Hội An

Hội An
name
  1. Hội An (a city in Quảng Nam province, Vietnam)

Hội Tam Điểm

Hội Tam Điểm
noun
  1. Freemasonry

Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc

Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc
name
  1. UN Security Council

bo bo

bo bo
noun
  1. Job's tears

cao lương

cao lương
noun
  1. (agriculture) sorghum
  2. (only in compounds) rich food

cát

cát
noun
  1. sand
  2. grain (as in a fine grain of silk)

dẻ

dẻ
noun
  1. chestnut

hạt

hạt
noun
  1. a small hard piece; a seed, a grain, a nut, etc.
  2. (literary, of liquid) drop
  3. (physics) particle
  4. an administrative division that translates to English county

hộ

hộ
noun
  1. (demography, statistics) a household

adv
  1. (Northern Vietnam) in place of someone else; in someone else's stead; for someone else

hộ chiếu

hộ chiếu
noun
  1. passport

hộ khẩu

hộ khẩu
noun
  1. a hukou

hộ lí

hộ lí
noun
  1. (healthcare) patient care
  2. Short for hộ lí viên (“patient care technician”).

hộ pháp

hộ pháp
noun
  1. a dharmapala; deity protecting Buddhist laws
  2. a high-ranking Cao Dai dignitary
  3. a statue that guards the pagoda

hộ sinh

hộ sinh
verb
  1. to assist and care for a woman in labour; to deliver (a woman)

noun
  1. midwife

hộ tịch

hộ tịch
noun
  1. civil status; legal status

hộ tống

hộ tống
verb
  1. to escort; to accompany

hộ vệ

hộ vệ
verb
  1. to escort as a bodyguard

hộc

hộc
verb
  1. to spit out (blood, etc.)

noun
  1. drawer

hội

hội
noun
  1. a festival
  2. an assembly, union or confederation

hội chẩn

hội chẩn
verb
  1. (medicine) to hold a group or specialist consultation

hội chợ

hội chợ
noun
  1. a trade fair; trade expo; commercial exhibition

hội chứng

hội chứng
noun
  1. a syndrome

hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải

hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải
noun
  1. acquired immune deficiency syndrome

hội chứng sợ

hội chứng sợ
noun
  1. phobia

hội chứng sợ chú hề

hội chứng sợ chú hề
noun
  1. coulrophobia (extreme and irrational fear or aversion of clowns)

hội hoạ

hội hoạ
noun
  1. painting (the art form)
  2. painting (the activity)

hội hè

hội hè
noun
  1. festivals; celebrations (generally speaking)

hội khuyến học

hội khuyến học
noun
  1. association for promoting education

hội nghị

hội nghị
noun
  1. conference; meeting

hội nghị thượng đỉnh

hội nghị thượng đỉnh
noun
  1. summit (gathering of leaders)

hội ngộ

hội ngộ
verb
  1. (formal, polite) to meet thanks to fortune; to fortunately reunite

hội nhập

hội nhập
verb
  1. to integrate (into); to assimilate (into)
  2. (rare) to log in

hội quán

hội quán
noun
  1. premises of an association, usually a Chinese clan association

hội thao

hội thao
noun
  1. sports festival

hội thoại

hội thoại
verb
  1. to talk, to converse

hội thảo

hội thảo
verb
  1. to hold a workshop (to discuss and exchange ideas)

noun
  1. workshop; forum; seminar

hội trường

hội trường
noun
  1. a hall, venue or conference room

hội trưởng

hội trưởng
noun
  1. the president or chairperson of an organization with hội in its name

hội tụ

hội tụ
verb
  1. to converge

adj
  1. convergent

hội viên

hội viên
noun
  1. member (e.g. of a group)

hội ái hữu

hội ái hữu
noun
  1. (obsolete) association

hội âm

hội âm
noun
  1. (anatomy) perineum

hội ý

hội ý
verb
  1. to confer, to consult, to discuss

noun
  1. (Chinese character classification) compound indicatives, one of the six classifications of Chinese characters 六書 (lục thư).

hội đoàn

hội đoàn
noun
  1. association; society

hội đàm

hội đàm
verb
  1. to have a conference, meeting, or talks.

hội đồng

hội đồng
noun
  1. council; assembly; committee

hội đồng nhân dân

hội đồng nhân dân
noun
  1. a people's council (local legislature in Vietnam, akin to the National Assembly)

hội đồng quản trị

hội đồng quản trị
noun
  1. a board of directors

hộp

hộp
noun
  1. a squarish container made of bendable material, such as a box or a carton
  2. a can or tin

hộp quẹt

hộp quẹt
noun
  1. (Southern Vietnam) lighter

hộp thư

hộp thư
noun
  1. mailbox

hộp đêm

hộp đêm
noun
  1. a nightclub

hột

hột
noun
  1. (Central Vietnam, Southern Vietnam, in certain expressions) egg
  2. (Central Vietnam, Southern Vietnam) drop (of liquid)

hột vịt lộn

hột vịt lộn
noun
  1. (Southern Vietnam) an egg containing a developing duck embryo
  2. (Southern Vietnam) a boiled egg of that kind; a balut

hột xoàn

hột xoàn
noun
  1. (Central Vietnam, Southern Vietnam) diamond (gemstone)

kê

kê
noun
  1. millet

verb
  1. to rest (a part of one's body) on something
  2. (furniture) to place; to arrange; to put
  3. to prescribe

mè

mè
noun
  1. bamboo rod used as a purlin or batten in a thatched roof
  2. (Central Vietnam, Southern Vietnam) sesame
  3. Short for cá mè.

mụn

mụn
noun
  1. (dermatology) a growth

sạn

sạn
noun
  1. grain (of sand, etc.)

vừng

vừng
noun
  1. (Northern Vietnam) sesame

xí ngầu

xí ngầu
noun
  1. die (polyhedron used in games of chance)

é

é
noun
  1. (botany) lemon basil

đậu

đậu
noun
  1. bean
  2. nut
  3. variola; smallpox

verb
  1. (transitive) to park (bring to a halt)
  2. (transitive) to moor
  3. (intransitive) to perch, alight
  4. (chiefly Southern Vietnam) to pass (an examination)

匣

匣

哈

哈

怙

怙

憒

憒

戶

戶

扈

扈

曷

曷

會

會
character
  1. chữ Hán form of hội (“to meet, meeting, festival”).

槲

槲

殨

殨

混

混

滬

滬

潰

潰

癐

癐

盒

盒
character
  1. chữ Hán form of hạp (“box, container”).
  2. Nôm form of hộp (“box”).

繪

繪

護

護

鵠

鵠