계관
계관 [鷄冠]
1.[명사] 鶏冠;とさか。
2.[명사] 『식물』ケイトウ(ヒユ科の一年草)。
복합어
계관-석 [鷄冠石] 『광산·광물』鶏冠石。
계관-초 [鷄冠草] 『식물』ケイトウ(ヒユ科の一年草)。
계관-화 [鷄冠花] 『식물』ケイトウの花。

계관석
계관-석 [鷄冠石]
[명사]『광산·광물』鶏冠石。

계관시인
계ː관-시인 [桂冠詩人]
[명사]桂冠詩人。

계관없다
계ː관-없다
[형용사]関係がない;構わない。
복합어
계관없-이 遠慮なく;関係なく。

계관없이
계관없-이
[부사]遠慮なく;関係なく。

계관초
계관-초 [鷄冠草]
[명사]『식물』ケイトウ(ヒユ科の一年草)。

계관화
계관-화 [鷄冠花]
[명사]『식물』ケイトウの花。

계교
계ː교 [計巧]
[명사]計略;もくろみ;企て。
【예】계교를 꾸미다. 計略をめぐらす。
【예】계교에 걸려들다. 計略にかかる。

계교
계ː교 [計較]
[명사·하다형 타동사]計りくらべること。

계구
계ː구 [戒具]
[명사]戒具;足かせ·手かせなどの身体を拘束する器具。

계구
계구 [鷄口]
[명사]鶏口。
1.[명사] にわとりの口。
2.[명사] 小さな団体の長をたとえて言う語。
복합어
계구-우후 [鷄口牛後] 鶏口となるも牛後となるなかれ。

계구우후
계구-우후 [鷄口牛後]
[명사]鶏口となるも牛後となるなかれ。

계군
계군 [鷄群]
[명사]鶏群。
1.[명사] 鶏の群れ。
2.[명사] 凡人の群れ。
관용구
계군-일학 鶏群の一鶴《凡人の中に優れた人が一人まじっているとの意》。〔동의어〕군계일학(群鷄一鶴)

계군일학
계군-일학 [―一鶴]
《관용구》鶏群の一鶴《凡人の中に優れた人が一人まじっているとの意》。〔동의어〕군계일학(群鷄一鶴)

계궁
계ː궁 [計窮]
[명사·하다형 자동사]万策が尽きること。
복합어
계ː궁-역진 [計窮力盡] 計略·力ともに尽きること。

계궁역진
계ː궁-역진 [計窮力盡]
[명사]計略·力ともに尽きること。

계급
계급 [階級]
[명사]階級。
1.[명사] 地位·官職·軍隊などの等級。
【예】계급이 오르다. 階級が上がる。
【예】2계급 특진 2階級特進。
2.[명사] 身分·職業·財産などを基準にして考えられる階層。
【예】부르주아 계급 ブルジョア階級
【예】노동자 계급 労働者階級
【예】지식 계급 知識階級。
복합어
계급 국가 [階級國家] 階級国家。
계급 귀속 의ː식 [階級歸屬意識] 階級帰属意識。
계급 독재 [階級獨裁] 階級独裁。
계급 문학 [階級文學] 階級文学。
계급 예ː술 [階級藝術] 階級芸術。
계급 의ː식 [階級意識] 階級意識。
계급-장 [階級章] 階級章。
계급 제ː도 [階級制度] 階級制度。
계급-주의 [階級主義] 階級主義。
계급 타ː파 [階級打破] 階級打破;社会的な階級を否認して打ちやぶること。
계급 투쟁 [階級鬪爭] 階級闘争;異なる階級間の争い。

계급 국가
계급 국가 [階級國家]
[명사]階級国家。

계급 귀속 의식
계급 귀속 의ː식 [階級歸屬意識]
[명사]階級帰属意識。

계급 독재
계급 독재 [階級獨裁]
[명사]階級独裁。

계급 문학
계급 문학 [階級文學]
[명사]階級文学。

계급 예술
계급 예ː술 [階級藝術]
[명사]階級芸術。

계급 의식
계급 의ː식 [階級意識]
[명사]階級意識。

계급 제도
계급 제ː도 [階級制度]
[명사]階級制度。

계급 타파
계급 타ː파 [階級打破]
[명사]階級打破;社会的な階級を否認して打ちやぶること。

계급 투쟁
계급 투쟁 [階級鬪爭]
[명사]階級闘争;異なる階級間の争い。

계급장
계급-장 [階級章]
[명사]階級章。

계급주의
계급-주의 [階級主義]
[명사]階級主義。

계기
계ː기 [契機]
[명사]契機。
1.[명사] 動機;きっかけ。
【예】사건의 계기 事件のきっかけ
【예】병을 계기로 담배를 끊다. 病気をきっかけにタバコをやめる。
【예】대화의 계기를 만들다. 対話のきっかけをつくる。
【예】주가의 폭락을 계기로 하여 공황이 일어나다. 株価の暴落を契機として恐慌が起こる。
2.[명사] 哲学でそれを欠いては物事が存在できないような要素;どうしてもそこを通らなければならないような段階。

계기
계ː기 [繼起]
[명사·하다형 자동사]継起;ひきつづいて起こること。
【예】같은 시기에 계기하는 복잡한 사건 同じ時期にひきつづいて起こる複雑な事件。

계기
계ː기 [計器]
[명사]計器;物の長さ·重さ·量·速さなどをはかる器具。
복합어
계ː기-반 [計器盤] 計器盤。
계ː기 비행 [計器飛行] 計器飛行。
계ː기 속도 [計器速度] 計器速度。

계기 비행
계ː기 비행 [計器飛行]
[명사]計器飛行。

계기 속도
계ː기 속도 [計器速度]
[명사]計器速度。

계기반
계ː기-반 [計器盤]
[명사]計器盤。

계녀
계ː녀 [季女]
[명사]末娘。

계단
계ː단 [戒壇]
[명사]『불교』戒壇;僧に戒をさずける儀式を行なうための土と石で築いた壇。

계단
계단 [階段]
[명사]階段。
1.[명사] 段を設けた上り下り用の通路。
【예】나선 계단 螺旋階段
【예】계단을 오르내리다. 階段を上り下りする。
【예】계단식으로 되어 있는 좌석 階段式になっている座席。
2.[명사] (仕事をおし進めるための)順序;段階。
복합어
계단-갈이 [階段-] ⇒계단 경작
계단 경작 [階段耕作] 階段耕作。
계단 교ː실 [階段敎室] 階段教室。
계단 농업 [階段農業] 階段農業。
계단 단ː층 [階段斷層] 階段断層。
계단-만 [階段灣] 階段湾。
계단-석 [階段席] 階段席。
계단-식 [階段式] 階段式。
계단-참 [階段站] (階段の)踊り場。
계단 채ː굴 [階段採掘] 階段採掘。

계단 경작
계단 경작 [階段耕作]
[명사]階段耕作。

계단 교실
계단 교ː실 [階段敎室]
[명사]階段教室。

계단 농업
계단 농업 [階段農業]
[명사]階段農業。

계단 단층
계단 단ː층 [階段斷層]
[명사]階段断層。

계단 채굴
계단 채ː굴 [階段採掘]
[명사]階段採掘。

계단갈이
계단-갈이 [階段-]
[명사]⇒계단 경작

계단만
계단-만 [階段灣]
[명사]階段湾。

계단석
계단-석 [階段席]
[명사]階段席。

계단식
계단-식 [階段式]
[명사]階段式。

계단참
계단-참 [階段站]
[명사](階段の)踊り場。

계달
계ː달 [啓達]
[명사·하다형 타동사]王に意見を申し上げること。

계당주
계ː당-주 [桂當酒]
[명사]桂皮と当帰を焼酎に漬けてつくった酒。

계당주
계ː당-주 [桂糖酒]
[명사]桂皮と蜂蜜を焼酎に入れてつくった酒。

계대
계ː대 [繼代]
[명사·하다형 타동사]代をつぐこと。

계도
계ː도 [啓導]
[명사·하다형 타동사]啓発し導くこと。

계도
계ː도 [系圖]
[명사]系図;先祖から代々の系統を書きしるした図表。
복합어
계ː도 소ː설 [系圖小說] 系図小説。

계도 소설
계ː도 소ː설 [系圖小說]
[명사]系図小説。

계도가
계ː-도가 [契都家]
[명사]頼母子講の事務を取り仕切る家。

계돈
계돈 [鷄豚]
1.[명사] 鶏と豚。
2.[명사] 家畜。

계동
계ː동 [季冬]
1.[명사] 晩冬。
2.[명사] 陰暦の12月。

계두
계두 [鷄頭]
1.[명사] (鶏の)とさか。
2.[명사] 『식물』ケイトウ(ヒユ科の一年草)。

계란
계란 [鷄卵]
[명사]鶏卵;鶏の卵;玉子(主に食べ物としての卵)。
【예】계란을 부치다. 卵を焼く。
【예】삶은 계란 ゆで卵
【예】계란을 깨다. 卵を割る。
【예】계란을 풀다. 卵を溶く。
관용구
계란유ː골 (卵にも骨があるという意味で)ついてない人はせっかくのチャンスも思わぬ邪魔が入って台なしになるとのこと。
복합어
계란-골 [鷄卵骨] 額と後頭部がつき出た頭蓋骨;さいづち頭。
계란-덮밥 [鷄卵-] 卵どんぶり。
계란-밥 [鷄卵-] 卵の釜飯。
계란-선 [鷄卵膳] 卵といためた牛肉を交互に重ねて蒸した料理。
계란-장 [鷄卵醬] 鶏卵またはあひるの卵を入れて醸した醬油。
계란-주 [鷄卵酒] 卵酒。
계란-지 [鷄卵紙] 『화학』鶏卵紙。

계란골
계란-골 [鷄卵骨]
[명사]額と後頭部がつき出た頭蓋骨;さいづち頭。

계란덮밥
계란-덮밥 [鷄卵-]
[명사]卵どんぶり。

계란밥
계란-밥 [鷄卵-]
[명사]卵の釜飯。

계란선
계란-선 [鷄卵膳]
[명사]卵といためた牛肉を交互に重ねて蒸した料理。

계란유골
계란유ː골 [―有骨]
《관용구》(卵にも骨があるという意味で)ついてない人はせっかくのチャンスも思わぬ邪魔が入って台なしになるとのこと。

계란장
계란-장 [鷄卵醬]
[명사]鶏卵またはあひるの卵を入れて醸した醬油。

계란주
계란-주 [鷄卵酒]
[명사]卵酒。

계란지
계란-지 [鷄卵紙]
[명사]『화학』鶏卵紙。

계략
계ː략 [計略]
[명사]計略;もくろみ;企み;はかりごと;策略。
【예】계략에 능한 사람 計略にたけた人
【예】적의 계략에 빠지다. 敵の計略に陥る。
【예】계략을 꾸미다. 計略をめぐらす。
【예】계략을 간파하다. 計略を見破る。
【예】계략에 말려들다. 計略に巻き込まれる。
【예】계략에 결려들다. 策略にかかる。
【예】그 계략에는 넘어가지 않는다. その手には乗らぬ。

계량
계ː량 [繼糧]
[명사·하다형 자동사]秋に収穫した穀物で一年を食いつなぐこと。

계량
계ː량 [計量]
[명사·하다형 타동사]計量;重さ·分量をはかること。
【예】짐을 계량하다. 荷物をはかる。
복합어
계ː량-기 [計量器] 計量器。

계량기
계ː량-기 [計量器]
[명사]計量器。

계련
계ː련 [係戀]
[명사·하다형 타동사]恋い焦がれ忘られないこと。

계루
계ː루 [係累·繫累]
1.[명사]<하다형 자동사>(あることにつながって)累を及ぼす。
【예】송사에 계루되다. 訴訟事件に巻き込まれる。
2.[명사] (両親·妻子などが)足手まといになること。

계류
계ː류 [稽留]
[명사·하다형 자·타동사]稽留;滞ること;留めること。
복합어
계ː류-열 [稽留熱] 『의학』稽留熱;朝夕の体温の差が1度以内の高熱が続く状態。

계류
계ː류 [繫留]
[부사·하다형 자·타동사]繫留;係留。
1.[부사·하다형 자·타동사] つなぎ止めておくこと。
【예】배를 계류하다. 船を係留する。
2.[부사·하다형 자·타동사] (ある事件が)未解決のままであること。
【예】법원에 계류되어 있는 사건 裁判ざたになっている事件。
복합어
계ː류 기구 [繫留氣球] 係留気球。
계ː류 기뢰 [繫留機雷] 係留機雷。
계ː류 부표 [繫留浮標] 係留浮標。
계ː류-선 [繫留船] 係留船。
계ː류-장 [繫留場] 係留場。
계ː류-탑 [繫留塔] 係留塔。

