debdebe
п п[']ы[/']шность, п[']о[/']мпа; помп[']е[/']зность
debdebeli
п[']ы[/']шный, помп[']е[/']зный
Deccal
(-lı)
а мус. Дедж[']а[/']ль; антимух[']а[/']ммед, мусульм[']а[/']нский ант[']и[/']христ
dede
1) дед, д[']е[/']душка
dedem yerinde — год[']я[/']щийся мне в д[']е[/']душки
2) пр[']е[/']док
dededen toruna — из покол[']е[/']ния в покол[']е[/']ние
dedik
(-ği)
ск[']а[/']занное, произнесённое
dedikine gelmek — сбыв[']а[/']ться — о ск[']а[/']занном
dedikime geldi — получ[']и[/']лось так, как я говор[']и[/']л
dedikodu
спл[']е[/']тни, перес[']у[/']ды, толки, слухи
dedikodu konusu olmak — стать предм[']е[/']том спл[']е[/']тен (разгов[']о[/']ров)
defa
а раз
defalarca — мн[']о[/']го раз, не раз, неоднокр[']а[/']тно
defave defa — раз за р[']а[/']зом, сн[']о[/']ва и сн[']о[/']ва
bazı defa — иногд[']а[/']
bir defa — одн[']а[/']жды, од[']и[/']н раз
birkaç defa — н[']е[/']сколько раз
defaat
(-tı)
а мн. от defa
defaatla — мн[']о[/']го раз, неоднокр[']а[/']тно; ч[']а[/']сто
defalık
- bir defalık
defans
защ[']и[/']та (в футболе и т. п.)
defansif
оборон[']и[/']тельный, защ[']и[/']тный тж. спорт.
defansif oynamak — вест[']и[/'] оборон[']и[/']тельную игр[']у[/'] (напр. в футболе)
defaten
а ср[']а[/']зу, за од[']и[/']н раз
defetmek
В
1) отт[']а[/']лкивать; выт[']а[/']лкивать; удал[']я[/']ть, прогон[']я[/']ть
belâyı defetmek — отвест[']и[/'] бед[']у[/']
düşmanı defetmek — прогн[']а[/']ть враг[']а[/']
hastalığı defetmek — изгн[']а[/']ть бол[']е[/']знь
2) воен. отбив[']а[/']ть, отраж[']а[/']ть (атаку)
defi
а
1.
1) отт[']а[/']лкивание; выт[']а[/']лкивание; удал[']е[/']ние, изгн[']а[/']ние; исключ[']е[/']ние (напр. из организации)
2) воен. отраж[']е[/']ние (атаки)
defi tayyare topu — зен[']и[/']тное ор[']у[/']дие
3) физ. отт[']а[/']лкивание; отраж[']е[/']ние
4) возраж[']е[/']ние, прот[']е[/']ст
2.
пр[']о[/']тиво…
tayyare defi müdafaası — противовозд[']у[/']шная обор[']о[/']на
defin
(-fni)
а
1.
погреб[']е[/']ние, п[']о[/']хороны
2.
похор[']о[/']ненный, погребённый
defini hak olmak — быть погребённым (похор[']о[/']ненным)
define
а прям., перен. клад, сокр[']о[/']вище
defineci
кладоиск[']а[/']тель
defitard
(-dı)
а-п обор[']о[/']на; отраж[']е[/']ние (натиска и т. п.)
defitard cephesi — оборон[']и[/']тельный фронт
defitard harbi — оборон[']и[/']тельная войн[']а[/']
defitard hizmeti — сл[']у[/']жба контрразв[']е[/']дки; контрразв[']е[/']дка
defitard tedbiri — м[']е[/']ра борьб[']ы[/']
defolmak
1) быть удалённым (в[']ы[/']гнанным)
defol! — убир[']а[/']йся!, пошёл вон!
2) удал[']и[/']ться; улизн[']у[/']ть, см[']ы[/']ться разг.
3) исчез[']а[/']ть, проход[']и[/']ть (о боли, страдании и т. п.)
defter
а
1) тетр[']а[/']дь
çizgili defter — тетр[']а[/']дь в л[']и[/']нию
kareli defter — тетр[']а[/']дь в кл[']е[/']тку
2) кн[']и[/']га [з[']а[/']писей]; канц. журн[']а[/']л; ре[']е[/']стр; в[']е[/']домость
deftere geçirmek или deftere kaydetmek — внест[']и[/'] в кн[']и[/']гу з[']а[/']писей, зарегистр[']и[/']ровать
defteri kebir = ana defter —
defter tutmak — а) вест[']и[/'] з[']а[/']писи; б) вест[']и[/'] бухгалт[']е[/']рию
ana defter — бухг. гл[']а[/']вная кн[']и[/']га, гроссб[']у[/']х
borda defteri — бортжурн[']а[/']л
cep defteri — записн[']а[/']я кн[']и[/']жка
değer
1.
1) цен[']а[/'], ст[']о[/']имость
değer biçilmez — прям., перен. бесц[']е[/']нный; неоцен[']и[/']мый
-a değer biçmek, değerini koymak — оц[']е[/']нивать, определ[']я[/']ть (назнач[']а[/']ть) ц[']е[/']ну
2) перен. ц[']е[/']нность, знач[']е[/']ние
3) дост[']о[/']инство, засл[']у[/']га
değer sahibi — засл[']у[/']женный челов[']е[/']к
kendi değerini göstermek — демонстр[']и[/']ровать сво[']и[/'] дост[']о[/']инства
2.
Д ст[']о[/']ящий; дост[']о[/']йный, засл[']у[/']живающий (чего-л.)
değerbilir
зн[']а[/']ющий ц[']е[/']ну, цен[']и[/']тель, ц[']е[/']нящий
değerbilirlik
(-ği)
ум[']е[/']ние цен[']и[/']ть по дост[']о[/']инству
değerbilmez
1) не ум[']е[/']ющий цен[']и[/']ть; не зн[']а[/']ющий цен[']ы[/'], не зн[']а[/']ющий ц[']е[/']нности (чего-л.)
2) неблагод[']а[/']рный, непризн[']а[/']тельный
değerbilmezlik
(-ği)
недооц[']е[/']нивание, неум[']е[/']ние цен[']и[/']ть по дост[']о[/']инству
değerlemek
В цен[']и[/']ть тж. перен., оц[']е[/']нивать
değerlendirilme
прям., перен. оц[']е[/']нка
olayların değerlendirilmesi — оц[']е[/']нка соб[']ы[/']тий
değerlendirilmek
прям., перен. быть оценённым
değerlendirme
прям., перен. оц[']е[/']нка
kişisel değerlendirme — субъект[']и[/']вная оц[']е[/']нка
milletlerarası durumu değerlendirme — оц[']е[/']нка междунар[']о[/']дного полож[']е[/']ния
müessesenin işini değerlendirme — оц[']е[/']нка раб[']о[/']ты предпри[']я[/']тия
değerlendirmek
В
1) понуд. от değerlenmek
2) прям., перен. цен[']и[/']ть, оц[']е[/']нивать
çalışmaları değerlendirmek — оцен[']и[/']ть [прод[']е[/']ланные] раб[']о[/']ты
3) кок. превращ[']а[/']ть в д[']е[/']ньги (в ц[']е[/']нности); реализов[']а[/']ть
değerlenmek
1) приобрет[']а[/']ть ц[']е[/']ну (ст[']о[/']имость)
2) перен. приобрет[']а[/']ть ц[']е[/']нность (знач[']е[/']ние)
3) перен. получ[']а[/']ть по дост[']о[/']инству (по засл[']у[/']гам)
değerli
1) ц[']е[/']нный, драгоц[']е[/']нный; дорогост[']о[/']ящий, дорог[']о[/']й
az değerli — малоц[']е[/']нный
2) перен. ц[']е[/']нный, ст[']о[/']ящий; дост[']о[/']йный, засл[']у[/']женный; почит[']а[/']емый, уваж[']а[/']емый
değersiz
1) обесц[']е[/']ненный; не им[']е[/']ющий ц[']е[/']нности; малоц[']е[/']нный
2) перен. не им[']е[/']ющий ц[']е[/']нности (знач[']е[/']ния); ничт[']о[/']жный; лишённый дост[']о[/']инств (засл[']у[/']г); неуваж[']а[/']емый
değgin
Д относ[']я[/']щийся (к кому-чему-л.); кас[']а[/']ющийся (кого-чего-л.) св[']я[/']занный (с кем-чем-л)
değginlik
(-ği)
отнош[']е[/']ние, касс[']а[/']тельство
değil
именное отрицание не
değilim — не я
değilsın — не ты
değilmi? — не так ли?
iyi değil — нехорош[']о[/']
memnun değil — он недов[']о[/']лен
o değildir — [[']э[/']то] не он
o değilmi? — не он ли?
◊ -ında değil — не прида[']ю[/']щий знач[']е[/']ния
◊ -acak değil — не им[']е[/']ть в вид[']у[/'], не им[']е[/']ть нам[']е[/']рения (сделать что-л.)
