력 [自力]
[명사]自力。
【예】자력으로 해내다. 自力でやってのける。
복합어
자력 갱ː생 [自力更生] 自力更生。

자력 갱생
자력 갱ː생 [自力更生]
[명사]自力更生。

자력 선광
자ː력 선ː광 [磁力選鑛]
[명사·하다형 타동사]磁力選鉱。

자력계
자ː력-계 [磁力計]
[명사]磁力計。

자력선
자ː력-선 [磁力線]
[명사]磁力線。

자로이득
자로이득
《관용구》自分が努力して得ること。

자뢰하다
자ː뢰-하다 [資賴―]
1.｛타동사·여 불규칙활용｝ 元手にする;資料にする。
2.｛타동사·여 불규칙활용｝ 依頼する;頼る。

자료
자ː료 [資料]
[명사]資料;デ―タ;たね。
【예】연구 자료를 모으다. 研究資料を集める。
【예】이 자료에 의하면… このデ―タによれば…。

자루
자루
[명사]柄;取っ手;把手。
【예】도끼 자루 斧の柄。
복합어
자루-바가지 木をくりぬいて作ったひしゃく。

자루
자루
[명사]袋。
【예】쌀 자루 米袋。

자루
자루
[의존명사]鉛筆·刀·小銃など捧状の物を数える単位:本;挺;腰。
【예】연필 한 자루 鉛筆一本
【예】권총 두 자루 ピストル二挺。

자루바가지
자루-바가지
[명사]木をくりぬいて作ったひしゃく。

자류
자ː류 [磁流]
[명사]『물리』磁気の流れ。

자르다
자르다
1.｛타동사·르 불규칙활용｝ 切る;断つ;切断する。
【예】톱으로 재목을 자르다. のこぎりで材木を切る。
【예】철조망을 자르다. 鉄条網を切る。
【예】수술로 다리를 자르다. 手術で足を切断する。
2.｛타동사·르 불규칙활용｝ 首にする;解雇する。
【예】그는 회사에서 목이 잘렸다. 彼は会社を首になった。
3.｛타동사·르 불규칙활용｝ 固く断る。
【예】그의 부탁을 한마디로 잘라 버렸다. 彼の頼みを一言で断った。

자르랑
자르랑
[부사]薄い金属などがぶつかって鳴る音:ちゃらん;ちゃりん;ちりん。
복합어
자르랑-거리다 ちゃらんちゃらん音がする;ちりんちりん音がする。
자르랑-자르랑 ちゃらんちゃらん;ちりんちりん。

자르랑거리다
자르랑-거리다
[자동사][타동사]ちゃらんちゃらん音がする;ちりんちりん音がする。

자르랑자르랑
자르랑-자르랑
[부사·하다형 자·타동사]ちゃらんちゃらん;ちりんちりん。

자르르
자르르
1.[부사·하다형 형용사] 水気や油気などでつやつやしているさま:つやつや;てかてか。
【예】기름기가 자르르 흐르는 머리 つやつやした髪。
2.[부사·하다형 형용사] 筋肉や関節の一部がしびれるさま:ぴりぴり;じいんと。
【예】젖은 손으로 전등을 만지니 자르르했다. ぬれ手で電灯を触るとびりびりした。

자리
자리
1.[명사] 席;座席;座。
【예】자리에 앉아 주시오. 席に着いてください。
【예】자리에서 일어나다. 席を立つ。
【예】자리를 뜨다. 席を離れる[外す]。
【예】자리를 같이하다. 一緒に集まる[参加する]。
2.[명사] 場;場所;所;位置。
【예】경사스러운 자리 晴れの場所[場]
【예】구경하기 좋은 자리 見物しやすい所[位置]。
3.[명사] 跡。
【예】긁힌 자리 引っかかれた跡
【예】성문이 있던 자리 城門のあった跡。
4.[명사] 地位;位;口;椅子;ポスト。
【예】대통령 자리 大統領の地位
【예】부장 자리로 승진하다. 部長の地位に昇進する。
【예】시장 자리에서 물러나다. 市長のポスト[椅子]から退く[離れる]。
5.[명사] 数値の位取り:桁;位。
【예】억의 자리 億の位。
관용구
자리가 나다 成果が表われる。
자리(가) 잡히다 (仕事に)慣れてくる;上手になる。
자리(를) 잡다 席を取る;場所を取る[占める]。
복합어
자리-걷이 『민속』出棺後, 棺の置かれていた所に食べ物を供えて故人の冥福を祈る儀式。
자리-다툼 いい地位や座席などを占めようとして争うこと;地位争い;ポスト争い。
자릿-수ː [―數] 『수학』数字の桁数;位。
자릿-점 [―點] そろばんの数の桁を表わすための印。

자리
자리
1.[명사] 敷き物;ござ;むしろ。
2.[명사] 布団。
【예】자리를 깔다. 敷き物[ござ·むしろ·布団など]を敷く。
3.[명사] ‘잠자리’の縮約形。
복합어
자리-끼 夜中に枕もとに準備して置く飲み水。
자리-보전 [―保全] 病床に伏すこと。
자리-옷 寝間着;寝巻き。
자리-틀 ござやむしろなどを編む木製の器具。
자릿-상 [―床] 布団を上げて置く台。
자릿-장 [―欌] 布団入れ(のたんす)。
자릿-저고리 寝間着用のチョゴリ。
자릿-조반 [―早飯] 朝起きてすぐ食べる簡単な食事(かゆやおもゆなど)。

자리
자리 [自利]
1.[명사] 私利;自分の利益。
2.[명사] 『불교』自分が積んだ功徳は結局自分のためになること。

자리(가) 잡히다
자리(가) 잡히다
1.《관용구》 (仕事に)慣れてくる;上手になる。
2.《관용구》 (生活が)安定する;落ち着く。

자리(를) 잡다
자리(를) 잡다
1.《관용구》 席を取る;場所を取る[占める]。
【예】앞줄에 자리(를) 잡다. 前列に席を取る。
【예】이 소파는 너무 자리를 잡으니 사무실로 옮기자. このソファ―はずいぶん場所を取るから事務所に移そう。
2.《관용구》 (生活や職場などに)落ち着く;据える。
【예】이제야 겨우 자리(를) 잡다. 今になってやっと落ち着く。
【예】회사에 자리(를) 잡다. 会社に落ち着く(身を据える)。
3.《관용구》 (感情や考えなどが心の中に)根を張る;根づく;根ざす。

자리가 나다
자리가 나다
1.《관용구》 成果が表われる。
【예】노력한 자리가 나다. 努力した成果が表われる。
2.《관용구》 席や職などができる[空く]。

자리개
자리개
[명사](物をしばったりくくったりする)わら製の太い荒縄。
복합어
자리개-질 荒縄で稲穂を束ね, 打ちつけて脱穀すること。

자리개질
자리개-질
[명사·하다형 자동사]荒縄で稲穂を束ね, 打ちつけて脱穀すること。

자리걷이
자리-걷이
[명사·하다형 자동사]『민속』出棺後, 棺の置かれていた所に食べ物を供えて故人の冥福を祈る儀式。

자리공
자리공
[명사]『식물』ヤマゴボウ(ヤマゴボウ科の多年草)。

자리끼
자리-끼
[명사]夜中に枕もとに準備して置く飲み水。

자리다
자리다
1.[형용사] 麻痺する;痺れる。
【예】무릎을 꿇고 오래 앉아 있으면 발이 자리다. 長い間正座していると足が痺れる。
2.[형용사] 筋肉や関節がさすように痛い;ちくちくする。〔큰말〕저리다

자리다툼
자리-다툼
[명사·하다형 자동사]いい地位や座席などを占めようとして争うこと;地位争い;ポスト争い。

자리돔
자리-돔
[명사]『어류』スズメダイ(スズメダイ科の海の魚)。

자리보전
자리-보전 [―保全]
[명사·하다형 자동사]病床に伏すこと。

자리옷
자리-옷
[명사]寝間着;寝巻き。

자리자리하다
자리자리-하다
[형용사]しきりに痺れる;ぴりぴりする;ちくちくする。〔큰말〕저리저리하다

자리틀
자리-틀
[명사]ござやむしろなどを編む木製の器具。

자립
자립 [自立]
[명사·하다형 자동사]自立;独立すること;独り立ちすること;巣立ち。
【예】경제적으로 자립하다. 経済的に自立する。
【예】그는 아직 자립할 수 없다. 彼はまだ自立できない。
【예】부모를 떠나 자립하다. 親元から巣立つ。
복합어
자립-자영 [自立自營] 自立自営。

자립자영
자립-자영 [自立自營]
[명사·하다형 타동사]自立自営。

자릿내
자릿-내
[명사]汚れた洗濯物から出る不潔なすえたにおい。

자릿상
자릿-상 [―床]
[명사]布団を上げて置く台。

자릿수
자릿-수ː [―數]
[명사]『수학』数字の桁数;位。

자릿자릿하다
자릿자릿-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝しきりに痺れる;ぴりぴりする;ずきずきする。〔큰말〕저릿저릿하다
【예】손발이 자릿자릿하다. 手足がぴりぴりする。
【예】자릿자릿한 쾌감 ぴりぴりする快感。