계류
계류 [溪流·谿流]
[명사]渓流;谷間の流れ。

계류 기구
계ː류 기구 [繫留氣球]
[명사]係留気球。

계류 기뢰
계ː류 기뢰 [繫留機雷]
[명사]係留機雷。

계류 부표
계ː류 부표 [繫留浮標]
[명사]係留浮標。

계류선
계ː류-선 [繫留船]
[명사]係留船。

계류열
계ː류-열 [稽留熱]
[명사]『의학』稽留熱;朝夕の体温の差が1度以内の高熱が続く状態。

계류장
계ː류-장 [繫留場]
[명사]係留場。

계류탑
계ː류-탑 [繫留塔]
[명사]係留塔。

계륵
계륵 [鷄肋]
[명사]鶏肋。
1.[명사] (鶏のあばら骨は食うほどの肉はないが捨てるには惜しいとの意から)たいして役に立たないが捨てるには惜しいもの。
2.[명사] 非常にひ弱い体のたとえ。

계리
계ː리 [計理]
[명사·하다형 타동사]計理;計算して整理すること。
복합어
계ː리-사 [計理士] 計理士。

계리사
계ː리-사 [計理士]
[명사]計理士。

계말
계ː말 [桂末]
[명사]⇒계핏가루

계맥
계ː맥 [系脈]
[명사]⇒계통·줄기

계면
계ː면 [界面]
[명사]界面。
1.[명사] 境界をなす面;境界となる面。
2.[명사] [音]‘계면조(界面調)’の縮約形。
복합어
계ː면 반ː응 [界面反應] 『화학』界面反応;二つの相の界面で起こる化学反応。
계ː면 장력 [界面張力] ⇒표면 장력
계ː면-조 [界面調] 『음악』韓国固有の俗楽音階の一つ(やや悲壮感を帯びている)。
계ː면 화ː학 [界面化學] 界面化学。
계ː면 활성제 [界面活性劑] 界面活性剤。

계면 반응
계ː면 반ː응 [界面反應]
[명사]『화학』界面反応;二つの相の界面で起こる化学反応。

계면 장력
계ː면 장력 [界面張力]
[명사]⇒표면 장력

계면 화학
계ː면 화ː학 [界面化學]
[명사]界面化学。

계면 활성제
계ː면 활성제 [界面活性劑]
[명사]界面活性剤。

계면놀이
계ː면-놀이
[명사]巫女が家々を回って米や金品の施しをもらって行なう厄払いの催し。

계면돌다
계ː면-돌다
[자동사]巫女が米や金品の施しをもらうために家々を回ること。

계면떡
계ː면-떡
[명사]巫女が厄払いの催しを終えて見物人たちに分けてあげる餅。

계면조
계ː면-조 [界面調]
[명사]『음악』韓国固有の俗楽音階の一つ(やや悲壮感を帯びている)。

계면쩍다
계면-쩍다
[형용사]‘겸연쩍다’の変形語。

계면하다
계면-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝‘겸연하다’の変形語。

계명
계ː명 [戒名]
[명사]戒名。
1.[명사] 仏門に入った者に与えられる名。
2.[명사] 死亡した僧につける名;法名。

계명
계ː명 [誡命]
[명사]『종교』宗教や道徳上守るべき規定;戒;戒律。
【예】십계명 十誡。

계명
계명 [階名]
1.[명사] 階級·位階の名称。
2.[명사] 音階の名。
복합어
계명 창ː법 [階名唱法] 階名唱法;階名によって音の高低·旋律を表わす唱法。

계명
계명 [鷄鳴]
[명사]鶏鳴;鶏の鳴き声。
관용구
계명-구도 鶏鳴狗盗;(孟嘗君伝の古事から)君子の学ぶべきでない卑しい技能, またそのような技能の持ち主。
복합어
계명-주 [鷄鳴酒] 糯粟で醸した酒(仕込んだ翌日鶏が鳴く夜明けに飲むといわれる)。
계명-축시 [鷄鳴丑時] 一番鶏が鳴く丑の刻(午前1時から3時まで)。

계명 창법
계명 창ː법 [階名唱法]
[명사]階名唱法;階名によって音の高低·旋律を表わす唱法。

계명구도
계명-구도 [―狗盜]
《관용구》鶏鳴狗盗;(孟嘗君伝の古事から)君子の学ぶべきでない卑しい技能, またそのような技能の持ち主。

계명주
계명-주 [鷄鳴酒]
[명사]糯粟で醸した酒(仕込んだ翌日鶏が鳴く夜明けに飲むといわれる)。

계명축시
계명-축시 [鷄鳴丑時]
[명사]一番鶏が鳴く丑の刻(午前1時から3時まで)。

계모
계ː모 [季母]
[명사]父の末弟の妻;末の叔母。

계모
계ː모 [繼母]
[명사]継母;まま母。〔반의어〕생모(生母)
【예】계모 밑에서 자란 아이 まま母の手に育てられた子。

계모
계ː모 [計謀]
[명사]計略;もくろみ;企て;たくらみ。

계목
계ː목 [繫牧]
[명사·하다형 타동사]家畜の首に適当な長さのひもをつけて一定範囲内では自由に草を食み運動をするようにする方法。

계몽
계ː몽 [啓蒙]
[명사·하다형 타동사]啓蒙。
1.[명사·하다형 타동사] 幼い子や学問のない人を教え導くこと。
【예】농촌 여성을 계몽하다. 農村の女性を啓蒙する。
2.[명사·하다형 타동사] 未開の民衆を啓発し導くこと。
【예】농촌 계몽 운동을 벌이다. 農村の啓蒙運動を展開する。
복합어
계ː몽-대 [啓蒙隊] 啓蒙隊。
계ː몽 문학 [啓蒙文學] 啓蒙文学。
계ː몽 사상 [啓蒙思想] 啓蒙思想。
계ː몽 운ː동 [啓蒙運動] 啓蒙運動。
계ː몽 전제 군주 [啓蒙專制君主] 啓蒙専制君主。
계ː몽-주의 [啓蒙主義] 啓蒙主義。
계ː몽 철학 [啓蒙哲學] 啓蒙哲学。

계몽 문학
계ː몽 문학 [啓蒙文學]
[명사]啓蒙文学。

계몽 사상
계ː몽 사상 [啓蒙思想]
[명사]啓蒙思想。

계몽 운동
계ː몽 운ː동 [啓蒙運動]
[명사]啓蒙運動。

계몽 전제 군주
계ː몽 전제 군주 [啓蒙專制君主]
[명사]啓蒙専制君主。

계몽 철학
계ː몽 철학 [啓蒙哲學]
[명사]啓蒙哲学。

계몽대
계ː몽-대 [啓蒙隊]
[명사]啓蒙隊。

계몽주의
계ː몽-주의 [啓蒙主義]
[명사]啓蒙主義。

계묘
계ː묘 [癸卯]
[명사]みずのとうさぎ;干支の40番目。

계문
계ː문 [契文]
[명사]契約の内容を記した文書。

계문
계ː문 [戒文]
[명사]『불교』戒文;戒律の条文。

계미
계ː미 [癸未]
[명사]みずのとひつじ;干支の20番目。

계박
계ː박 [繫泊]
[명사·하다형 타동사]船をつないでおくこと。

계박
계ː박 [繫縛]
[명사·하다형 타동사]繫縛;繫ぎしばること。
【예】계박을 풀다. 繫縛を解く。

계발
계ː발 [啓發]
[명사·하다형 타동사]啓発。
1.[명사·하다형 타동사] 知能をひらき導くこと。
【예】국민을 계발하다. 国民を啓発する。
2.[명사·하다형 타동사] ⇒계몽(啓蒙).
3.[명사·하다형 타동사] 問答の形で自発的に理解させる教育方法。
복합어
계ː발 교ː육 [啓發敎育] 啓発教育;創意と自発性を刺激して自主的な学習態度と習慣を身につけさせる教育法。

계발 교육
계ː발 교ː육 [啓發敎育]
[명사]啓発教育;創意と自発性を刺激して自主的な学習態度と習慣を身につけさせる教育法。

계배
계ː배 [繼配]
[명사]⇒후실(後室)

계배
계ː배 [計杯]
[명사·하다형 타동사]飲んだ杯の数をかぞえて酒代を計算すること。

계법
계ː법 [戒法]
[명사]『불교』戒法;戒律の規範。

계변
계ː변 [計邊]
[명사·하다형 타동사]利子を計算すること。

계보
계ː보 [季報]
[명사]一年に4回季節ごとに刊行する雑誌;季刊誌。

계보
계ː보 [系譜]
[명사]系譜。
1.[명사] 先祖代々の血統や家門の歴史を記した本。
2.[명사] 人の血縁関係や学問·思想の系統または順序の内容を表わした記録。
【예】자연주의 문학의 계보 自然主義文学の系譜。

계보기
계ː보-기 [計步器]
[명사]計歩器;歩数計·万歩計など。〔동의어〕측보기

계부
계ː부 [季父]
[명사]父の末の弟。

계부
계ː부 [繼父]
[명사]継父;まま父。

계부모
계ː-부모 [繼父母]
[명사]継父母;継父と継母。

계분
계분 [鷄糞]
[명사]鶏糞;にわとりの糞。

계비
계ː비 [繼妃]
[명사]王の後妻である妃。

계비
계비 [鷄肥]
[명사]肥料として使用される鶏の糞。

계사
계ː사 [繫辭]
[명사]繫辞。
1.[명사] 本文に続いてそれを説明する文(周易の卦の下に書き入れた説明文など)。
2.[명사] 『논리』命題の主辞と賓辞をつなぐ語。

계사
계ː사 [繼嗣]
[명사·하다형 타동사]継嗣;跡継ぎ;相続人。〔동의어〕계후

계사
계사 [鷄舍]
[명사]鶏舎;鳥小屋。〔동의어〕닭장

계삭
계ː삭 [繫索]
[명사]繫索。
1.[명사] 物をつなぎとめる綱。
2.[명사] <하다형 타동사>物をつなぎとめること。

계삭
계ː삭 [計朔]
[명사·하다형 타동사]月数を数えること。

계산
계ː산 [計算]
[명사·하다형 타동사]計算。
1.[명사·하다형 타동사] 数量をはかること;勘定すること。
【예】출석 인원을 계산하다. 出席人数を計算する。
【예】계산이 빠르다. 計算がはやい。
【예】계산이 틀렸다. 計算が間違っている。
【예】계산이 맞다. 計算が合う。
2.[명사·하다형 타동사] 見積もること;予測すること。
【예】계산에 넣다. 計算に入れる。
【예】그것으로는 계산이 맞지 않는다. それでは引き合わない。
3.[명사·하다형 타동사] 与えられた数·量·式を一定の規則に従って処理すること。
【예】원주율의 계산 円周率の計算。
복합어
계ː산-기 [計算器] 計算器。
계ː산 도표 [計算圖表] 計算図表。
계ː산 사ː건 [計算事件] 『법률』民事訴訟で係争の要因が計算の正誤にある事件。
계ː산-서 [計算書] 計算書。
계ː산 서류 [計算書類] 計算書類。
계ː산-자 [計算-] 計算尺。
계ː산 착오 [計算錯誤] 計算違い。
계ː산-척 [計算尺] ⇒계산자
계ː산-표 [計算表] 計算表。

계산 도표
계ː산 도표 [計算圖表]
[명사]計算図表。

계산 사건
계ː산 사ː건 [計算事件]
[명사]『법률』民事訴訟で係争の要因が計算の正誤にある事件。

계산 서류
계ː산 서류 [計算書類]
[명사]計算書類。

계산 착오
계ː산 착오 [計算錯誤]
[명사]計算違い。

계산기
계ː산-기 [計算器]
[명사]計算器。

계산서
계ː산-서 [計算書]
[명사]計算書。
【예】계산서를 회사로 돌리다. 計算書を会社にまわす。

계산자
계ː산-자 [計算-]
[명사]計算尺。

계산척
계ː산-척 [計算尺]
[명사]⇒계산자

계산표
계ː산-표 [計算表]
[명사]計算表。

계삼탕
계삼-탕 [鷄蔘湯]
[명사]若鶏の内臓を取りのぞき高麗人参などを入れて煮込んだ栄養食品。

계상
계ː상 [啓上]
[명사·하다형 자동사]啓上;(目上の人に)申し上げること。

계상
계ː상 [稽顙]
[명사·하다형 자동사]稽顙;稽首。
1.[명사·하다형 자동사] (敬意を表する意味で)額が地につく程なんべんも頭を下げること。
2.[명사·하다형 자동사] ‘계상 재배’の縮約形。
복합어
계ː상 재ː배 [稽顙再拜] 頓首再拝(喪中の人が手紙の冒頭や自分の名前のあとに書く語)。

