ki
п
1) союз что
2) кот[']о[/']рый
3) союз чт[']о[/']бы
4) союз так как
5) присоединяет придаточные предложения следствия и что бы вы д[']у[/']мали?!, и что же я в[']и[/']жу?!
6) так[']о[/']й (употр. для выражения сильной степени какого-л. свойства, состояния и т. п.)
7) так (употр. для выражения сильной степени проявления какого-л. качества, действия, состояния и т. п.)
8) служит для присоединения вводных предложений
9) в конце фразы неуж[']е[/']ли, р[']а[/']зве
10) в конце фразы ведь; же; пр[']а[/']во уж
çocuk değilim ki — ведь я же не ребёнок
elbette ki hayır — кон[']е[/']чно же, нет
11) вводит прямую речь
◊ (-dır) ki — как р[']а[/']з
◊ bu vaka esnasındadır ki — как р[']а[/']з во вр[']е[/']мя [']э[/']того сл[']у[/']чая
kibar
а
1) благор[']о[/']дный, зн[']а[/']тный, имен[']и[/']тый; аристократ[']и[/']ческий
kibar düşkünü — покл[']о[/']нник всег[']о[/'] аристократ[']и[/']ческого
kibar kıyafetli — аристократ[']и[/']ческого в[']и[/']да [челов[']е[/']к]
kibar mı kibar — в в[']ы[/']сшей ст[']е[/']пени благор[']о[/']дный
2) из[']я[/']щный; из[']ы[/']сканный; п[']ы[/']шный, роск[']о[/']шный
kibar bir giyim — из[']ы[/']сканная од[']е[/']жда
kib{[']}a{[/']}rca
1) благор[']о[/']дно; аристократ[']и[/']чески
2) из[']я[/']щно; из[']ы[/']сканно; роск[']о[/']шно
kibarlaşmak
1) станов[']и[/']ться зн[']а[/']тным (имен[']и[/']тым)
2) зазн[']а[/']ться, возгорд[']и[/']ться
kibarlık
(-ğı)
1) зн[']а[/']тность; благор[']о[/']дство
2) из[']я[/']щество; из[']ы[/']сканность
3) надм[']е[/']нность, высоком[']е[/']рие; зазн[']а[/']йство
kibarzade
а-п аристокр[']а[/']т, челов[']е[/']к из аристократ[']и[/']ческого р[']о[/']да
kibir
(-bri)
а г[']о[/']рдость, высоком[']е[/']рие, надм[']е[/']нность; спес[']и[/']вость
kibirine dokunmak — зад[']е[/']ть чьё-л. самол[']ю[/']бие
kibirli
г[']о[/']рдый, высоком[']е[/']рный, надм[']е[/']нный; спес[']и[/']вый
kibirsiz
скр[']о[/']мный; кр[']о[/']ткий, смир[']е[/']нный
kibirsizlik
(-ği)
скр[']о[/']мность; кр[']о[/']тость, смир[']е[/']нность
kibrit
(-ti)
а сп[']и[/']чка
kibrit başı — сп[']и[/']чечная гол[']о[/']вка
kibrit başı büyüklüğünde — величин[']о[/']й со сп[']и[/']чечную гол[']о[/']вку
kibrit çakmak — ч[']и[/']ркнуть сп[']и[/']чкой; заж[']е[/']чь сп[']и[/']чку
kibrit kutusu — сп[']и[/']чечная кор[']о[/']бка
◊ köküne kibrit suyu dökmek — подр[']е[/']зать под к[']о[/']рень, в[']ы[/']рвать с к[']о[/']рнем, искорен[']и[/']ть
kibriya
а
1) бог
2) вел[']и[/']чие, гранди[']о[/']зность
Kiev
г. К[']и[/']ев
kifaflanmak
с ile дов[']о[/']льствоваться, удовлетвор[']я[/']ться чем
kifayetli
1) дост[']а[/']точный
2) спос[']о[/']бный, ум[']е[/']лый; компет[']е[/']нтный
kifayetsiz
1) недост[']а[/']точный
2) неспос[']о[/']бный, неум[']е[/']лый; некомпет[']е[/']нтный
Kigali
г. Киг[']а[/']ли
kikirik
(-ği)
1.