자릿장
자릿-장 [―欌]
[명사]布団入れ(のたんす)。

자릿저고리
자릿-저고리
[명사]寝間着用のチョゴリ。

자릿점
자릿-점 [―點]
[명사]そろばんの数の桁を表わすための印。

자릿조반
자릿-조반 [―早飯]
[명사]朝起きてすぐ食べる簡単な食事(かゆやおもゆなど)。

자마구
자마구
[명사]稲や麦など穀物の花粉。

자마노
자ː-마노 [紫瑪瑙]
[명사]『광산·광물』紫色の瑪瑙。

자마자
-자-마자
<어미>動詞の語幹や尊敬語の意味を表わす‘-시-’に付いて前の語が後の語の前提的事実となることを表わす従属的連結語尾：…やいなや；…なってすぐ；…するとすぐ。
【예】날이 밝자마자 떠났다. 夜が明けるやいなや出発した。
【예】나가자마자 연락이 왔다. 出かけるなり連絡が来た。
【예】대학을 졸업하자마자 결혼했다. 大学を卒業するとすぐ結婚した。

자막
자막 [字幕]
[명사]字幕;タイトル。

자막대기
자-막대기
[명사](竹や木で作った)物指しや定規。

자만
자만 [自慢]
[명사·하다형 자동사]自慢;自負すること。
【예】미인이라고 자만하고 있다. 美人であると自負している。
복합어
자만-심 [自慢心] 自慢する心;自負心。

자만
자만 [自滿]
[명사·하다형 자동사]自らほこり, 満足に思うこと。

자만심
자만-심 [自慢心]
[명사]自慢する心;自負心。

자매
자매 [姉妹]
[명사]姉妹。
1.[명사]姉と妹。
2.[명사] 同じ系統に属し, または類似点を多く持ったもの。
【예】자매 단체 姉妹団体。
복합어
자매 결연 [姉妹結緣] 姉妹縁組;地域会社·学校·団体などか相互親善·理解·協力などの目的で密接な関係を結ぶこと。
자매-교 [姉妹校] 姉妹校[学校]。
자매 기관 [姉妹機關] 姉妹機関。
자매-선 [姉妹船] 姉妹船。
자매-지 [姉妹紙] 姉妹紙。
자매-편 [姉妹篇] 姉妹篇。

자매 결연
자매 결연 [姉妹結緣]
[명사]姉妹縁組;地域会社·学校·団体などか相互親善·理解·協力などの目的で密接な関係を結ぶこと。

자매 기관
자매 기관 [姉妹機關]
[명사]姉妹機関。

자매교
자매-교 [姉妹校]
[명사]姉妹校[学校]。

자매선
자매-선 [姉妹船]
[명사]姉妹船。

자매지
자매-지 [姉妹紙]
[명사]姉妹紙。

자매편
자매-편 [姉妹篇]
[명사]姉妹篇。

자맥질
자맥-질
[명사·하다형 자동사]‘무자맥질’の縮約形。

자면
-자면
<어미>‘…(하)자 하면’の縮約形：…しようとすれば；…しようと言えば；…しようと言うと。
【예】내일까지 끝내자면 밤을 새워야겠다. 明日まで終えようとすれば徹夜しなければならない。
【예】함께 가자면 기뻐할 것입니다. 一緒に行こうと言えば喜ぶでしょう。

자멸
자멸 [自滅]
[명사·하다형 자동사]自滅。
1.[명사·하다형 자동사] 自然に滅びること。
【예】자멸한 동물 自滅した動物。
2.[명사·하다형 자동사] 自分の行動が原因となって, 自分が滅びること。
【예】그 한마디로 그는 정치적으로 자멸했다. その一言で彼は政治的に自滅した。

자멸
자멸 [自蔑]
[명사·하다형 자동사]自らをさげすむこと；自ら自分を軽蔑すること。

자명
자명 [自明]
[명사·하다형 타동사]自身で明らかにすること。

자명
자명 [自明]
[명사·하다형 형용사]自明;証明するまでもなく明らかなこと。
【예】자명한 이치 自明の理
【예】그렇게 될 것은 자명한 일이다. そうなるのは自明だ。

자명
자명 [自鳴]
[명사·하다형 자동사]自鳴。
1.[명사·하다형 자동사] それ自身が音を立てること。
2.[명사·하다형 자동사] 自然に鳴ったり響いたりすること。
복합어
자명-고 [自鳴鼓] 『역사』自鳴鼓；敵の侵入が有ればひとりでに鳴ると言われた太鼓で, 楽浪にあったといわれている。
자명-종 [自鳴鐘] 自鳴鐘;目覚まし時計。

자명고
자명-고 [自鳴鼓]
[명사]『역사』自鳴鼓；敵の侵入が有ればひとりでに鳴ると言われた太鼓で, 楽浪にあったといわれている。

자명종
자명-종 [自鳴鐘]
[명사]自鳴鐘;目覚まし時計。

자모
자모 [姉母]
[명사]姉と母。
복합어
자모-회 [姉母會] (幼稚園·小学校などの)姉と母の会。

자모
자모 [字母]
[명사]『어법』字母。
1.[명사] 表音文字の一つ一つの字。
2.[명사] ⇒모형(母型)
복합어
자모-순 [字母順] 字母の配列順序。

자모
자모 [慈母]
[명사]慈母。
1.[명사] 慈しみ深い母；愛情深い母親；母を尊敬, 親愛していう語。
【예】자모의 사랑 慈母のいつくしみ。
2.[명사] 死んだ母の代わりに自分を育てた庶母。

자모
자모 [自侮]
[명사·하다형 자동사]自ら自分を侮ること。

자모순
자모-순 [字母順]
[명사]字母の配列順序。

자모회
자모-회 [姉母會]
[명사](幼稚園·小学校などの)姉と母の会。

자목련
자ː-목련 [紫木蓮]
[명사]『식물』シモクレン(モクレン科の落葉低木)。

자못
자못
[부사]思ったよりずっと;予想以上に;とても;いとも。
【예】자못 난처한 얼굴 如何にも困った顔付き
【예】자못 엄숙하게 판결문을 읽어나갔다. とてもおごそかに判決文を読み上げた。
【예】선수들에 거는 기대가 자못 크다. 選手たちにかける期待がとても大きい。

자문
자ː문 [刺文]
[명사·하다형 자동사]文身;入れ墨;刺青。〔동의어〕문신(文身)

자문
자ː문 [諮問]
[명사]諮問;個人または特定の機関に意見を求めること。
【예】자문에 응하다. 諮問に応ずる。
복합어
자ː문 기관 [諮問機關] 諮問機関。

자문
자문 [自刎]
[명사·하다형 자동사]自刎；自ら自分の首を突いて死ぬこと。

자문
자문 [自問]
[명사·하다형 타동사]自問;自分で自分の心に問うこと。
복합어
자문-자답 [自問自答] 自問自答。

자문 기관
자ː문 기관 [諮問機關]
[명사]諮問機関。

자문자답
자문-자답 [自問自答]
[명사·하다형 타동사]自問自答。

자물쇠
자물-쇠
[명사]錠;錠前。
【예】자물쇠가 걸려 있다. 錠がかかっている。
【예】자물쇠를 열다. 錠を開ける。
【예】자물쇠를 잠그다. 錠をおろす;錠をかける。

자물통
자물-통 [―筒]
[명사]⇒자물쇠

자미
자미 [滋味]
1.[명사] 滋味;滋養分が多く味のよいこと, またそのような食べ物。
2.[명사] ⇒재미

자바라
자바라 [←啫哱囉]
[명사]『음악』鐃鈸;シンバルに似た真鍮製の打楽器の一つ。

자바리
자-바리
[명사]『어류』クエ(スズキ科の海の魚)。

자박
자박
[부사]静かに踏み出す足の音:さくさく;しずしずと。〔큰말〕저벅
복합어
자박-거리다 さくさくと軽やかに歩く;しずしずと歩く。
자박-자박 さくさく;しずしずと。

자박
자박 [自縛]
[명사·하다형 자동사]自縛;自ら縛ること。
【예】자승 자박 自縄自縛。

자박거리다
자박-거리다
[자동사]さくさくと軽やかに歩く;しずしずと歩く。

자박자박
자박-자박
[부사·하다형 자동사]さくさく;しずしずと。

자반
자ː반 [佐飯]
[명사]塩引きの魚;塩物。

자발
자발 [自發]
[명사]自発;自ら進んですること。
복합어
자발-성 [自發性] 自発性。
자발-적 [自發的] 自発的。

자발성
자발-성 [自發性]
[명사]自発性。

자발없다
자ː발-없다
[형용사]こらえ性がない;軽率だ;そそっかしい。
【예】자발없는 아이 そそっかしい子供。
복합어
자ː발없-이 我慢できずに;そそっかしく;軽率に。

자발없이
자ː발없-이
[부사]我慢できずに;そそっかしく;軽率に。

자발적
자발-적 [自發的]
[관형사][명사]自発的。
【예】자발적인 학습 태도 自発的な学習態度。

자밤
자밤
[의존명사](調味料などの)一つまみ程の分量。
【예】고춧가루 한 자밤 とうがらし粉ひとつまみ。
복합어
자밤-자밤 一つまみ一つまみ。

자밤자밤
자밤-자밤
[부사]一つまみ一つまみ。

자방
자방 [子房]
[명사]⇒씨방

자배기
자배기
[명사]たらいに似た陶器のひとつ。

자백
자백 [自白]
[명사·하다형 타동사]自白;白状すること。
【예】범죄를 자백하다. 犯罪を自白する。

자벌레
자-벌레
[명사]『곤충』シャクトリ虫(クワエダシャクトリ虫の幼虫)。

자변
자변 [自辨]
[명사·하다형 타동사]自弁;自己負担すること。
【예】교통비는 각자 자변한다. 交通費は各自自弁する。

자별하다
자별-하다 [自別―]
1.｛형용사·여 불규칙활용｝ 自ずから他と異なっている。
2.｛형용사·여 불규칙활용｝ 特に親しい仲だ；とりわけ間柄が緊密だ。
【예】그와는 자별한 사이다. 彼とは格別親しい間柄だ。