◊ değil a… — не т[']о[/']лько…, но; куд[']а[/'] там; где уж
◊ ağaç değila, ot bile yok — где уж там дер[']е[/']вья, трав[']ы[/'] д[']а[/']же нет
◊ değilden (gelmek) — как ни в чём не быв[']а[/']ло
◊ o değilden geliyor — а) [он ведёт себ[']я[/'] так], как б[']у[/']дто ничег[']о[/'] не случ[']и[/']лось; б) [он ведёт себ[']я[/'] так], как б[']у[/']дто [']э[/']то и не он
◊ değilmi ki pas… — поск[']о[/']льку, ввид[']у[/'] тог[']о[/'], что
değim
1) дост[']о[/']инство; засл[']у[/']га
2) спос[']о[/']бность (кого-л. к чему-л.)
değimli
1) дост[']о[/']йный
2) спос[']о[/']бный
değimsiz
1) недост[']о[/']йный
2) неспос[']о[/']бный
değimsizlik
(-ği)
1) отс[']у[/']тствие дост[']о[/']инств (засл[']у[/']г)
2) неспос[']о[/']бность
değin
I
Д послелог до
buraya değin — до [']э[/']того м[']е[/']ста
bu zamana değin — до [']э[/']того вр[']е[/']мени, вплоть до сег[']о[/'] вр[']е[/']мени
gelinceye değin — до [ег[']о[/']] прих[']о[/']да
ne değin — в как[']о[/']й ст[']е[/']пени; наск[']о[/']лько
II
б[']е[/']лка
değinim
кас[']а[/']ние, прикоснов[']е[/']ние
değinmek
1) с ile общ[']а[/']ться, подд[']е[/']рживать общ[']е[/']ние; быть в конт[']а[/']кте
2) Д кас[']а[/']ться (вопроса и т. п.)
bir konuya değinmek — кас[']а[/']ться как[']о[/']й-л. т[']е[/']мы
fiyatlar konusuna değinmek — косн[']у[/']ться вопр[']о[/']са цен
değirmen
м[']е[/']льница
değirmen çarkı — м[']е[/']льничное колес[']о[/']
değirmi
1.
кр[']у[/']глый
değirmi çehre — кр[']у[/']глое лиц[']о[/']
değirmi masa — кр[']у[/']глый стол
değirmi sakal — окл[']а[/']дистая бород[']а[/']
2.
[квадр[']а[/']тный] кус[']о[/']к (ткани)
iki değirmi tülbent — два [квадр[']а[/']тных] куск[']а[/'] бат[']и[/']ста
değirmilemek
В
1) д[']е[/']лать кр[']у[/']глым
2) д[']е[/']лать квадр[']а[/']тным (кусок ткани)
değirmilenmek
= değirmileşmek
округл[']я[/']ться, станов[']и[/']ться кр[']у[/']глым
semirip yüzü değirmilendi — он попр[']а[/']вился, и лиц[']о[/'] ег[']о[/'] округл[']и[/']лось
değirmileşmek
= değirmilenmek
değirmilik
(-ği)
окр[']у[/']глость, окр[']у[/']глая ф[']о[/']рма; округлённость
değiş
1) обм[']е[/']н
değiş tokuş — [товаро]обм[']е[/']н, м[']е[/']на
değiş tokuş etmek или değiş tokuş yapmak — производ[']и[/']ть обм[']е[/']н, мен[']я[/']ться
karşılıklı tecrübe değişi — вза[']и[/']мный обм[']е[/']н [']о[/']пытом
2) зам[']е[/']на, перем[']е[/']на
değişebilme
биол. изм[']е[/']нчивость
değişen
- değişen devim
değişen devim
= değişen hareket
физ. неравном[']е[/']рное движ[']е[/']ние
değişen hareket
= değişen devim
değişgeç
измен[']я[/']ющийся
değişici
1) изм[']е[/']нчивый, непосто[']я[/']нный, мен[']я[/']ющийся
2) измен[']я[/']емый
değişik
1) изменённый, видоизменённый; измен[']и[/']вшийся, перемен[']и[/']вшийся; неузнав[']а[/']емый
değişik olmuş — он стал друг[']и[/']м
2) р[']а[/']зный, разл[']и[/']чный, разнообр[']а[/']зный
değişik elbise giymek — мен[']я[/']ть нар[']я[/']ды
değişik görüşler — разл[']и[/']чные взгл[']я[/']ды
değişik sosyal düzenli devletler — госуд[']а[/']рства с разл[']и[/']чным соци[']а[/']льным стр[']о[/']ем
3) заменённый (чем-л.)
4) Исх. отлич[']а[/']ющийся, отл[']и[/']чный (от кого-чего-л.)
değişiklik
(-ği)
1) перем[']е[/']на, измен[']е[/']ние; видоизмен[']е[/']ние; модифик[']а[/']ция
cephede değişiklik yok — на фр[']о[/']нте без перем[']е[/']н
değişiklik yapmak — измен[']я[/']ть, провод[']и[/']ть измен[']е[/']ния; производ[']и[/']ть преобразов[']а[/']ния
takımımızda bir iki değişiklik yaptık — из н[']а[/']шего гарнит[']у[/']ра две-три в[']е[/']щи мы замен[']и[/']ли
2) нововвед[']е[/']ние, преобразов[']а[/']ние
3) перем[']е[/']нчивость, изм[']е[/']нчивость
değişim
1) перем[']е[/']на, измен[']е[/']ние
2) мат. вари[']а[/']ция
değişir
1) мен[']я[/']ющийся; изм[']е[/']нчивый; непосто[']я[/']нный
2) мат. перем[']е[/']нный
değişir kemiyet — перем[']е[/']нная величин[']а[/']
değişke
измен[']е[/']ние; видоизмен[']е[/']ние, модифик[']а[/']ция
değişkeli
изменённый; видоизменённый, модифиц[']и[/']рованный
değişkin
[видо]изменённый
değişme
1) перем[']е[/']на, измен[']е[/']ние
2) обм[']е[/']н, м[']е[/']на; зам[']е[/']на
değişmek
1) мен[']я[/']ться, [видо]измен[']я[/']ться, подверг[']а[/']ться перем[']е[/']не (измен[']е[/']нию)
2) мен[']я[/']ться; замен[']я[/']ться кем-чем
3) В, Д или В с ile мен[']я[/']ться чем на что, обм[']е[/']ниваться чем с кем, производ[']и[/']ть обм[']е[/']н (м[']е[/']ну)
4) В, Д мен[']я[/']ть, обм[']е[/']нивать кого-что на кого-что
5) В мен[']я[/']ть (бельё, одежду и т. п.)
değişmez
1.
неизм[']е[/']нный; неизмен[']я[/']емый; нез[']ы[/']блемый
değişmez doku — бот. посто[']я[/']нная ткань
değişmez vasıflar — неотъ[']е[/']млемые к[']а[/']чества
2.
мат. конст[']а[/']нта, посто[']я[/']нная величин[']а[/']
değiştirge
предлож[']е[/']ние об измен[']е[/']нии (отм[']е[/']не, зам[']е[/']не)
değiştirilme
1) см[']е[/']на, перем[']е[/']на
karakolun değiştirilmesi — см[']е[/']на кара[']у[/']ла
2) преобразов[']а[/']ние
cemiyetin inkılâpçı yolla değiştirilmesi — революци[']о[/']нное преобразов[']а[/']ние [']о[/']бщества
değiştirmek
В
1) мен[']я[/']ть; [видо]измен[']я[/']ть
2) смен[']я[/']ть, заменять
3) обм[']е[/']нивать, вым[']е[/']нивать
4) мен[']я[/']ть, замен[']и[/']ть (бельё, одежду и т. п.)
değiştirtmek
В, Д понуд. от değiştirmek
onlara yerlerini değiştirtti — он заст[']а[/']вил их перемен[']и[/']ть сво[']и[/'] мест[']а[/']
değme
1.
1) гл. имя от değmek I
2) конт[']а[/']кт тж. хим., кас[']а[/']ние
değme kirişi — мат. кас[']а[/']тельная
değme noktası — мат. т[']о[/']чка кас[']а[/']ния
değme yeri — м[']е[/']сто соприкоснов[']е[/']ния
değme yüzü — пл[']о[/']щадь соприкас[']а[/']ния
2.
обыкнов[']е[/']нный, об[']ы[/']чный; заур[']я[/']дный, поср[']е[/']дственный
değme adam — к[']а[/']ждый, вс[']я[/']кий; прост[']о[/']й челов[']е[/']к
değme adam bu işi yapamaz — не вс[']я[/']кий м[']о[/']жет [']э[/']то сд[']е[/']лать
bu iş değme adamın harcı değildiı — [']э[/']то не под с[']и[/']лу прост[']о[/']му (обыкнов[']е[/']нному) челов[']е[/']ку
değmede
прост. маловеро[']я[/']тно
değmek
I (değer)
1) Д кас[']а[/']ться, дотр[']а[/']гиваться; соприкас[']а[/']ться; достав[']а[/']ть до чего; тр[']о[/']гать тж. перен.
elime ateş değdi — ог[']о[/']нь косн[']у[/']лся мо[']е[/']й рук[']и[/']
2) Д воен. соприкас[']а[/']ться; вход[']и[/']ть в соприкоснов[']е[/']ние (с противником)
3) Д достиг[']а[/']ть, доход[']и[/']ть (до места и т. п.)
kurşun amaca değdi — п[']у[/']ля поп[']а[/']ла в цель
mektup yerine değdi — письм[']о[/'] дошл[']о[/'] до м[']е[/']ста назнач[']е[/']ния
4) разг. нр[']а[/']виться, приход[']и[/']ться по вк[']у[/']су
II
прям., перен. ст[']о[/']ить
değmez — не ст[']о[/']ит
onlarla münakaşa değmez — с н[']и[/']ми не ст[']о[/']ит сп[']о[/']рить
zahmet(in)e değmez — не ст[']о[/']ит хлоп[']о[/']т, ус[']и[/']лий
değnek
(-ği)
1) п[']а[/']лка в разн. знач.; п[']о[/']сох, трость
kızak değneki — л[']ы[/']жная п[']а[/']лка
koltuk değneki — кост[']ы[/']ль
orkestra şefi değneki — дирижёрская п[']а[/']лочка
sihirli değnek — волш[']е[/']бная п[']а[/']лочка
2) наказ[']а[/']ние (изби[']е[/']ние) п[']а[/']лкой; п[']а[/']лочные уд[']а[/']ры
değnek yemek — быть изб[']и[/']тым п[']а[/']лкой
◊ değnek gibi — т[']о[/']нкий как сп[']и[/']чка
◊ değnekin iki ucu bok — погов. п[']а[/']лка о двух конц[']а[/']х
değşinim
биол. мут[']а[/']ция
değşirmek
В разг.