계상
계ː상 [計上]
[명사·하다형 타동사]計上。
1.[명사·하다형 타동사] 予算編成に組み入れること。
【예】예산에 여비를 계상하다. 予算に旅費を計上する。
2.[명사·하다형 타동사] 全体の計算に入れること。
복합어
계ː상-금 [計上金] 計上金;予算に組み入れた金額。

계상
계상 [階上]
[명사]階上;階段の上。

계상 재배
계ː상 재ː배 [稽顙再拜]
[명사]頓首再拝(喪中の人が手紙の冒頭や自分の名前のあとに書く語)。

계상금
계ː상-금 [計上金]
[명사]計上金;予算に組み入れた金額。

계색
계ː색 [戒色]
[명사·하다형 자동사]女色を慎むこと。

계석
계ː석 [界石]
[명사]界石;境界を示すために立てた石。

계석
계ː석 [計石]
[명사·하다형 타동사]穀物の石数を計算すること。

계선
계ː선 [界線]
[명사]界線;境界線。

계선
계ː선 [繫船]
[명사·하다형 자동사]繫船;係船;船を繫いでおくこと。
복합어
계ː선-거 [繫船渠] 繫船渠。
계ː선 부표 [繫船浮標] 繫船浮標。
계ː선-안 [繫船岸] 繫船岸。
계ː선-주 [繫船柱] 繫船柱。
계ː선-환 [繫船環] 繫船環。

계선 부표
계ː선 부표 [繫船浮標]
[명사]繫船浮標。

계선거
계ː선-거 [繫船渠]
[명사]繫船渠。

계선안
계ː선-안 [繫船岸]
[명사]繫船岸。

계선주
계ː선-주 [繫船柱]
[명사]繫船柱。

계선환
계ː선-환 [繫船環]
[명사]繫船環。

계성
계성 [鷄聲]
[명사]鶏の鳴き声。

계속
계ː속 [繫屬]
[명사·하다형 자동사]係属。
1.[명사·하다형 자동사] 繫がること;繫がりがあること。
2.[명사·하다형 자동사] 『법률』訴訟事件が裁判所で進行中であること。

계속
계ː속 [繼續]
[명사·하다형 자·타동사]継続。
1.[명사·하다형 자·타동사] 引き続いて行われること;続くこと;続けること。
【예】계속 공부하다. 続けて勉强する。
【예】빠른 걸음으로 계속 걷다. 早足で歩き続ける。
【예】다음 면에 계속되다. 次のペ―ジに続く。
【예】한달이나 계속되는 장마 一月も続く長雨
【예】불행이 계속되다. 不幸が続く。
2.[명사·하다형 자·타동사] (止めていたことを)また続けて行う。
【예】이야기를 계속하시오. 話を続けなさい。
【예】연구를 계속하다. 研究を続ける。
【예】한때 중단했던 일을 다시 계속하다. 一時休んでいた仕事をまた続ける。
복합어
계ː속 급부 [繼續給付] 継続的給付。
계ː속-범 [繼續犯] 継続犯。
계ː속 변ː이 [繼續變異] 『생물·생리』継続変異。
계ː속-비 [繼續費] 継続費;一定の経費を何回かの会計年度に分けて継続的に支出すること。
계ː속 비행 [繼續飛行] 継続飛行;無着陸飛行。
계ː속 심ː의 [繼續審議] 継続審議;未決案件を閉会中にも継続して審議すること。
계ː속 점유 [繼續占有] 継続占有。
계ː속-치 [繼續齒] 継ぎ歯。

계속 급부
계ː속 급부 [繼續給付]
[명사]継続的給付。

계속 변이
계ː속 변ː이 [繼續變異]
[명사]『생물·생리』継続変異。

계속 비행
계ː속 비행 [繼續飛行]
[명사]継続飛行;無着陸飛行。

계속 심의
계ː속 심ː의 [繼續審議]
[명사]継続審議;未決案件を閉会中にも継続して審議すること。

계속 점유
계ː속 점유 [繼續占有]
[명사]継続占有。

계속범
계ː속-범 [繼續犯]
[명사]継続犯。

계속비
계ː속-비 [繼續費]
[명사]継続費;一定の経費を何回かの会計年度に分けて継続的に支出すること。

계속치
계ː속-치 [繼續齒]
[명사]継ぎ歯。

계손
계ː손 [系孫]
[명사]遠い血統の孫；末孫。

계수
계ː수 [係數]
[명사]係数。
【예】팽창 계수 膨張係数
【예】마찰 계수 摩擦係数。

계수
계ː수 [季嫂]
[명사]弟の妻;弟嫁。

계수
계ː수 [稽首]
[명사·하다형 자동사]稽首。
1.[명사·하다형 자동사] (相手を敬う意味で)ぬかずく。
2.[명사·하다형 자동사] ‘계수 재배’の縮約形。
복합어
계ː수 재ː배 [稽首再拜] 稽首再拝;頭を地につけて2回お辞儀すること。

계수
계ː수 [繼受]
[명사·하다형 타동사]継受；受け継ぐこと。
복합어
계ː수-법 [繼受法] 継受法;外国の法律を採用したり, それによって作られたりした法律。〔반의어〕고유법(固有法)

계수
계ː수 [計數]
[명사·하다형 타동사]計数。
1.[명사·하다형 타동사] 数をかぞえること;勘定。
2.[명사·하다형 타동사] 計算して得られた数値。
3.[명사·하다형 타동사] 経理·経済の観念。
【예】계수에 밝다. 計数に明るい。
복합어
계ː수-관 [計數管] 計数管。
계ː수-기 [計數器] 計数器。
계ː수 화ː폐 [計數貨幣] 計数貨幣。

계수
계수 [溪水]
[명사]渓水;渓流。
복합어
계수-변 [溪水邊] 小川のほとり。

계수 재배
계ː수 재ː배 [稽首再拜]
[명사]稽首再拝;頭を地につけて2回お辞儀すること。

계수 화폐
계ː수 화ː폐 [計數貨幣]
[명사]計数貨幣。

계수관
계ː수-관 [計數管]
[명사]計数管。

계수기
계ː수-기 [計數器]
[명사]計数器。

계수나무
계ː수-나무 [桂樹―]
1.[명사] 『식물』カツラ(カツラ科の落葉高木)。
2.[명사] (童話で)人々が月にあると想像した木。

계수법
계ː수-법 [繼受法]
[명사]継受法;外国の法律を採用したり, それによって作られたりした法律。〔반의어〕고유법(固有法)

계수변
계수-변 [溪水邊]
[명사]小川のほとり。

계술
계ː술 [繼述]
[명사·하다형 타동사]継述;祖先·先人の業をうけつぐこと。

계습
계ː습 [繼襲]
[명사·하다형 타동사]継襲;祖先や先人の志·事業を受け継ぐこと。

계승
계ː승 [繼承]
[명사·하다형 타동사]継承;(伝統·地位などを)引き継ぐこと;継ぐ。
【예】왕위를 계승하다. 王位を継承する。
【예】유지를 계승하다. 遺志を受け継ぐ。
【예】위대한 전통을 계승하다. 偉大な伝統を継承する。

계승
계승 [階乘]
[명사]『수학』階乗。

계시
계ː시 [啓示]
[명사·하다형 타동사]啓示。
1.[명사·하다형 타동사] (進むべき道を)さとし示すこと。
2.[명사·하다형 타동사] 神が人間に対して人力では計り知れない真理を霊感で知らせること。
【예】신의 계시를 받다. 神の啓示を受ける。
【예】꿈에 계시를 받다. 夢に啓示を受ける。
복합어
계ː시-록 [啓示錄] ⇒요한계시록
계ː시 문학 [啓示文學] 啓示文学。
계ː시 종교 [啓示宗敎] 『종교』啓示宗教。〔반의어〕자연 종교

계시
계ː시 [癸時]
[명사]24時の2番目(午前0時半から1時半まで)。

계시
계ː시 [計時]
[명사]計時;(競技や碁などで)所要時間を計ること, またその時間。
【예】계시계 計時係
【예】도중 계시 途中計時。

계시
계시
[명사]工匠の弟子;徒弟。

계시 문학
계ː시 문학 [啓示文學]
[명사]啓示文学。

계시 종교
계ː시 종교 [啓示宗敎]
[명사]『종교』啓示宗教。〔반의어〕자연 종교

계시다
계ː시다
<보조동사>‘있다’の尊敬語。 補助的連結語尾‘-고’に付いてその動作の現在進行形の意を表わす:いらっしゃる;居られる。
【예】…하고 계시다. …していらっしゃる。
【예】책을 읽고 계시다. 本を読んでいらっしゃる。

계시다
계ː시다
<보조형용사>‘있다’の尊敬語。 補助的連結語尾‘-아·-어’に付いて本用言が意味するそのままの状態であることを表わす:いらっしゃる;居られる。
【예】침대에 누워 계시다. ベッドに寝ていらっしゃる。
【예】툇마루에 앉아 계시다. 縁側に座っていらっしゃる。

계시다
계ː시다
1.[형용사] (目上の人が)‘있다’の尊敬語:いらっしゃる;居られる。
【예】선생님 계십니까? 先生いらっしゃいますか。
【예】사장은 방에 계시다. 社長は部屋にいらっしゃる。
【예】교수님은 서재에 계시다. 先生は書斎にいらっしゃる。
2.[형용사] (動詞的に)連結語尾‘-(으)러·-(으)려’などと共に目的または意図を表わす:なさるために;いらっしゃるために;居られるために。
【예】할아버지는 작은집에 계시러 시골에 가셨다. おじいさんは叔父の家に滞在するため田舎へ行かれた。

계시록
계ː시-록 [啓示錄]
[명사]⇒요한계시록

계신
계ː신 [戒愼]
[명사·하다형 자동사]戒慎;戒め慎むこと。

계실
계ː실 [繼室]
[명사]継室;後妻。〔동의어〕후실

계심
계ː심 [戒心]
[명사·하다형 자동사]戒心;油断しないこと;用心すること。

계씨
계ː씨 [季氏]
[명사]他人の弟を高めて言う語:弟さん。

계아
계ː아 [戒兒]
[명사·하다형 자동사]息子を戒め諭すこと。

계약
계ː약 [契約]
[명사·하다형 타동사]契約。
1.[명사·하다형 타동사] 約束すること;契り。
2.[명사·하다형 타동사] 『법률』二人以上の意思表示が合致して法律上の効力が発生すること。
【예】가계약 仮契約
【예】고용 계약 雇用契約
【예】구두 계약 口頭契約
【예】계약을 맺다. 契約を結ぶ。
【예】계약을 위반하다. 契約を違反する。
복합어
계ː약-금 [契約金] 契約金。
계ː약-급 [契約給] 契約給。
계ː약 농업 [契約農業] 契約農業。
계ː약 보ː증금 [契約保證金] 契約保証金;手付け金;頭金。
계ː약-서 [契約書] 契約書。
계ː약-설 [契約說] ‘사회 계약설’の縮約形。
계ː약 위반 [契約違反] 契約違反。
계ː약 이ː행 [契約履行] 契約履行。
계ː약 해ː제 [契約解除] 契約解除。

계약 농업
계ː약 농업 [契約農業]
[명사]契約農業。

계약 보증금
계ː약 보ː증금 [契約保證金]
[명사]契約保証金;手付け金;頭金。

계약 위반
계ː약 위반 [契約違反]
[명사]契約違反。

계약 이행
계ː약 이ː행 [契約履行]
[명사]契約履行。

계약 해제
계ː약 해ː제 [契約解除]
[명사]契約解除。

계약금
계ː약-금 [契約金]
[명사]契約金。

계약급
계ː약-급 [契約給]
[명사]契約給。

계약서
계ː약-서 [契約書]
[명사]契約書。
【예】계약서에 서명하다. 契約書に署名する。

계약설
계ː약-설 [契約說]
[명사]‘사회 계약설’の縮約形。

계엄
계ː엄 [戒嚴]
[명사]戒厳;戦時·事変などの非常事態に立法·司法·行政権を戒厳司令官の支配下に移すこと。
복합어
계ː엄-령 [戒嚴令] 戒厳令。
계ː엄-법 [戒嚴法] 戒厳法。
계ː엄 사령관 [戒嚴司令官] 戒厳司令官。
계엄 지구 [戒嚴地區] 戒厳地区。