자복
자복 [子福]
[명사]子福;子宝に恵まれること。

자복
자복 [自服]
[명사·하다형 타동사]自白して服従すること:自首。

자복
자복 [雌伏]
[명사·하다형 자동사]雌伏;しばらく他人の支配に服して堪えていること。
【예】자복 십년 雌伏十年。

자본
자ː본 [資本]
[명사]資本;元手;元金;キャピタル。〔동의어〕밑천
【예】자본을 증액하다. 資本を増額する。
【예】자본을 놀리다. 資本をねかせておく。
복합어
자ː본-가 [資本家] 資本家。
자ː본 거ː래 [資本去來] 資本取引。
자ː본 계ː정 [資本計定] 資本勘定。
자ː본 구성 [資本構成] 資本構成。
자ː본-금 [資本金] 資本金。
자ː본 도피 [資本逃避] 資本逃避。
자ː본 시ː장 [資本市場] 資本市場。
자ː본-재 [資本財] 資本財。
자ː본-주의 [資本主義] 資本主義;キャピタリズム。
자ː본 축적 [資本蓄積] 資本蓄積。

자본 거래
자ː본 거ː래 [資本去來]
[명사]資本取引。

자본 계정
자ː본 계ː정 [資本計定]
[명사]資本勘定。

자본 구성
자ː본 구성 [資本構成]
[명사]資本構成。

자본 도피
자ː본 도피 [資本逃避]
[명사]資本逃避。

자본 시장
자ː본 시ː장 [資本市場]
[명사]資本市場。

자본 축적
자ː본 축적 [資本蓄積]
[명사]資本蓄積。

자본가
자ː본-가 [資本家]
[명사]資本家。

자본금
자ː본-금 [資本金]
[명사]資本金。

자본재
자ː본-재 [資本財]
[명사]資本財。

자본주의
자ː본-주의 [資本主義]
[명사]資本主義;キャピタリズム。

자볼기
자-볼기
[명사](妻が使う物指しで尻を打たれるとの意で)妻に叱られることをあざけっていう語。

자봉침
자봉-침 [自縫針]
[명사]⇒재봉틀

자부
자부 [子婦]
[명사]⇒며느리

자부
자부 [慈父]
[명사]慈父;父親を親愛の情を込めて称する語。
【예】자부와 같이 너그럽고 상냥하다. 慈父のようにおおらかで優しい。

자부
자부 [自負]
[명사·하다형 타동사]自負;自信を持ち, 誇らしく思うこと。
【예】자부하고는 있지만 자만하고 있지는 않습니다. 自負してはいますがうぬぼれてはいません。
복합어
자부-심 [自負心] 自負心。

자부락거리다
자부락-거리다
[타동사]つまらない言動で人を嫌がらせる;ねちねちしつこくいじめる;からかう;なぶる。〔큰말〕지부럭거리다
복합어
자부락-자부락 人をしきりになぶる[からかう]さま:ねちねち。

자부락자부락
자부락-자부락
[부사·하다형 타동사]人をしきりになぶる[からかう]さま:ねちねち。

자부심
자부-심 [自負心]
[명사]自負心。
【예】자부심이 강하다. 自負心が强い。

자부지
자부지
[명사]すきの柄。

자분자분
자분-자분
[부사]<하다형 형용사>性質が優しく穏やかなさま:淑やかに。〔큰말〕저분저분

자분자분
자분-자분
1.[부사] <하다형 타동사>意地悪い言動でしきりに人を嫌がらせるさま:ねちねち。
2.[부사] <하다형 자동사>ご飯に混じった砂などがうるさくかまれるさま：じゃりじゃり;ざくざく。〔큰말〕지분지분

자분치
자분치
[명사]もみあげ;耳の前の短い髪。

자불
자ː불 [瓷佛]
[명사]陶磁器で作った仏像。

자비
자비
[명사]輿など乗り物の総称。

자비
자비 [慈悲]
[명사]慈悲。
【예】자비를 베풀다. 慈悲を施す;恵みを施す。
복합어
자비로-이 [慈悲-] あわれみをもって;慈悲深く;情け深く。
자비-롭다 [慈悲-] 慈悲深い;慈悲心がある;情け深い。
자비-심 [慈悲心] 慈悲心。
자비-옷 [慈悲-] 『불교』「袈裟」の異称。
자비지-심 [慈悲之心] ⇒자비심

자비
자비 [煮沸]
[명사·하다형 자·타동사]煮沸;煮えたつこと;煮えたたせること。
【예】자비 소독법 煮沸消毒法。

자비
자비 [自費]
[명사]自費;私費。
복합어
자비-생 [自費生] 自費生。
자비 출판 [自費出版] 自費出版。

자비 출판
자비 출판 [自費出版]
[명사]自費出版。

자비로이
자비로-이 [慈悲-]
[부사]あわれみをもって;慈悲深く;情け深く。

자비롭다
자비-롭다 [慈悲-]
｛형용사·여 불규칙활용｝慈悲深い;慈悲心がある;情け深い。

자비생
자비-생 [自費生]
[명사]自費生。

자비심
자비-심 [慈悲心]
[명사]慈悲心。
【예】자비심이 많은 사람 慈悲深い人。

자비옷
자비-옷 [慈悲-]
[명사]『불교』「袈裟」の異称。

자비지심
자비지-심 [慈悲之心]
[명사]⇒자비심

자빠뜨리다
자빠-뜨리다
[타동사]倒す;転がす。
【예】사다리를 자빠뜨려 놓다. はしごを倒して置く。

자빠지다
자빠-지다
1.[자동사] 倒れる;転ぶ。
【예】미끄러져 자빠지다. 滑って転ぶ。
2.[자동사] 一緒に始めた仕事から手を引く;手を切る。
【예】이 고비에서 자빠지다니 아까운 일이다. この瀬戸際で手を引くとは惜しいことだ。
3.[자동사] 「寝転ぶ」の俗っぽい語。
【예】자빠져서 놀고만 있다. 寝転んで遊んでばかりいる。

자빡
자빡
[명사]断固たる拒絶;決定的な拒絶。
복합어
자빡-계 [―契] 頼母子講の一種(籤に当たった者から順に脱退するようになっている)。
자빡-대다 一言ではねつける;きっぱりと拒絶する。
자빡-맞다 きっぱりと拒絶される。
자빡-뿔 後ろに反ってねじれた牛の角。

자빡계
자빡-계 [―契]
[명사]頼母子講の一種(籤に当たった者から順に脱退するようになっている)。

자빡대다
자빡-대다
[자동사]一言ではねつける;きっぱりと拒絶する。

자빡맞다
자빡-맞다
[자동사]きっぱりと拒絶される。

자빡뿔
자빡-뿔
[명사]後ろに反ってねじれた牛の角。

자산
자ː산 [資産]
[명사]資産;財産。
【예】자산을 늘리다. 資産をふやす。
복합어
자ː산-가 [資産家] 資産家。
자ː산 계ː정 [資産計定] 『경제』資産勘定。
자ː산 동ː결 [資産凍結] 資産凍結。
자ː산-주 [資産株] 資産株。
자ː산 평가 [資産評價] 資産評価。

자산 계정
자ː산 계ː정 [資産計定]
[명사]『경제』資産勘定。

자산 동결
자ː산 동ː결 [資産凍結]
[명사]資産凍結。

자산 평가
자ː산 평가 [資産評價]
[명사]資産評価。

자산가
자ː산-가 [資産家]
[명사]資産家。

자산주
자ː산-주 [資産株]
[명사]資産株。

자살
자ː살 [刺殺]
[명사·하다형 타동사]刺殺；刺し殺すこと。

자살
자살 [自殺]
[명사·하다형 자동사]自殺；自刃；自害。
【예】자살자 自殺者
【예】자살 미수 自殺未遂。
복합어
자살 교ː사죄 [自殺敎唆罪] 『법률』自殺教唆罪。
자살 방조죄 [自殺幇助罪] 『법률』自殺幇助罪。

자살 교사죄
자살 교ː사죄 [自殺敎唆罪]
[명사]『법률』自殺教唆罪。

자살 방조죄
자살 방조죄 [自殺幇助罪]
[명사]『법률』自殺幇助罪。

자상
자ː상 [刺傷]
[명사]刺傷;刺し傷;突き傷。
【예】자상을 입다. 刺傷を受ける[負う]。

자상
자상 [仔詳]
[명사·하다형 형용사]<스럽다형 형용사>子細;詳細;詳らかなこと;こまかなこと;くわしいこと。
【예】자상한 사람 子細な人
【예】자상하게 길을 가르쳐 주었다. くわしく道を教えてくれた。
【예】원인을 자상하게 조사하다. 原因をつまびらかに調べる。

자상
자상 [自傷]
[명사·하다형 자동사]自傷;わざと自分の身を傷つけること;自害。
복합어
자상 행위 [自傷行爲] 自傷行為。

자상 행위
자상 행위 [自傷行爲]
[명사]自傷行為。

자새
자새
[명사]糸·縄をよる器具;糸巻き;糸車;かせ。
복합어
자새-질 糸などをよるため糸車を回す仕事。

자새질
자새-질
[명사·하다형 자동사]糸などをよるため糸車を回す仕事。

자색
자색 [姿色]
[명사]姿色;女の美しい顔だち;美しいみめかたち。
【예】뛰어난 자색 秀でた姿色。

자색
자색 [紫色]
[명사]紫色;紫。

자서
자서 [字書]
[명사]⇒자전(字典)

