uğramak

Д

1) заход[']и[/']ть ненад[']о[/']лго (на н[']е[/']которое вр[']е[/']мя); заглян[']у[/']ть; заверн[']у[/']ть, забеж[']а[/']ть к кому

2) проход[']и[/']ть по чему, через что, мимо чего (о дороге и т. п.)

3) подверг[']а[/']ться (чему-л. плохому)

felâkete uğramak — поп[']а[/']сть в бед[']у[/']

hayal kırıklığına uğramak или hayal sukutuna uğramak — разочаров[']а[/']ться

iftiraya uğramak — быть оклев[']е[/']танным

4) выск[']а[/']кивать (от-куда-л.)

uğraş

1) борьб[']а[/']; сраж[']е[/']ние (за что-л. во имя чего-л.)

uğraş yeri — п[']о[/']ле сраж[']е[/']ния, п[']о[/']ле б[']о[/']я

2) зан[']я[/']тие, д[']е[/']ло, раб[']о[/']та

□ uğraş etmek — бор[']о[/']ться, сраж[']а[/']ться за что

uğrun

укр[']а[/']дкой

uğrunuğrun — секр[']е[/']тно, т[']а[/']йно

uğuldamak

издав[']а[/']ть однот[']о[/']нный звук; гуд[']е[/']ть; выть (о ветре); шум[']е[/']ть (в ушах)

uğultu

гуд[']е[/']ние; глух[']о[/']й шум, гул; гром (канонады); шум (в ушах)

rüzgârın uğultusu — завыв[']а[/']ние в[']е[/']тра

uğur

I (uğru)

1) д[']о[/']брый знак, хор[']о[/']шая прим[']е[/']та, д[']о[/']брое предзнаменов[']а[/']ние

2) сл[']у[/']чай, принос[']я[/']щий сч[']а[/']стье; сч[']а[/']стье разг.

II

в функции служ. имени р[']а[/']ди, за

uğur(un)a, uğur(un)da — р[']а[/']ди, за

uğursunuza — р[']а[/']ди вас

uğurlamak

В

1) провож[']а[/']ть

2) жел[']а[/']ть счастл[']и[/']вого пут[']и[/'], нап[']у[/']тствовать д[']о[/']брыми пожел[']а[/']ниями

uğurlayıcı

провож[']а[/']ющий

uğurlu

1) счастл[']и[/']вый, уд[']а[/']чливый, вез[']у[/']чий

2) принос[']я[/']щий сч[']а[/']стье

uğurlu ev — счастл[']и[/']вый дом

uğurlu hayvan — жив[']о[/']тное, принос[']я[/']щее сч[']а[/']стье

uğursamak

В приним[']а[/']ть какое-л. соб[']ы[/']тие за д[']о[/']брое предзнаменов[']а[/']ние; счит[']а[/']ть что-л. принос[']я[/']щим сч[']а[/']стье

uğursuz

1) несч[']а[/']стный

2) принос[']я[/']щий несч[']а[/']стье, злопол[']у[/']чный; злов[']е[/']щий