piçleşmek
тер[']я[/']ть был[']ы[/']е полож[']и[/']тельные к[']а[/']чества; вырожд[']а[/']ться
pide
пл[']о[/']ская лепёшка
◊ gibi — соверш[']е[/']нно пл[']о[/']ский, как лепёшка
pigman
пигм[']е[/']нт
pijama
пиж[']а[/']ма
pikaptı
- pikaptı radyo
pikaptı radyo
радиоприёмник с про[']и[/']грывателем, ради[']о[/']ла
pike
I
пик[']е[/'] (ткань)
II
ав. пик[']е[/']; пик[']и[/']рование
pike bombardıman — а) бомбомет[']а[/']ние с пик[']и[/']рования; б) пик[']и[/']рующий бомбардир[']о[/']вщик
□ pike etmek — переход[']и[/']ть в пик[']е[/'], пик[']и[/']ровать
piknik
(-ği)
пикн[']и[/']к
pilav
п плов
piliç
(-ci)
цыплёнок
piliç çıkarmak — выс[']и[/']живать цыпл[']я[/']т
piliç kızartması — ж[']а[/']реный цыплёнок
piliz
насм[']е[/']шка
piliz kesmek — насмех[']а[/']ться над кем, выш[']у[/']чивать кого
pilot
(-tu)
пил[']о[/']т, лётчик
askerî pilot — во[']е[/']нный лётчик
avcı pilotu — лётчик-истреб[']и[/']тель
beyaz kartlı pilot — пил[']о[/']т в[']ы[/']сшего кл[']а[/']сса, ас; кл[']а[/']ссный лётчик разг.
otomatik pilot — автопил[']о[/']т (прибор)
pilotaj
пилот[']а[/']ж
Pindus
горы Пинд
pineklemek
дрем[']а[/']ть, засып[']а[/']ть (сидя), клев[']а[/']ть н[']о[/']сом
pinti
ск[']у[/']пой, ск[']а[/']редный
pintile(n)mek
= pintileşmek
 
станов[']и[/']ться скуп[']ы[/']м (ск[']а[/']редным, м[']е[/']лочным)
pintileşmek
= pintilemek
pintilik
(-ği)
ск[']у[/']пость, ск[']а[/']редность, м[']е[/']лочность
pioniye
пион[']е[/']р
pipet
(-ti)
пип[']е[/']тка
pipo
тр[']у[/']бка (курительная)
pipo içmek, pipo çekmek — кур[']и[/']ть тр[']у[/']бку
pirahen
п руб[']а[/']шка, руб[']а[/']ха
piramit
(-di)
1.
пирам[']и[/']да
Keops piramiti — пирам[']и[/']да Хе[']о[/']пса
kesik piramit — мат. усечённая пирам[']и[/']да
2.
пирамид[']а[/']льный
pirane
п
1.
ст[']а[/']рческий, старик[']о[/']вский
2.
[по-]ст[']а[/']рчески, по-старик[']о[/']вски
piraste
п укр[']а[/']шенный, изукр[']а[/']шенный; [']у[/']бранный
piraye
п украш[']е[/']ние, убр[']а[/']нство
Pireneler
горы Пирен[']е[/']и
pirüpak
(-ki)
п разг. соверш[']е[/']нно (абсол[']ю[/']тно) ч[']и[/']стый, незап[']я[/']тнанный
pis
1) гр[']я[/']зный, зап[']а[/']чканный
2) г[']а[/']дкий, скв[']е[/']рный; отврат[']и[/']тельный; пог[']а[/']ный
3) гн[']у[/']сный; неприл[']и[/']чный
pis ağız(lı) — скверносл[']о[/']вящий
piskopos
еп[']и[/']скоп
baş piskopos — архиеп[']и[/']скоп
pislenmek
= pisleşmek
мар[']а[/']ться, п[']а[/']чкаться
pisleşmek
= pislenmek
pisletmek
В
1) д[']е[/']лать гр[']я[/']зным, грязн[']и[/']ть, п[']а[/']чкать, мар[']а[/']ть
çocuk üstünü başını pisletecek! — ребёнок весь вымажется!