자서
자서 [自序]
[명사]自序;作者自らの序文。

자서
자서 [自敍]
[명사·하다형 자동사]自叙;自分で自分のことを述べること。
복합어
자서-전 [自敍傳] 自叙伝;自伝。

자서
자서 [自書]
[명사]自書;自分で書くこと;自筆。

자서
자서 [自署]
[명사·하다형 자동사]自署;署名;サイン。
【예】계약서에 자서하다. 契約書に自署[サイン]する。

자서전
자서-전 [自敍傳]
[명사]自叙伝;自伝。

자석
자ː석 [磁石]
[명사]磁石;マグネット。
【예】영구 자석 永久磁石
【예】전자석 電磁石。
복합어
자ː석-강 [磁石鋼] 磁石鋼。
자ː석-광 [磁石鑛] 『광산·광물』磁石鉱。
자ː석-반 [磁石盤] 磁石盤。
자ː석 전ː령 [磁石電鈴] 『물리』磁石電鈴。

자석 전령
자ː석 전ː령 [磁石電鈴]
[명사]『물리』磁石電鈴。

자석강
자ː석-강 [磁石鋼]
[명사]磁石鋼。

자석광
자ː석-광 [磁石鑛]
[명사]『광산·광물』磁石鉱。

자석반
자ː석-반 [磁石盤]
[명사]磁石盤。

자석영
자ː-석영 [紫石英]
[명사]『광산·광물』紫石英;紫水晶。〔동의어〕자수정(紫水晶)

자선
자선 [慈善]
[명사·하다형 타동사]慈善。
【예】자선을 베풀다. 慈善を施す。
복합어
자선-가 [慈善家] 慈善家。
자선 냄비 [慈善-] 慈善[社会]鍋。
자선-시 [慈善市] バザ―;慈善市。
자선 사ː업 [慈善事業] 慈善事業。

자선
자선 [自選]
[명사·하다형 자동사]自選。
1.[명사·하다형 자동사] 選挙などで自分自身に投票すること。
2.[명사·하다형 자동사] 自ら自分の作品を選ぶこと。
【예】자선 작품집 自選作品集。

자선 냄비
자선 냄비 [慈善-]
[명사]慈善[社会]鍋。

자선 사업
자선 사ː업 [慈善事業]
[명사]慈善事業。

자선가
자선-가 [慈善家]
[명사]慈善家。

자선시
자선-시 [慈善市]
[명사]バザ―;慈善市。

자설
자설 [自說]
[명사]自説;自分の主張する説。
【예】자설을 굽히지 않다. 自説を曲げない。

자성
자ː성 [磁性]
[명사]『물리』磁性。
【예】자성을 띤 금속 磁性を帯びた金属。
복합어
자ː성-체 [磁性體] 磁性体。

자성
자ː성 [資性]
[명사]資性;生まれながらに持っている才能や性質;もちまえ。〔동의어〕천성(天性)

자성
자성 [自省]
[명사·하다형 자동사]自省;自分の言行を反省すること。
【예】교통 질서에 대한 자성의 목소리 交通秩序に対する自省の声[叫び]。

자성
자성 [雌性]
[명사]『생물·생리』雌性。〔반의어〕웅성(雄性)

자성일가
자성-일가 [自成一家]
[명사]自らの力である学問や技芸に通達し一家を成すこと。

자성체
자ː성-체 [磁性體]
[명사]磁性体。

자세
자ː세 [姿勢]
[명사]姿勢。
1.[명사]体の構え方。
【예】좋은 자세 よい姿勢
【예】바른 자세 正しい姿勢
【예】편한 자세로 앉으십시오. 楽な姿勢でお座りください。
2.[명사] 心の持ち方;態度。
【예】전향적인 자세 前向きの姿勢
【예】비굴한 저자세 卑屈な低姿勢。

자세
자세 [仔細·子細]
[명사·하다형 형용사]子細;詳細;詳らかなこと;くわしいこと。
【예】자세한 해설 細かい解説
【예】자세하게 설명하시오. 子細に説明しなさい。

자세포
자ː-세포 [刺細胞]
[명사]『생물·생리』刺細胞。

자소
자소 [自訴]
[명사·하다형 자동사]自訴;自分の罪を自ら訴えること;自首。

자소로
자소-로 [自少―]
[부사]‘자소이래로’の縮約形。

자소이래로
자소이래-로 [自少以來―]
[부사]幼い時から今までずっと。

자손
자손 [子孫]
[명사]子孫。
【예】자손이 귀하다. 子孫が少ない。

자손 행위
자손 행위 [自損行爲]
[명사]『법률』自ら自分の法益を損なう行為。

자수
자ː수 [刺繡]
[명사]刺繡;縫い取り。

자수
자수 [自修]
[명사·하다형 자·타동사]自修;独学。
【예】한문 자수 독본 漢文自修読本。

자수
자수 [自手]
1.[명사] 自分の手。
2.[명사] 自力。
복합어
자수-로 [自手-] 自分の手で。
자수 성가 [自手成家] (受け継ぐ財産のない人が)自分の力で暮らしを立てること。

자수
자수 [自首]
[명사·하다형 자동사]『법률』自首;(犯人が)自ら捜査機関に出頭すること。

자수 성가
자수 성가 [自手成家]
[명사](受け継ぐ財産のない人が)自分の力で暮らしを立てること。

자수로
자수-로 [自手-]
1.[부사] 自分の手で。
2.[부사] 自力で。
【예】자수로 성공한 사람 自力で成功した人。

자수정
자ː-수정 [紫水晶]
[명사]『광산·광물』紫水晶;紫石英。〔동의어〕자석영(紫石英)

자숙
자숙 [自肅]
[명사·하다형 자동사]自粛;自ら慎むこと。
【예】술을 자숙하다. 酒を自粛する。
복합어
자숙-자계 [自肅自戒] 自粛自戒。

자숙자계
자숙-자계 [自肅自戒]
[명사]自粛自戒。

자습
자습 [自習]
[명사·하다형 자·타동사]自習。
【예】자습 시간 自習時間。
복합어
자습-서 [自習書] 自習書。

자습서
자습-서 [自習書]
[명사]自習書。

자승
자승 [自乘]
[명사·하다형 타동사]『수학』自乗。〔동의어〕제곱
복합어
자승-근 [自乘根] 『수학』自乗根;平方根。
자승-멱 [自乘冪] 『수학』自乗冪。
자승-수 [自乘數] 『수학』自乗数;平方数。

자승
자승 [自勝]
1.[명사·하다형 자동사] 自分が他より勝っていると思うこと。
2.[명사·하다형 자동사] 私欲をおさえること。
복합어
자승지-벽 [自勝之癖] 自分が他より勝っていると思うくせ。

자승근
자승-근 [自乘根]
[명사]『수학』自乗根;平方根。

자승멱
자승-멱 [自乘冪]
[명사]『수학』自乗冪。

자승수
자승-수 [自乘數]
[명사]『수학』自乗数;平方数。

자승자박
자승-자박
《관용구》自縄自縛;自分の言動によって自分自身が動きがとれなくなり苦しむこと。
【예】지나친 세부 규칙을 만들면 자승자박하게 된다. あまり細かい規則を作ると自縄自縛に陥る。

자승지벽
자승지-벽 [自勝之癖]
[명사]自分が他より勝っていると思うくせ。

자시
자시 [子時]
[명사]子の刻;九つ;午後11時から午前1時までの2時間。

자시
자시 [自是]
[명사·하다형 자동사]自分の意見だけを正しいと思うこと。
복합어
자시지-벽 [自是之癖] 自分の意見だけを正しいと思うくせ。

자시다
자ː시다
[타동사]‘먹다’の尊敬語:召し上がる。〔동의어〕잡수다

자시지벽
자시지-벽 [自是之癖]
[명사]自分の意見だけを正しいと思うくせ。

자시하
자-시하 [慈侍下]
[명사](父は亡くなり)母と一緒に住むこと。

자식
자식 [子息]
1.[명사] 子息;子ども;息子と娘。
【예】자식이 여럿이다. 子どもが多い。
【예】남의 자식 他人の子
【예】자식을 낳다. 子供を産む。
【예】자식이 없다. 子供がいない。
2.[명사] (男をののしる語)野郎;奴。
【예】나쁜 자식 悪いやつ
【예】그 자식은 허풍쟁이다. あの野郎はほら吹きだ。
3.[명사] (子どもをかわいく思う気持ちで)こいつ;こいつめ;奴。
【예】자식, 참 귀엽게 생겼구나. こいつ, ほんとうにかわいい顔をしているね。

자신
자신 [自信]
[명사·하다형 타동사]自信。
【예】자신이 있다. 自信がある。
【예】자신을 가지다. 自信を持つ。
【예】자신이 없다. 自信がない。
【예】자신을 잃다. 自信を失う。
【예】자신에 가득차 있다. 自信に満ちている。
복합어
자신-만만 [自信滿滿] 自信満々。