1) ков[']е[/']ркать, искаж[']а[/']ть слов[']а[/'] (перестановкой букв)
2) искаж[']а[/']ть смысл, измен[']я[/']ть содерж[']а[/']ние (в тексте, в рукописи)
deh
межд. но! (возглас, которым понукают лошадь, мула, осла)
deha
а
1) г[']е[/']ний, гени[']а[/']льный челов[']е[/']к
2) гениальность
dehakâr
а-п гени[']а[/']льный
dehalet
(-ti)
а уб[']е[/']жище, приб[']е[/']жище, прист[']а[/']нище; укр[']ы[/']тие
□ -a dehalet etmek — найт[']и[/'] уб[']е[/']жище (приб[']е[/']жище)
Dehli
г. Д[']е[/']ли
dehliz
п
1) вестиб[']ю[/']ль, прих[']о[/']жая; корид[']о[/']р
2) анат. слухов[']о[/']й прох[']о[/']д
dehri
а
1.
материал[']и[/']ст
2.
материалист[']и[/']ческий
dehriye
а материал[']и[/']зм
dehşet
(-ti)
а
1.
[']у[/']жас, страх, исп[']у[/']г
dehşet saçmak — с[']е[/']ять страх
dehşet vermek — навод[']и[/']ть [']у[/']жас
2.
чуд[']е[/']сно; ч[']у[/']до; д[']и[/']во
dehşetâver
= dehşetengiz
а-п стр[']а[/']шный, уж[']а[/']сный
dehşetengiz
= dehşetâver
dehşetli
1) стр[']а[/']шный, уж[']а[/']сный; устраш[']а[/']ющий, навод[']я[/']щий [']у[/']жас (страх, исп[']у[/']г)
dehşetli bir tablo — стр[']а[/']шная карт[']и[/']на
2) [']о[/']чень с[']и[/']льный, стр[']а[/']шный (по степени проявления чего-л.)
dehşetli bir yağmur — [']о[/']чень с[']и[/']льный дождь
dejenereleşmek
вырожд[']а[/']ться, дегенер[']и[/']ровать
dek
послелог до, вплоть до
akşama dek çalışmak — раб[']о[/']тать до в[']е[/']чера
tepeye dek çıkmak — подн[']я[/']ться до верш[']и[/']ны
dekametre
декам[']е[/']тр
dekametre kare — квадр[']а[/']тный декам[']е[/']тр
dekametre küp — куб[']и[/']ческий декам[']е[/']тр
dekan
дек[']а[/']н [факульт[']е[/']та]
dekan vekili — замест[']и[/']тель дек[']а[/']на
dekanlık
(-ğı)
1) зан[']я[/']тие дек[']а[/']на; дек[']а[/']нство
2) декан[']а[/']т
deklarasyon
деклар[']а[/']ция
deklare
- deklare etmek
deklare etmek
деклар[']и[/']ровать, заполн[']я[/']ть деклар[']а[/']цию (на таможне)
paraları deklare etmek — деклар[']и[/']ровать д[']е[/']ньги (на границе)
dekolte
1.
1) декольт[']и[/']рованный
gayet dekolte — с[']и[/']льно декольт[']и[/']рованный
2) перен. в[']о[/']льный, нескр[']о[/']мный, неприл[']и[/']чный
dekolte konuşmak — фрив[']о[/']льно разгов[']а[/']ривать; говор[']и[/']ть о неприл[']и[/']чном
2.
декольт[']е[/'], глуб[']о[/']кий в[']ы[/']рез
dekompresyon
в разн. знач. декомпр[']е[/']ссия
dekont (-tu) — фин. в[']ы[/']чет
dekor
1) театр. декор[']а[/']ция
dekor yapmak — декор[']и[/']ровать; д[']е[/']лать декор[']а[/']ции
2) дек[']о[/']р, вн[']е[/']шнее украш[']е[/']ние (дома, здания)
dekorasyon
декор[']а[/']ция
dekoratif
декорат[']и[/']вный
dekoratör
= dekorcu
декор[']а[/']тор
dekorcu
= dekoratör
dekre
декр[']е[/']т
delâlet
(-ti)
а
1) ук[']а[/']зывание, пок[']а[/']зывание (дороги и т. п.)
2) пр[']и[/']знак, симпт[']о[/']м, знак, прим[']е[/']та, свид[']е[/']тельство (чего-л.)
3) доказ[']а[/']тельство, д[']о[/']вод
□ -a delâlet etmek — а) ук[']а[/']зывать, пок[']а[/']зывать (дорогу и т. п.); б) ук[']а[/']зывать на что; свид[']е[/']тельствовать о чём; зн[']а[/']чить, означ[']а[/']ть
□ bu hareket onun doğruluğuna delâlet eder — [']э[/']тот пост[']у[/']пок док[']а[/']зывает ег[']о[/'] правот[']у[/']
delegasyon
делег[']а[/']ция
delfin
1) зоол. обыкнов[']е[/']нный дельф[']и[/']н
2) (D) астр. Дельф[']и[/']н (созвездие)
deli
1) сумасш[']е[/']дший, пом[']е[/']шанный, ненорм[']а[/']льный, без[']у[/']мный
deli gömleğini giydirmek — над[']е[/']ть смир[']и[/']тельную руб[']а[/']шку на кого
deliler yurdu — психиатр[']и[/']ческая больн[']и[/']ца; сумасш[']е[/']дший дом тж. перен.
zır deli — ненорм[']а[/']льный, без[']у[/']мный
2) перен. без[']у[/']мный, сумасбр[']о[/']дный, безрасс[']у[/']дный, обез[']у[/']мевший, потер[']я[/']вший г[']о[/']лову (от. любви, горя и т. п.)
deli bayrağı açmak — влюб[']и[/']ться, обез[']у[/']меть от любв[']и[/']
deli divane olmak — сход[']и[/']ть с ум[']а[/'] (от любви, горя и т. п.)
deli divaneye dönmek — обез[']у[/']меть, потер[']я[/']ть г[']о[/']лову
delibalta
угнет[']а[/']тель; тир[']а[/']н, д[']е[/']спот
delibozuk
сумасбр[']о[/']дный
 
delice
1.
1) сумасбр[']о[/']дный, ненорм[']а[/']льный, нераз[']у[/']мный
2) д[']и[/']кий (о растении, животном)
delice mantar — ядов[']и[/']тый гриб
2.
как сумасш[']е[/']дший; сумасбр[']о[/']дно
delicesine
без[']у[/']мно; без п[']а[/']мяти (напр. любить)
delicesine sevdiği bu kadın — [']э[/']та ж[']е[/']нщина, кот[']о[/']рую он л[']ю[/']бит без п[']а[/']мяти
delici
прон[']и[/']зывающий, пробив[']а[/']ющий
beton delici — бетоноб[']о[/']йный
tank delici или zırh delici — бронеб[']о[/']йный
delicik
(-ği)
1) бот. [']у[/']стьице (на листьях)
2) биол. пор[']а[/']
delidolu
1.
необд[']у[/']манный; сумасбр[']о[/']дный, безрасс[']у[/']дный
delidolu sözler — несусв[']е[/']тица
2.
сумасбр[']о[/']д
delidunıan
1) ненорм[']а[/']льный, поло[']у[/']мный
2) сумасбр[']о[/']дный, безрасс[']у[/']дный
delifişek
взб[']а[/']лмошный, безрасс[']у[/']дный, шальн[']о[/']й; в[']е[/']треный
delik
(-ği)
1.
дыр[']а[/'], отв[']е[/']рстие; брешь; проб[']о[/']ина
-da delik açmak — просверл[']и[/']ть отв[']е[/']рстие
delik eğesi — прорезн[']о[/']й нап[']и[/']льник
delik kapamak — а) заткн[']у[/']ть дыр[']у[/']; б) удовлетвор[']и[/']ть потр[']е[/']бность (в чём-л.)
delik testeresi — [']у[/']зкая нож[']о[/']вка
delik zımbası или delik zımba или delik demiri — проб[']о[/']йник, бород[']о[/']к
anahtar deliki — зам[']о[/']чная скв[']а[/']жина
2.
продыр[']я[/']вленный, дыр[']я[/']вый; проб[']и[/']тый наскв[']о[/']зь; просверлённый
delik ayakkabı — худ[']а[/']я (дыр[']я[/']вая) обувь
delik — сер дыр[']я[/']вый карм[']а[/']н
delik deşik — а) весь продыр[']я[/']вленный, в д[']ы[/']рах, как решет[']о[/']; б) изн[']о[/']шенный, в[']е[/']тхий (об одежде и т. п.)
delik deşik etmek — а) с[']и[/']льно продыр[']я[/']вить, проб[']и[/']ть сплошь д[']ы[/']рками, изрешет[']и[/']ть; б) нанест[']и[/'] мн[']о[/']жество ран (огнестрельных, ножевых)
delikanlı
п[']а[/']рень, [']ю[/']ноша, молод[']о[/']й челов[']е[/']к, м[']о[/']лодец
köy delikanlısı — дерев[']е[/']нский п[']а[/']рень
delikanlılık
(-ğı)
1) [']ю[/']ность, м[']о[/']лодость
2) [']ю[/']ношеский пыл, [']ю[/']ношеская отв[']а[/']га (см[']е[/']лость)
delikli
продыр[']я[/']вленный, дыр[']я[/']вый, с дыр[']о[/']й; с отв[']е[/']рстием
deliksiz
без дыр, без отв[']е[/']рстий
◊ deliksiz çıkarmak — д[']е[/']лать хорош[']о[/'] (без изъ[']я[/']на), выполн[']я[/']ть безукор[']и[/']зненно
delil
а
1) доказ[']а[/']тельство, аргум[']е[/']нт, д[']о[/']вод, основ[']а[/']ние
delil(ler) göstermek — привод[']и[/']ть (выставл[']я[/']ть) доказ[']а[/']тельства, аргумент[']и[/']ровать
2) знак, пр[']и[/']знак
3) проводн[']и[/']к; гид
delilik
(-ği)
1) без[']у[/']мие, сумасш[']е[/']ствие, псих[']и[/']ческое расстр[']о[/']йство; помеш[']а[/']тельство
delilik nöbeti — пр[']и[/']ступ сумасш[']е[/']ствия
delilike vurmak — прик[']и[/']дываться без[']у[/']мным; прик[']и[/']дываться дурачк[']о[/']м
2) перен. без[']у[/']мие, безрасс[']у[/']дство
□ delilik etmek или delilik yapmak — без[']у[/']мствовать; соверш[']а[/']ть гл[']у[/']пости (безрасс[']у[/']дные пост[']у[/']пки)
□ delilik etme! — не дур[']и[/']!