долгов[']я[/']зый и т[']о[/']щий как жердь
2.
прост. ар[']а[/']хис
◊ Con kikirik — шутл. англич[']а[/']нин; англ[']и[/']йский солд[']а[/']т
kiklon
цикл[']о[/']н
kil
кил, гл[']и[/']на
 
kilim
кил[']и[/']м (безворсовый ковёр), пал[']а[/']с
kilise
1) ц[']е[/']рковь; соб[']о[/']р
Sen Piyer kilisesi — соб[']о[/']р Свят[']о[/']го Петр[']а[/']
2) ц[']е[/']рковь (организация); вероиспов[']е[/']дание
anglikan kilisesi — англик[']а[/']нская ц[']е[/']рковь
katolik kilisesi — катол[']и[/']ческая ц[']е[/']рковь
ortodoks kilisesi — правосл[']а[/']вная ц[']е[/']рковь
kilit
(-di)
1) зам[']о[/']к
kilit açmak — откр[']ы[/']ть зам[']о[/']к
kilit ağızlığı — зам[']о[/']чная скв[']а[/']жина
kilit altında — под замк[']о[/']м, взаперт[']и[/']
kilit çengeli — защёлка, соб[']а[/']чка
-a kilit vurmak — запер[']е[/']ть на зам[']о[/']к; пов[']е[/']сить зам[']о[/']к (на что-л.)
kapıya üstüne kilit vurmak — нав[']е[/']шать на дверь мн[']о[/']жество замк[']о[/']в; запер[']е[/']ть дверь на все замк[']и[/']
asma kilit — вис[']я[/']чий зам[']о[/']к
frenk kiliti — англ[']и[/']йский зам[']о[/']к
şifreli kilit — зам[']о[/']к с секр[']е[/']том
2) перен. ключ
kilit noktası или kilit yeri — ключев[']о[/']й пункт, ключев[']а[/']я поз[']и[/']ция
◊ kilit gibi (ağız) — [рот] на замк[']е[/']; [как] мог[']и[/']ла
◊ kilit gibi olmak — быть неразл[']у[/']чными; [их] вод[']о[/']й не разольёшь
kilitlemek
В
1) замык[']а[/']ть, запир[']а[/']ть на зам[']о[/']к
2) смык[']а[/']ть, ст[']и[/']скивать, сжим[']а[/']ть
3) закрепл[']я[/']ть, сцепл[']я[/']ть (вагоны, буксирные приспособления и т. п.)
kiliz
кам[']ы[/']ш, тростн[']и[/']к
kilo
разг. кил[']о[/'], килогр[']а[/']мм
kilogram
килогр[']а[/']мм
kiloluk
в[']е[/']сом в од[']и[/']н килогр[']а[/']мм, килогр[']а[/']ммовый; -литр[']о[/']вый
kiloluk şişe — литр[']о[/']вая бут[']ы[/']лка
kilometre
килом[']е[/']тр
kilometre hesabı — измер[']е[/']ние в килом[']е[/']трах
kilometre kare — квадр[']а[/']тный килом[']е[/']тр
kilometre küp — куб[']и[/']ческий килом[']е[/']тр
kilometre saati или kilometre sayacı — авто спид[']о[/']метр
kilometre taşı — пик[']е[/']т, пик[']е[/']тный ст[']о[/']лбик
kils
а известн[']я[/']к
kilte
а св[']я[/']зка, вяз[']а[/']нка, пуч[']о[/']к; бук[']е[/']т
kim
кто
kimin — чей
bu kimindir? — [']э[/']то чьё?, ком[']у[/'] [']э[/']то принадлеж[']и[/']т?
kimimiz — н[']е[/']которые из нас
kiminiz — н[']е[/']которые из вас
kimisi — н[']е[/']которые из них; ин[']ы[/']е из них
kiminle? — с кем?
kimin için? — для ког[']о[/']?
kime ne? — ком[']у[/'] как[']о[/']е д[']е[/']ло?
kim(dir) — о? кто там?
kim olursa olsun — кто бы ни был
burada kimler var? — кто здесь?, кто тут так[']и[/']е?
her kim — вс[']я[/']кий, кто…, к[']а[/']ждый, кто…
sen (de) kim oluyorsun? — а ты кто так[']о[/']в (так[']о[/']й б[']у[/']дешь)?