자신
자신 [自身]
[명사]自身;自分;自己。
【예】네 자신을 알라. お前[君]自身を知れ。

자신만만
자신-만만 [自信滿滿]
[명사·하다형 형용사]自信満々。
【예】자신만만하게대답하다. 自信満々と答える。

자신지책
자신지-책 [資身之策]
[명사]一身の生活を図ること, またそのはかりごと。

자실
자실 [自失]
[명사·하다형 자동사]自失;我を忘れてぼんやりすること。
【예】망연 자실하다. 茫然自失する。

자심
자심 [滋甚]
[명사·하다형 형용사]ますます甚だしいこと。
【예】충격이 자심하다. 衝撃がますます甚だしい。

자씨
자씨 [姉氏]
[명사]他人の姉の尊敬語:お姉さま。

자아
자아 [自我]
[명사]自我;エゴ。
【예】자아를 발견하다. 自我を発見する。
복합어
자아 실현 [自我實現] 自我実現。
자아 의ː식 [自我意識] 『심리』自我意識;自意識。

자아 실현
자아 실현 [自我實現]
[명사]自我実現。

자아 의식
자아 의ː식 [自我意識]
[명사]『심리』自我意識;自意識。

자아내다
자아-내다
1.[타동사] (感情や興味, または物事などを)起こさせる;かきたてる;醸し出す;そそる;催す。
【예】슬픔을 자아내다. 悲しみをかきたてる。
【예】의심을 자아내다. 疑いを起こさせる。
【예】눈물을 자아내다. 涙をそそる[催す]。
【예】재치있는 화술로 화기 애애한 분위기를 자아냈다. 巧みな話で和やかな雰囲気を醸し出した。
2.[타동사] (紡績機で)糸を紡ぎ出す。
3.[타동사] (機械の力で液体やガスなどを)流れ[噴き]出させる;吸いあげる;取りだす。

자아올리다
자아-올리다
[타동사](ポンプなどで液体を)吸い上げる。

자아틀
자아-틀
[명사]ウィンチ。

자애
자애 [慈愛]
[명사]慈愛;慈しみ。
【예】스승의 자애 師の慈愛。
복합어
자애로-이 [慈愛-] 慈愛深く；慈しみ深く。
자애-롭다 [慈愛-] 慈愛深い;慈しみ深い。
자애지-정 [慈愛之情] 慈愛の情;慈しむ心。

자애
자애 [自愛]
[명사·하다형 자동사]自愛;自分の体を自分が大切にすること。
【예】환절기에 부디 자애하시기 바랍니다. 気候の変わり目ですから, くれぐれも御自愛下さい。
복합어
자애-주의 [自愛主義] 自愛主義。〔동의어〕이기주의

자애로이
자애로-이 [慈愛-]
[부사]慈愛深く；慈しみ深く。

자애롭다
자애-롭다 [慈愛-]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝慈愛深い;慈しみ深い。
【예】자애로운 어머니 慈愛深い母。

자애주의
자애-주의 [自愛主義]
[명사]自愛主義。〔동의어〕이기주의

자애지정
자애지-정 [慈愛之情]
[명사]慈愛の情;慈しむ心。

자액
자액 [自縊]
[명사·하다형 자동사]自ら首をくくって死ぬこと。

자약
자약
[명사]⇒작약(芍藥)

자약
자약 [自若]
[명사·하다형 형용사]自若;自如;物事に驚かず平気なさま。
【예】태연 자약 泰然自若
【예】안색이 자약하다. 顔色が平然としている。

자양
자양 [滋養]
[명사]滋養。
복합어
자양 관장 [滋養灌腸] 滋養灌腸。
자양-당 [滋養糖] 滋養糖。
자양-분 [滋養分] 滋養分。
자양-액 [滋養液] 滋養液。
자양-제 [滋養劑] 滋養剤。

자양 관장
자양 관장 [滋養灌腸]
[명사]滋養灌腸。

자양당
자양-당 [滋養糖]
[명사]滋養糖。

자양분
자양-분 [滋養分]
[명사]滋養分。

자양액
자양-액 [滋養液]
[명사]滋養液。

자양제
자양-제 [滋養劑]
[명사]滋養剤。

자언
자언 [自言]
[명사·하다형 타동사]自ら自分の話をすること。

자업자득
자업-자득 [自業自得]
[명사]自業自得。
【예】이번의 봉변도 다 자업자득이지. こんどの不意の災いもみな自業自得だ。

자에
자-에 [玆―]
[부사]玆に;ここにおいて;よって;故に。
【예】자에 상장을 수여함. ここに賞状を授与す。
【예】그 성적이 우수하므로 자에 이를 표창함. その成績が優秀なのでここに表彰する。

자여
자여 [自餘]
[명사·하다형 자동사]自余;たくさんあって自然に余ること。

자연
자ː연 [紫煙]
[명사]紫煙;たばこの煙。

자연
자연 [自然]
[명사]自然。
1.[명사] 人の手が加わらずに存在する物や現象。
【예】자연의 아름다움 自然の美しさ
【예】자연의 혜택 自然の恵み
【예】자연을 벗삼고 살다. 自然を友として暮らす。
2.[명사] 人や物質の本来の性質。
【예】자연의 이치 自然の理。
복합어
자연 경제 [自然經濟] 自然経済。
자연-계 [自然界] 自然界。
자연 과학 [自然科學] 自然科学。
자연-관 [自然觀] 自然観。
자연 도태 [自然淘汰] 自然淘汰。
자연-력 [自然力] 自然力。
자연-림 [自然林] 自然林。
자연 면ː역 [自然免疫] 自然免疫。
자연-미 [自然美] 自然美；天然の美。
자연 발화 [自然發火] 自然発火。
자연 법칙 [自然法則] 自然法則。
자연-사 [自然死] 自然死。
자연 숭배 [自然崇拜] 自然崇拝。
자연-스럽다 [自然-] 不自然でない;無理がない;ありのままだ。
자연 식품 [自然食品] 自然食品。
자연 요법 [自然療法] 自然療法。
자연-인 [自然人] 自然人。
자연-적 [自然的] 自然的。
자연-주의 [自然主義] 自然主義;ナチュラリズム。
자연 폭발 [自然爆發] 自然爆発。
자연 현ː상 [自然現象] 自然現象。
자연 환경 보존 [自然環境保存] 自然環境保存。
자연 환기 [自然換氣] 自然換気。

자연
자연 [自然]
[부사]‘자연히’の縮約形。
【예】물은 자연 아래로 흐르기 마련이다. 水は自然[当然]下に流れるに決まっている。
복합어
자연-히 [自然-] 自然に;自然(と);自ずから;ひとりでに。

자연 경제
자연 경제 [自然經濟]
[명사]自然経済。

자연 과학
자연 과학 [自然科學]
[명사]自然科学。

자연 도태
자연 도태 [自然淘汰]
[명사]自然淘汰。

자연 면역
자연 면ː역 [自然免疫]
[명사]自然免疫。

자연 발화
자연 발화 [自然發火]
[명사]自然発火。

자연 법칙
자연 법칙 [自然法則]
[명사]自然法則。

자연 숭배
자연 숭배 [自然崇拜]
[명사]自然崇拝。

자연 식품
자연 식품 [自然食品]
[명사]自然食品。

자연 요법
자연 요법 [自然療法]
[명사]自然療法。

자연 폭발
자연 폭발 [自然爆發]
[명사]自然爆発。

자연 현상
자연 현ː상 [自然現象]
[명사]自然現象。

자연 환경 보존
자연 환경 보존 [自然環境保存]
[명사]自然環境保存。

자연 환기
자연 환기 [自然換氣]
[명사]自然換気。

자연계
자연-계 [自然界]
[명사]自然界。

자연관
자연-관 [自然觀]
[명사]自然観。

자연력
자연-력 [自然力]
[명사]自然力。

자연림
자연-림 [自然林]
[명사]自然林。

자연미
자연-미 [自然美]
[명사]自然美；天然の美。

자연사
자연-사 [自然死]
[명사]自然死。

자연스럽다
자연-스럽다 [自然-]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝不自然でない;無理がない;ありのままだ。
【예】그의 거동은 자연스럽지가 않다. 彼の立ち居振る舞いは自然でない。
【예】자연스럽게 행동하다. 自然に振る舞う。

자연인
자연-인 [自然人]
[명사]自然人。

자연적
자연-적 [自然的]
[관형사][명사]自然的。

자연주의
자연-주의 [自然主義]
[명사]自然主義;ナチュラリズム。

자연히
자연-히 [自然-]
[부사]自然に;自然(と);自ずから;ひとりでに。
【예】자연히 머리가 숙여지다. 自然と頭が下がる。
【예】상처는 자연히 나았다. 傷は自然に治った。
【예】그분 앞에 나서면 자연히 예의바르게 된다. あの方の前に出ると自ずから礼儀正しくなる。
【예】그것은 나중에 자연히 알게 될 것이다. それはあとでひとりでにわかるようになるだろう。

자엽
자엽 [子葉]
[명사]『식물』子葉。〔동의어〕떡잎
【예】쌍자엽 식물 双子葉植物。

자영
자영 [自營]
[명사·하다형 타동사]自営;独立して事業を営むこと。
【예】사업을 자영하다. 事業を自営する。

자예
자예 [雌蕊]
[명사]『식물』 雌蕊;めしべ。〔동의어〕암꽃술

자오
-자오-
<선어말 어미>‘-자옵-’の縮約形。 ‘ㄷ·ㅈ·ㅊ’で終わる動詞の語幹と子音で始まる語尾の間に付いて丁寧の意を表わす補助語幹:…ます。
【예】듣자오니 お聞き致しましたところ
【예】받자오면 ちょうだい致し[頂き]ましたら。

자오록하다
자오록-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝⇒자옥하다

자오선
자오-선 [子午線]
[명사]子午線。
복합어
자오선 고도 [子午線高度] 『천문』子午線高度。
자오선 관측 [子午線觀測] 『천문』子午線観測。
자오선 통과 [子午線通過] 『천문』子午線通過。