delinmek
страд. от delmek
bir yağmur boşandı gök delinmiş gibi — хл[']ы[/']нул так[']о[/']й дождь, сл[']о[/']вно н[']е[/']бо прохуд[']и[/']лось; разв[']е[/']рзлись хл[']я[/']би неб[']е[/']сные
tencere delinmiş — кастр[']ю[/']ля прохуд[']и[/']лась
delirmek
1) сойт[']и[/'] с ум[']а[/'], помеш[']а[/']ться
2) перен. вспыл[']и[/']ть, взбес[']и[/']ться, взбелен[']и[/']ться, в[']ы[/']йти из себ[']я[/']
3) прон[']и[/']кнуться стр[']а[/']стью (ч[']у[/']вством) к кому-чему, быть без ум[']а[/'] от кого-чего
delişmen
сумасбр[']о[/']дный, чудаков[']а[/']тый, взб[']а[/']лмошный; эксцентр[']и[/']чный
delişmenlik
(-ği)
сумасбр[']о[/']дство, чудаков[']а[/']тость, взб[']а[/']лмошность
delk
(-ki)
а
1) тр[']е[/']ние
delk kasnağı — фрикци[']о[/']нный диск
2) растир[']а[/']ние, масс[']и[/']рование, масс[']а[/']ж
delketmek
В
1) тер[']е[/']ть
2) растир[']а[/']ть, масс[']и[/']ровать
delme
1.
гл. имя от delmek
delme kudreti — пробивн[']а[/']я спос[']о[/']бность (снаряда)
delme makinesi или delme tezgâhı — сверл[']и[/']льный стан[']о[/']к
2.
продыр[']я[/']вленный; просверлённый
delmek
(deler)
В продыр[']я[/']вливать; прок[']а[/']лывать, пробив[']а[/']ть д[']ы[/']ры; сверл[']и[/']ть, бур[']а[/']вить
küpe takmak için kızın kulağını delmek — прокол[']о[/']ть [']у[/']ши д[']е[/']вочки для серёжек
tahtayı delmek — сд[']е[/']лать д[']ы[/']рки в доск[']е[/']
delta
1) геогр. д[']е[/']льта (реки)
delta ovalan — дол[']и[/']на д[']е[/']льты
Tunanın deltası — д[']е[/']льта Дун[']а[/']я
2) д[']е[/']льта (буква греческого алфавита)
dem
I
а
1) кровь
demi şiryanî — артери[']а[/']льная кровь
demi veridî — вен[']о[/']зная кровь
2) разг. менстру[']а[/']ция
II
п мгнов[']е[/']ние, мом[']е[/']нт; вр[']е[/']мя
deminde — своевр[']е[/']менно, в[']о[/']время
demadem
п всегд[']а[/'], ч[']а[/']сто, посто[']я[/']нно
demagoji
демаг[']о[/']гия
demagoji yapmak — развод[']и[/']ть демаг[']о[/']гию
demagoji yaparak ilân etmek — лицем[']е[/']рно провозглаш[']а[/']ть
demarşör
ст[']а[/']ртер; пусков[']о[/']й дв[']и[/']гатель, пусков[']о[/']е устр[']о[/']йство
demaske
- demaskeetmek
demaskeetmek
разоблач[']а[/']ть, срыв[']а[/']ть м[']а[/']ску, облич[']а[/']ть
dembedem
п ежемин[']у[/']тно; беспрер[']ы[/']вно, посто[']я[/']нно
dembeste
п
1) молчал[']и[/']вый, безм[']о[/']лвный
2) перен. ошар[']а[/']шенный, поражённый
demdeme
I
п
1) ложь, фальшь, обм[']а[/']н
2) дурн[']а[/']я сл[']а[/']ва, молв[']а[/'], т[']о[/']лки
3) сумат[']о[/']ха, шум, гвалт
II
а
1) злость, гнев (на кого-л.)
2) нагов[']а[/']ривание (на кого-л.); хул[']а[/']
deme
1) гл. имя от demek I
demem o deme(k) değil — разг. я не то хот[']е[/']л сказ[']а[/']ть
demem şu ki… — я хоч[']у[/'] сказ[']а[/']ть, что…
2) смысл, пон[']я[/']тие
demeç
(-ci)
заявл[']е[/']ние; деклар[']а[/']ция; выступл[']е[/']ние; речь
demeçte bulunmak — сд[']е[/']лать заявл[']е[/']ние
demeç vermek — сд[']е[/']лать заявл[']е[/']ние; произнест[']и[/'] речь
demek
I (der)
1) говор[']и[/']ть, сказ[']а[/']ть
demediğini bırakmadı — и чег[']о[/'] т[']о[/']лько он не наговор[']и[/']л!
2) Д назыв[']а[/']ть
buna ne derler? — как [']э[/']то назыв[']а[/']ется
3) д[']у[/']мать, предполаг[']а[/']ть
4) при подр. словах может быть переведён [']а[/']хнуть, изд[']а[/']ть звук
5) при прямой речи может переводиться словами: сказ[']а[/']ть, спр[']а[/']шивать, отвеч[']а[/']ть
II
1.
вводн. сл. ст[']а[/']ло быть, зн[']а[/']чит, сл[']е[/']довательно
demek (oluyor) ki — ст[']а[/']ло быть, вых[']о[/']дит, зн[']а[/']чит
2.
означ[']а[/']ть, зн[']а[/']чить
bu para onun için servet demektir — [']э[/']ти д[']е[/']ньги для нег[']о[/'] означ[']а[/']ют состо[']я[/']ние
dememek
1) отриц. от demek I
2) не придав[']а[/']ть знач[']е[/']ния; не обращ[']а[/']ть вним[']а[/']ния на кого-что
kar kış demez denize girer — снег ли, х[']о[/']лод ли, он всё равн[']о[/'] куп[']а[/']ется в м[']о[/']ре
demet
(-ti)
1) св[']я[/']зка, сноп, пуч[']о[/']к; бук[']е[/']т (цветов); п[']а[/']чка (денег)
demet bağlamak — а) вяз[']а[/']ть в сноп[']ы[/'] (пшеницу, рожь); б) д[']е[/']лать бук[']е[/']т
bomba demeti — св[']я[/']зка [ручн[']ы[/']х] гран[']а[/']т
çalı demeti — вяз[']а[/']нка хв[']о[/']роста
ekin demeti — сноп
2) физ., воен. пуч[']о[/']к
demevî
а
1.
полнокр[']о[/']вный
2.
сангв[']и[/']ник
demgüzar
п
demgüzar olmak — при[']я[/']тно провод[']и[/']ть вр[']е[/']мя
demin
т[']о[/']лько что, совс[']е[/']м нед[']а[/']вно; сейч[']а[/']с
demin sizi birisi aradı — т[']о[/']лько что вас кт[']о[/']-то иск[']а[/']л
demince(ci)k
= demincik
т[']о[/']лько-т[']о[/']лько; ну вот совс[']е[/']м нед[']а[/']вно
demincik
= demincek
deminki
нед[']а[/']вний
demir
1.
1) жел[']е[/']зо
demir bileşikleri — жел[']е[/']зные спл[']а[/']вы
demir boku — [д[']о[/']менный] шлак; ок[']а[/']лина
demir cevheri — жел[']е[/']зная руд[']а[/']
demir(i) çekmek — тян[']у[/']ть жел[']е[/']зо
demir çelik işçisi — металл[']у[/']рг
demir çelik sanayii — чёрная металлургия
2) ок[']о[/']вы, кандал[']ы[/']
-ı demire vurmak — заков[']а[/']ть в кандал[']ы[/']
3) (тж. gemi demiri) [']я[/']корь
demir almak — сн[']я[/']ться с [']я[/']коря
demir atmak — а) бр[']о[/']сить [']я[/']корь; б) обоснов[']а[/']ться
demir (atma) yeri — [']я[/']корная сто[']я[/']нка
demir kaldırmak — подним[']а[/']ть [']я[/']корь; сним[']а[/']ться с [']я[/']коря
demir resmi — [']я[/']корный сбор
demir taramak — дрейфов[']а[/']ть при [']о[/']тданном [']я[/']коре
demir üzerinde — гот[']о[/']вый к отпл[']ы[/']тию, сн[']я[/']тый с [']я[/']коря
demir de yatmak — сто[']я[/']ть на [']я[/']коре
4) жел[']е[/']зная часть (инструмента и т. п.)
bıçak demiri — жел[']е[/']зная часть нож[']а[/']
kof demiri — жел[']е[/']зная задв[']и[/']жка, жел[']е[/']зный зас[']о[/']в
ocak demiri — печн[']а[/']я задв[']и[/']жка
pencere demiri — ок[']о[/']нная ск[']о[/']ба
2.
жел[']е[/']зный
demir çubuk — а) жел[']е[/']зный прут; б) армат[']у[/']ра
demir kasa — сейф, несгор[']а[/']емый шкаф
demirbaş
1.