◊ kim bilir — кто зн[']а[/']ет; как знать
◊ kim diyeyim? — а) как бы [ег[']о[/']] назв[']а[/']ть?; б) ког[']о[/'] бы назв[']а[/']ть?; ког[']о[/'] бы взять к прим[']е[/']ру?
◊ kimin haddine düşmüş? — кто посм[']е[/']ет сд[']е[/']лать [']э[/']то?
◊ kim kime, dum duma — ником[']у[/'] ни до ког[']о[/'] нет д[']е[/']ла
◊ kimi davuluna kimi kasnağına — погов. кто в лес, кто по дров[']а[/']
kimi
ин[']о[/']й, н[']е[/']который
kimi insanlar — н[']е[/']которые [л[']ю[/']ди]
kimi kimsesi — кт[']о[/']-либо из р[']о[/']дственников
kimi gün — иногд[']а[/']
kimi zaman или kimi vakit — иногд[']а[/'], в ин[']о[/']е вр[']е[/']мя
kimlik
(-ği)
1) л[']и[/']чность
2) удостовер[']е[/']ние л[']и[/']чности; докум[']е[/']нт
kimlik belgesi или kimlik cüzdanı — удостовер[']е[/']ние л[']и[/']чности
kimlik kontrolü — пров[']е[/']рка удостовер[']е[/']ний л[']и[/']чности
kimono
кимон[']о[/']
kimse
1) кто-ниб[']у[/']дь, кт[']о[/']-то, н[']е[/']кто, как[']о[/']е-то лиц[']о[/']
birçok kimseler — мн[']о[/']гие [л[']ю[/']ди]
hususî kimseler — ч[']а[/']стные л[']и[/']ца
olur olmaz bir kimse — п[']е[/']рвый встр[']е[/']чный
2) при никт[']о[/']
kimsem yok — у мен[']я[/'] никог[']о[/'] нет, я кр[']у[/']глый сирот[']а[/']
evde kimse yok — в д[']о[/']ме никог[']о[/'] нет
hiç kimse — никт[']о[/'], абсол[']ю[/']тно никт[']о[/']
◊ kimse farkında olmadan — незам[']е[/']тно
◊ kimse kendi memleketinde peygamber olmaz — посл. нет прор[']о[/']ка в своём от[']е[/']честве
kimsesiz
1) не им[']е[/']ющий родн[']ы[/']х или бл[']и[/']зких, безр[']о[/']дный; один[']о[/']кий
kimsesiz çocuk — сирот[']а[/']
kimsesiz halk — беззащ[']и[/']тный нар[']о[/']д
2) безл[']ю[/']дный, пуст[']ы[/']нный
kimyacı
х[']и[/']мик
kimyahane
хим[']и[/']ческая лаборат[']о[/']рия
kimyasal
хим[']и[/']ческий
kimyasal eleman — хим[']и[/']ческий элем[']е[/']нт
kimyasal enerji — хим[']и[/']ческая эн[']е[/']ргия
kimyasal etken — хим[']и[/']ческий реакт[']и[/']в
kimyasal gübre — хим[']и[/']ческие удобр[']е[/']ния
kimyasal olay — хим[']и[/']ческое явл[']е[/']ние
kimyasal reaksyon или kimyasal tepkime — хим[']и[/']ческая ре[']а[/']кция
kimyonî
1) св[']е[/']тло-ол[']и[/']вковый, желтов[']а[/']то-зелёный (о цвете)
2) перен. нат[']я[/']нутый, хол[']о[/']дный (об отношениях)
kin
п н[']е[/']нависть, зл[']о[/']ба, злоп[']а[/']мятство, вражд[']а[/'], месть
kin(ini) almak — мстить, вымещ[']а[/']ть зл[']о[/']бу
-a kin bağlamak или -a kin beslemek или -a kin gütmek или -a kin tutmak — пит[']а[/']ть н[']е[/']нависть (зл[']о[/']бу), ненав[']и[/']деть, зата[']и[/']ть зл[']о[/']бу
kin tutmaz — незлоб[']и[/']вый, отх[']о[/']дчивый
gizli kin — скр[']ы[/']тая зл[']о[/']ба, желчь
kinaye
а
1) намёк, иносказ[']а[/']ние
kinaye atmak — намек[']а[/']ть на кого-что, д[']е[/']лать намёки