계엄 사령관
계ː엄 사령관 [戒嚴司令官]
[명사]戒厳司令官。

계엄 지구
계엄 지구 [戒嚴地區]
[명사]戒厳地区。

계엄령
계ː엄-령 [戒嚴令]
[명사]戒厳令。

계엄법
계ː엄-법 [戒嚴法]
[명사]戒厳法。

계열
계ː열 [系列]
[명사]系列;互いに関連したり共通していたり類似する点でつながる系統や組織。
【예】계열 회사 系列会社
【예】기업의 계열화 企業の系列化
【예】이것은 낭만주의 계열에 속하는 작품이다. これはロ―マン主義の系列に属する作品である。
복합어
계ː열 금융 [系列金融] 系列金融。
계ː열 기업 [系列企業] 系列企業。
계ː열-사 [系列社] 系列社。
계ː열 융자 [系列融資] 系列融資。
계ː열-화 [系列化] 系列化。

계열 금융
계ː열 금융 [系列金融]
[명사]系列金融。

계열 기업
계ː열 기업 [系列企業]
[명사]系列企業。

계열 융자
계ː열 융자 [系列融資]
[명사]系列融資。

계열사
계ː열-사 [系列社]
[명사]系列社。

계열화
계ː열-화 [系列化]
[명사]系列化。

계영
계ː영 [繼泳]
[명사·하다형 자동사]継泳;水泳のリレ―。
【예】400미터 계영 400メ―トルリレ―。

계영배
계ː영-배 [戒盈杯]
[명사]杯の一つ;酒が一定限度つぐと漏れるように穴を開けてあるもので, 飲み過ぎを慎むように作られた杯。

계옥
계ː옥 [桂玉]
[명사](薪は桂樹のように, そして米は玉のように貴重であるとの意で)薪と米がたいへん貴重であるとのこと。

계옥
계ː옥 [繫獄]
[명사·하다형 타동사]繫獄;牢獄につなぐこと。

계원
계ː원 [係員]
[명사]係員;担当者。
【예】접수 계원 受け付け係り
【예】상세한 일은 계원에게 문의해 주십시오. 詳しいことは係員にお尋ね下さい。

계원
계ː원 [契員]
[명사]‘계(契)’のメンバ―;頼母子講のメンバ―。

계월
계ː월 [桂月]
[명사]桂月。
1.[명사] 月の雅称。
2.[명사] 陰暦八月の別称。

계위
계ː위 [繼位]
[명사·하다형 자동사]王位を受けつぐこと。

계유
계ː유 [癸酉]
[명사]みずのととり;干支の10番目。

계육
계육 [鷄肉]
[명사]鶏肉;鶏の肉。

계율
계ː율 [戒律]
[명사]『불교』戒律;僧が戒め守るべき規律, または一般のおきて。
【예】계율을 지키다. 戒律を守る。
【예】계율이 엄하다. 規律が厳しい。
복합어
계ː율-장 [戒律藏] 『불교』仏教の三蔵の一つ;律蔵。
계ː율-종 [戒律宗] 『불교』戒律宗。

계율장
계ː율-장 [戒律藏]
[명사]『불교』仏教の三蔵の一つ;律蔵。

계율종
계ː율-종 [戒律宗]
[명사]『불교』戒律宗。

계음
계ː음 [戒飮]
[명사·하다형 자동사]酒を慎むこと。

계인
계ː인 [契印]
[명사·하다형 자동사]契印;割り印。
【예】계인을 대조하여 조사하다. 契印を照らし合わせて調べる。

계일
계ː일 [計日]
[명사]日数を数えること。

계자
계ː자 [啓字]
[명사]『역사』「啓」の字が彫られた木製印鑑(王の裁可がおりた書類に押したもの)。

계자
계ː자 [季子]
[명사]末の息子。〔동의어〕막내아들

계자
계ː자 [界磁]
[명사]界磁;発動機や電動機などで磁場[磁界]を作りだす電磁石。

계자
계ː자 [系子·契子]
[명사]養子。

계자
계ː자 [繼子]
1.[명사] 養子。
2.[명사] まま子。

계장
계ː장 [係長]
[명사]係長。

계장
계ː장 [繼葬]
[명사·하다형 타동사]祖先の墓の下の方につづけて子孫の墓を作ること。

계쟁
계ː쟁 [係爭·繫爭]
[명사·하다형 자동사]『법률』係争;訴訟で当事者間で争っていること。
【예】계쟁 중인 사건 係争中の事件。
복합어
계ː쟁-물 [係爭物] 係争の目的物。

계쟁물
계ː쟁-물 [係爭物]
[명사]係争の目的物。

계적
계ː적 [繼蹟]
[명사·하다형 자동사]先祖や親のすぐれた業績や行ないを引き継ぐこと。

계전
계ː전 [繼傳]
[명사·하다형 타동사]継ぎ伝えること。

계전기
계ː전-기 [繼電器]
[명사]継電器。
【예】계전기 회로 リレ―回路。

계절
계ː절 [季節]
[명사]季節;時節;シ―ズン。
【예】독서의 계절 読書の季節
【예】꽃놀이 계절 花見の季節
【예】신록의 계절 新緑の季節
【예】결실의 계절 実りの季節。
복합어
계ː절 관세 [季節關稅] 季節関税。
계ː절 노동 [季節勞動] 季節労働。
계ː절 변ː동 [季節變動] 季節の変動。
계ː절-병 [季節病] 季節病;季節におうじてはやる病気。
계ː절식품 [季節食品] 季節的食品。
계ː절 예ː보 [季節豫報] 季節予報。
계ː절적 실업 [季節的失業] 季節的失業;季節に応じて生じる失業。
계ː절적 취ː락 [季節的聚落] 季節的集落;ある季節だけ人が集まって住む集落。
계ː절-품 [季節品] シ―ズンもの。
계ː절-풍 [季節風] 季節風；モンス―ン。
계ː절풍 기후 [季節風氣候] 季節風気候;モンス―ン気候。
계ː절풍-대 [季節風帶] 季節風帯。
계ː절 회유 [季節回遊] 季節回遊。

계절
계절 [階節]
[명사]墓の前の平たく均した地面。

계절 관세
계ː절 관세 [季節關稅]
[명사]季節関税。

계절 노동
계ː절 노동 [季節勞動]
[명사]季節労働。

계절 변동
계ː절 변ː동 [季節變動]
[명사]季節の変動。

계절 예보
계ː절 예ː보 [季節豫報]
[명사]季節予報。

계절 회유
계ː절 회유 [季節回遊]
[명사]季節回遊。

계절병
계ː절-병 [季節病]
[명사]季節病;季節におうじてはやる病気。

계절식품
계ː절식품 [季節食品]
[명사]季節的食品。

계절적 실업
계ː절적 실업 [季節的失業]
[명사]季節的失業;季節に応じて生じる失業。

계절적 취락
계ː절적 취ː락 [季節的聚落]
[명사]季節的集落;ある季節だけ人が集まって住む集落。

계절품
계ː절-품 [季節品]
[명사]シ―ズンもの。

계절풍
계ː절-풍 [季節風]
[명사]季節風；モンス―ン。

계절풍 기후
계ː절풍 기후 [季節風氣候]
[명사]季節風気候;モンス―ン気候。

계절풍대
계ː절풍-대 [季節風帶]
[명사]季節風帯。

계정
계ː정 [計定]
[명사]勘定(借方·貸方という形式を用いて増減·変化を記入する)。
【예】가계정 仮勘定
【예】수취 계정 受け取り勘定
【예】자산 계정 資産勘定
【예】손익 계정 損益勘定
【예】개발비 계정에넣다. 開発費勘定に入れる。
복합어
계ː정 계ː좌 [計定計座] 勘定口座。
계ː정 과목 [計定科目] 勘定科目。
계ː정 구좌 [計定口座] ‘계정 계좌’の旧用語。

계정 계좌
계ː정 계ː좌 [計定計座]
[명사]勘定口座。

계정 과목
계ː정 과목 [計定科目]
[명사]勘定科目。

계정 구좌
계ː정 구좌 [計定口座]
[명사]‘계정 계좌’の旧用語。

계제
계ː제 [計除]
[명사·하다형 타동사]⇒계감(計減)

계제
계제 [階梯]
[명사](階段とはしごの意味で)階梯。
1.[명사] ことが進行する段階;官職が昇進する順序。
2.[명사] よい機会;チャンス。
【예】다시없는 계제 またとないチャンス
【예】이 계제에 다 해 버리자. この機会にみんなやってしまおう。
3.[명사] スウェ―デン体操用器具の一つ(天井の梁に垂直につるしたはしご)。
복합어
계제-직 [階梯職] 経歴によって次第に昇進する官職。

계제직
계제-직 [階梯職]
[명사]経歴によって次第に昇進する官職。

계좌
계ː좌 [計座]
1.[명사] ‘계정 계좌’の縮約形。
2.[명사] ‘예금 계좌’の縮約形。

계주
계ː주 [契主]
[명사]‘계(契)’を組織して主管する責任者;頼母子講の親。

계주
계ː주 [契酒]
[명사](頼母子講など)の寄り合いで飲む酒。
관용구
계ː주-생면 (‘계주’を飲ませて顔を立てるという意味で)おおぜいの所有物で自分の顔を立てること。

계주
계ː주 [季主]
[명사]巫女の得意先の主婦に対する呼称。

계주
계ː주 [戒酒]
[명사·하다형 자동사]⇒계음(戒飮)

계주
계ː주 [繫柱]
[명사]‘계선주(繫船柱)’の縮約形。

계주
계ː주 [繼走]
[명사·하다형 자동사]‘계주 경기’の縮約形:継走;リレ―。
【예】여자 400미터 계주 女子400メ―トルリレ―。
복합어
계ː주 경ː기 [繼走競技] 継走競技;継走;リレ―;リレ―レ―ス。
계ː주-자 [繼走者] 継走者;リレ―選手。

계주 경기
계ː주 경ː기 [繼走競技]
[명사]継走競技;継走;リレ―;リレ―レ―ス。

계주생면
계ː주-생면 [―生面]
《관용구》(‘계주’を飲ませて顔を立てるという意味で)おおぜいの所有物で自分の顔を立てること。

계주자
계ː주-자 [繼走者]
[명사]継走者;リレ―選手。

계지
계ː지 [季指]
[명사](手または足の)小指。

계집
계ː집
1.[명사] 女性を卑しんで言う俗っぽい語:女;おなご。
【예】계집과 사내 女と男
【예】계집을 두다. 女を囲う。
【예】계집이라면 사족을 못 쓰는 사내 女には目のない男。
2.[명사] 女房。
【예】계집과 서방 女房と亭主
【예】제 계집 위할 줄도 모른다. 自分の女房を大事にすることも知らない。
【예】계집한테 꼼짝못하는 사내 女房のしりにしかれた亭主;かかあ天下の亭主。
복합어
계ː집-년 ‘계집’に対する悪口:尼っこ。
계ː집-붙이 すべての階級の女達に対する俗っぽい呼び方。
계ː집-아이 未婚の女の子;小女;娘。
계ː집-애 ‘계집아이’の縮約形。
계ː집애-종 少女の召し使い。
계ː집-자식 [―子息] 妻子の俗っぽい言い方。
계ː집-종 女の召し使い；下女。
계ː집-질 (妻のある男が)女遊びをすること。

계집년
계ː집-년
[명사]‘계집’に対する悪口:尼っこ。
【예】이 계집년 このあまっこ。

계집붙이
계ː집-붙이
[명사]すべての階級の女達に対する俗っぽい呼び方。

계집아이
계ː집-아이
[명사]未婚の女の子;小女;娘。

계집애
계ː집-애
[명사]‘계집아이’の縮約形。
【예】계집애한테는 약하다. 女の子には弱い。

계집애종
계ː집애-종
[명사]少女の召し使い。

계집자식
계ː집-자식 [―子息]
[명사]妻子の俗っぽい言い方。

계집종
계ː집-종
[명사]女の召し使い；下女。

계집질
계ː집-질
[명사·하다형 자동사](妻のある男が)女遊びをすること。

계차
계차 [階次]
[명사]階級の順序。

계착
계착 [係着]
1.[명사·하다형 타동사] いつも気にかかっていること。
2.[명사·하다형 타동사] いつも気にかけて忘れないこと。

계책
계ː책 [戒責]
1.[명사·하다형 타동사] 戒しめて叱ること。
2.[명사·하다형 타동사] 再び過ちを犯さないように戒しめ悟らせること。

계책
계ː책 [計策]
[명사]計策;はかりごと;計略;策略。
【예】계책을 꾸미다. はかりごとを巡らす。
【예】어리석은 계책을 쓰다. 愚策を弄する。
【예】온갖 계책이 바닥나다. 万策が尽きる。

