bạch chỉ

bạch chỉ
noun

(botany) Dahurian angelica (a flowering medicinal herb of the species Angelica dahurica)
(Buddhism) a state of mental clarity

set (of something); series; pack
(government) ministry, dicastery
(taxonomy) order
radical (of a Chinese character)
bearing and figure; appearance; carriage; look; gait
(colloquial, often derogatory) capability (judging from one's appearance)
foot (unit of measure equal to twelve inches)
(dated, in compounds) Synonym of bạ (“register”)

adv

(only in fixed expressions) on foot
(by extension, only in fixed expressions) on land

sentence-initial question particle, is it that? do...? I bet ...

bộ Anh
noun

foot (unit of measure equal to twelve inches)

bộ ba
noun

(music) trio

bộ binh
noun

infantryman

bộ bảy
noun

(music) septet

bộ chính trị

bộ chính trị
noun

politburo

bộ chế hoà khí

bộ chế hoà khí
noun

carburetor, carburettor

bộ dạng

bộ dạng
noun

one's appearance

bộ gõ
noun

(music) percussion instrument
(computing) input method (program that facilitates the input of foreign scripts)

bộ hành
adj

pedestrian; walking

verb

(literary) to walk

bộ hạ
noun

subordinate; inferior

bộ lạc
noun

tribe

bộ máy
noun

apparatus, mechanism, machinery

bộ môn
noun

subject; focus; specialization
genre

bộ mặt
noun

look of the face; features seen on the face
appearance; look; the outside

bộ nhớ
noun

(computing) memory (unit); storage

bộ nhớ đệm

bộ nhớ đệm
noun

(computing) buffer (portion of memory set aside to store data)
(computing) cache (fast temporary storage)

bộ năm
noun

(music) quintet

bộ phận

bộ phận
noun

part; section; component; division

bộ sáu
noun

(music) sextet

bộ thủ
noun

(typography) a Chinese character radical

bộ trưởng

bộ trưởng
noun

(government) a minister

bộ tám
noun

(music) octet

bộ tộc
noun

clan; tribe

bộ tứ
noun

(music) quartet

bộ vuông

bộ vuông
noun

square foot

bộ điệu

bộ điệu
noun

comportment
gait; bearing

bộ đôi
noun

(music) duo

bộ đội

bộ đội
noun

a serviceperson of Vietnam's armed forces

bộc bạch

bộc bạch
verb

to bare (one's heart); to speak frankly

bộc lộ
verb

to reveal; to expose; to show

bộc phát

bộc phát
verb

to break out; explode; burst out

bộc trực

bộc trực
adj

(literary) frank, outspoken, blunt

bội
noun

Clipping of bội số (“multiple”).
chicken cage

bội bạc

bội bạc
adj

ungrateful; thankless; unappreciative

bội chi
noun

deficit; overspending

bội chung nhỏ nhất

bội chung nhỏ nhất
noun

Clipping of bội số chung nhỏ nhất (“least common multiple”).

bội phản

bội phản
verb

(literary) to betray

bội phần

bội phần
adj

numerous; abundant

adv

extremely; abundantly

bội số
noun

(mathematics) multiple

bội số chung nhỏ nhất

bội số chung nhỏ nhất
noun

(arithmetic, formal) the least common multiple

bội thực

bội thực
verb

to have indigestion after overeating

bội tinh
noun

(uncommon) medal

bội tín
verb

to abuse of someone's trust, to commit a breach of faith, to cheat

bội ước

bội ước
verb

to renege; break an agreement

bộn
noun

clutter; mess
very much (to do)

bộng
noun

hollow (of trees, etc.)

bộp chộp

bộp chộp
adj

impetuous; rash; impatient

adv

impetuously; rashly; impatiently

bột
noun

powder
flour
starch

bột bán
noun

tapioca pearl

bột chiên

bột chiên
noun

bột chiên (Vietnamese fried rice cakes)

bột giặt

bột giặt
noun

laundry detergent, washing powder

bột gạo

bột gạo
noun

rice flour

bột khởi

bột khởi
verb

(rare) to rise up vigorously; to flare up forcefully; to spring up energetically

bột mì
noun

wheat flour (flour made from wheat)

bột ngọt

bột ngọt
noun

(Southern Vietnam) monosodium glutamate

bột năng

bột năng
noun

tapioca starch

bột nếp

bột nếp
noun

glutinous rice flour

bột phát

bột phát
verb

to erupt; burst out; shoot up; flare up

hài cốt
noun

remains (what is left after a person dies)

luật
noun

the law (body of rules established in a community by its authorities)
rules (what to adhere to in order to do things correctly, as designed); compare nội quy (what to adhere to for, specifically, proper and acceptable conduct at a place, such as a park or workplace)
(law) a code

lông
noun

non-head, non-beard, non-mustache and non-whisker hair or feathers; fur, coat or plumage
a non-head, non-beard, non-mustache and non-whisker hair or feather

lễ phục

lễ phục
noun

formalwear; full dress; ceremonial dress

mặt
noun

face (front part of head)
face (facial expression)
face (public image)
face (geometry: bounding surface of a polyhedron)
face (surface, especially a front or outer one)
aspect; dimension

adj

(archaic) right (of direction)

ngũ vị hương

ngũ vị hương
noun

five-spice powder, five-spice, five spice

não
noun

brain, cerebrum

adj

(chiefly in set phrases) sad, grieved

quần áo
noun

clothes, clothing

ria
noun

a mustache

râu
noun

(of a man or a goat) a beard
(by extension, of another mammal) whiskers
(by extension, of a fish) barbels
(by extension, of an arthropod) antennae
(by extension, of corn/maize) silk
(of a man or a goat) a hair of a beard
(by extension, of another mammal) a whisker
(by extension, of a fish) a barbel
(by extension, of an arthropod) an antenna
(by extension, of corn/maize) a strand of silk

râu quai nón

râu quai nón
noun

a man's beard that connects with his sideburns, in a similar way in which an Asian conical hat strap hugs the wearer's face

root

từ điển

từ điển
noun

dictionary

viễn chí

viễn chí
noun

milkwort (flowering medicinal herb of the genus Polygala)

áo quần
noun

clothes, clothing, garment, attire

âu phục
noun

(formal, clothing) a suit or a skirt suit

(rather informal or literary) brain (organ)
brains (as food)
(in compounds) a sense (of something)

đồng phục

đồng phục
noun

(clothing) uniform (distinctive outfit as a means of identifying members of a group)

侼
character

Nôm form of Bụt (“Buddha, the Enlightened One”).

拔
character

chữ Hán form of bạt (“pull, extract”).
Nôm form of gạt (“brush off”).

暴
character

chữ Hán form of bạo (“ferocious; cruel; violent”).

本
character

chữ Hán form of bản (“basis; origin”).
chữ Hán form of bổn (“basis; origin”).
Nôm form of bốn (“four”).
Nôm form of vón (“to clot”).
Nôm form of vốn (“capital; bond; fund”).

步
character

(to) step/walk