kinaye ile söylemek или kinaye kinaye söylemek или kinaye suretiyle söylemek или kinaye tarikiyle söylemek или kinaye yoliyle söylemek — говор[']и[/']ть намёками
2) лит. метон[']и[/']мия, мет[']а[/']фора
kinayeli
иносказ[']а[/']тельный, содерж[']а[/']щий намёк; аллегор[']и[/']ческий
kinayeli gülümsemek — многознач[']и[/']тельно (х[']и[/']тро) улыб[']а[/']ться
kinayeli sözler — иносказ[']а[/']тельные [к[']о[/']лкие] слов[']а[/'], намёки
Kingston
г. К[']и[/']нгстон
kinsiz
беззл[']о[/']бный
kip
(-pi)
1) образ[']е[/']ц; вид, тип, мод[']е[/']ль
2) лог. преход[']я[/']щее (изм[']е[/']нчивое) к[']а[/']чество (предмета)
3) грам. наклон[']е[/']ние
bildirme kipi или haber kipi — изъяв[']и[/']тельное наклон[']е[/']ние
◊ kipe kip — точь-в-т[']о[/']чь
kir
прям., перен. грязь
kir götürmek или kir kaldırmak — а) быть нем[']а[/']рким (о цвете); б) быть гр[']я[/']зным, быть зап[']а[/']чканным
kir tutmak — быть м[']а[/']рким, быть легк[']о[/'] п[']а[/']чкающимся (о цвете)
kira
а
1) сд[']а[/']ча в ар[']е[/']нду (внаём)
kira arabası — автомаш[']и[/']на, вз[']я[/']тая напрок[']а[/']т; такс[']и[/']
kira ile — в ар[']е[/']нду, внаём
kirada oturmak или kira ile oturmak — жить в аренд[']у[/']емой кварт[']и[/']ре
-ı kira ile tutmak — арендов[']а[/']ть
kira kontratosu или kira mukavelesi — догов[']о[/']р о сд[']а[/']че внаём, догов[']о[/']р о н[']а[/']йме
kira süresi — срок ар[']е[/']нды
-ı kiraya vermek — сдав[']а[/']ть внаём (в ар[']е[/']нду)
2) (тж. kira parası) ар[']е[/']ндная пл[']а[/']та
□ -ı kira etmek — а) сдав[']а[/']ть в ар[']е[/']нду (внаём); б) брать в ар[']е[/']нду, арендов[']а[/']ть
kiracı
1) наним[']а[/']тель, аренд[']а[/']тор, съёмщик; жил[']е[/']ц, квартир[']а[/']нт
2) пл[']а[/']тный в[']о[/']зчик
kiralamak
1) В, Д сдав[']а[/']ть в ар[']е[/']нду, дав[']а[/']ть напрок[']а[/']т
2) В, Исх. брать в ар[']е[/']нду, арендов[']а[/']ть, наним[']а[/']ть, брать напрок[']а[/']т
kireçleşmek
1) обжиг[']а[/']ться, прок[']а[/']ливаться
2) обызвествл[']я[/']ться, отлаг[']а[/']ться — о сол[']я[/']х к[']а[/']льция (в организме и растениях)
kiremit
(-di)
череп[']и[/']ца
-a kiremit kaplamak или -a kiremit örtmek — крыть череп[']и[/']цей
kiremit rengi — кирп[']и[/']чного (кр[']а[/']сного) цв[']е[/']та
kiremitli
[по]кр[']ы[/']тый череп[']и[/']цей
kiren
киз[']и[/']л
kirişlemek
В
1) нат[']я[/']гивать тетив[']у[/'] [л[']у[/']ка]
2) нат[']я[/']гивать стр[']у[/']ны (инструмента)
3) ст[']а[/']вить б[']а[/']лки (строп[']и[/']ла)
kirizma
= kirizme
вск[']а[/']пывание, перек[']а[/']пывание
□ -ı kirizma etmek или -ı kirizma yapmak — вск[']а[/']пывать, перек[']а[/']пывать (землю)
kirizme
= kirizma
kirlenmek
1) прям., перен. п[']а[/']чкаться, мар[']а[/']ться, станов[']и[/']ться гр[']я[/']зным (неч[']и[/']стым)
2) быть зап[']я[/']тнанным (о репутации, чести)
3) им[']е[/']ть менстру[']а[/']ции
4) потер[']я[/']ть д[']е[/']вственность; быть обесч[']е[/']щенной