계처
계ː처 [繼妻]
[명사]後妻。

계천
계천 [溪川]
[명사]谷あいを流れる小川。

계천
계천 [溪泉]
[명사]谷間で湧く泉。

계촌
계촌 [計寸]
[명사·하다형 자동사]親等の遠近をたしかめること。

계추
계ː추 [季秋]
[명사]季秋。
1.[명사] 晩秋。
2.[명사] 陰暦9月の別称。

계추
계ː추 [桂秋]
[명사]桂秋;陰暦の8月の別称。

계추리
계ː추리
[명사](外皮を除いた)麻で紡いだ糸で織った麻布。〔동의어〕황저포(黃紵布)

계축
계ː축 [癸丑]
[명사]みずのとうし;干支の50番目。
복합어
계ː축-자 [癸丑字] 朝鮮王朝の成宗24年に鋳造した銅活字。

계축자
계ː축-자 [癸丑字]
[명사]朝鮮王朝の成宗24年に鋳造した銅活字。

계춘
계ː춘 [季春]
[명사]季春。
1.[명사] 晩春。
2.[명사] 陰暦の3月の別称。

계출
계ː출 [屆出]
[명사]⇒신고(申告)

계취
계ː취 [繼娶]
[명사]⇒재취(再娶)

계측
계ː측 [計測]
[명사·하다형 타동사]計測;器械や器具でものの量·数·重さ·長さなどをはかること。

계층
계층 [階層]
[명사]階層。
1.[명사] ⇒층계.
2.[명사] 社会を構成する身分·人種などによって分けた集団。
【예】지식 계층 知識階層
【예】계층적 분류 階層的分類
【예】온갖 계층의 사람들 あらゆる階層の人々。
3.[명사] ある階級内での層の区別。
【예】계층간의 알력 階級間での軋轢。

계칙
계ː칙 [戒飭]
[명사·하다형 타동사]戒飭;戒めて悟すこと。
【예】계칙 처분 戒飭処分。

계친
계ː친 [繼親]
[명사]継親;まま父, またはまま母。

계칩
계ː칩 [啓蟄]
[명사·하다형 자동사]⇒경칩(驚蟄)

계칩
계ː칩 [繫蟄]
[명사·하다형 자동사]自由を拘束されて家に閉じこもっていること。

계타다
계ː-타다 [契―]
[자동사]頼母子講に当たる;頼母子講の順番がきてお金を受け取る。

계탕
계탕 [鷄湯]
[명사]鶏を煮た汁物。

계통
계ː통 [系統]
[명사]系統。
1.[명사] 一定の順序を追って続いているつながり。
【예】계통을 달리하다. 系統を異にする。
【예】계통을 세워 해설하다. 系統立てて解説する。
2.[명사] 血筋。
【예】황인종 계통의 민족 黄色人種系統の民族
【예】외가 계통의 사람 母方系統の人。
3.[명사] 同じ方面や同じ種類に属していること。
【예】행정 계통의 업무 行政系統の業務
【예】만생종 계통의 볍씨 晩稲系統の種もみ
【예】생물의 계통에 따른 분류 生物の系統による分類。
복합어
계ː통 나무 [系統-] 系統樹。
계ː통-도 [系統圖] 系統図。
계ː통 발생 [系統發生] 系統発生。
계ː통 분류 [系統分類] 系統分類。
계ː통-수 [系統樹] ⇒계통 나무
계ː통 재ː배 [系統栽培] 系統栽培。
계ː통 출하 [系統出荷] 系統出荷。

계통
계ː통 [繼統]
[명사·하다형 자동사]王位を継ぐこと。

계통 나무
계ː통 나무 [系統-]
[명사]系統樹。

계통 발생
계ː통 발생 [系統發生]
[명사]系統発生。

계통 분류
계ː통 분류 [系統分類]
[명사]系統分類。

계통 재배
계ː통 재ː배 [系統栽培]
[명사]系統栽培。

계통 출하
계ː통 출하 [系統出荷]
[명사]系統出荷。

계통도
계ː통-도 [系統圖]
[명사]系統図。

계통수
계ː통-수 [系統樹]
[명사]⇒계통 나무

계투
계ː투 [繼投]
[명사·하다형 자동사][野]継投;前の投手のあとを受けついで投球すること。

계표
계ː표 [界標]
[명사]界標;土地や水面の境界標識。

계표
계ː표 [計票]
[명사·하다형 자동사]票を整理して数えること。

계피
계ː피 [桂皮]
[명사][漢方]桂皮;カツラの樹皮。
복합어
계ː피-말 [桂皮末] ⇒계핏가루
계ː피-산 [桂皮酸] 桂皮酸。
계ː피-수 [桂皮水] 桂皮水;蒸留水に桂皮油をまぜた液体。
계ː피-유 [桂皮油] 桂皮油;桂皮に水をそそいで蒸留した揮発性の油。
계ː피-정 [桂皮精] 桂皮精;桂皮油とアルコ―ルの混合液。
계ː핏-가루 [桂皮-] 桂皮の粉。

계피말
계ː피-말 [桂皮末]
[명사]⇒계핏가루

계피산
계ː피-산 [桂皮酸]
[명사]桂皮酸。

계피수
계ː피-수 [桂皮水]
[명사]桂皮水;蒸留水に桂皮油をまぜた液体。

계피유
계ː피-유 [桂皮油]
[명사]桂皮油;桂皮に水をそそいで蒸留した揮発性の油。

계피정
계ː피-정 [桂皮精]
[명사]桂皮精;桂皮油とアルコ―ルの混合液。

계핏가루
계ː핏-가루 [桂皮-]
[명사]桂皮の粉。

계하
계ː하 [季夏]
[명사]季夏;晩夏;陰暦の6月の別称。

계하
계하 [階下]
[명사]階下;階段の下。

계한
계ː한 [界限]
1.[명사] 土地の境界。
2.[명사] 限界;限り。

계해
계ː해 [癸亥]
[명사]みずのとい;干支の60番目。

계행
계ː행 [啓行]
[명사·하다형 자동사]啓行。
1.[명사·하다형 자동사] 旅に出ること。
2.[명사·하다형 자동사] 先に立って導くこと。

계행
계ː행 [戒行]
[명사·하다형 자동사]『불교』戒行;仏教の諸戒を守って修行すること。

계행
계ː행 [繼行]
1.[명사·하다형 자동사] 続けて行くこと。
2.[명사·하다형 자동사] 続けて行なうこと。

계호
계ː호 [戒護]
[명사·하다형 자동사]戒護。
1.[명사·하다형 자동사] 警戒して守ること。
2.[명사·하다형 자동사] 刑務所の治安を確保すること。

계획
계ː획 [計畵]
[명사·하다형 타동사]計画;物事を行うため前もってその方法や手順などを考えて工夫すること, またその内容;もくろみ;プラン。
【예】작업 계획 作業計画
【예】경제 계획 経済計画
【예】5개년 계획 5か年計画
【예】계획을 세우다. 計画を立てる。
【예】계획대로 하다. 計画どおりにする。
【예】계획에 착수하다. 計画に着手する。
【예】계획이 성공하다. 計画が成功する。
【예】계획이 실패하다. 計画が失敗する。
복합어
계ː획 경제 [計畵經濟] 計画経済。
계ː획-량 [計畵量] 計画量。
계ː획-성 [計畵性] 計画性。
계ː획-안 [計畵案] 計画案。
계ː획 인구 [計畵人口] 計画人口。
계ː획 자ː본 [計畵資本] 計画資本。
계ː획-적 [計畵的] 計画的。
계ː획-표 [計畵表] 計画表。

계획 경제
계ː획 경제 [計畵經濟]
[명사]計画経済。

계획 인구
계ː획 인구 [計畵人口]
[명사]計画人口。

계획 자본
계ː획 자ː본 [計畵資本]
[명사]計画資本。

계획량
계ː획-량 [計畵量]
[명사]計画量。

계획성
계ː획-성 [計畵性]
[명사]計画性。

계획안
계ː획-안 [計畵案]
[명사]計画案。

계획적
계ː획-적 [計畵的]
[관형사][명사]計画的。

계획표
계ː획-표 [計畵表]
[명사]計画表。

계후
계ː후 [季候]
[명사]季候;季節と気候。

계후
계ː후 [繼後]
[명사·하다형 타동사]養子を迎えて後を継がせること。

곗날
곗ː-날
[명사]頼母子講の会合の日。

곗돈
곗ː-돈
1.[명사] 頼母子講の掛け金。
2.[명사] 頼母子講が当たって受け取る金。

곗술
곗ː-술 [契―]
[명사]⇒계주(契酒)

고
-고
1.<어미> 用言の語幹や尊敬の意味を表わす‘-시-’に付く連結語尾。
1.<어미>もろもろの事実を対等に並べる意を表わす:…たり;…て。
【예】먹고 마시고 하다. 食べたり飲んだりする。
【예】하늘은 맑고 높다. 空は晴れて高い。
【예】깨끗하고 조용하다. きれいで静かだ。
2.<어미>相反する事実を対称的に表わす:…たり。
【예】오르고 내리는 승객 乗ったり降りたりする乗客
【예】크고 작은 물건들 大小さまざまな物。
3.<어미>(文章が反問の形で結ばれて)次の事実の条件となることを表わす:…ながら。
【예】그렇게 게으름을 피우고 어떻게 시험에 합격할 수 있을까? そんなに怠けていながらどうして試験に受かるだろうか。
4.<어미>‘-고 ~-ㄴ(은)’の形でつかわれて動詞の後では行動の反復を表わし, 形容詞の後では性質·状態·状況を强調する意を表わす:…て。
【예】오르고 또 오르면… 休みなく登りつづければ…
【예】길고 긴 여름 長い長い夏
【예】넓고 넓은 바다 茫々たる海原
【예】생각하고 생각한 끝에… よくよく考えをめぐらせた結果…
【예】보고 못 본 체하다. 見て見ぬふりをする。
2.<어미> 動詞の語幹に付く連結語尾。
1.<어미>前の事実が後の事実に先行する条件であることを表わす:…てから。
【예】시장한데 밥을 먹고 떠나자. ひもじいから飯を食べてから出かけよう。
【예】이불을 펴고 잠자리에 들다. 布団をしいてから床につく。
2.<어미>次の事実の原因·理由となることを表わす。
【예】상한 음식을 먹고 배탈이 났다. 傷んだ食べ物を食べて腹をこわした。
【예】그 책을 읽어 보고 나의 생각이 달라졌다. その本を読んで見てわたしの考えが変わった。
3.<어미>前の動作の状態のまま次の動作がなされることを表わす:…て。
【예】비가 와서 그는 우산을 쓰고 왔다. 雨が降ったので彼は傘をさして来た。
【예】책가방을 메고 학교에 간다. カバンを背負って学校に行く。
4.<어미>‘-고있다·-고 나다·-고 싶다·-고 보다’などの形で使われて‘있다’の前では動作の進行を, ‘나다’の前では動作の終了を, ‘싶다’の前では動作·状態に対する欲望を, ‘보다’の前では動作を試すことを表わす。
【예】원고를 쓰고 있다. 原稿を書いている。
【예】무보수로 이 일을 하고 있다. 報酬無しでこの仕事をしている。
【예】실컷 울고 나니 속이 시원하다. 思うぞんぶん泣いてしまったら胸がすっきりした。
【예】고향의 어머니가 보고 싶다. 故郷の母に会いたい。
【예】떡이 먹고 싶다. 餅が食べたい。
【예】우선 만나고 보다. とりあえず会ってみることだ。
3.
1.<어미>動詞の語幹に付いて‘-고지고·-고지라’など古風な形で使われて念願の意を表わす終結語尾。
【예】천년 만년 살고지고 千年も万年も生きたいものだ。
【예】보고지라 보고지라 우리님이 보고지라. 会いたい会いたい我が愛しの君に会いたいものだ。
2.<어미>動詞の語幹に付いて相手の意志に抗弁する反語的終結語尾。
【예】다 떠나 버리면 남은 일은 누가 하고. みんなが去ってしまえばあとの仕事は誰がする(というのかね)。

고
-고 [高]
<접미사>一部の名詞に付けて数量や金額を表わす:…高。
【예】매출고 売り上げ高
【예】생산고 生産高。

고
고- [高]
<접두사>一部の名詞の前に付けて「高い·すぐれた」の意を表わす。
【예】고성능 高性能
【예】고견을 듣다. 高見を聞く。

고
고
[명사](衣服の紐などを結ぶとき)結びがほどけないように片方の紐を輪状に引っぱっておいたもの;輪奈。

고
고
[조사]⇒이고

고
고
1.[관형사] 話題の対象を見くびるか, または反対に慈しんで言うときに使われる語。
【예】고 녀석 참으로 귀엽게 생겼구나. あのちびなかなか可愛い顔しているね。
2.[관형사] 示す範囲をせばめるとか範囲を明らかにせずに示すとき使われる語:その;ほんの。
【예】겨우 고 정도냐? やっとその程度かね。
【예】사건이 일어난 것은 고 며칠 전 일이다. 事件が起こったのはほんの数日前のことだ。

