nà

nà
noun
  1. mountain gorge; vale
  2. fluvial sandy bank

nài

nài
verb
  1. (usually in compounds) to beg

nàng

nàng
noun
  1. (chiefly fiction, endearing) an admirable/lovable young/young adult woman

pron
  1. (archaic, now literary, chiefly fiction, men's speech, endearing) you, my beloved woman
  2. (narratology, literary, endearing) she/her, that admirable or lovable young woman
  3. (literary, usually humorous, endearing) she/her, my female romantic partner

nàng thơ

nàng thơ
noun
  1. muse; poetic muse; poetic inspiration

nàng tiên

nàng tiên
noun
  1. (mythology) a young-looking female fairy
  2. (informal, slang) cocaine

nào

nào
det
  1. which

particle
  1. come on; come on now

adv
  1. (literary) not (negates meaning of verb)

nào giờ

nào giờ
adv
  1. (colloquial) ever; from then to now

nào ngờ

nào ngờ
adv
  1. (used to lead a clause) but contrary to expectations; unexpectedly

này

này
det
  1. this

adv
  1. here

particle
  1. prefixes someone's name or kinship title, used to call for their attention
  2. suffixes someone's name or kinship title, usually functions both as a focus marker and signaling a question

này kia khác nọ

này kia khác nọ
phrase
  1. (literally) this one here, that one there, something else and that other one
  2. (figuratively, colloquial) and whatnot; and stuff; and all that; and things/stuff like that; and so on and so forth; what have you; you name it

呢

呢

娘

娘

尼

尼
character
  1. place

拿

拿

捺

捺

撓

撓

耐

耐

那

那

閙

閙

難

難

鬧

鬧