инвент[']а[/']рный фонд, инвент[']а[/']рь (предприятия и т. п.)
demirbaş eşya — воен. инвент[']а[/']рь, т[']а[/']бельное им[']у[/']щество
dairenin demirbaşı — инвент[']а[/']рь (им[']у[/']щество) учрежд[']е[/']ния
2.
1) инвент[']а[/']рный; инвентариз[']о[/']ванный
demirbaş alet — заинвентариз[']о[/']ванный приб[']о[/']р
2) неприкоснов[']е[/']нный (о запасе, имуществе и т. п.)
demirbaş erzak — воен. неприкоснов[']е[/']нный зап[']а[/']с, р[']а[/']нцевый зап[']а[/']с
3) перен. неизмен[']я[/']емый, неизм[']е[/']нный, посто[']я[/']нный
demirbaş baleleri gördüm — я в[']и[/']дел [их] кор[']о[/']нные (не сход[']я[/']щие со сц[']е[/']ны) бал[']е[/']ты
4) перен. упр[']я[/']мый, наст[']о[/']йчивый, уп[']о[/']рный (о человеке)
demiri
1) цв[']е[/']та жел[']е[/']за
2) с[']е[/']рый (о масти лошади)
demirkapan
магн[']и[/']т
demirkapı
1) пор[']о[/']жистое м[']е[/']сто (реки)
2) воен. укреплённое ущ[']е[/']лье (дефил[']е[/'])
demirlemek
В
1) запир[']а[/']ть [жел[']е[/']зным] зас[']о[/']вом
kapıyı demirlemek — запер[']е[/']ть дверь на зас[']о[/']в
2) станов[']и[/']ться на [']я[/']корь, брос[']а[/']ть [']я[/']корь
demirperde
«жел[']е[/']зный з[']а[/']навес»
demirsalip
(-bi)
ист. крестон[']о[/']сец
Demirsalip seferleri — крест[']о[/']вые пох[']о[/']ды
demiryolcu
железнодор[']о[/']жник, сл[']у[/']жащий железнодор[']о[/']жного тр[']а[/']нспорта
demiryolu
(-nu)
жел[']е[/']зная дор[']о[/']га
demiryolu bekçisi — железнодор[']о[/']жный (лин[']е[/']йный) ст[']о[/']рож
demiryolu düğüm noktası — железнодор[']о[/']жный [']у[/']зел
demiryolu geçidi — железнодорожный переезд
demiryolu içtinap hattı — зап[']а[/']сный путь
demiryoluiçtinap mevkii — железнодор[']о[/']жный разъ[']е[/']зд
demiryolu imlâsı — полотн[']о[/'] жел[']е[/']зной дор[']о[/']ги; н[']а[/']сыпь
demiryolu irtibatı — железнодор[']о[/']жное сообщ[']е[/']ние
demiryolu istasyonu — железнодор[']о[/']жная ст[']а[/']нция
demiryolu işareti — железнодор[']о[/']жный знак
demiryoluları işletmek — эксплуат[']и[/']ровать жел[']е[/']зные дор[']о[/']ги
demiryolu kolu — железнодор[']о[/']жная в[']е[/']тка
demiryolu makası — стр[']е[/']лка
demiryolu nakliyatı — железнодор[']о[/']жный тр[']а[/']нспорт
demlemek
= demlendirmek
В зав[']а[/']ривать (чай)
demlendirmek
= demlemek
demlenmek
1) зав[']а[/']риваться (о чае)
2) разг. пот[']я[/']гивать, попив[']а[/']ть (вино и т. п.)
demli
кр[']е[/']пко зав[']а[/']ренный (о чае)
demli çay — кр[']е[/']пкий чай
demli mi olsun? — вам [завар[']и[/']ть] покр[']е[/']пче?
demlik
(-ği)
ч[']а[/']йник для зав[']а[/']рки ч[']а[/']я
demode
в[']ы[/']шедший из м[']о[/']ды; устар[']е[/']вший, устар[']е[/']лый
demode silâh — устар[']е[/']вшее ор[']у[/']жие
□ demode olmak — устар[']е[/']ть, в[']ы[/']йти из м[']о[/']ды
demografi
демогр[']а[/']фия, стат[']и[/']стика насел[']е[/']ния
demokrasi
демокр[']а[/']тия
demokrasi lafı — разгов[']о[/']ры (болтовн[']я[/']) о демокр[']а[/']тии
demokrasicilik
(-ği)
демократиз[']а[/']ция
demokrat
(-tı)
1.
демокр[']а[/']т
2.
демократ[']и[/']ческий
demokrat partiler — демокр[']а[/']тические п[']а[/']ртии
demokratı aştırmak
В демократиз[']и[/']ровать
demokratik
демократ[']и[/']ческий
demokratik halk memleketleri — стр[']а[/']ны нар[']о[/']дной демокр[']а[/']тии
demokratize
- -ı demokratize etmek
demokratizm
демократ[']и[/']зм
sosyalist demokratizm — социалист[']и[/']ческий демократ[']и[/']зм
demokratlaşma
демократиз[']а[/']ция
demokratlık
(-ğı)
демокр[']а[/']тия
demsaz
п бл[']и[/']зкий (инт[']и[/']мный) друг
 
denaet
(-ti)
а н[']и[/']зость, п[']о[/']длость, м[']е[/']рзость, гн[']у[/']сность
denaetkâr
а-п н[']и[/']зкий, п[']о[/']длый, м[']е[/']рзкий, гн[']у[/']сный
denaetkârane
а-п н[']и[/']зко, п[']о[/']дло, м[']е[/']рзко, гн[']у[/']сно
denek
(-ği)
1) исп[']ы[/']танный, испр[']о[/']бованный
2) под[']о[/']пытный (напр. о животном); эксперимент[']а[/']льный
denektaşı
(-nı)
проб[']и[/']рный к[']а[/']мень
deneme
[']о[/']пыт, эксперим[']е[/']нт, испыт[']а[/']ние; пр[']о[/']ба
denemek
В пр[']о[/']бовать, исп[']ы[/']тывать, подверг[']а[/']ть испыт[']а[/']нию; провер[']я[/']ть [на [']о[/']пыте], эксперимент[']и[/']ровать
şansım denemek — испыт[']а[/']ть своё сч[']а[/']стье
denen(il)mek
страд. от denemek
hayatla denenmiş — пров[']е[/']ренный (исп[']ы[/']танный) ж[']и[/']знью
bu denenmiş bir ilâçtır — [']э[/']то лек[']а[/']рство пров[']е[/']ренное
deneştirmek
В, с ile ср[']а[/']внивать, сопоставл[']я[/']ть; слич[']а[/']ть
bir imzayı bir imza ile, bir el yazısını bir el yazısıyla deneştirmek — слич[']а[/']ть одн[']у[/'] п[']о[/']дпись с друг[']о[/']й п[']о[/']дписью и од[']и[/']н п[']о[/']черк с друг[']и[/']м п[']о[/']черком
denet
(-ti)
наблюд[']е[/']ние, контр[']о[/']ль; надз[']о[/']р
denetçi
наблюд[']а[/']тель, контролёр
denetim
= denetleme
наблюд[']е[/']ние, контр[']о[/']ль
denetleme
= denetim
denetlemek
В наблюд[']а[/']ть, контрол[']и[/']ровать
deney
[']о[/']пыт; эксперим[']е[/']нт; испыт[']а[/']ние
deneyim
эксперимент[']и[/']рование, произв[']о[/']дство [']о[/']пытов; опр[']о[/']бование
deneykap
(-bı)
проб[']и[/']рка, менз[']у[/']рка
deneysel
[']о[/']пытный, эксперимент[']а[/']льный
denge
прям., перен. равнов[']е[/']сие
dengeyi bozmak — нар[']у[/']шить равнов[']е[/']сие
uluslararası dengeyi bozmak — нар[']у[/']шить междунар[']о[/']дное равнов[']е[/']сие
denge eğrisi или denge yanayı — геол. крив[']а[/']я равнов[']е[/']сия
dengeye getirmek — уравнов[']е[/']сить
dengesini kaybetmek — потер[']я[/']ть равнов[']е[/']сие
denge organı, denge taşlı göze или denge taşlı hücre — биол. статоц[']и[/']ст
bozulmaz denge — уст[']о[/']йчивое равнов[']е[/']сие
dengelemek
В прям., перен. уравнов[']е[/']шивать, привод[']и[/']ть в равнов[']е[/']сие; баланс[']и[/']ровать
dengeli
прям., перен. уравнов[']е[/']шенный, приведённый в равнов[']е[/']сие; сбаланс[']и[/']рованный
dengeli ekonomi politikası — уравнов[']е[/']шенная эконом[']и[/']ческая пол[']и[/']тика
dengesiz
прям., перен. неуравнов[']е[/']шенный, в[']ы[/']веденный из равнов[']е[/']сия; несбаланс[']и[/']рованный
dengesizlik
(-ği)
прям., перен. наруш[']е[/']ние равнов[']е[/']сия, неуравнов[']е[/']шенность
istihlâk ile istihsal arasındaki dengesizlik — несоотв[']е[/']тствие м[']е[/']жду потребл[']е[/']нием и произв[']о[/']дством
denî
а н[']и[/']зкий, п[']о[/']длый, м[']е[/']рзкий, гн[']у[/']сный
denilik
(-ği)
н[']и[/']зость, п[']о[/']длость, м[']е[/']рзость, гн[']у[/']сность
deniz
1) м[']о[/']ре
denize açılmak — выход[']и[/']ть в м[']о[/']ре, отплыв[']а[/']ть
deniz baskını — прил[']и[/']в на м[']о[/']ре
deniz basması — геол. трансгр[']е[/']ссия м[']о[/']ря
