Mộc Tinh
name

Alternative letter-case form of Mộc tinh

Mộc tinh
name

(formal, rare) Jupiter (planet)

mốt
noun

fashion; trend
day after tomorrow

num

(only in compounds or fixed expressions) one; -one

tomb; grave

verb

(archaic) to recruit (people); to enrol
(archaic) to admire; to adore

mộ chí
noun

a gravestone; headstone; tombstone

mộ gió
noun

empty grave of a soldier whose corpse cannot be found

mộc
noun

(in compounds) woodworking
Wood, one of the Wu Xing

adj

(in certain phrases and expressions) plain

mộc cầm

mộc cầm
noun

(music) xylophone

mộc lan
noun

(botany) a magnolia

mộc mạc

mộc mạc
adj

(literary) simple, plain, unadorned

mộc nhĩ
noun

wood ear fungus

mộc nhĩ đen

mộc nhĩ đen
noun

Jew's-ear

mộc qua
noun

quince

mộc tê
noun

Osmanthus

mộng
noun

germ
bud; sprout
(literary) Synonym of mơ (“dream”)

mộng du
noun

sleepwalking

mộng tưởng

mộng tưởng
noun

fantastic dream

verb

to fantasize, dream fantastically

một
num

one

noun

one
(colloquial) the eleventh lunar month

adj

only; sole
for one person; single

một chiều

một chiều
noun

(literally) one way or direction

adj

one-way
(travel) one-way/single
(electricity) direct
(derogatory, of a line of reasoning or argument) one-sided; biased; compare đơn phương (“unilateral”)

một chút

một chút
noun

a little bit

một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ

một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ
phrase

(literally) when a single horse falls ill, the whole stable stops eating
(figuratively) when one of us falls, it affects all of us

một cách

một cách
phrase

Used other than figuratively or idiomatically: see một, cách.

(slightly formal) adverbializes adjectives; in a ... way/manner/fashion; -ly

một công đôi chuyện

một công đôi chuyện
proverb

to kill two birds with one stone

một công đôi việc

một công đôi việc
proverb

to kill two birds with one stone

một giọt máu đào hơn ao nước lã

một giọt máu đào hơn ao nước lã
proverb

(literally) a peachy drop of blood is more precious than well water
(figuratively) blood is thicker than water

một mình

một mình
adv

alone

một mũi tên trúng hai đích

một mũi tên trúng hai đích
phrase

(literally) two targets with one arrow
(figuratively) two birds with one stone

một mực

một mực
adv

persistently; insistingly

một nghề cho chín còn hơn chín nghề

một nghề cho chín còn hơn chín nghề
phrase

(literally) one trade to be chín (“well done; ripe”) is better than chín (“nine”) trades
it's better to be a master of one trade than a jack of all trades

một ngàn

một ngàn
num

one thousand

một nách hai con

một nách hai con
adj

(literally) having one armpit and two children
(figuratively) having to single-handedly bring up two children

một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ

một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ
phrase

smiling or laughing has health benefits

một số
adj

some, several, certain

một sớm một chiều

một sớm một chiều
adv

overnight

một thời

một thời
adv

formerly, in the past

một vài
adj

some, a few

một ít
noun

a little bit

một đi không trở lại

một đi không trở lại
phrase

to go once and never come back; gone once and never coming back
(by extension) to come only once and never come back

夢
character

chữ Hán form of mộng (“dream”).

木
character

chữ Hán form of mộc (“tree; wood”).

Nôm form of một (“one”).
Nôm form of mốt (“(only in compounds or fixed expressions) one; -one”).

Nôm form of một (“one”).
Nôm form of mốt (“(only in compounds or fixed expressions) one; -one”).

Nôm form of một (“one”).