şık
I
1) шик[']а[/']рный, элег[']а[/']нтный, из[']я[/']щный
şık bir elbise — шик[']а[/']рное пл[']а[/']тье
şık giyinmek — шик[']а[/']рно одев[']а[/']ться
2) перен. ум[']е[/']стный
pek şık bir cevap verdiniz — вы отв[']е[/']тили как н[']а[/']до
II (-kkı)
а возм[']о[/']жный сл[']у[/']чай, возм[']о[/']жность; одн[']о[/'] из двух, альтернат[']и[/']ва
sizin için iki şık var — у вас есть две возм[']о[/']жности
III
- şık şık
şık şık
подр. тик-так (о часах)
şıkır
a) подражание звону монет
şıkır şıkır para sayıyor — он со зв[']о[/']ном счит[']а[/']ет д[']е[/']ньги
b) подражание щёлканью пальцами и т. п.
şıkır şıkır oyna mak — щёлкать (пальцами или кастаньетами во время танца)
şıkırdamak
1) звен[']е[/']ть (о металлических деньгах)
2) щёлкать; стуч[']а[/']ть (напр. о кастаньетах)
şıkırdatmak
В
1) звен[']е[/']ть (металлическими деньгами)
2) щёлкать; стуч[']а[/']ть; хруст[']е[/']ть
parmaklarını şıkırdattı — он щёлкнул п[']а[/']льцами
şıkırtı
1) звон (металлических денег)
2) щёлканье; стук; хруст
şıklaşmak
станов[']и[/']ться элег[']а[/']нтным
şıklık
(-ğı)
элег[']а[/']нтность, шик
şımarık
избал[']о[/']ванный; взб[']а[/']лмошный; расп[']у[/']щенный
şımarık bir kız — взб[']а[/']лмошная девч[']о[/']нка
şımarıklık
(-ğı)
избал[']о[/']ванность, взб[']а[/']лмошность; расп[']у[/']щенность
şımarmak
распуск[']а[/']ться, станов[']и[/']ться взб[']а[/']лмошным
şımartılmak
избалов[']а[/']ться; распуст[']и[/']ться
şımartmak
В избалов[']а[/']ть; распуст[']и[/']ть
şıpır
- şıpır şıpır
şıpır şıpır
a) подр. к[']а[/']пля за к[']а[/']плей
b) гр[']а[/']дом; ручь[']я[/']ми
alnından şıpır şıpır ter damlıyordu — пот гр[']а[/']дом кат[']и[/']лся с ег[']о[/'] лба
şıpırtı
плеск, всплеск
şıpırtılı
бр[']ы[/']згающий
şıpırtılı hava — дождл[']и[/']вая пог[']о[/']да
şıpsevdi
вл[']ю[/']бчивый, легк[']о[/'] измен[']я[/']ющий (в любви); изм[']е[/']нчивый, нев[']е[/']рный; непосто[']я[/']нный
şıpşıp
(-pı)
ночн[']ы[/']е т[']у[/']фли, шлёпанцы
şır{[']}a{[/']}kkadak
внез[']а[/']пно, неож[']и[/']данно
şıralı
с[']о[/']чный; сл[']а[/']дкий (о винограде и т. п.)
şırıltı
журч[']а[/']ние
şır{[']}i{[/']}nga
шприц
□ şır[']i[/']nga etmek или şır[']i[/']nga yapmak — д[']е[/']лать впр[']ы[/']скивание (инъ[']е[/']кцию)
şırlağan
I
(тж. şırlağan yağı) кунж[']у[/']тное (сез[']а[/']мовое) м[']а[/']сло
II
теч[']е[/']ние (воды)
şırlamak
течь с журч[']а[/']нием, журч[']а[/']ть
şırvani
к[']о[/']мната под кр[']ы[/']шей, манс[']а[/']рда
şıvgın
1) больш[']а[/']я в[']е[/']тка [д[']е[/']рева]
2) кораб[']е[/']льная сосн[']а[/']