deniz bilim — океаногр[']а[/']фия
deniz bindirmek — [внез[']а[/']пно] разбушев[']а[/']ться — о м[']о[/']ре
deniz bölgesi — акват[']о[/']рия
deniz buzulu — а) прип[']а[/']й, м[']а[/']ссы прибр[']е[/']жного льда; б) [']а[/']йсберг; плав[']у[/']чая льд[']и[/']на
deniz çekilmesi — морск[']о[/']й отл[']и[/']в
denize dalmak — а) ныр[']я[/']ть; б) погруж[']а[/']ться (о подводной лодке)
denize dökmek — а) сбр[']а[/']сывать в м[']о[/']ре; б) перен. пуск[']а[/']ть на в[']е[/']тер (напр. деньги)
denize dökülmek — впад[']а[/']ть в м[']о[/']ре (о реке)
deniz durmak или deniz düşmek — утих[']а[/']ть (о море после шторма)
deniz elverişliği — морех[']о[/']дность, морех[']о[/']дные к[']а[/']чества
denize girmek — к[']у[/']паться в м[']о[/']ре
deniz hâkimiyeti — госп[']о[/']дство на м[']о[/']ре
-ı denize indirmek — спуст[']и[/']ть н[']а[/'] воду (судно, шлюпку)
deniz inşaat tezgâhı — ст[']а[/']пель; слип
denize kabiliyetli — морех[']о[/']дный
deniz kazası — кораблекруш[']е[/']ние
deniz kulübü — яхт-кл[']у[/']б
deniz mıntakası = deniz bölgesi —
deniz musluğu — мор. к[']и[/']нгстон, заб[']о[/']ртный кл[']а[/']пан
deniz nakliyat grubu — воен. а) конв[']о[/']й; б) карав[']а[/']н суд[']о[/']в
deniz nakliyat şirketi — парох[']о[/']дство; судох[']о[/']дная комп[']а[/']ния
deniz ödüncü — юр. бодмер[']е[/']я
deniz raporu — деклар[']а[/']ция капит[']а[/']на
deniz sathı — [']у[/']ровень м[']о[/']ря
deniz (seyrü)seferi — а) морепл[']а[/']вание; морех[']о[/']дство; б) путеш[']е[/']ствие (по[']е[/']здка) по м[']о[/']рю
denizde sefer ilmi — навиг[']а[/']ция (наука)
deniz üssü — во[']е[/']нно-морск[']а[/']я б[']а[/']за
deniz üzerine çıkmak — всплыв[']а[/']ть на пов[']е[/']рхность м[']о[/']ря
deniz yolları — морск[']и[/']е л[']и[/']нии (пут[']и[/'])
deniz yoluyla — м[']о[/']рем, по м[']о[/']рю
2) волн[']е[/']ние (шторм) на м[']о[/']ре
deniz tutması — морск[']а[/']я бол[']е[/']знь
onu deniz tuttu — ег[']о[/'] укач[']а[/']ло
deniz(ler) var — на м[']о[/']ре в[']о[/']лны; на м[']о[/']ре волн[']е[/']ние
bugün çok deniz var — сег[']о[/']дня на м[']о[/']ре с[']и[/']льное волн[']е[/']ние
ilkbahara doğru çok deniz olur — к весн[']е[/'] быв[']а[/']ет мн[']о[/']го шторм[']о[/']в
3) перен. м[']о[/']ре, м[']а[/']сса (чего-л.)
çiçek denizi — м[']о[/']ре цвет[']о[/']в
kan denizi — м[']о[/']ре кр[']о[/']ви
denizaltı
(-nı)
1.
подв[']о[/']дная л[']о[/']дка
denizaltı ana gemisi — [плав[']у[/']чая] б[']а[/']за подв[']о[/']дных л[']о[/']док
denizaltı defitardı — противол[']о[/']дочная обор[']о[/']на
denizaltı dinleme aleti — гидроакуст[']и[/']ческий приб[']о[/']р; эхол[']о[/']т
2.
1) подв[']о[/']дный
denizaltı akıntıları — подв[']о[/']дные теч[']е[/']ния
2) откр[']ы[/']тый волн[']а[/']м, незащищённый
bu denizaltı yerde gemi barınamaz — на [']э[/']том откр[']ы[/']том м[']е[/']сте с[']у[/']дно не м[']о[/']жет укр[']ы[/']ться
denizaltıcı
подв[']о[/']дник
denizaltıcılık
(-ğı)
подв[']о[/']дная сл[']у[/']жба; водол[']а[/']зное д[']е[/']ло
denizaşırı
зам[']о[/']рский, наход[']я[/']щийся за м[']о[/']рем
denizaşırı ülkeler — зам[']о[/']рские стр[']а[/']ны
denizci
мор[']я[/']к; морепл[']а[/']ватель
denizcilik
(-ği)
1) морех[']о[/']дство; морск[']о[/']е д[']е[/']ло
2) морск[']а[/']я сл[']у[/']жба
3) морск[']и[/']е пр[']о[/']мыслы
denizel
морск[']о[/']й; прим[']о[/']рский
denizel bitki — морск[']о[/']е раст[']е[/']ние
denizel kumul — берегов[']а[/']я д[']ю[/']на
Denizli
вил., г. Денизл[']и[/']
denk
(-ği)
1.
1) противов[']е[/']с, контргр[']у[/']з
2) тюк, к[']и[/']па; [больш[']о[/']й] [']у[/']зел (белья и т. п.)
denk bağlamak — а) вь[']ю[/']чить (укл[']а[/']дывать), равном[']е[/']рно распредел[']я[/']я груз; б) ув[']я[/']зывать в т[']ю[/']ки
denk bağı или denk kayışı — баг[']а[/']жные ремн[']и[/']
pamuk denki — тюк хл[']о[/']пка
yorgan denkleri — узл[']ы[/'] с оде[']я[/']лами
3) прям., перен. равнов[']е[/']сие
denke kurmak — уравнов[']е[/']шивать, привод[']и[/']ть в равнов[']е[/']сие
kayığın denki — равнов[']е[/']сие л[']о[/']дки
kuvvet denki — равнов[']е[/']сие сил
2.
1) р[']а[/']вный, эквивал[']е[/']нтный, один[']а[/']ковый (по весу, размеру и т. п.); уравнов[']е[/']шенный; сбаланс[']и[/']рованный
denk bütçe — фин. сбаланс[']и[/']рованный бюдж[']е[/']т
birbirine denk güreşçiler — борц[']ы[/'] одн[']о[/']й весов[']о[/']й катег[']о[/']рии
2) под[']о[/']бный, сх[']о[/']дный, тожд[']е[/']ственный
denk gelmek — а) приход[']и[/']ть в равнов[']е[/']сие; б) быть р[']а[/']вным по в[']е[/']су; в) быть под[']о[/']бным (сх[']о[/']дным)
bu iki çuval denk gelmiyor — [']э[/']ти два мешк[']а[/'] по в[']е[/']су р[']а[/']зные
denk(ine) getirmek — а) уравнов[']е[/']шивать; создав[']а[/']ть р[']а[/']вный вес (по отношению друг к другу); б) ур[']а[/']внивать; в) уподобл[']я[/']ть; г) выбир[']а[/']ть подход[']я[/']щий мом[']е[/']нт или уд[']о[/']бный сл[']у[/']чай для чего
denki denkine ≈ — у к[']а[/']ждого сво[']я[/'] п[']а[/']ра
□ denk olmak — а) наход[']и[/']ться в равнов[']е[/']сии; быть р[']а[/']вным по в[']е[/']су; быть равновел[']и[/']ким; б) быть сх[']о[/']дным (под[']о[/']бным); быть п[']а[/']рой (р[']о[/']вней)
□ birbirlerine denk tirler — он[']и[/'] подх[']о[/']дят друг к др[']у[/']гу
□ senin denkin değil — он теб[']е[/'] не п[']а[/']ра
denklem
мат. уравн[']е[/']ние
denklemek
В
1) создав[']а[/']ть равнов[']е[/']сие; уравнов[']е[/']шивать
2) д[']е[/']лать р[']а[/']вным, один[']а[/']ковым (по весу, размеру и т. п.)
3) д[']е[/']лать под[']о[/']бным; уподобл[']я[/']ть, создав[']а[/']ть соотв[']е[/']тствие с кем-чем
denkleşim
1) соразм[']е[/']рность
2) под[']о[/']бие, соотв[']е[/']тствие
denkleşmek
с ile
1) наход[']и[/']ться (быть) в равнов[']е[/']сии, уравнов[']е[/']шиваться; уподобл[']я[/']ться
2) быть р[']а[/']вным, равными (по весу, размеру и т. п.)
3) быть под[']о[/']бным чему; соотв[']е[/']тствовать чему
denklik
(-ği)
1) равнов[']е[/']сие
2) соразм[']е[/']рность
3) под[']о[/']бие, соотв[']е[/']тствие, адекв[']а[/']тность
denkserlik
(-ği)
справедл[']и[/']вость; правос[']у[/']дие
denkteş
1.
р[']а[/']вный
2.
п[']а[/']ра; р[']о[/']вня
denli
I
такт[']и[/']чный
◊ denli densiz söz söylemek — нест[']и[/'] вс[']я[/']кую чепух[']у[/']
II
до; наст[']о[/']лько; так (о степени, мере)
bu denli — наст[']о[/']лько, в так[']о[/']й ст[']е[/']пени
bu denli şaşmazdı — он бы так не удив[']и[/']лся
sokak ne denli pisse, avlu da o denli pis — двор так[']о[/']й же гр[']я[/']зный, как и [']у[/']лица
denlilik
(-ği)
такт[']и[/']чность, такт; ч[']у[/']вство м[']е[/']ры
denmek
(denir)
1) Д назыв[']а[/']ться
buna ne denir? — как [']э[/']то назыв[']а[/']ется?
