đờ

đờ
adj
  1. (colloquial) dull-minded, absent-minded

đời

đời
noun
  1. a lifetime; compare cuộc sống (activities in life or daily life)
  2. generation (of people)
  3. the world of the living, the mortal plane

classifier
  1. indicates a phase of life

đời cha ăn mặn, đời con khát nước

đời cha ăn mặn, đời con khát nước
proverb
  1. (literally) When the father's generation eats salty food, the children's generation thirsts for water.
  2. What goes around comes around.

đời nào

đời nào
adv
  1. never ever, no way

đời sống

đời sống
noun
  1. life

đời đời

đời đời
adv
  1. for generations

đờm

đờm
noun
  1. sputum

đờn

đờn
noun
  1. (Southern Vietnam) Alternative form of đàn (“certain musical instruments”)

đờn ca tài tử

đờn ca tài tử
noun
  1. (music) a type of traditional musical performance in southern Vietnam

拕

拕

沱

沱
character
  1. chữ Hán form of Đà (“the Black/Da River, a river in Vietnam”).
  2. chữ Hán form of Đà (“the Tuo River in Sichuan or the river of the same name in Hunan”).

陀

陀
character
  1. Nôm form of đã (“to finish, conclude”).
  2. Nôm form of đờ (“sluggish”).