고
고 [庫]
[명사]庫;倉庫。

고
고 [股]
1.[명사] ‘고본(股本)’の縮約形。
2.[명사] 股;直角三角形の直角をはさむ二辺のうち長いほうの辺。

고
고 [膏]
[명사]膏;せんじて凝結させた汁。

고
고 [苦]
[명사]苦。
1.[명사] 苦しみ。
2.[명사] 『불교』前世の悪業によって受ける苦しみ。

고
고 [高]
[명사]高さ。
【예】폭은 50cm, 고는 2m의 비석 幅50cm, 高さ2mの石碑。

고
고 [鼓]
[명사]『음악』鼓;太鼓。

고
고ː- [古]
<접두사>一部の名詞の前に付けて「古い·むかしの」の意を表わす。
【예】고물 古物
【예】고전장 古戦場
【예】고문서 古文書。

고
고ː [故]
[관형사]故;死んだ人の名前の前に付いて「死んだ」の意を表わす。
【예】고 안중근 의사 故安重根義士。

고가
고ː가 [古家]
[명사]古家;建てて古くなった家。

고가
고ː가 [古歌]
[명사]古歌;古い歌;むかしの歌。

고가
고ː가 [告暇]
[명사·하다형 자동사]休暇をもらうこと;休暇を願い出ること。

고가
고ː가 [故家]
[명사]故家;由緒ある家。
복합어
고ː가-대족 [故家大族] 何代も続いて地位·財産·美徳ともに秀でて栄えた家柄。
고ː가-세족 [故家世族] ⇒고가대족

고가
고가 [高價]
[명사]高価;高い値段。
【예】고가품 高価品
【예】고가의 사치품 高価なぜいたく品。

고가
고가 [高架]
[명사]高架;地上高くかけ渡すこと。
【예】고가 사닥다리 高架はしご。
복합어
고가-교 [高架橋] 高架橋。
고가 도ː로 [高架道路] 高架道路。
고가 삭도 [高架索道] ロ―プウエ―。
고가-선 [高架線] 高架線。
고가 전차 [高架電車] 高架電車。
고가철도 [高架鐵道] 高架鉄道。

고가 도로
고가 도ː로 [高架道路]
[명사]高架道路。

고가 삭도
고가 삭도 [高架索道]
[명사]ロ―プウエ―。

고가 전차
고가 전차 [高架電車]
[명사]高架電車。

고가교
고가-교 [高架橋]
[명사]高架橋。

고가대족
고ː가-대족 [故家大族]
[명사]何代も続いて地位·財産·美徳ともに秀でて栄えた家柄。

고가선
고가-선 [高架線]
[명사]高架線。

고가세족
고ː가-세족 [故家世族]
[명사]⇒고가대족

고가철도
고가철도 [高架鐵道]
[명사]高架鉄道。

고각
고각 [高角]
[명사]高角;仰角。〔동의어〕올려본각
【예】고각포 高角砲。

고각
고각 [高閣]
[명사]高閣;高い建物;高楼。
복합어
고각-대루 [高閣大樓] 高く大きな楼閣。

고각
고각 [鼓角]
[명사]鼓角;軍隊で号令をかけるとき用いる太鼓とラッパ。
복합어
고각-함성 [鼓角喊聲] 戦いで太鼓とラッパでときの声をあげること。

고각대루
고각-대루 [高閣大樓]
[명사]高く大きな楼閣。

고각함성
고각-함성 [鼓角喊聲]
[명사]戦いで太鼓とラッパでときの声をあげること。

고간
고간 [固諫]
[명사·하다형 타동사]敢えて諫めること。

고간
고간 [庫間]
[명사]⇒곳간
복합어
고간-차 [庫間車] ⇒곳간차

고간
고간 [股間]
[명사]股間;またぐら。

고간
고간 [苦懇]
[명사·하다형 타동사]言いづらい言葉で懇ろに請うこと。

고간
고간 [苦艱]
[명사·하다형 형용사]⇒간고(艱苦)

고간
고간 [苦諫]
[명사·하다형 타동사]苦諫;苦言をもって諫めること。

고간차
고간-차 [庫間車]
[명사]⇒곳간차

고갈
고갈 [枯渴]
[명사·하다형 자동사]枯渇。
1.[명사·하다형 자동사] 物資·資金などが欠乏すること。
【예】자원이 고갈하다. 資源が枯渇する。
2.[명사·하다형 자동사] 心性がひからびること。
【예】인정이 고갈되어가는 현대인 人情がひからびて行く現代人。

고개
고개
[명사]峠;坂。
1.[명사] 山の坂道を登りつめ, これから下りになる境目。
【예】고개 중턱 峠の中ほど
【예】가파른 고갯길 急な峠道。
2.[명사] 物事の絶頂;最高潮。
【예】그의 나이도 오 십 고개를 넘겼다. 彼の年も50の峠を越した。
【예】병세는 고개를 넘겼다. 病状は峠を越した。
복합어
고개-너머 峠の向こう。
고개-턱 ⇒고갯마루
고개-티 峠の坂道。
고갯-길 峠を上り下りする道。
고갯-마루 峠の一番高い所。

고개
고개
1.[명사] うなじ;えりくび;首。
2.[명사] ‘머리’の別な言い方:こうべ;あたま;かしら。
【예】고개를 돌리다. こうべを巡らす。
【예】고개를 끄덕이다. 首を縦に振る。
【예】반항심이 고개를 쳐들다. 反抗心が頭をもたげる。
【예】고개를 숙이고 흐느껴 울다. 首を垂れてあびせ泣く。
관용구
고개가 수그러지다 頭が下がる;尊敬する気持ちになる。
고개를 들다 頭をもたげる。
고개(를) 숙이다 頭を下げる。
고개를 젓다 首を横に振る;反対·拒絶·否定の意を示す。
고개 하나 까딱하지 않는다 びくともしない;少しも動かない;ちっとも驚かない。
복합어
고갯-놀이 農楽の一つ(帽子のてっぺんに結びつけた長いひもの端についている房をぐるぐる回す演技)。
고갯-심 首の力。
고갯-장단 [―長短] 首を動かして拍子を取ること。
고갯-짓 首を動かすこと;首を前後左右に動かしたり振り回すこと。

고개 하나 까딱하지 않는다
고개 하나 까딱하지 않는다
《관용구》びくともしない;少しも動かない;ちっとも驚かない。
【예】폭도의 습격을 받고도 고개 하나 까딱하지 않는다. 暴徒の殴り込みにもびくともしない。

고개(를) 숙이다
고개(를) 숙이다
《관용구》頭を下げる。
1.《관용구》 おじぎをする。
2.《관용구》 屈服する;降参する。
【예】적은 드디어 고개를 숙이고 들어왔다. 敵はついに頭を下げて屈服した。

고개가 수그러지다
고개가 수그러지다
《관용구》頭が下がる;尊敬する気持ちになる。

고개너머
고개-너머
[명사]峠の向こう。

고개를 들다
고개를 들다
《관용구》頭をもたげる。
1.《관용구》 考えなどが浮かび上がる。
【예】독차지하려는 욕심이 고개를 들다. 独り占めしたい欲望が頭をもたげる。
2.《관용구》 ようやく勢力をもり上げる。
【예】지방으로 밀려났던 잔당들이 다시 고개를 들고 중앙을 넘보다. 地方におっぽり出されていた残党がまたもや頭をもたげて中央をうかがう。

고개를 젓다
고개를 젓다
《관용구》首を横に振る;反対·拒絶·否定の意を示す。
【예】상대의 요구에 대하여 그는 말없이 고개를 저을 뿐이었다. 相手の要求に対して彼は何も言わずに首を横に振るだけだった。

고개턱
고개-턱
[명사]⇒고갯마루

고개티
고개-티
[명사]峠の坂道。

고객
고객 [苦客]
[명사]迷惑な客。

고객
고객 [顧客]
[명사]顧客;お客;お得意;なじみの客;ひいきの客;常連の客。
【예】오랜 고객 長いお得意
【예】외국인 고객이 많다. 外国人のお客が多い。
【예】고객을 소중히 하다. お客を大切にする。

고갯길
고갯-길
[명사]峠を上り下りする道。

고갯놀이
고갯-놀이
[명사]農楽の一つ(帽子のてっぺんに結びつけた長いひもの端についている房をぐるぐる回す演技)。

고갯마루
고갯-마루
[명사]峠の一番高い所。

고갯심
고갯-심
[명사]首の力。

고갯장단
고갯-장단 [―長短]
[명사]首を動かして拍子を取ること。
【예】고갯장단을 맞추며 덩달아 흥얼대다. 首で拍子をとりながらつられて鼻歌をうたう。

고갯짓
고갯-짓
[명사·하다형 자동사]首を動かすこと;首を前後左右に動かしたり振り回すこと。
【예】고갯짓으로 찬성의 뜻을 나타내다. 首を前後に動かして賛成の意を表わす。

고갱이
고갱이
1.[명사] 草木の茎や枝の真ん中の柔らかい芯。
【예】배추 고갱이 白菜の芯。
2.[명사]物事の最も重要な部分;核心。

고거
고-거
[대명사]‘고것’の縮約形。〔큰말〕그거

고거
고거 [考據]
[명사·하다형 타동사]参考にして根拠にすること:考えの根拠。

고거리
고거리
[명사]牛の前脚に付いている肉。

고건
고-건
<약어>‘고것은’の縮約形。〔큰말〕그건

고걸
고-걸
<약어>‘고것을’の縮約形。〔큰말〕그걸
복합어
고걸-로 ‘고것으로’の縮約形。〔큰말〕그걸로

고걸로
고걸-로
<약어>‘고것으로’の縮約形。〔큰말〕그걸로

고검
고검 [考檢]
[명사·하다형 타동사]考察して調査すること。

고검
고검 [高檢]
[명사]‘고등 검찰청’の縮約形:高検。

고것
고-것
[대명사]‘그것’を見くびるか, またはかわいがって言う語:それ;そいつ。
【예】고것도 모르느냐? それも知らないのか。
【예】고것이 뭘 안다고. そいつが何を知っているというのだ。
【예】고것도 말이라고 하느냐? それでも話になると思うのかね。
【예】고것 참 귀엽구나. そいつはほんとうにかわいいね。

고게
고-게
<약어>‘고것이’の縮約形。〔큰말〕그게

고격
고ː격 [古格]
[명사]むかしの格式。

고견
고견 [顧見]
1.[명사·하다형 자·타동사] ふり返って見ること。
2.[명사·하다형 자·타동사] 世話をすること。

고견
고견 [高見]
[명사]高見。
1.[명사] すぐれた意見;高い識見。
2.[명사] 相手の意見の尊敬語。
【예】당신의 고견을 듣고 싶습니다. あなたのご高見をお伺いしたいのです。

고결
고결 [固結]
[명사·하다형 자동사]固結;固く結ばれること;固まること。

고결
고결 [高潔]
[명사·하다형 형용사]高潔;気高くてけがれのないこと。
【예】고결한 인격 高潔な人格。

고경
고경 [苦境]
[명사]苦境;苦しい立場や境遇。
【예】고경에 처하다. 苦境に立つ。

고계
고계 [苦界]
[명사]『불교』苦界;苦しみや悩みのある世界;この世。

고고
고ː고 [考古]
[명사·하다형 타동사]考古;古代の遺物·遺跡によって古代を研究すること。
복합어
고ː고-학 [考古學] 考古学。
고ː고학-과 [考古學科] 考古学科。

고고
고고 [呱呱]
[명사]呱々;赤ん坊が生まれて最初の泣き声;うぶ声。
관용구
고고의 소리 呱々の声。
고고지-성 ⇒고고의 소리

고고
고고 [孤高]
[명사·하다형 형용사]孤高;一人世俗に超然として高尚なこと。

고고의 소리
고고의 소리
《관용구》呱々の声。
1.《관용구》 赤ん坊が生まれてはじめて出す声;うぶ声。
2.《관용구》 物事がはじめて成しとげられる気配。
【예】이 합창단이 고고의 소리를 낸 지 벌써 10년이 되었다. この合唱団が呱々の声をあげてすでに10年になる。

고고지성
고고지-성 [―之聲]
《관용구》⇒고고의 소리

고고학
고ː고-학 [考古學]
[명사]考古学。

고고학과
고ː고학-과 [考古學科]
[명사]考古学科。

고골
고골 [枯骨]
[명사]枯骨;朽ちはてた骨;白骨化した骨;死者。

고공
고공 [雇工]
1.[명사] 作男。
2.[명사] 日雇い人夫。
3.[명사] 雇い職工。
복합어
고공-살이 [雇工-] ⇒머슴살이

고공
고공 [高空]
[명사]高空。
1.[명사] 高い空。
2.[명사] 海抜1, 500~2, 000メ―トル以上の空。
복합어
고공-병 [高空病] 高空病。
고공 비행 [高空飛行] 高空飛行。
고공 심리 [高空心理] 高空心理。