2) расц[']е[/']ниваться, рассм[']а[/']триваться
densiz
неприст[']о[/']йный, неприл[']и[/']чный; нетакт[']и[/']чный, невосп[']и[/']танный, д[']е[/']рзкий, н[']а[/']глый
densiz söz söylemek — говор[']и[/']ть неприст[']о[/']йные слов[']а[/']
densizlenmek
вест[']и[/'] себ[']я[/'] неприст[']о[/']йно (недост[']о[/']йно, неприл[']и[/']чно); проявл[']я[/']ть нетакт[']и[/']чность (невосп[']и[/']танность); держ[']а[/']ть себ[']я[/'] д[']е[/']рзко (н[']а[/']гло)
densizlik
(-ği)
неприст[']о[/']йность, бесст[']ы[/']дство; нетакт[']и[/']чность, невосп[']и[/']танность, д[']е[/']рзость, н[']а[/']глость
depar
спорт. старт
departman
управл[']е[/']ние, в[']е[/']домство
depo
1) хранил[']и[/']ще, склад, амб[']а[/']р
depo bölüğü — воен. р[']о[/']та обсл[']у[/']живания скл[']а[/']да, складск[']а[/']я р[']о[/']та
elbise deposu — вещев[']о[/']й склад
petrol deposu — нефтехран[']и[/']лище
silâh deposu — оруж[']е[/']йный склад; арсен[']а[/']л
yiyecek depo su — продов[']о[/']льственный склад
2) тех. бак
benzin depo su — бензоб[']а[/']к
yag depo su — маслоб[']а[/']к
3) разг. ход[']я[/']чая энциклоп[']е[/']дия
deprem
землетряс[']е[/']ние; подз[']е[/']мный толч[']о[/']к
deprem alanı — пл[']о[/']щадь распростран[']е[/']ния землетряс[']е[/']ния
deprem bilimi — сейсмол[']о[/']гия
deprem bölgesi — сейсм[']и[/']ческий рай[']о[/']н
depremlere karşı dayanıklı — сейсм[']и[/']чески уст[']о[/']йчивый
deprem odağı — эпиц[']е[/']нтр землетряс[']е[/']ния
deprem ölçen makine — сейсм[']о[/']граф
depremsel
сейсм[']и[/']ческий
deprenmek
тряст[']и[/']сь, колеб[']а[/']ться; содрог[']а[/']ться (от толчков)
depresyon
депр[']е[/']ссия
ruhî depresyon — душ[']е[/']вная депр[']е[/']ссия, под[']а[/']вленное состо[']я[/']ние
depreşmek
возобновл[']я[/']ться, повтор[']я[/']ться, возвращ[']а[/']ться (о болезни, горе и т. п.)
der n
дверь, врат[']а[/']
deraguş
п объ[']я[/']тие
□ -ı deraguş etmek — обним[']а[/']ть, заключ[']а[/']ть в объ[']я[/']тия кого
derakap
а-п т[']о[/']тчас, нем[']е[/']дленно; непоср[']е[/']дственно
derban
и привр[']а[/']тник
derbederlik
(-ği)
1) брод[']я[/']жничество; скит[']а[/']льчество
2) разбр[']о[/']санность, нес[']о[/']бранность, безал[']а[/']берность
derbent
(-di)
п г[']о[/']рный прох[']о[/']д, тесн[']и[/']на, ущ[']е[/']лье; дефил[']е[/']
derbentçi
там[']о[/']женник
derç
(-ci)
а помещ[']е[/']ние (в газете, журнале), включ[']е[/']ние, внес[']е[/']ние, занес[']е[/']ние (в газету, журнал)
derdest
(-ti)
п
1.
ар[']е[/']ст; задерж[']а[/']ние
derdest bulunmak — быть арест[']о[/']ванным; наход[']и[/']ться в чьих-л. рук[']а[/']х
2.
наход[']я[/']щийся под рук[']о[/']й; подгот[']о[/']вленный, загот[']о[/']вленный
dere
1) р[']е[/']чка, пересых[']а[/']ющая л[']е[/']том; руч[']е[/']й; р[']у[/']сло пересых[']а[/']ющей р[']е[/']чки
2) [г[']о[/']рная] дол[']и[/']на, ущ[']е[/']лье, тесн[']и[/']на; овр[']а[/']г
3) жёлоб (для стока воды); водост[']о[/']к; кан[']а[/']вка (у дороги)
derebeylik
(-ği)
ист. феодал[']и[/']зм, феод[']а[/']льный строй
derece
а
1) в разн. знач. ст[']е[/']пень
derecelere ayırmak — а) [под]раздел[']я[/']ть, распредел[']я[/']ть (по степен[']я[/']м); б) граду[']и[/']ровать
derece işareti = gizlilik derecesi —
derece teşkili — грам. ст[']е[/']пени сравн[']е[/']ния прилаг[']а[/']тельных
acelelik derecesi — ст[']е[/']пень ср[']о[/']чности
aynı derecede — в той же ст[']е[/']пени, в один[']а[/']ковой м[']е[/']ре
bir dereceye kadar — до изв[']е[/']стной ст[']е[/']пени
donma derecesi — ст[']е[/']пень охлажд[']е[/']ния
eşitlik derecesi — грам. тожд[']е[/']ственная ст[']е[/']пень, экват[']и[/']в
gizlilik derecesi — гриф секр[']е[/']тности; ст[']е[/']пень секр[']е[/']тности
görme derecesi — ст[']е[/']пень в[']и[/']димости
hazır olma derecesi — ст[']е[/']пень гот[']о[/']вности
ısı derecesi — а) ст[']е[/']пень нагр[']е[/']ва; б) плюсов[']а[/']я температ[']у[/']ра
kâfi derecede — в дост[']а[/']точной ст[']е[/']пени
ne derecede? — до как[']о[/']й ст[']е[/']пени?, наск[']о[/']лько?
ona ne derecede güvenirsiniz? — наск[']о[/']лько вы ем[']у[/'] довер[']я[/']ете?
o derecede — в так[']о[/']й ст[']е[/']пени, так [с[']и[/']льно]
radyasyon derecesi — ст[']е[/']пень ради[']а[/']ции
rüyet derecesi = görme derecesi —
son derece(de) — кр[']а[/']йне; в в[']ы[/']сшей ст[']е[/']пени; до посл[']е[/']дней ст[']е[/']пени
son derecede zekidir — он [']о[/']чень смышлёный
üstünlük derecesi — грам. превосх[']о[/']дная ст[']е[/']пень
o derece sıcak oldu ki… — б[']ы[/']ло так ж[']а[/']рко!
2) гр[']а[/']дус
arz derecesi — геогр. гр[']а[/']дус широт[']ы[/']
3) гр[']а[/']дусник
derecelemek
1) [под]раздел[']я[/']ть, распредел[']я[/']ть (по степеням)
2) классифиц[']и[/']ровать, дел[']и[/']ть (по группам)
dereceli
1) в разн. знач. им[']е[/']ющий какую-л. ст[']е[/']пень
2) им[']е[/']ющий гр[']а[/']дусы (дел[']е[/']ния) на шкал[']е[/'], граду[']и[/']рованный
dereceli deneykap — менз[']у[/']рка, граду[']и[/']рованная проб[']и[/']рка
3) …гр[']а[/']дусный
derecesiz
1.
1) не им[']е[/']ющий ст[']е[/']пени (ступ[']е[/']ни)
2) не им[']е[/']ющий гр[']а[/']дусов (дел[']е[/']ний) на шкал[']е[/']
2.
безм[']е[/']рно, кр[']а[/']йне, до посл[']е[/']дней ст[']е[/']пени
derecesiz sevindim — я несказ[']а[/']нно обр[']а[/']довался
derecik
(-ği)
ручеёк
dereke
а
1) нисход[']я[/']щая ступ[']е[/']нь
2) гр[']а[/']дусы н[']и[/']же нул[']я[/']
dereotu
(-nu)
бот. укр[']о[/']п пах[']у[/']чий (огор[']о[/']дный)
dergi
журн[']а[/']л; сб[']о[/']рник [стат[']е[/']й]
dergicilik
(-ği)
журнал[']и[/']стика
dergin
1.
зап[']и[/']санный, с[']о[/']бранный, сост[']а[/']вленный
2.
сб[']о[/']рник, том
derginlemek
В собир[']а[/']ть, составл[']я[/']ть [сб[']о[/']рник]; брошюров[']а[/']ть
derhal
п т[']о[/']тчас, нем[']е[/']дленно, ср[']а[/']зу же
derhatır
- -ı derhatır etmek
deri
1) к[']о[/']жа в разн. знач.; шк[']у[/']ра
deri fabrikası — кожев[']е[/']нный зав[']о[/']д
deri solunumu — биол. к[']о[/']жное дых[']а[/']ние
deri soyuluyor — к[']о[/']жа сх[']о[/']дит (напр. после болезни)
deri ve frengi hastalıkları — к[']о[/']жные и венер[']и[/']ческие бол[']е[/']зни
derisini yüzmek — сдир[']а[/']ть шк[']у[/']ру
av derisi — пушн[']и[/']на; мех
işlenmiş deri — в[']ы[/']деланная к[']о[/']жа
2) кожур[']а[/'], к[']о[/']жица (плодов)
derice
п
1) ок[']о[/']шечко
2) дв[']е[/']рца; люк, опускн[']а[/']я дверь
dericilik
(-ği)
1) кожев[']е[/']нное произв[']о[/']дство
2) проф[']е[/']ссия или зан[']я[/']тие кож[']е[/']вника
derilenmek
покрыв[']а[/']ться к[']о[/']жей; заживл[']я[/']ться, зарубц[']о[/']вываться (о ране)
derin
в разн. знач. глуб[']о[/']кий
derin bir bahis — серьёзная бес[']е[/']да
derin bir bilgin — больш[']о[/']й учёный; больш[']о[/']й знат[']о[/']к
derin bir etki — глуб[']о[/']кое впечатл[']е[/']ние
derin bir kuyu — глуб[']о[/']кий кол[']о[/']дец
derin bir nefes almak — а) глубок[']о[/'] вздохн[']у[/']ть; б) перевест[']и[/'] дух, облегчённо вздохн[']у[/']ть
derin bir sevgi — с[']и[/']льная люб[']о[/']вь
derin bir uyku — глуб[']о[/']кий сон
derin bir yara — глуб[']о[/']кая р[']а[/']на
derin derin düşünmek — а) глубок[']о[/'] зад[']у[/']маться; б) иск[']а[/']ть в[']ы[/']ход из созд[']а[/']вшегося [тяжёлого] полож[']е[/']ния
derin düşüncelere dalmak — погруз[']и[/']ться в [глуб[']о[/']кое] разд[']у[/']мье; зад[']у[/']маться
-ı derin düşünmek — всестор[']о[/']нне (глубок[']о[/']) обд[']у[/']мывать что
derin inceleme(ler) — глуб[']о[/']кие (всестор[']о[/']нние) иссл[']е[/']дования
derin manalı — глубоком[']ы[/']сленный
derin saygılarımızla — с глуб[']о[/']ким уваж[']е[/']нием
derinlendirmek
В д[']е[/']лать б[']о[/']лее глуб[']о[/']ким; углубл[']я[/']ть тж. перен.
