Bảo An
name

a ward in Phan Rang - Tháp Chàm city, Ninh Thuận province, Vietnam

Bảo Bình

Bảo Bình
name

(astrology, astronomy) Aquarius

Bảo Gia Lợi

Bảo Gia Lợi
name

(obsolete) Bulgaria

Bảo Lộc

Bảo Lộc
name

Bảo Lộc (a city in Lâm Đồng, Vietnam)
(Roman Catholicism) Paulus

(Southern Vietnam) she; her (woman of higher social status)

noun

a type of poison used to kill some kinds of animal

bả vai
noun

shoulder blade

bải
verb

(transitive) to lengthen

bản
noun

(printing, publishing) a version or copy
small village in the highlands of Vietnam
(only in compounds) source; origin; root

(derogatory) Indicates certain body parts

bản chí
noun

(rare) an intention; purpose; aim

bản chất

bản chất
noun

essence, nature (intrinsic quality)

bản doanh

bản doanh
noun

headquarters

bản dịch

bản dịch
noun

translation (result of translating between languages)

bản gốc

bản gốc
noun

original edition

bản lĩnh

bản lĩnh
noun

skill, ability

bản lề
noun

a hinge (device for the pivoting of a door)

bản ngã
noun

(formal, literary) self, one's nature

bản ngữ

bản ngữ
noun

mother tongue; first language; native language; native tongue

bản năng

bản năng
noun

instinct

bản quyền

bản quyền
noun

(informal) copyright

adj

(informal) copyrighted
(informal, of copyrighted material) legally acquired

bản sao
noun

copy, duplicate

bản sắc

bản sắc
noun

(of a nation, ethnic group, etc.) identity; character

bản thân

bản thân
pron

self, oneself

bản thảo

bản thảo
noun

manuscript

bản tin
noun

news (report on current events)
newsletter

bản tính

bản tính
noun

inherent nature; character

bản xứ
adj

(attributive) local; native; indigenous

bản án
noun

(law) verdict; sentence

bản địa

bản địa
adj

native, indigenous

bản đồ

bản đồ
noun

map

bảng
noun

a board such as a blackboard or whiteboard
a table (grid of data in rows and columns)
(numismatics) a pound

bảng biểu

bảng biểu
noun

(collective) tables, spreadsheets, graphs, and other kinds of data presentations

bảng chọn

bảng chọn
noun

(computing, gaming) menu (list from which the user may select an operation to be performed)

bảng cửu chương

bảng cửu chương
noun

mathematical table
multiplication table

bảng nhãn

bảng nhãn
noun

(history) a person who achieves the second highest score in the imperial exam

bảng đen

bảng đen
noun

blackboard

bảnh
adj

(humorous, of a boy or man) handsome and well-dressed
(Southern Vietnam, slang, humorous, usually of a boy or man) badass; kickass; "cool"

bảnh bao
adj

spruce, smart, well-groomed

bảnh mắt

bảnh mắt
verb

(colloquial, usually in compounds) to open one's eyes and wake up (in the early morning)

bảo
verb

to inform or command by telling

precious

bảo an
verb

(rare) to ensure security; to maintain law and order

noun

provincial guards; district guards

bảo bối

bảo bối
noun

(uncommon) a person's very precious thing that they value the most
(fiction) a magical artifact, relic, device, tool, instrument or weapon
(uncommon, in translations from Chinese bootleg DVDs) Short for bảo bối thần kì (“Pokémon”).

bảo chứng

bảo chứng
verb

to guarantee; to ensure; to assure

noun

a guarantee; pledge; assurance
(figuratively) security deposit; collateral

bảo dưỡng

bảo dưỡng
verb

to maintain; to keep (vehicle, machine, etc.) in good repair

bảo hiểm

bảo hiểm
noun

insurance

bảo hành

bảo hành
noun

warranty; guarantee

bảo hộ
verb

to protect

bảo kiếm

bảo kiếm
noun

precious sword

bảo lãnh

bảo lãnh
verb

to act as a guarantee for someone
to sponsor someone for immigration purposes

bảo mật

bảo mật
verb

to be confidential; keep secrets

bảo quản

bảo quản
verb

to store or preserve (a perishable product)

bảo thủ

bảo thủ
adj

stubborn; obstinate; adamant
(politics) conservative

bảo toàn

bảo toàn
verb

preserve; keep intact

bảo trì
verb

to maintain, to preserve

bảo trọng

bảo trọng
intj

be safe; take care

bảo trợ

bảo trợ
verb

to patronize; to sponsor

bảo tàng

bảo tàng
noun

museum

bảo tồn

bảo tồn
verb

to preserve; to conserve

bảo vật

bảo vật
noun

a valuable object, especially a relic or an artifact

bảo vệ
verb

to protect
(chiefly education) to defend (an idea, a dissertation, etc.)

noun

a security guard; compare vệ sĩ (“bodyguard”)

bảo đảm

bảo đảm
verb

to sponsor

bảy
num

seven

bảy bảy bốn chín ngày

bảy bảy bốn chín ngày
noun

(religion, Buddhism) 49 days after someone's death, during which their souls are still wandering or need releasing, and regular food offerings are required

bảy mươi

bảy mươi
num

seventy

danh sách
noun

list

dịch
verb

to translate
to move over, to move something away
(in compounds) to change

noun

translation
fluid, liquid
semen
epidemic
(only in compounds) work, service

hiến pháp

hiến pháp
noun

(law) a constitution

lí lịch
noun

personal history; background (in general)
curriculum vitae (CV); résumé

mặt
noun

face (front part of head)
face (facial expression)
face (public image)
face (geometry: bounding surface of a polyhedron)
face (surface, especially a front or outer one)
aspect; dimension

adj

(archaic) right (of direction)

phác thảo

phác thảo
noun

sketch

phăng-tê-di

phăng-tê-di
noun

(music) fantasia (an unstructured orchestral composition)
fantasia (any unstructured work)

verb

(especially music) to improvise; to tweak
to engage in sweet nothings; to speak romantically and playfully

adj

ornate (elaborately ornamented)

trường ca

trường ca
noun

(poetry) Synonym of sử thi (“epic poem”)

tình ca
noun

(literary, music, poetry, literature) a song, poem or narrative that evokes a strong feeling of love (romantic, patriotic, nostalgic or otherwise)

xô-nát
noun

(music) sonata

đồng dao

đồng dao
noun

children's folk song

本
character

chữ Hán form of bản (“basis; origin”).
chữ Hán form of bổn (“basis; origin”).
Nôm form of bốn (“four”).
Nôm form of vón (“to clot”).
Nôm form of vốn (“capital; bond; fund”).

chữ Hán form of bản lãnh.

版
character

copy, edition

耙
character

Nôm form of bừa (“harrow; rake”).

𦉱
character

seven