자오선 고도
자오선 고도 [子午線高度]
[명사]『천문』子午線高度。

자오선 관측
자오선 관측 [子午線觀測]
[명사]『천문』子午線観測。

자오선 통과
자오선 통과 [子午線通過]
[명사]『천문』子午線通過。

자오의
자오-의 [子午儀]
[명사]『천문』子午儀。

자옥이
자옥-이
[부사](霧·煙などが)濃く;深く。

자옥하다
자옥-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(霧·煙などが)立ち込めている;深い;濃い。
【예】지면에는 안개가 자옥하다. 地面には濃い霧が立ちこめている。
복합어
자옥-이 (霧·煙などが)濃く;深く。

자옵
-자옵-
<선어말 어미>‘ㄷ·ㅈ·ㅊ’で終わる動詞の語幹と子音で始まる語尾の間に付いて丁寧の意を表わす補助語幹。
【예】듣자옵건대 お聞きしましたところ。

자외선
자ː외-선 [紫外線]
[명사]『물리』紫外線。
복합어
자ː외선 사진 [紫外線寫眞] 紫外線写真。
자ː외선 요법 [紫外線療法] 紫外線療法。

자외선 사진
자ː외선 사진 [紫外線寫眞]
[명사]紫外線写真。

자외선 요법
자ː외선 요법 [紫外線療法]
[명사]紫外線療法。

자우
자우 [滋雨·慈雨]
[명사]慈雨。
【예】한천에 자우가 내리다. 干天に慈雨が降る。

자우룩이
자우룩-이
[부사]⇒자욱이

자우룩하다
자우룩-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝⇒자욱하다
복합어
자우룩-이 ⇒자욱이

자욱이
자욱-이
[부사](霧·煙などが)深く；濃く。

자욱하다
자욱-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝(霧·煙などが)あたり一面に立ち込めている;深い;濃い。
【예】연기가 자욱하다. 煙が深く立ち込めている。
복합어
자욱-이 (霧·煙などが)深く；濃く。

자운
자ː운 [紫雲]
[명사]紫雲;紫色の雲;めでたい雲。

자운
자운 [字韻]
[명사]字韻;文字の韻。

자운영
자ː-운영 [紫雲英]
[명사]『식물』レンゲ(マメ科の二年草);レンゲソウの別称。

자웅
자웅 [雌雄]
1.[명사] 雌雄;雌と雄。
2.[명사] 雌と雄の一対。
3.[명사] (比喩的に)强弱;優劣;勝負。
【예】자웅을 결하다. 雌雄を決する。
【예】자웅을 다투다. 優劣を競う;勝負を争う。
복합어
자웅-눈 [雌雄-] 一方は大きく一方は小さい目。〔동의어〕자웅목
자웅눈-이 [雌雄-] 左右の目の大きさがちがう人。
자웅 도태 [雌雄淘汰] 雌雄淘汰。
자웅 동가 [雌雄同家] 雌雄同家。
자웅 동체 [雌雄同體] 雌雄同体。
자웅 동형 [雌雄同形] 雌雄同形。
자웅 이ː가 [雌雄異家] 雌雄異家。
자웅 이ː체 [雌雄異體] 雌雄異体。

자웅 도태
자웅 도태 [雌雄淘汰]
[명사]雌雄淘汰。

자웅 동가
자웅 동가 [雌雄同家]
[명사]雌雄同家。

자웅 동체
자웅 동체 [雌雄同體]
[명사]雌雄同体。

자웅 동형
자웅 동형 [雌雄同形]
[명사]雌雄同形。

자웅 이가
자웅 이ː가 [雌雄異家]
[명사]雌雄異家。

자웅 이체
자웅 이ː체 [雌雄異體]
[명사]雌雄異体。

자웅눈
자웅-눈 [雌雄-]
[명사]一方は大きく一方は小さい目。〔동의어〕자웅목

자웅눈이
자웅눈-이 [雌雄-]
[명사]左右の目の大きさがちがう人。

자원
자ː원 [資源]
[명사]資源。
【예】해양 자원 海洋資源
【예】자원 개발 資源開発
【예】자원이 풍부한 나라 資源の豊富な国。

자원
자원 [字源]
[명사]字源;漢字を構成する根本。

자원
자원 [自願]
[명사·하다형 타동사]自ら願い出ること;志願。
【예】그는 그 역할을 자원해서 맡았다. 彼はその役割を自ら願い出て引き受けた。
【예】육군에 자원 입대하다. 陸軍に志願入隊する。
복합어
자원 봉사-대 [自願奉仕隊] ボランティア。

자원 봉사대
자원 봉사-대 [自願奉仕隊]
[명사]ボランティア。

자월
자월 [子月]
[명사]子の月;陰暦11月の別称;霜月。

자위
자위
[명사]眼球や卵などの色によって区分される各々の部分。
【예】달걀의 노른자위 卵の黄身
【예】흰자위 (卵の)白身;(眼球の)白目
【예】눈알의 검은 자위 目玉の黒い部分;黒目;瞳。

자위
자위
1.[명사] 重い物が置いてあった場所。
2.[명사] 胎児が胎動する前まで占めていた所。
3.[명사] 栗の実が完全に熟する前までいがの中でついていた所。
4.[명사] 運動競技で相手にすきを見せない守備位置。
관용구
자위(가) 돌다 (食べたものが消化され始める;こなれ始める。
자위(가) 뜨다 (重い物が外部の力を受けて)やや動く。

자위
자위 [自慰]
[명사·하다형 자동사]自慰。
1.[명사·하다형 자동사] 自ら自分をなぐさめること。
【예】이 정도로 만족하다고 자위하다. この程度で満足だと自らを慰める。
2.[명사·하다형 자동사] オナニ―;手淫。

자위
자위 [自衛]
[명사·하다형 자·타동사]自衛。
【예】자위하기 위해 군비가 필요하다. 自衛のため軍費が必要である。
복합어
자위-권 [自衛權] 自衛権。
자위-대 [自衛隊] 自衛隊。
자위 수단 [自衛手段] 自衛手段。
자위-책 [自衛策] 自衛策。

자위 수단
자위 수단 [自衛手段]
[명사]自衛手段。

자위(가) 돌다
자위(가) 돌다
《관용구》(食べたものが消化され始める;こなれ始める。

자위(가) 뜨다
자위(가) 뜨다
1.《관용구》 (重い物が外部の力を受けて)やや動く。
2.《관용구》 (胎児が)胎動し始める。
3.《관용구》 栗が熟れていがが裂け始める。
4.《관용구》 (野球やサッカ―などの運動競技で)守備位置を離れてすきができる。

자위권
자위-권 [自衛權]
[명사]自衛権。

자위대
자위-대 [自衛隊]
[명사]自衛隊。

자위책
자위-책 [自衛策]
[명사]自衛策。

자유
자유 [自由]
[명사]自由。
【예】자유의 여신 自由の女神
【예】언론의 자유 言論の自由
【예】자유의 몸이 되다. 自由の身となる。
【예】나에게 자유를 달라, 아니면 죽음을 달라. 我に自由を(与えよ), さもなくば死を(与えよ)。
【예】자유에는 책임이 따른다. 自由には責任が伴う。
복합어
자유 결혼 [自由結婚] 自由結婚。
자유 경제 [自由經濟] 自由経済。
자유 기구 [自由氣球] 自由気球。
자유 기업 [自由企業] 自由企業。
자유 노동 [自由勞動] 自由労働。
자유 도시 [自由都市] 自由都市。
자유로-이 [自由-] 自由に。
자유-롭다 [自由-] 自由である;気ままである。
자유 무ː역 [自由貿易] 自由貿易。
자유 방ː임 [自由放任] 自由放任。
자유 사상 [自由思想] 自由思想。
자유 선거 [自由選擧] 自由選挙。
자유 세ː계 [自由世界] 自由世界。
자유-스럽다 [自由-] 自由である;気ままである。
자유-업 [自由業] 自由業。
자유 의ː사 [自由意思] 自由意思。
자유 의ː지 [自由意志] 自由意志。
자유-자재 [自由自在] 自由自在。
자유 재량 [自由裁量] 自由裁量。
자유-주의 [自由主義] 自由主義;リベラリズム。
자유 직업 [自由職業] 自由職業。
자유 진ː동 [自由振動] 『물리』自由振動;固有振動;外力を受けない自由な振動。
자유 통상 [自由通商] 自由通商。
자유-항 [自由港] 自由港。
자유-형 [自由型] (水泳·レスリングなどの)自由型。
자유-화 [自由化] 自由化。

자유 결혼
자유 결혼 [自由結婚]
[명사]自由結婚。

자유 경제
자유 경제 [自由經濟]
[명사]自由経済。

자유 기구
자유 기구 [自由氣球]
[명사]自由気球。

자유 기업
자유 기업 [自由企業]
[명사]自由企業。

자유 노동
자유 노동 [自由勞動]
[명사]自由労働。

자유 도시
자유 도시 [自由都市]
[명사]自由都市。

자유 무역
자유 무ː역 [自由貿易]
[명사]自由貿易。

자유 방임
자유 방ː임 [自由放任]
[명사]自由放任。

자유 사상
자유 사상 [自由思想]
[명사]自由思想。

자유 선거
자유 선거 [自由選擧]
[명사·하다형 타동사]自由選挙。

자유 세계
자유 세ː계 [自由世界]
[명사]自由世界。

자유 의사
자유 의ː사 [自由意思]
[명사]自由意思。

자유 의지
자유 의ː지 [自由意志]
[명사]自由意志。

자유 재량
자유 재량 [自由裁量]
[명사]自由裁量。

자유 직업
자유 직업 [自由職業]
[명사]自由職業。

자유 진동
자유 진ː동 [自由振動]
[명사]『물리』自由振動;固有振動;外力を受けない自由な振動。

자유 통상
자유 통상 [自由通商]
[명사]自由通商。

자유로이
자유로-이 [自由-]
[부사]自由に。
【예】자유로이 활동하다. 自由に活動する。

자유롭다
자유-롭다 [自由-]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝自由である;気ままである。
【예】자유롭게 살다. 気ままに暮らす。
【예】몸이 아직 자유롭지 못하다. 体がまだ不自由だ。

