via
а в[']е[/']на анат.; ж[']и[/']ла
via huzmesi — бот. сос[']у[/']дистый (о растениях)
vibrasyon
вибр[']а[/']ция
vibriyon
биол. вибри[']о[/']н, зар[']о[/']дыш
vicah
а [']о[/']чная ст[']а[/']вка; л[']и[/']чное прис[']у[/']тствие
vic{[']}a{[/']}hen
а в прис[']у[/']тствии, на [']о[/']чной ст[']а[/']вке
vicahî
а соверш[']а[/']емый в л[']и[/']чном прис[']у[/']тствии; [']о[/']чный
vicdan
а с[']о[/']весть
vicdan azabı, azabî vicdan — угрыз[']е[/']ния с[']о[/']вести
vicdan borcu — долг с[']о[/']вести
vicdan hürriyeti, hürriyeti vicdan — своб[']о[/']да с[']о[/']вести
vicdan meselesi — вопр[']о[/']с с[']о[/']вести
vicdan serbestliği = vicdan hürriyeti —
vicdan süküneti или vicdan sükünü — спок[']о[/']йствие с[']о[/']вести (д[']у[/']ха), душ[']е[/']вное спок[']о[/']йствие
vicdan sükünü vermek — придав[']а[/']ть спок[']о[/']йствие д[']у[/']ха; успок[']а[/']ивать д[']у[/']шу
vicdanım kabul etmiyor — мне с[']о[/']весть не позвол[']я[/']ет
vicdanî
а доброс[']о[/']вестный
vicdanlı
с[']о[/']вестливый, доброс[']о[/']вестный, ч[']е[/']стный
vicdansız
бесс[']о[/']вестный, бесч[']е[/']стный; бесчелов[']е[/']чный
vicdansızca
бесс[']о[/']вестно; бесчелов[']е[/']чно
vicdansızlık
(-ğı)
бесс[']о[/']вестность, бесч[']е[/']стность; бесч[']у[/']вственность; бесчелов[']е[/']чность
vida
1) винт; болт; шур[']у[/']п
vida anahtarı — отвёртка
2) резьб[']а[/'], нар[']е[/']зка (винта)
bu somunun vidası bozuk — резьб[']а[/'] у [']э[/']той г[']а[/']йки с[']о[/']рвана
vidalamak
1) прив[']и[/']нчивать
içeri vidalamak — вв[']и[/']нчивать
üstüne vidalamak — нав[']и[/']нчивать
2) нарез[']а[/']ть
vidalanmak
1) прив[']и[/']нчиваться; быть прив[']и[/']нченным
2) нарез[']а[/']ться
vidalatmak
В, Д
1) заставл[']я[/']ть прив[']и[/']нчивать
2) заставл[']я[/']ть нарез[']а[/']ть
vidalı
1) с винт[']о[/']м; скреплённый винт[']о[/']м
vidalı kavram — винтов[']а[/']я м[']у[/']фта (ст[']я[/']жка)
vidalı mandal — заж[']и[/']м с винт[']о[/']м, винтов[']о[/']й заж[']и[/']м
vidalı mil — а) ходов[']о[/']й винт; б) устан[']о[/']вочный винт
2) прив[']и[/']нченный
vifak
(-kı)
а
1) соотв[']е[/']тствие; согл[']а[/']сие
2) мир
vikaye
а защ[']и[/']та, покров[']и[/']тельство, охр[']а[/']на, предохран[']е[/']ние
□ -dan vikaye etmek — защищ[']а[/']ть, охран[']я[/']ть
villâ
в[']и[/']лла
Vilna
= Vilnius
г. В[']и[/']льнюс
Vilnius
= Vilna
vinç
(-ci)
подъёмный кран, лебёдка
vinç çengeli — крюк кр[']а[/']на
vinç kirişi или vinç kolu — стрел[']а[/'] кр[']а[/']на
vinç şasisi — шасс[']и[/'] кр[']а[/']на
vinç zinciri — кр[']а[/']новая цепь
elektrik vinçi — электр[']и[/']ческий кран
hidrolik vinç — гидравл[']и[/']ческий кран
seyyar vinç — передвижн[']о[/']й кран
yüzer vinç — плав[']у[/']чий кран
vinççi
крановщ[']и[/']к
vinççilik
(-ği)
зан[']я[/']тие или проф[']е[/']ссия крановщик[']а[/']
vinyet
(-ti)
винь[']е[/']тка
viola
муз. ви[']о[/']ла
violet
(-ti)
1.
фи[']а[/']лка
2.