kirletilme
загрязн[']е[/']ние
havanın, toprağın ve suyun kirletilmesi — загрязн[']е[/']ние в[']о[/']здуха, п[']о[/']чвы и вод[']ы[/']; загрязн[']е[/']ние окруж[']а[/']ющей сред[']ы[/']
kirletmek
В
1) прям., перен. п[']а[/']чкать, мар[']а[/']ть, грязн[']и[/']ть, пятн[']а[/']ть
2) обесч[']е[/']стить; изнас[']и[/']ловать
kirli
1.
1) прям., перен. гр[']я[/']зный, зап[']а[/']чканный, зап[']я[/']тнанный
kirli çamaşır — прям., перен. гр[']я[/']зное бельё
kirli çamaşırlarını ortaya çıkarmak или kirli çamaşırlarını ortaya dökmek — разоблач[']а[/']ть, вывод[']и[/']ть на ч[']и[/']стую в[']о[/']ду кого
kirli iş — гр[']я[/']зное д[']е[/']ло
kirli kokoş — разг. замар[']а[/']шка (о ребёнке)
kirli kukla — разг. грязн[']у[/']ля, нер[']я[/']ха (о женщине)
kirli paslı — с[']и[/']льно загрязнённый (зап[']а[/']чканный)
kirli sarı renk — гр[']я[/']зно-жёлтый цвет
2) неч[']и[/']стая, гр[']я[/']зная (о женщине в период менструации)
2.
гр[']я[/']зное бельё, гр[']я[/']зная пос[']у[/']да и т. п.
kirli sepeti — корз[']и[/']на для гр[']я[/']зного бель[']я[/']
◊ kirli çıkı — скопид[']о[/']м
◊ kirli su — пом[']о[/']и
kirpik
(-ği)
1) ресн[']и[/']ца
2) биол. ресн[']и[/']чка
◊ kirpikle harman sürmek — бр[']а[/']ться за что-л. непос[']и[/']льное
◊ kirpiki kirpikine değmemek — не сомкн[']у[/']ть глаз
kis
а кошелёк
kisvet
(-ti)
а
1) од[']е[/']жда, кост[']ю[/']м
dalgıç kisveti — водол[']а[/']зный кост[']ю[/']м
2) вн[']е[/']шний вид
◊ kisvetini kendi diker или kisvetini kendi iler — он ни от ког[']о[/'] не зав[']и[/']сит
kiş
I
шахм. шах
□ -ı kiş etmek — объяв[']и[/']ть шах [корол[']ю[/']]
II
п в[']е[/']ра, рел[']и[/']гия
kişi
1) челов[']е[/']к; лиц[']о[/'], л[']и[/']чность, индив[']и[/']дуум
kişi dokunulmazlığı — неприкоснов[']е[/']нность л[']и[/']чности
kişi özgürlüğü или kişi hürriyeti — своб[']о[/']да л[']и[/']чности
bilgin kişiler — учёные л[']ю[/']ди
2) д[']е[/']йствующее лиц[']о[/'] (в пьесе)
◊ kişi oğlu — а) благор[']о[/']дного происхожд[']е[/']ния, аристокр[']а[/']т; б) челов[']е[/']к собир., род челов[']е[/']ческий
◊ kişi ettiğini bulur — посл. что пос[']е[/']ешь, то [и] пожнёшь
kişilikli
1) им[']е[/']ющий [']я[/']рко в[']ы[/']раженную индивиду[']а[/']льность, им[']е[/']ющий своё лиц[']о[/']
2) челов[']е[/']чный; гум[']а[/']нный
kişiliksiz
1) лишённый индивиду[']а[/']льности, лишённый своег[']о[/'] лиц[']а[/'], безл[']и[/']кий
2) бесчелов[']е[/']чный, бессерд[']е[/']чный
Kişinef
г. Кишинёв
kişisel
1) людск[']о[/']й, [общечелов[']е[/']ческий
kişisel duygular — челов[']е[/']ческие ч[']у[/']вства
2) л[']и[/']чный, индивиду[']а[/']льный
kişisel belgeler — а) л[']и[/']чные докум[']е[/']нты; б) л[']и[/']чные бум[']а[/']ги
kişisel görüş — л[']и[/']чное мн[']е[/']ние
kişisel fayda — л[']и[/']чная в[']ы[/']года, л[']и[/']чная заинтерес[']о[/']ванность
kişizade
1.
