ör
1) пл[']е[/']тень, заб[']о[/']р, [']и[/']згородь, огр[']а[/']да
2) перегор[']о[/']дка, з[']а[/']навес; ш[']и[/']рма
3) перен. прегр[']а[/']да, преп[']я[/']тствие, пом[']е[/']ха; зав[']е[/']са
4) воен. бр[']у[/']ствер (окопа)
ördek
(-ği)
1) [']у[/']тка
baba ördek — с[']е[/']лезень
2) мед. [']у[/']тка (для больных)
ören
1) разв[']а[/']лины, ру[']и[/']ны (дома, города)
2) ст[']а[/']рое зд[']а[/']ние
3) п[']а[/']стбище
◊ ören gülü — бот. шип[']о[/']вник
◊ ören pulu — слюд[']а[/']
örfelemek
В устраш[']а[/']ть, зап[']у[/']гивать; угрож[']а[/']ть
örfen
а по (согл[']а[/']сно) об[']ы[/']чаю; по об[']ы[/']чаям
örfî
а прив[']ы[/']чный, об[']ы[/']чный; законом[']е[/']рный
◊ örfî idare — ос[']а[/']дное (во[']е[/']нное) полож[']е[/']ние
örgenlik
(-ği)
биол. орган[']и[/']зм
örgün
организ[']о[/']ванный
örgüt
(-tü)
организ[']а[/']ция
gençlik örgütleri — молодёжные организ[']а[/']ции
örgütçü
организ[']а[/']тор
örgütlemek
В организ[']о[/']вывать
 
örmek
(örer)
В
1) плест[']и[/']; вяз[']а[/']ть
ağ örmek — плест[']и[/'] с[']е[/']ти
çorap örmek — вяз[']а[/']ть чулк[']и[/']
2) шт[']о[/']пать (одежду)
3) заплет[']а[/']ть (волосы)
4) класть, возвод[']и[/']ть (стену); производ[']и[/']ть кл[']а[/']дку (стены)
örneğin
наприм[']е[/']р
örnek
(-ği)
1.
1) образ[']е[/']ц; мод[']е[/']ль, мак[']е[/']т; обр[']а[/']зчик
örnek üzerine satıs — прод[']а[/']жа по образц[']а[/']м
2) рис[']у[/']нок, рапп[']о[/']рт (вышивки)
örnekini almak — снять (перевест[']и[/']) рис[']у[/']нок с чего
3) под[']о[/']бие (кого-чего-л.), к[']о[/']пия
2.
образц[']о[/']вый, прим[']е[/']рный; показ[']а[/']тельный
örnek köy — образц[']о[/']вая дер[']е[/']вня
örneklemek
В
1) быть образц[']о[/']м (обр[']а[/']зчиком, мод[']е[/']лью) для чего
2) служ[']и[/']ть прим[']е[/']ром кому, быть образц[']о[/']м для кого
örneklik
(-ği)
1) то, что явл[']я[/']ется образц[']о[/']м (для чего)
2) тот, кто сл[']у[/']жит прим[']е[/']ром (для кого)
örnekseme
сравн[']е[/']ние, анал[']о[/']гия
örtbas
- örtbas etmek
örtbas etmek
скрыв[']а[/']ть, ут[']а[/']ивать, не предав[']а[/']ть гл[']а[/']сности
örtme
1) гл. имя от örtmek
2) воен. маскир[']о[/']вка, созд[']а[/']ние зав[']е[/']сы
3) воен. укр[']ы[/']тие; прикр[']ы[/']тие, зав[']е[/']са
örtme hattı — л[']и[/']ния прикр[']ы[/']тия
örtmek
(örter)
В
1) покрыв[']а[/']ть, накрыв[']а[/']ть что чем
ışığı örtmek — зав[']е[/']сить свет чем
yemek tabağını örtmek — накр[']ы[/']ть пос[']у[/']ду с ед[']о[/']й
yüzünü örtmek — прикр[']ы[/']ть лиц[']о[/']
2) закрыв[']а[/']ть, прикрыв[']а[/']ть, притвор[']я[/']ть (дверь)
kapıyı örtmek — закр[']ы[/']ть дверь
3) засып[']а[/']ть
mezarı örtmek — зас[']ы[/']пать мог[']и[/']лу
4) перен. ок[']у[/']тывать, обвол[']а[/']кивать что (туманом)
5) перен. покрыв[']а[/']ть, скрыв[']а[/']ть (проступок, преступление)
cinayeti örtmek — скрыть преступл[']е[/']ние
örtücü
1) покрыв[']а[/']ющий, закрыв[']а[/']ющий
2) воен. прикрыв[']а[/']ющий
örtücü kıtalar — воен. прикрыв[']а[/']ющие ч[']а[/']сти
örtüç
(-cü)
1) разг. покрыв[']а[/']ло
2) воен. прикр[']ы[/']тие
örtük
закр[']ы[/']тый, прикр[']ы[/']тый
yarı örtük bir kapı — полуоткр[']ы[/']тая дверь
örtülü
1) покр[']ы[/']тый (чем-л.)
yanakları kara bir sakalla örtülü idi — щёки ег[']о[/'] обросл[']и[/'] чёрной бород[']о[/']й
başı örtülü bir kadın — ж[']е[/']нщина в платк[']е[/']
2) перен. скр[']ы[/']тый, т[']а[/']йный, не[']я[/']сный, завуал[']и[/']рованный
örtüsüz
без покрыв[']а[/']ла; непокр[']ы[/']тый
örü
1) вяз[']а[/']ние, в[']я[/']зка; плет[']е[/']ние
2) вяз[']а[/']нье; плетёнка
3) постр[']о[/']йка; стен[']а[/']; огр[']а[/']да
balçıklı örü — глиноб[']и[/']тная постр[']о[/']йка
4) огор[']о[/']женное м[']е[/']сто
örülü
1) плетёный
2) заплетённый
örümcek
(-ği)
1) па[']у[/']к
örümcek ağı — паут[']и[/']на
2) паут[']и[/']на
örümcek almak — сним[']а[/']ть паут[']и[/']ну
örümcek bağlamak — покрыв[']а[/']ться паут[']и[/']ной
örümceklenmek
1) покрыв[']а[/']ться паут[']и[/']ной
2) разг. обмет[']а[/']ть (губы); воспал[']я[/']ться (о глазах)
örümcekli
паут[']и[/']нный; в паут[']и[/']не
◊ örümcekli kafa — презр. к[']о[/']сный, отст[']а[/']лый (о человеке); ретрогр[']а[/']д, консерв[']а[/']тор
örüşük
разг. тр[']у[/']дный, тяжёлый, зап[']у[/']танный