자유스럽다
자유-스럽다 [自由-]
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝自由である;気ままである。
【예】자유스러운 선거 분위기 自由な選挙の雰囲気。

자유업
자유-업 [自由業]
[명사]自由業。

자유자재
자유-자재 [自由自在]
[명사]自由自在。
【예】자유자재로 프랑스어를 구사하다. 自由自在にフランス語を駆使する。

자유주의
자유-주의 [自由主義]
[명사]自由主義;リベラリズム。

자유지정
자유지-정 [自有之情]
[명사](仁·義·礼·智などをもとにした)生まれながら持っている情[情け]。

자유항
자유-항 [自由港]
[명사]自由港。

자유형
자유-형 [自由型]
[명사](水泳·レスリングなどの)自由型。
【예】자유형 경영 自由型競泳。

자유화
자유-화 [自由化]
[명사·하다형 자·타동사]自由化。
【예】자유화의 물결 自由化の波[勢い]。

자율
자율 [自律]
[명사]自律。〔반의어〕타율(他律)
복합어
자율 신경 [自律神經] 『생물·생리』自律神経。
자율-적 [自律的] 自律的。

자율 신경
자율 신경 [自律神經]
[명사]『생물·생리』自律神経。

자율적
자율-적 [自律的]
[관형사][명사]自律的。
【예】자율적으로 행동을 조절하다. 自律的に行動を調節する。
【예】자율적인 학습 自律的な学習。

자음
자음 [子音]
[명사]『어법』子音。

자음
자음 [字音]
[명사]字音。
1.[명사] 文字の音。
2.[명사] 漢字の音。

자의
자의 [字義]
[명사]字義;文字の意味。
【예】이 한자의 자의는 この漢字の字義は。

자의
자의 [恣意]
[명사]恣意;気ままな心;自分勝手な考え。
【예】자의적 언동 恣意的な言動
【예】자의적 해석 恣意的な解釈。

자의
자의 [自意]
[명사]自分の意思;自分の考え。
【예】저마다 자의로 해석했다. 各自が自分の考えのままに解釈した。

자의식
자-의식 [自意識]
[명사]『심리』自意識;自己意識;自我意識。
【예】자의식 과잉 自意識過剰
【예】민족적 자의식 民族的自意識。

자익
자익 [自益]
[명사]自益;自分の利益。
복합어
자익-권 [自益權] 自益権。
자익 신ː탁 [自益信託] 『경제』自益信託。

자익 신탁
자익 신ː탁 [自益信託]
[명사]『경제』自益信託。

자익권
자익-권 [自益權]
[명사]自益権。

자인
자인 [自刃]
[명사·하다형 자동사]自刃;刃物で自殺すること。

자인
자인 [自認]
[명사·하다형 타동사]自認。
【예】잘못을 자인하다. 過ちを自認する。

자임
자임 [自任]
[명사·하다형 타동사]自任。
1.[명사·하다형 타동사] 自分の任務として引き受けること。
2.[명사·하다형 타동사] 自分の行為·能力などがそれにふさわしいと思い込むこと;自負。
【예】세계 최강의 선수임을 자임하다. 世界最强の選手であることを自任[自負]する。

자자
자ː자 [刺字]
1.[명사] 文字を入れ墨すること;刺青。
2.[명사] 『역사』むかし, 中国で罪人の顔や腕に罪名を入れ墨した刑罰。

자자손손
자자-손손 [子子孫孫]
[명사]子々孫々;代々。
【예】자자손손이 부귀 영화를 누리다. 子々孫々が富貴栄華を極めた。

자자하다
자ː자-하다 [藉藉―]
｛형용사·여 불규칙활용｝(うわさなどが)多くの人の口に上る;やかましい;もっぱらのうわさだ;ぱっと広がる;人口に膾炙する。
【예】소문이 자자하다. うわさがかまびすしい。
【예】세간의 비난이 자자하다. 世間の非難がやかましい。
【예】칭찬이 자자하다. みんなが褒めたたえている;賞賛の声が絶えない。

자작
자작 [子爵]
[명사]子爵。

자작
자작 [自作]
[명사·하다형 타동사]自作。
1.[명사·하다형 타동사] 自分で作ること。
【예】자작한 노래 自作の歌
【예】그의 자작 자연한 극을 보았다. 彼の自作自演の劇を見た。
2.[명사·하다형 타동사] 自分の土地を自分で耕すこと。
3.[명사·하다형 타동사] ⇒자제(自製)
복합어
자작-극 [自作劇] 自作劇。
자작-농 [自作農] 自作農。
자작-시 [自作詩] 自作詩。
자작 지주 [自作地主] 自作地主。

자작
자작 [自酌]
[명사·하다형 자동사]自酌;手酌;独酌;自分で酒をついで飲むこと。
복합어
자작-자음 [自酌自飮] ⇒자작

자작 지주
자작 지주 [自作地主]
[명사]自作地主。

자작거리다
자작-거리다
[자동사](幼児が危なげに)よちよち歩く。
복합어
자작-자작 よちよち;よろよろ。

자작극
자작-극 [自作劇]
[명사]自作劇。

자작나무
자작-나무
[명사]『식물』シラカバ(カバノキ科の落葉高木)。

자작농
자작-농 [自作農]
[명사]自作農。

자작시
자작-시 [自作詩]
[명사]自作詩。

자작자음
자작-자음 [自酌自飮]
[명사·하다형 타동사]⇒자작

자작자작
자작-자작
[부사]液体がだんだん乾きなくなるさま:ぴちゃぴちゃ;ひたひた。
【예】물 대중은 자작자작 할 정도로 하면 된다. 水加減はひたひたになるくらいにすればいい。
【예】논물이 말라서 논바닥이 자작자작하다. 田の水が乾いて底がぴちゃぴちゃしている。

자작자작
자작-자작
[부사·하다형 자동사]よちよち;よろよろ。
【예】어린애가 자작자작 걷다. 幼児がよちよち[よろよろ]歩く。

자잘하다
자잘-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝おしなべて小さい;細々しい;みな小粒である。
【예】가뭄 탓인지 감자알이 모두 자잘하다. ひでりのせいなのかじゃがいもがみな小粒である。

자장
자ː장 [磁場]
[명사]『물리』磁場。

자장가
자장-가 [―歌]
[명사]子守歌。

자장면
자장-면 [←酢醬麵]
[명사]ジャジャンメン;うどんを肉·野菜を入れて炒めた中国みそにあえて食べる中国料理の一つ。

자장자장
자장-자장
[감탄사]赤ん坊を寝かせる時あやす声:ねんねん。
【예】자장자장 우리 아기 착한 아기 잘도 자네. ねんねんころりよ, おころりよ, 坊やはよい子だ, ねんねしな。

자재
자ː재 [資材]
[명사]資材。
【예】자재난 資材難
【예】자재 부족으로 공사가 지연되다. 資材不足で工事が遅延する。

자재
자재 [自在]
[명사·하다형 형용사]自在。
1.[명사·하다형 형용사] 思いのままであること。
【예】자유 자재 自由自在。
2.[명사·하다형 형용사] 自ずと存在すること。
복합어
자재 스패너 [自在 spanner] 自在スパナ。
자재-화 [自在畵] 『미술』自在画。

자재 스패너
자재 스패너 [自在 spanner]
[명사]自在スパナ。

자재화
자재-화 [自在畵]
[명사]『미술』自在画。

자저
자저 [自著]
[명사]自著;自分の著書。
【예】자저 시집 自著の詩集。

자적
자적 [自適]
[명사·하다형 자동사]自適;心の赴くままにのびのびと楽しむこと。
【예】유유 자적하다. 悠々自適する。

자전
자ː전 [紫電]
[명사]紫電。
1.[명사] 紫色の電光。
2.[명사] 鋭い目の光。
3.[명사] 事の火急なことのたとえ。

자전
자전 [字典]
[명사]字典;字書;字引。

자전
자전 [自傳]
[명사]自伝。

자전
자전 [自轉]
[명사·하다형 자동사]自転。
【예】지구는 공전하면서 자전한다. 地球は公転しながら自転する。
복합어
자전 주기 [自轉周期] 『천문』自転周期。

자전 주기
자전 주기 [自轉周期]
[명사]『천문』自転周期。

자전거
자전-거 [自轉車]
[명사]自転車。
복합어
자전거-포 [自轉車鋪] 自転車店。

자전거포
자전거-포 [自轉車鋪]
[명사]自転車店。

자절
자절 [自切·自截]
[명사]自切;自割;動物·昆虫などが体の一部をつかまえられたりして命が危うい時, その一部を自ら切り落として危機をのがれること。

자정
자정 [子正]
[명사]夜の12時;零時。

자정 작용
자정 작용 [自淨作用]
[명사]自浄作用;川·海·大気などが流れる間に自然に浄化される作用。

자제
자제 [子弟]
1.[명사] 他人の息子に対する尊敬語:令息;息子さん。
【예】귀댁의 자제는 몇 살입니까? お宅の息子さんはおいくつですか。
2.[명사] 話し相手の家の若者に対する尊敬語:お子さんたち。

