Sơn Dương

Sơn Dương
name

(astrology) Synonym of Ma Kết (“Capricorn”)
(astronomy) Synonym of Ma Kết (“Capricornus”)
Sơn Dương, the name of various places in Vietnam
Shanyang, the name of various places in China

Sơn Hải quan

Sơn Hải quan
name

Shanhai Pass

Sơn La
name

Sơn La (a province of Vietnam)
Sơn La (a city in Vietnam)

Sơn Tinh
name

the Mountain Spirit, a legendary figure, the deification of all humans, who is said to have defeated Thuỷ Tinh in the battle between humans and nature; he is also worshipped as the Holy One of Mount Tản Viên

Sơn Trà
name

An urban district of Da Nang, Vietnam.
Monkey Mountain (a mountain in the peninsula of Sơn Trà, Sơn Trà district, Da Nang, Vietnam).
A peninsula in Da Nang, Vietnam.

Sơn Tây
name

Sơn Tây (a town in Hanoi, Vietnam)
Sơn Tây (a district of Quảng Ngãi, Vietnam)
Shanxi (a province of China)

Sơn Đông

Sơn Đông
name

Shandong (a province of China)

(when doing something) negligent; incomplete; cursory
(rare) distant; foreign
(now chiefly in compounds) in the initial stage; primary; elementary

sơ bộ
adj

preliminary

sơ cấp
noun

primary level; elementary level

sơ cấp cứu

sơ cấp cứu
noun

first aid

sơ hở
verb

to slip up; to overlook

noun

loophole; weakness

sơ khai
adj

initial; primordial; original; early

noun

(figuratively) a stub (as an early, incomplete composition)

sơ kì
noun

first period; early stage; beginning

sơ mi
noun

dress shirt

sơ ri
noun

acerola

sơ sinh
adj

newborn

sơ suất
adj

negligent; careless

noun

negligence; oversight

sơ sài
adj

sparse; sketchy; simple
cursory; without care; incomplete; crude

sơ sẩy
verb

to make a mistake; to slip up

sơ ý
adv

by accident, through inattention

sơ đẳng

sơ đẳng
adj

elementary
amateurish

sơ đồ
noun

outline; diagram; sketch

sơn
noun

paint
Toxicodendron succedaneum

mountain

sơn ca
noun

(zoology) Oriental skylark (Alauda gulgula)

sơn dương

sơn dương
noun

a chamois (goat)
a serow

sơn hà
noun

(literary) country

sơn nữ
noun

(literary) a female mountain-dweller; a montagnarde

sơn thuỷ

sơn thuỷ
noun

(natural) landscape

sơn tra
noun

hawthorn (plants in the genus Crataegus)

sơn tặc
noun

mountain bandit

a sister (a nun; a female member of a religious community)
fiber; fine thread; filament
rind (tough and unpalatable parts of produce)

初
character

chữ Hán form of sơ (“in the initial stage; primary; elementary”).
Nôm form of xưa (“old; ancient; a long time ago”).