фиол[']е[/']товый
viraj
вир[']а[/']ж, развор[']о[/']т, повор[']о[/']т
bir viraj dönmek — д[']е[/']лать повор[']о[/']т, повор[']а[/']чивать; брать вир[']а[/']ж
keskin viraj — крут[']о[/']й повор[']о[/']т
viran
п разр[']у[/']шенный, разорённый, опустошённый; в[']е[/']тхий
virane
п разв[']а[/']лины, ру[']и[/']ны; забр[']о[/']шенное м[']е[/']сто, пуст[']ы[/']рь
viraneye çevirmek — преврат[']и[/']ть в ру[']и[/']ны
viranelik
(-ği)
опустошённое (разорённое, забр[']о[/']шенное) м[']е[/']сто, пуст[']ы[/']рь
viranlamak
ветш[']а[/']ть, ст[']а[/']риться; разруш[']а[/']ться
virgül
запят[']а[/']я
noktalı virgül — т[']о[/']чка с запят[']о[/']й
virt
(-di)
а
1) мус. мол[']и[/']твы, посто[']я[/']нное повтор[']е[/']ние мол[']и[/']тв или стих[']о[/']в Кор[']а[/']на
2) перен. ч[']а[/']стое (надо[']е[/']дливое) повтор[']е[/']ние
virti zeban — беспрест[']а[/']нно повтор[']я[/']емый (о слове, стихе и т. п.)
virtüoz
вирту[']о[/']з
virtüozlük
(-ğü)
вирту[']о[/']зность
virüs
в[']и[/']рус
virüs hastalıkları — в[']и[/']русные заболев[']а[/']ния
visal
(-li)
а соедин[']е[/']ние; встр[']е[/']ча, свид[']а[/']ние (с возлюбленным)
amali visal — жел[']а[/']ние встреч
leyali visal — н[']о[/']чи свид[']а[/']ний (с возлюбленной)
va'di visal — обещ[']а[/']ние встр[']е[/']титься; назнач[']е[/']ние свид[']а[/']ния
visamiral
(-li)
в[']и[/']це-адмир[']а[/']л
viski
в[']и[/']ски
viskonsül
в[']и[/']це-к[']о[/']нсул
Vistül
р. В[']и[/']сла
vişne
в[']и[/']шня
vişne renginde — вишнёвого цв[']е[/']та
vişneçürüğü
тёмно-кр[']а[/']сный, цв[']е[/']та гнил[']о[/']й в[']и[/']шни
vişneçürüğü boyalı — в[']ы[/']крашенный в цвет гнил[']о[/']й в[']и[/']шни
vişnelik
(-ği)
вишнёвый сад
vitamin
витам[']и[/']н
vitaminli
витам[']и[/']нный
vites
ск[']о[/']рость, быстрот[']а[/']
vites değiştirmek — переключ[']а[/']ть ск[']о[/']рость
vites kolu — рыч[']а[/']г переключ[']е[/']ния перед[']а[/']ч
vites kutusu — авто кор[']о[/']бка скорост[']е[/']й
ağır vites — м[']а[/']лая ск[']о[/']рость
vitir
(-tri)
а мус. веч[']е[/']рняя мол[']и[/']тва и нам[']а[/']з
vitrin
витр[']и[/']на
vitrin buzdolabı — витр[']и[/']на-холод[']и[/']льник
vitrin tenviratı — освещ[']е[/']ние витр[']и[/']ны
vitrin yapmak — оформл[']я[/']ть витр[']и[/']ну
vitrinlemek
выставл[']я[/']ть (демонстр[']и[/']ровать) в витр[']и[/']не
vitriyol
хим. купор[']о[/']с
viyaklamak
крич[']а[/']ть, пищ[']а[/']ть (о младенце)
Viyana
г. В[']е[/']на
Viyetnam
Вьетн[']а[/']м
viyola
муз. альт
viyolon
скр[']и[/']пка
viyolonist
(-ti)
скрип[']а[/']ч
viyolonsel
виолонч[']е[/']ль
vizavi
напр[']о[/']тив, визав[']и[/']
 
vize
в[']и[/']за
vize vermek или vize ita или vize etmek — выдав[']а[/']ть в[']и[/']зу
vizite
1) обх[']о[/']д врач[']о[/']м больн[']ы[/']х (в больнице)
2) (тж. doktor vizitesi) гонор[']а[/']р врач[']у[/'] за виз[']и[/']т
vizon
зоол. н[']о[/']рка
vizör
1) виз[']и[/']р, виз[']и[/']рная тр[']у[/']бка
2) ав. приц[']е[/']л; видоиск[']а[/']тель