bị

bị
noun

big sack made from a sedge
(chiefly Southern Vietnam) plastic bag

verb

particle denoting the subject is negatively affected by the predicate
be (used to form the passive voice if the subject is negatively affected by the action)

bị Tào Tháo đuổi

bị Tào Tháo đuổi
verb

(literally) to be chased by Cao Cao
(figuratively, humorous) to rush to the toilet due to diarrhea; to literally run because of the runs

bị can

bị can
noun

(law) defendant

bị chú

bị chú
verb

see bị and chú
(formal) annotation; remark

bị cáo

bị cáo
noun

(law) a defendant

pron

(law) I/me, the defendant
(law) you, the defendant

bị cảm

bị cảm
verb

to catch a cold, to be ill

bị hại

bị hại
adj

being harmed

bị thịt

bị thịt
adj

fat and dull

bị động

bị động
adj

(also grammar) passive

bịa

bịa
verb

(informal) to make up (a story, claim, etc.)

bịa đặt

bịa đặt
verb

to fabricate; to trump up

bịch

bịch
verb

(vulgar) to hit hard

adj

(onomatopoeia) a thudding noise from a heavy object flopping over

noun

cylindrical bamboo tank; basket
(Southern Vietnam) pack; packet

bịnh

bịnh
noun

(Central Vietnam, Southern Vietnam) Alternative form of bệnh

adj

(Central Vietnam, Southern Vietnam) Alternative form of bệnh

bịp

bịp
verb

to trick, to fool

bịt

bịt
verb

to cover, to seal, to stop up

bịt miệng

bịt miệng
verb

to silence

bịt tai trộm chuông

bịt tai trộm chuông
phrase

to fool oneself, to bury one's head in the sand

鐄
character

(vàng) the element gold