благор[']о[/']дный, зн[']а[/']тный
2.
аристокр[']а[/']т; джентльм[']е[/']н
kişmiş
п кишм[']и[/']ш
kişver
п стран[']а[/']; [']о[/']бласть
rüya kişveri — ск[']а[/']зочная стран[']а[/']
kitabet
(-ti)
а
1) п[']и[/']сьменность
kitabet dili — п[']и[/']сьменный яз[']ы[/']к
2) зан[']я[/']тие или проф[']е[/']ссия писц[']а[/'] (секретар[']я[/'])
3) стиль (письма)
kitabeti resmiye — канцел[']я[/']рский стиль
kit{[']}a{[/']}bevi
(-ni)
кн[']и[/']жный магаз[']и[/']н
kitabî
а
1.
в разн. знач. кн[']и[/']жный
kitabî bilgi — кн[']и[/']жные зн[']а[/']ния
kitabî konuşmak — говор[']и[/']ть кн[']и[/']жным язык[']о[/']м
2.
1) рел. п[']о[/']следователь Кор[']а[/']на
2) в[']е[/']рующий в Свящ[']е[/']нное пис[']а[/']ние
Kitabullah
а Кор[']а[/']н (букв. кн[']и[/']га б[']о[/']жья)
kitap
(-bı)
а
1) кн[']и[/']га
kitap açmak, kitapa bakmak — гад[']а[/']ть по кн[']и[/']ге
kitap bilgisi — библиогр[']а[/']фия
kitap dikmek — брошюров[']а[/']ть
kitap meraklısı — книгол[']ю[/']б
kitap odası — библиот[']е[/']ка (домашняя)
kitap sarayı — [публ[']и[/']чная] библиот[']е[/']ка
kitap zarfı — обл[']о[/']жка кн[']и[/']ги
alfabe kitapı — [']а[/']збука, букв[']а[/']рь
ders kitapı — уч[']е[/']бник
el yazması kitaplar — рукоп[']и[/']сные кн[']и[/']ги
hikâye kitapı — сб[']о[/']рник расск[']а[/']зов
2) Свящ[']е[/']нное пис[']а[/']ние
kitapa el basmak — кл[']я[/']сться (на священной книге)
kitapı mukaddes — Свящ[']е[/']нное пис[']а[/']ние, б[']и[/']блия
kitapı mübin — Кор[']а[/']н
Dört kitap — чет[']ы[/']ре Свящ[']е[/']нных пис[']а[/']ния
kitap açacakı
разд[']е[/']лочный нож
kitapçı
книгоизд[']а[/']тель; книготорг[']о[/']вец
kit{[']}a{[/']}ra
гит[']а[/']ра
kit[']a[/']ra çalmak — игр[']а[/']ть на гит[']а[/']ре
kiyah
п трав[']а[/']
kiyaset
(-ti)
а смышлёность, сообраз[']и[/']тельность, сметл[']и[/']вость, прониц[']а[/']тельность
Kiyef
см. Kiev
Kiyel
г. Киль
kizip
(-zbi)
а ложь, непр[']а[/']вда; в[']ы[/']мысел