2) п[']о[/']ртить
pislik
(-ği)
1) нечист[']о[/']ты
pislik çukurı — выгребн[']а[/']я [']я[/']ма
2) грязь, загрязнённость
pislik götürmel — быть [']о[/']чень гр[']я[/']зным (о месте)
pislik parmağından akmak — быть п[']о[/'] уши в гряз[']и[/']
çocuğun yüzü gözü pislik içinde kald — лиц[']о[/'] у ребёнка загрязнённым
3) неопр[']я[/']тность, нечистопл[']о[/']тность
4) скв[']е[/']рная (плох[']а[/']я) раб[']о[/']та
pişirici
п[']е[/']карь
pişirmek
В
1) вар[']и[/']ть, гот[']о[/']вить (пищу), стр[']я[/']пать; печь
ekmek pişirmek — печь хлеб
kahve pişirmek — вар[']и[/']ть к[']о[/']фе
süt pişirmek — кипят[']и[/']ть молок[']о[/']
yemek pişirmek — гот[']о[/']вить ед[']у[/']
2) обжиг[']а[/']ть (кирпич)
tuğla pişirmek — обжиг[']а[/']ть кирпич[']и[/']
3) уч[']и[/']ть, усв[']а[/']ивать
dersimi iyice pişirdim — я хорош[']о[/'] в[']ы[/']учил ур[']о[/']к
4) вызыв[']а[/']ть потн[']и[/']цу
ter çocuğun kasıklarını pişirmiş — у ребёнка потн[']и[/']ца в пах[']у[/']
◊ pişirip kotarmak — заверш[']и[/']ть д[']е[/']ло
pişkin
1) варёный, св[']а[/']ренный; печёный
pişkin ekmek — в[']ы[/']печенный хлеб
2) сп[']е[/']лый, зр[']е[/']лый
3) бесцерем[']о[/']нный; н[']а[/']глый
4) оп[']ы[/']тный, быв[']а[/']лый
pişkin bir tavırla — с в[']и[/']дом быв[']а[/']лого челов[']е[/']ка
pişman
п к[']а[/']ющийся, раск[']а[/']ивающийся, сожал[']е[/']ющий
pişmanlık
(-ğı)
раск[']а[/']яние, сожал[']е[/']ние; угрыз[']е[/']ния с[']о[/']вести
pişmanlık çekmek — раск[']а[/']иваться, сожал[']е[/']ть; ч[']у[/']вствовать угрыз[']е[/']ния с[']о[/']вести
son pişmanlık fayda vermez — п[']о[/']зднее раск[']а[/']яние п[']о[/']льзы не прин[']о[/']сит
◊ pişmanlık akçesi — неуст[']о[/']йка
pişmek
(pişer)
1) вар[']и[/']ться; п[']е[/']чься; ж[']а[/']риться
kebap pişti — шашл[']ы[/']к подж[']а[/']рился
2) обжиг[']а[/']ться (о кирпичах)
pişmemiş — необожжённый (о кирпиче)
3) преть, подпрев[']а[/']ть
4) поспев[']а[/']ть, созрев[']а[/']ть (о плодах)
ekin daha pişmedi — пос[']е[/']вы пок[']а[/'] не созр[']е[/']ли
5) приобрет[']а[/']ть [']о[/']пыт
bu memur biraz daha pişmek ister — [']э[/']тому раб[']о[/']тнику н[']у[/']жно набр[']а[/']ться [']о[/']пыта
6) перен. разг. ж[']а[/']риться (напр. на солнце)
güneş öyle kızgın ki insan pişiyor — с[']о[/']лнце так с[']и[/']льно печёт, что м[']о[/']жно изж[']а[/']риться
◊ pişmiş armut gibi birinin eline düşmek — получ[']и[/']ть что-л. гот[']о[/']веньким
◊ pişmiş aş — а) св[']а[/']ренная п[']и[/']ща; б) гот[']о[/']вое д[']е[/']ло
◊ pişmiş kelle gibi sırıtmak — ск[']а[/']лить з[']у[/']бы
◊ önceden pişmiş — зар[']а[/']нее подгот[']о[/']вленный
piy{[']}a{[/']}ngo
лотер[']е[/']я
piy[']a[/']ngo bileti — лотер[']е[/']йный бил[']е[/']т
eşya piy[']a[/']ngosu — вещев[']а[/']я лотер[']е[/']я
piyanist
(-ti)
пиан[']и[/']ст
piyano
1.
фортепь[']я[/']но, фортепи[']а[/']но; пиан[']и[/']но
piyano çalmak — игр[']а[/']ть на фортепь[']я[/']но
kuyruklu piyano — ро[']я[/']ль
2.
муз. пи[']а[/']но
piy{[']}a{[/']}sa
1) р[']ы[/']нок; р[']ы[/']ночная цен[']а[/']; курс дня
2) м[']е[/']сто для прог[']у[/']лок; прог[']у[/']лка
piy[']a[/']saya çıkmak — а) появ[']и[/']ться на р[']ы[/']нке (о товарах); б) в[']ы[/']йти на прог[']у[/']лку, в[']ы[/']йти прогул[']я[/']ться
piy[']a[/']sa yeri — м[']е[/']сто для прог[']у[/']лок
□ piy[']a[/']sa etmek — гул[']я[/']ть, прог[']у[/']ливаться
◊ piy[']a[/']saya düşmek — быть (им[']е[/']ться) в изоб[']и[/']лии
◊ piy[']a[/']sası kırılmak — потер[']я[/']ть вли[']я[/']ние (авторит[']е[/']т)
piy{[']}a{[/']}ta
бл[']ю[/']до, тар[']е[/']лка
◊ piy[']a[/']ta eğe — пл[']о[/']ский нап[']и[/']льник
piyaz
п
1) лук (как приправа)
2) (тж. fasulye piyazı) сал[']а[/']т из фас[']о[/']ли
piyazlamak
В маринов[']а[/']ть, выд[']е[/']рживать [м[']я[/']со] (в луке, перце перед поджариванием)
piyedestal
(-li)
подст[']а[/']вка; пьедест[']а[/']л
piyes
пь[']е[/']са
küçük piyes — сц[']е[/']нка, миниат[']ю[/']ра