고공 비행
고공 비행 [高空飛行]
[명사]高空飛行。

고공 심리
고공 심리 [高空心理]
[명사]高空心理。

고공병
고공-병 [高空病]
[명사]高空病。

고공살이
고공-살이 [雇工-]
[명사·하다형 자동사]⇒머슴살이

고공품
고공-품 [藁工品]
[명사]藁工品;わらや草の茎などで作ったなわ·かます·むしろなどの総称。

고과
고과 [考課]
[명사·하다형 타동사]考課;(公務員·会社員などの)仕事ぶりを評価して優劣を定めること。
【예】인사 고과 人事考課。
복합어
고과-장 [考課狀] 考課状。
고과-표 [考課表] 考課表。

고과장
고과-장 [考課狀]
[명사]考課状。

고과표
고과-표 [考課表]
[명사]考課表。

고관
고관 [高官]
[명사]高官;高い地位の官職, またその官職にある人。
【예】고위 고관 高位高官。
복합어
고관 대ː작 [高官大爵] 高官顕職。

고관 대작
고관 대ː작 [高官大爵]
[명사]高官顕職。

고관절
고-관절 [股關節]
[명사]股関節;またの関節。
【예】고관절 탈구 股関節脱臼。

고광나무
고광-나무
[명사]『식물』
1.[명사] チョウセンバイカウツギ(ユキノシタ科の落葉低木)。
2.[명사] ユキノシタ科に属する落葉低木の総称。

고괴
고ː괴 [古怪]
[명사·하다형 형용사]古風で奇怪なこと。

고굉
고굉 [股肱]
[명사]股肱。
1.[명사] 腕と足。
2.[명사] ‘고굉지신’の縮約形。
복합어
고굉지-신 [股肱之臣] 股肱の臣;王が最も信頼する重臣。

고굉지신
고굉지-신 [股肱之臣]
[명사]股肱の臣;王が最も信頼する重臣。

고교
고ː교 [古敎]
[명사]『가톨릭』キリストが生まれる前に天主を崇拝した宗教。

고교
고ː교 [故交]
[명사]⇒고구(故舊)

고교
고교 [高敎]
[명사]高教;人を崇めてその教えを言う語;立派な教え。

고교
고교 [高校]
[명사]高校;高等学校。
【예】고교생 高校生。

고구
고ː구 [故舊]
[명사]故旧;旧知;旧友古いなじみ;古くからの知り合い。

고구
고구 [考究]
[명사·하다형 타동사]考究;深く考え究めること。

고구려
고구려 [高句麗]
[명사]高句麗;古代三国時代の一国(B.C.37~A.D.668)。

고구마
고ː구마
[명사]『식물』サツマイモ。
복합어
고ː구마-덩굴 『식물』さつまいもの蔓。
고ː구마-술 芋酒;いも焼酎。
고ː구마-엿 いも飴。

고구마덩굴
고ː구마-덩굴
[명사]『식물』さつまいもの蔓。

고구마술
고ː구마-술
[명사]芋酒;いも焼酎。

고구마엿
고ː구마-엿
[명사]いも飴。

고구마잎벌레
고ː구마-잎벌레
[명사]『곤충』イモサルハムシ(ハムシ科の昆虫)。

고국
고ː국 [故國]
[명사]故国。
1.[명사] 自分の生まれ育った国;本国;祖国。
【예】그는 고국을 영영 떠났다. 彼は故国を永久に去った。
2.[명사] 歴史の長い古い国。
3.[명사] 滅んで無くなった国。
복합어
고ː국 산천 [故國山川] 故国山川;故国の風景。

고국 산천
고ː국 산천 [故國山川]
[명사]故国山川;故国の風景。

고군
고ː군 [故君]
1.[명사] 故君;亡くなった君主。
2.[명사] 亡くなった夫。

고군
고군 [孤軍]
[명사]孤軍;援軍の無い孤立した軍隊。
복합어
고군 분ː투 [孤軍奮鬪] 孤軍奮闘。
고군 약졸 [孤軍弱卒] 孤軍弱卒。

고군
고군 [雇軍]
1.[명사] 賃労動者。
2.[명사] ⇒용병(傭兵)

고군 분투
고군 분ː투 [孤軍奮鬪]
[명사·하다형 자동사]孤軍奮闘。
1.[명사·하다형 자동사] 友軍のない弱い軍隊が力に余る强敵と勇敢に闘うこと。
2.[명사·하다형 자동사] 少数人員の弱い力で堪えきれない任務を粘り强くやり抜くこと。

고군 약졸
고군 약졸 [孤軍弱卒]
[명사]孤軍弱卒。
1.[명사] 孤立した弱卒。
2.[명사] 助ける人一人いない弱い人のたとえ。

고궁
고ː궁 [古宮·故宮]
[명사]故宮;古い宮殿。

고궁
고궁 [固窮]
[명사·하다형 자동사]困窮によく耐えて当然なことと思うこと。
복합어
고궁 독서 [固窮讀書] 不平を漏らさず困窮によく耐え読書すること。

고궁
고궁 [孤窮]
[명사·하다형 형용사]寄る辺なく困窮していること。

고궁 독서
고궁 독서 [固窮讀書]
[명사]不平を漏らさず困窮によく耐え読書すること。

고귀
고귀 [高貴]
[명사·하다형 형용사]高貴。
1.[명사·하다형 형용사] 身分が高く尊いこと。
2.[명사·하다형 형용사] 貴重で値段が高いこと。
【예】고귀약 高貴薬。

고규
고ː규 [古規]
[명사]むかしの法度·規則。

고규
고규 [孤閨]
[명사]孤閨;(女子とくに後家が)独りわびしく寝る部屋;独りわびしく寝ること。
【예】고규를 지키다. 孤閨を守る。

고극
고극 [高極]
[명사]『기상』長期間にわたり気温やその他の気象要素が示す最高値。

고극하다
고극-하다 [苦劇―]
｛형용사·여 불규칙활용｝余りにひどい;極めてはなはだしい。

고금
고ː금 [古今]
[명사]古今;昔と今。
【예】동서 고금 古今東西
【예】고금에 통하다. 古今に通じる。
복합어
고ː금-독보 [古今獨步] 古今独歩;古今比類のないほど秀れること。
고ː금-동연 [古今同然] 今も昔も変わらぬこと。
고ː금-천지 [古今天地] 昔から今までの全世界。

고금
고금
[명사]マラリアの俗っぽい語。

고금독보
고ː금-독보 [古今獨步]
[명사]古今独歩;古今比類のないほど秀れること。

고금동연
고ː금-동연 [古今同然]
[명사]今も昔も変わらぬこと。

고금리
고-금리 [高金利]
[명사]高金利。

고금천지
고ː금-천지 [古今天地]
1.[명사] 昔から今までの全世界。
2.[명사] (副詞的に)昔も今も;世界のどこでも。

고급
고ː급 [告急]
[명사·하다형 자동사]急を告げること。

고급
고급 [高級]
[명사]高級;高い階級;上級;上等;ハイレベル。
【예】고급 공무원 高級公務員
【예】고급품 高級品。
복합어
고급 개ː념 [高級槪念] 高級概念;上位概念。
고급 선원 [高級船員] 高級船員。
고급 언어 [高級言語] 高級言語。
고급 장ː교 [高級將校] 高級将校。

고급 개념
고급 개ː념 [高級槪念]
[명사]高級概念;上位概念。

고급 선원
고급 선원 [高級船員]
[명사]高級船員。

고급 언어
고급 언어 [高級言語]
[명사]高級言語。

고급 장교
고급 장ː교 [高級將校]
[명사]高級将校。

고기
고ː기 [古器]
1.[명사] むかし使った器。
2.[명사] 古びた器。

고기
고ː기 [古基]
[명사]長い歳月を経た古の地;古跡。

고기
고ː기 [古奇]
[명사·하다형 형용사]古風で珍しいこと。

고기
고ː기 [古氣]
[명사]古風な趣。

고기
고ː기 [古記]
[명사]古記;むかしの記録。

고기
고ː기 [故基]
[명사]むかし, 自分が住んでいた家の跡。

고기
고기
1.[대명사] そこ;それ。〔큰말〕거기.
【예】고기에는 언제 갈 거니? そこへはいつ行くの。
【예】고기가 나쁘다. そこが悪い。
【예】고기에 대해서는 할 말이 없다. それに対しては何とも言えない。
2.[대명사] (副詞的に)そこに。
【예】고기 서라. そこに止まれ。
【예】고기 있다. そこにある。

고기
고기
1.[명사] (食品としての)動物の肉。
2.[명사] ‘물고기’の縮約形。
복합어
고기-구이 (牛肉·豚肉などの)焼き肉。
고기-깃 魚を寄せつけるために水中に沈めておく草や木の枝など。
고기-밥 釣りのえさ。
고기-붙이 食用になる肉類。
고기-서리목 薬味をきかせた牛肉の串焼き。
고기-소 ひき肉に豆腐やねぎなど薬味をまぜあわせて作ったあん。
고기-쌈 牛肉のうす切りと内臓を平たく切ったのを薬味と共によくあえ, 肉と内臓を交互に盛りあわせた料理。
고기-잡이 <하다형 자동사>漁。
고기잡이-배 漁船。
고깃-간 肉屋。
고깃-국 肉汁。
고깃-관 [―館] ⇒고깃간
고깃-덩어리 (動物の)肉のかたまり。
고깃-덩이 ‘고깃덩어리’の縮約形。
고깃-배 漁船。
고깃-점 [―點] 小さな肉片れ。

고기구이
고기-구이
[명사](牛肉·豚肉などの)焼き肉。

고기깃
고기-깃
[명사]魚を寄せつけるために水中に沈めておく草や木の枝など。

고기다
고기다
[자동사][타동사](紙などを)しわくちゃにする;くしゃくしゃにする;くちゃくちゃにする。〔큰말〕구기다 〔센말〕꼬기다

고기밥
고기-밥
1.[명사] 釣りのえさ。
2.[명사] 魚類の飼料。
【예】고기밥을 주다. 餌をやる。

고기붙이
고기-붙이
[명사]食用になる肉類。

고기서리목
고기-서리목
[명사]薬味をきかせた牛肉の串焼き。

고기소
고기-소
[명사]ひき肉に豆腐やねぎなど薬味をまぜあわせて作ったあん。

고기쌈
고기-쌈
[명사]牛肉のうす切りと内臓を平たく切ったのを薬味と共によくあえ, 肉と内臓を交互に盛りあわせた料理。

고기압
고-기압 [高氣壓]
[명사]高気圧。
【예】이동성 고기압 移動性高気圧。

고기작거리다
고기작-거리다
[타동사]しわくちゃにする;くしゃくしゃにする。〔큰말〕구기적거리다 〔센말〕꼬기작거리다
【예】종이를 고기작거리다. 紙をくしゃくしゃにする。
【예】질문에는 대답도 않고 손수건만 고기작거리고 있다. 質問には返事もせずにハンカチだけをもみくちゃにしている。
복합어
고기작-고기작 しわくちゃに弄くりまわすさま：くしゃくしゃ。〔큰말〕구기적구기적

고기작고기작
고기작-고기작
[부사·하다형 타동사]しわくちゃに弄くりまわすさま：くしゃくしゃ。〔큰말〕구기적구기적

고기잡이
고기-잡이
1.[명사] <하다형 자동사>漁。
2.[명사] 漁夫;漁師。

고기잡이배
고기잡이-배
[명사]漁船。

고김살
고김-살
[명사]しわ;揉まれて出来たしわ。〔큰말〕구김살 〔센말〕꼬김살

고깃간
고깃-간
[명사]肉屋。

고깃거리다
고깃-거리다
[타동사]くしゃくしゃにする;しわくちゃにする。〔큰말〕구깃거리다 〔센말〕꼬깃거리다
복합어
고깃-고깃 しわくちゃにするさま:くちゃくちゃ;くしゃくしゃ。

고깃고깃
고깃-고깃
[부사·하다형 타동사]しわくちゃにするさま:くちゃくちゃ;くしゃくしゃ。

고깃관
고깃-관 [―館]
[명사]⇒고깃간

고깃국
고깃-국
[명사]肉汁。

고깃덩어리
고깃-덩어리
1.[명사] (動物の)肉のかたまり。
2.[명사] 人間の肉体の俗っぽい語。
【예】고깃덩어리만 컸지 속은 비었어. 図体ばかり大きくて頭はからっぽだ。