자제
자제 [自制]
[명사·하다형 타동사]自制;自分の感情や欲望を抑えること。
【예】경솔한 행동을 자제하다. 軽率な振る舞いを自制する。
복합어
자제-력 [自制力] 自制力。
자제-심 [自制心] 自制心。

자제
자제 [自製]
[명사·하다형 타동사]自製;自家製。

자제력
자제-력 [自制力]
[명사]自制力。

자제심
자제-심 [自制心]
[명사]自制心。
【예】자제심으로 참다. 自制心でこらえる。

자조
자조 [自助]
[명사]自助。
【예】자강 자조의 정신으로 일어서다. 自彊自助の精神で立ちあがる。

자조
자조 [自嘲]
[명사·하다형 자동사]自嘲。
【예】자조의 웃음 自嘲の笑い。

자조
자조 [自照]
[명사·하다형 자동사]自照;自分自身を観察·反省すること。

자족
자족 [自足]
[명사]自足。
1.[명사] <하다형 자동사>自ら満足に思うこと, またその満足。
【예】자기 생활에 자족하다. 自己の生活に自足する。
2.[명사] <하다형 타동사>他に求め, たよることなく必要を満たしていること。
【예】현재 자급 자족하는 상태에 있다. 今, 自給自足の状態にある。

자존
자존 [自存]
[명사]自存。
1.[명사] 自己の存在, または生存。
2.[명사] <하다형 자동사>自力で生存すること。
【예】독립 자존의 의지 独立自存の意志。
복합어
자존-권 [自存權] 自存権。

자존
자존 [自尊]
[명사·하다형 자동사]自尊。
1.[명사·하다형 자동사] 自分で自分を相当なものと思うこと:自負;うぬぼれ。
2.[명사·하다형 자동사] 自重して自分の品位を保つこと。
【예】민족 자존 民族自尊。
복합어
자존-심 [自尊心] 自尊心;プライド。
자존-자대 [自尊自大] 自尊自大。

자존권
자존-권 [自存權]
[명사]自存権。

자존심
자존-심 [自尊心]
[명사]自尊心;プライド。
【예】자존심이 강하다. 自尊心が强い。

자존자대
자존-자대 [自尊自大]
[명사]自尊自大。

자주
자주
[부사]たびたび;しばしば;かさねがさね;しょっちゅう。
【예】자주 술을 마신다. たびたび酒を飲む。
【예】그는 자주 놀러 온다. 彼はしょっちゅう遊びに来る。
【예】그런 사건이 자주 생긴다. そんな事件がしばしば起こる。
【예】자주 폐를 끼쳐서 죄송합니다. 重ね重ねご迷惑をかけて申し訳ありません。
복합어
자주-자주 頻繁に;しげしげ(と);しきりに。

자주
자주 [慈主]
[명사](手紙などで)母上;お母さん。

자주
자주 [紫朱]
[명사]⇒자줏빛

자주
자주 [自主]
[명사]自主;他の干渉や保護を一切受けないで独立して事を行なうこと;自立。
복합어
자주-권 [自主權] 自主権。
자주 독립 [自主獨立] 自主独立。
자주-법 [自主法] 『법률』自主法。
자주-성 [自主性] 自主性。
자주-적 [自主的] 自主的。

자주 독립
자주 독립 [自主獨立]
[명사]自主独立。

자주권
자주-권 [自主權]
[명사]自主権。

자주법
자주-법 [自主法]
[명사]『법률』自主法。

자주성
자주-성 [自主性]
[명사]自主性。
【예】자주성이 모자라다. 自主性が足りない。

자주자주
자주-자주
[부사]頻繁に;しげしげ(と);しきりに。

자주적
자주-적 [自主的]
[관형사][명사]自主的。

자죽
자ː죽 [紫竹]
[명사]『식물』シチク;表皮の色が紫色の竹。

자줏빛
자줏-빛
[명사]赤紫色。

자중
자중 [自重]
[명사]自重;物自体の重さ。
【예】자중과 하중 自重と荷重。

자중
자중 [自重]
[명사·하다형 타동사]自重。
1.[명사·하다형 타동사] 自分の行動を慎むこと。
【예】제 입장을 생각해서라도 자중해 주십시오. 私の立場を考えてでも自重してください。
2.[명사·하다형 타동사] 自分の体を大切にすること。
【예】부디 자중 자애하시기를 빕니다. 切にご自重ご自愛のほどをお祈りします。
복합어
자중-심 [自重心] 自重心。

자중심
자중-심 [自重心]
[명사]自重心。

자중지란
자중지-란 [自中之亂]
[명사]仲間同士の争い;内輪もめ;内輪げんか。

자지
자ː지
[명사]陰茎;ちんちん;ちんぽこ;ちんぽ;ちんこ。

자지
자지 [子枝]
[명사]殖え栄えた子孫。

자지러뜨리다
자지러-뜨리다
[타동사](驚きや苦痛などで体を)すくめる;すくませる;よじる;縮こませる。
【예】그 여자는 그 광경을 보자 몸을 자지러뜨렸다. 彼女はその光景を見るや身をすくめた。
【예】고통으로 몸을 자지러뜨리다. 苦しみで身をよじる。

자지러지다
자지러-지다
[자동사](非常に驚いて体が)縮む;すくまる;よじれる;縮こまる。〔큰말〕지지러지다
【예】갑작스런 사자의 출현으로 그녀는 온몸이 자지러졌다. 急に現れたライオンを前にして彼女はすくみ上がった。
【예】그 이야기를 듣고 모두 자지러지게 웃었다. その話を聞いてみな腹を抱えて[身をよじって]笑った。

자지러지다
자지러-지다
[형용사](絵·彫刻·音楽などが)精巧だ;精緻で美しい。
【예】자수의 무늬가 자지러지다. 刺繡の模様が精巧だ。

자지레하다
자지레-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘자질구레하다’の縮約形。

자지리
자지리
[부사]極めて;非常に;とても;ひどく。〔큰말〕지지리
【예】자지리 고생하고 있군. ひどく苦労しているんだな。
【예】자지리 못났다. 極めて不器量だ。

자지복
자ː지-복
[명사]『어류』トラフグ(マフグ科の海の魚)。

자진
자진 [自盡]
[명사·하다형 자동사]自尽。
1.[명사·하다형 자동사] 死を決意して断食したり, または病気になっても薬を飲まず自ら命を絶つこと。
2.[명사·하다형 자동사] 自然に消滅すること。
3.[명사·하다형 자동사] 全力を尽くすこと。
4.[명사·하다형 자동사] 自刃;刃物で自殺すること。〔동의어〕자해(自害)

자진
자진 [自進]
[명사·하다형 자동사]自ら進んですること;自発的にすること。
【예】자진 출두하다. 自ら進んで出頭する[出向く]。
【예】자진 신고 自発的な申告;青色申告
【예】자진해서 일을 하다. 自ら進んで仕事をする。

자질
자ː질 [資質·姿質]
[명사]資質;生まれつきの性質や才能;天性。
【예】과학자로서의 자질이 풍부하다. 科学者としての資質が豊かである。
【예】자질이 우수하다. 資質が優秀である。

자질구레하다
자질구레-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝こまごましい;こまごましている。〔준말〕자지레하다
【예】자질구레한 일 こまごましい用事
【예】자질구레한 공작 도구 こまごました工作道具
【예】자질구레한 이야기 こまごました話。

자질자질
자질-자질
[부사·하다형 형용사]水気が乾いてだんだん少なくなっていくさま。〔큰말〕지질지질
【예】밥이 자질자질하게 잘 되었다. 飯が水気がなくよく炊き上がった。

자짜리
자-짜리
[명사](魚釣りで)一尺(余り)の魚。

자차분하다
자차분-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝繊細で落ち着いている。

자찬
자찬 [自撰]
[명사·하다형 타동사]自撰;自選;自分で自分の作品を選び編集すること。

자찬
자찬 [自讚]
[명사·하다형 타동사]自賛;自分で自分のことをほめること;手前みそ;手みそ。
【예】자화 자찬 自画自賛
【예】자찬의 말을 늘어놓다. 手前みそを並べる。

자창
자ː창 [刺創]
[명사]刺し傷;刺された傷。

자책
자책 [自責]
[명사·하다형 자동사]自責。
【예】자책하는 마음 自責の念。
복합어
자책-점 [自責點] (野球で)自責点。

자책점
자책-점 [自責點]
[명사](野球で)自責点。

자처
자처 [自處]
1.[명사·하다형 자·타동사] 自らその人のように振る舞うこと;自任;自負。
【예】예술가로 자처하다. 芸術家をもって自負する。
【예】그는 천재로 자처하고 있다. 彼は天才を自任している。
2.[명사·하다형 자·타동사] 自殺;自決。

자처울다
자처-울다
[자동사](鶏が)こっこっこっと早鳴きする;だんだんせわしげに鳴く。

자천
자천 [自薦]
[명사·하다형 자동사]自薦;自分で自分を推薦すること。
【예】자천 타천으로 출마하다. 自薦他薦で出馬する。

자철광
자ː철-광 [磁鐵鑛]
[명사]磁鉄鉱。

자청
자청 [自請]
[명사·하다형 타동사]自ら請うこと;買って出ること;申し出ること。
【예】야근을 자청하다. 夜勤を買って出る。
【예】증인이 되겠다고 자청하다. 証人になると申し出る。