고깃덩이
고깃-덩이
[명사]‘고깃덩어리’の縮約形。

고깃배
고깃-배
[명사]漁船。

고깃점
고깃-점 [―點]
[명사]小さな肉片れ。

고까지로
고-까지로
[부사]わずかその程度で;やっとそれ位で;やっとそれだけ(で)。〔큰말〕그까지로
【예】이제까지 고까지로 배웠느냐? 今まで習ったのがやっとそれだけか。
【예】고까지로 할 바에는 그만둬라. やっとそれ位するなら止めてしまえ。

고까짓
고-까짓
[관형사]それしきの;わずかその程度の;それぐらいの。
【예】고까짓 고통도 못 참느냐? それしきの苦痛も辛抱できないのか。

고깔
고깔
[명사]僧や尼僧がかぶる山形の帽子。

고깔제비꽃
고깔-제비꽃
[명사]『식물』アケボノスミレ(スミレ科の多年草)。

고깔해파리
고깔-해파리
[명사]『동물』クラゲの一種。

고깝다
고깝다
｛형용사·ㅂ 불규칙활용｝うらめしい;残念だ;不快だ;つれない。
【예】알고 있으면서 고까운 거동을 하다. 知っていながらつれない素振りをする。
【예】내 말을 고깝게 생각하지 말게. わたしの言うことを悪く思わないでくれよ。

고꾸라뜨리다
고꾸라-뜨리다
1.[타동사] 打ちのめす;前にぶっ倒す。
【예】천하 무적을 자랑하던 라이벌을 일격에 고꾸라뜨리다. 天下無敵を誇っていたライバルを一撃に打ちのめす。
2.[타동사] ‘죽이다’の俗っぽい語:殺す；くたばらせる。

고꾸라지다
고꾸라-지다
1.[자동사] (前の方へうつむいて)倒れる。
【예】발을 헛딛고 앞으로 고꾸라지다. 足を踏み外して前の方へつんのめる。
2.[자동사] ‘죽다’の俗っぽい語:くたばる。
【예】경찰도 애를 먹던 악당이 드디어 고꾸라졌다. 警察もてこずっていた悪党がとうとうくたばった。

고꾸라트리다
고꾸라-트리다
[타동사]⇒고꾸라뜨리다

고난
고난 [苦難]
[명사]苦難;心身の苦しみ;難儀。
【예】고난의 역사 苦難の歴史。

고난도
고-난도 [高難度]
[명사]高難度;(体操などで)技術的にむずかしい程度。
【예】고난도 종목을 거뜬히 해내다. 高難度種目をあざやかにやってのける。

고내기
고내기
[명사]‘자배기(たらいに似た陶器の器)’よりへりが高い陶器の器。

고냥
고냥
1.[부사] そのまま。
【예】고기에 고냥 두어라. そこへそのまま置いておきなさい。
2.[부사] そのまま続けて;そのままぶっとおしで。〔큰말〕그냥

고너리
고너리
[명사]『어류』アイノコイワシ;チョウセンイワシ(カタクチイワシ科の海の魚)。

고녀
고녀 [睾女]
[명사]⇒남녀추니

고녀
고녀 [瞽女]
[명사]瞽女;盲目の女性。

고녀
고녀 [雇女]
[명사]雇い女;お手伝いさん。

고녀
고녀 [高女]
[명사]もとの‘고등 여학교’の縮約形。

고녀
고녀 [鼓女]
[명사]生殖器が不完全な女。

고년
고년 [高年]
[명사]高年;年をとること;高齢。
【예】고년층 高年層。

고념
고념 [顧念]
1.[명사·하다형 타동사] 心配してやること;配慮すること。
2.[명사·하다형 타동사] 他人の過ちをかばうこと。

고논
고논
1.[명사] ため池から水を最初に引き入れる位置にある田。
2.[명사] 水利の便がよい上質の田。

고농
고농 [高農]
[명사]もとの‘고등 농업 학교’の縮約形。

고뇌
고뇌 [苦惱]
[명사·하다형 타동사]苦悩;苦しみ悩むこと;悩み。
【예】고뇌에 가득 찬 표정 苦悩に満ちた表情
【예】고뇌를 이겨내다. 悩みに耐えぬく。

고누
고누
[명사]遊戯の一つ(韓国の十六武蔵とも言うべき遊戯)。
복합어
고누-판 [―板] ‘고누’の駒盤。

고누판
고누-판 [―板]
[명사]‘고누’の駒盤。

고는
-고는
<어미>‘-고’の强調語:…(し)ては；…では;…してからは。
【예】책을 읽고는 있다. 本を読んではいる(しかし熱が入っていない)。
【예】술을 마시고는 싶다. 本当のところ酒を飲みたい(だが我慢する)。
【예】경관을 보고는 금방 도망갔다. 警官を見てからすぐ逃げた。

고니
고니
[명사]『조류』白鳥。

고다
고ː다
1.[타동사] (肉などを)ぐにゃぐにゃになるまで十分に煮込む。
【예】쇠고기를 흐믈흐믈해지도록 푹 고다. 牛の肉をぐにゃぐにゃになるまで十分に煮込む。
2.[타동사] 煮詰める。
【예】엿을 고다. 飴を煮詰める。
3.[타동사] (焼酎を)醸す;醸造する。
【예】소주를 고다. 焼酎を醸造する。

고다리
고다리
[명사]‘지게’(韓国のしょいこ)の両脚の上方に枝のようにつき出た支え棒(荷物を載せて背負うのにつかう)。

고다지
고-다지
[부사]そんなに;それほど。〔큰말〕그다지
【예】고다지도 모질게 굴더냐? そんなにむごい仕打ちを受けたのか。
【예】고다지도 가고 싶으냐? それほど行きたいのか。

고단
고단 [高段]
[명사]高段;(柔道などで)段位が高いこと。
【예】고단자 高段者。

고단하다
고단-하다
｛형용사·여 불규칙활용｝疲れている;くたびれている;疲れてだるい。

고단하다
고단-하다 [孤單―]
｛형용사·여 불규칙활용｝(家族が少なくて)わびしい;孤独だ。

고달
고달
1.[명사] (刀·きりなどの)柄の中に入った部分;中子;小身。
2.[명사] 管の筒先;筒口。

고달
고달
1.[명사] 高慢な態度;もったいぶること;横柄に振る舞うこと。
【예】아들이 장관이 되었다고 고달이 대단하군. 息子が大臣になったとてひどく横柄になったものだ。
【예】되지못한 놈이 고달을 부리다. 出来の悪いやつが尊大に振る舞う。
2.[명사] まだしゃべれない幼児が腹を立てて身もだえすること;むずかること。
【예】갓난아기가 졸려서 고달을 부리다. 赤んぼうが眠くてむずかる。

고달이
고-달이
[명사](物を持ち上げるとか掛けておくため, ひもやなわなどを鉤状に結びつけたもの)輪結び;輪差。

고달파지다
고달파-지다
[자동사]疲れ切ってだるくなる;疲れて苦しくなる;げんなりする;(精神的に)参っている。

고달프다
고달프다
[형용사]非常に疲れてだるい;(心身が)疲れ切ってだるい;つらい;きつい。
【예】고달픈 인생 つらい人生。
복합어
고달피 疲れ切って;くたびれて。

고달피
고달피
[부사]疲れ切って;くたびれて。

고담
고ː담 [古談]
[명사]古談;むかしばなし。

고담
고담 [枯淡]
[명사·하다형 형용사]枯淡;(書画·文章·人柄などが)俗っぽくなく趣があること。
【예】세속에 물들지 않은 고담한 인품 世の俗っぽいことに染まらない趣のある人柄。

고담
고담 [高談]
[명사]高談。
1.[명사] 声高く話すこと, またその話。
2.[명사] 相手の談話の尊敬語:お説;お話。
【예】선생님의 고담을 경청하였습니다. 先生のご高談を拝聴しました。
복합어
고담 방ː언 [高談放言] 高談放言；あたりかまわず大声で不作法に話すこと。
고담 준ː론 [高談峻論] 高談峻論。

고담 방언
고담 방ː언 [高談放言]
[명사]高談放言；あたりかまわず大声で不作法に話すこと。

고담 준론
고담 준ː론 [高談峻論]
[명사]高談峻論。
1.[명사] 高尚で峻厳な議論。
2.[명사] あたりかまわず大言壮語すること。

고답
고답 [高踏]
[명사]高踏;世俗を離れて超然とすること。
복합어
고답-적 [高踏的] 高踏的。
고답-주의 [高踏主義] 高踏主義。
고답-파 [高踏派] 高踏派。

고답적
고답-적 [高踏的]
[관형사][명사]高踏的。
【예】고답적인 태도 高踏的な態度
【예】고답적으로 말하다. 高踏的に話す。

고답주의
고답-주의 [高踏主義]
[명사]高踏主義。

고답파
고답-파 [高踏派]
[명사]高踏派。

고당
고ː당 [古堂]
[명사]古堂;古い堂;古い家屋。

고당
고당 [高堂]
[명사]高堂。
1.[명사] 高く建てた立派な家。
2.[명사] ご両親。
3.[명사] 他人の家の尊敬語。

고대
고ː대 [古代]
[명사]古代。
【예】고대사 古代史。
복합어
고ː대 국가 [古代國家] 古代国家。
고ː대-극 [古代劇] 古代劇。
고ː대 사ː회 [古代社會] 古代社会。
고ː대 소ː설 [古代小說] 古代小説。

고대
고대
[명사]‘깃고대’の縮約形。

고대
고대
[부사]たった今;いましがた;さきほど;すぐ。
【예】고대 왔다 갔다. 先ほど来てすぐ帰った。
【예】그는 고대 떠났다. 彼はいましがた出かけた。
【예】고대 있었던 책이 없다. さきほどあった本がない。

고대
고대 [苦待]
[명사·하다형 타동사]待ちわびること。
【예】학수고대하다. 首を長くして待ちわびる。
복합어
고대-고대 [苦待苦待] ひどく待ちわびるさま:首を長くして;一日千秋の思いで。

고대
고대 [高大]
[명사·하다형 형용사]高大。
1.[명사·하다형 형용사] 高く大きいこと。
2.[명사·하다형 형용사] ‘고려대학교’の縮約形。

고대
고대 [高臺]
1.[명사] 高く積み重ねた台。
2.[명사] 高台;周囲より高く平らな台状の土地。
복합어
고대-광실 [高臺廣室] 規模の大きい立派な屋敷。

고대 국가
고ː대 국가 [古代國家]
[명사]古代国家。

고대 사회
고ː대 사ː회 [古代社會]
[명사]古代社会。

고대 소설
고ː대 소ː설 [古代小說]
[명사]古代小説。

고대고대
고대-고대 [苦待苦待]
[부사]ひどく待ちわびるさま:首を長くして;一日千秋の思いで。

고대광실
고대-광실 [高臺廣室]
[명사]規模の大きい立派な屋敷。

고대극
고ː대-극 [古代劇]
[명사]古代劇。

고대로
고-대로
[부사]ありのまま;そのまま変わらずに。
【예】책을 고대로 베끼다. 本をありのまま書き写す。
【예】고향집이 옛날 고대로 남아 있다. 故郷の家が昔のまま残っている。

고덕
고덕 [古德]
[명사]むかしの高僧。

고덕
고덕 [高德]
[명사·하다형 형용사]高徳;すぐれて高い徳

고도
고ː도 [古刀]
[명사]古刀。
1.[명사] むかしの刀。
2.[명사] 古い刀。

고도
고ː도 [古道]
[명사]古道。
1.[명사] むかし往来した道。
2.[명사] むかしの道義。

고도
고ː도 [古都]
[명사]古都;古い都。
【예】고도의 모습 古都のおもかげ。

고도
고도 [孤島]
[명사]孤島;離れ小島。
【예】절해의 고도 絶海の孤島。

고도
고도 [高度]
[명사]高度。
1.[명사] 高さの程度。
【예】고도를 높이다. 高度を上げる。
2.[명사] 地平線から天体までの角距離;天体に対する仰角または俯角。
3.[명사] 程度の高いこと。
【예】고도의 기술 高度の技術。
복합어
고도-계 [高度計] 高度計。
고도-병 [高度病] 高度病。〔동의어〕고공병
고도 성장 [高度成長] 高度成長。
고도 자ː본주의 [高度資本主義] 高度資本主義。
고도-화 [高度化] 高度化。

고도
고도 [高跳]
[명사·하다형 자동사]高跳び;高く跳ぶこと。

고도
고도 [高蹈]
1.[명사·하다형 자동사] 遠くへ行くこと。
2.[명사·하다형 자동사] 世を避けて隠居すること。

고도 성장
고도 성장 [高度成長]
[명사]高度成長。

고도 자본주의
고도 자ː본주의 [高度資本主義]
[명사]高度資本主義。