derinlenmek
= derinleşmek
д[']е[/']латься гл[']у[/']бже; углубл[']я[/']ться тж. перен.
bahis derinleşti — разгов[']о[/']р зашёл далек[']о[/']
derinleşmek
= derinlenmek
derinletmek
В д[']е[/']лать б[']о[/']лее глуб[']о[/']ким; углубл[']я[/']ть тж. перен.
derinlik
(-ği)
в разн. знач. глубин[']а[/']
derinlikine — в глубин[']у[/']
derinlik almak — воен. рассредот[']о[/']чиваться в глубин[']у[/']
derinlikine dağılma — воен. расс[']е[/']ивание по д[']а[/']льности
derinlikine kâdemelenmek — воен. эшелон[']и[/']роваться в глубин[']у[/']
derinlik kültesi или derinlik taşı — геол. глуб[']и[/']нная пор[']о[/']да
Afrikanın derinliklerinde — в д[']е[/']брях [']А[/']фрики
derinti
скопл[']е[/']ние (случайных вещей и т. п.); к[']у[/']ча [хл[']а[/']ма]
derk
(-ki)
а постиж[']е[/']ние, поним[']а[/']ние; воспри[']я[/']тие
derkâr
п [']я[/']вный, очев[']и[/']дный, несомн[']е[/']нный
bu işin böyle olacağı derkâr idi — б[']ы[/']ло очев[']и[/']дно, что [']э[/']то б[']у[/']дет [']и[/']менно так
derken
1) деепр. от demek I
onu kurtarayım derken az kaldı ben de … — стар[']а[/']ясь ег[']о[/'] спаст[']и[/'], я сам чуть б[']ы[/']ло…
2) в то вр[']е[/']мя, как
akşamdan önce varacağız derken — в то вр[']е[/']мя, когд[']а[/'] мы предполаг[']а[/']ли, что приб[']у[/']дем до в[']е[/']чера
3) в тот с[']а[/']мый мом[']е[/']нт, неож[']и[/']данно, вдруг
derkenar
п
1) зам[']е[/']тка на пол[']я[/']х; пом[']е[/']тка на пол[']я[/']х
2) резол[']ю[/']ция на заявл[']е[/']нии (прош[']е[/']нии)
3) объ[']я[/']тия
□ -ı derkenar etmek — а) д[']е[/']лать пом[']е[/']тки на пол[']я[/']х; б) налож[']и[/']ть резол[']ю[/']цию; в) обним[']а[/']ть
derketmek
В постиг[']а[/']ть, поним[']а[/']ть, восприним[']а[/']ть, схв[']а[/']тывать
derleme
1) гл. имя от derlemek
masallar derleme — собир[']а[/']ние (сбор) ск[']а[/']зок
2) сб[']о[/']рник, собр[']а[/']ние
derleme dergisi — а) св[']о[/']дный журн[']а[/']л; б) период[']и[/']ческий сб[']о[/']рник
derleme masallar — [']и[/']збранные ск[']а[/']зки
derlemek
В
1) собир[']а[/']ть, коллекцион[']и[/']ровать; составл[']я[/']ть
derleyip toparlamak или derleyip toplamak — привод[']и[/']ть в пор[']я[/']док, собир[']а[/']ть в одн[']о[/'] м[']е[/']сто (разбросанное)
kelime derlemek — собир[']а[/']ть слов[']а[/'] (о диалектических исследованиях)
2) рвать, собир[']а[/']ть (напр. цветы)
çiçek derlemek — рвать цвет[']ы[/']
derlenmek
1) возвр.-страд. от derlemek
2) сосредот[']о[/']чиваться, собир[']а[/']ться (с мыслями)
derleyici
собир[']а[/']тель, коллекцион[']е[/']р
derli
- derlitoplu
derlitoplu
приведённый в пор[']я[/']док; упор[']я[/']доченный
derli toplu bir oda — пр[']и[/']бранная к[']о[/']мната
derlitoplu bir oyun — игр[']а[/'] с хор[']о[/']шими комбин[']а[/']циями
derli toplu kıyafet — подт[']я[/']нутый вид
derman
п
1) с[']и[/']ла, кр[']е[/']пость (физическая)
yürümeğe dermanı yok — у нег[']о[/'] нет [б[']о[/']льше] сил идт[']и[/']
2) лек[']а[/']рство тж. перен., ср[']е[/']дство (лечебное)
3) избавл[']е[/']ние, спас[']е[/']ние; утеш[']е[/']ние
dermande
п бесп[']о[/']мощный, бесс[']и[/']льный, надл[']о[/']мленный
dermansız
бесс[']и[/']льный, сл[']а[/']бый; н[']е[/']мощный, изнемог[']а[/']ющий
dermansız düşme — истощ[']е[/']ние
dermansızlık
(-ğı)
бесс[']и[/']лие, сл[']а[/']бость, н[']е[/']мощность
büyük bir dermansızlık — изнемож[']е[/']ние, уп[']а[/']док сил
dermatolog
(-gu)
дермат[']о[/']лог
dermatoloji
дерматол[']о[/']гия
derme
1) гл. имя от dermek
2) скопл[']е[/']ние, средот[']о[/']чие; к[']у[/']ча
3) колл[']е[/']кция
◊ derme çatma — а) разношёрстный, разнор[']о[/']дный; разнот[']и[/']пный; б) сд[']е[/']ланный на ск[']о[/']рую р[']у[/']ку; в[']ы[/']полненный второп[']я[/']х (н[']а[/']спех); топ[']о[/']рный
◊ derme çatma eşya — случ[']а[/']йные в[']е[/']щи; вс[']я[/']кого р[']о[/']да в[']е[/']щи
◊ derme çatma bir iş — топ[']о[/']рная раб[']о[/']та
dermeyan
п на рассмотр[']е[/']нии, на обсужд[']е[/']нии
dernek
(-ği)
1) объедин[']е[/']ние, со[']ю[/']з; [']о[/']бщество; ассоци[']а[/']ция; круж[']о[/']к
2) прост. вечер[']и[/']нка, гул[']я[/']нка
derpiş
- -ı derpiş etmek
ders
а
1) ур[']о[/']к, л[']е[/']кция
dersi asmak — прост. пропуст[']и[/']ть зан[']я[/']тие, прогул[']я[/']ть ур[']о[/']к
ders(e) çalışmak — гот[']о[/']вить ур[']о[/']ки, заним[']а[/']ться
ders(ler)e girmemek — не посещ[']а[/']ть шк[']о[/']лу, не ход[']и[/']ть на зан[']я[/']тия
ders göğüslüğü — шк[']о[/']льный ф[']а[/']ртук
-dan ders görmek — обуч[']а[/']ться у кого
derse kaldırmak — спр[']а[/']шивать ур[']о[/']к, заставл[']я[/']ть отвеч[']а[/']ть ур[']о[/']к
ders kitabı — уч[']е[/']бник
ders odası или ders yeri — класс, аудит[']о[/']рия
ders senesi или ders yılı — уч[']е[/']бный год
meslek dersleri — ур[']о[/']ки (зан[']я[/']тия) по специ[']а[/']льности
nazari dersler — теорет[']и[/']ческие зан[']я[/']тия
2) перен. ур[']о[/']к; прим[']е[/']р
dershane
а-п класс, аудит[']о[/']рия
dert
(-di)
п
1) страд[']а[/']ние; муч[']е[/']ние, м[']у[/']ка; [душ[']е[/']вная] боль; скорбь
dert çekmek — страд[']а[/']ть, терп[']е[/']ть муч[']е[/']ния; печ[']а[/']литься (продолжительное время)
derti derun — душ[']е[/']вная боль
derti deşmek — беред[']и[/']ть р[']а[/']ны
dertine düşmek — растр[']а[/']иваться из-за чего
dert(ini) yanmak — а) с[']е[/']товать (ж[']а[/']ловаться) на сво[']ю[/'] судьб[']у[/']; ныть; б) Д пл[']а[/']каться кому
içine dert olmak — причин[']я[/']ть душ[']е[/']вные беспок[']о[/']йства, с[']и[/']льно беспок[']о[/']ить
2) г[']о[/']ре, бед[']а[/']
dertakıl
разг. надо[']е[/']дливый, наз[']о[/']йливый, прил[']и[/']пчивый; поуч[']а[/']ющий
dertlenmek
исп[']ы[/']тывать страд[']а[/']ния (муч[']е[/']ния, м[']у[/']ки); пережив[']а[/']ть; горев[']а[/']ть, скорб[']е[/']ть; огорч[']а[/']ться
dertleşmek
с ile повер[']я[/']ть сво[']и[/'] печ[']а[/']ли, ж[']а[/']ловаться, с[']е[/']товать (друг другу)
dertli
1) огорчённый; страд[']а[/']ющий, исп[']ы[/']тывающий душ[']е[/']вную боль (муч[']е[/']ния)
dertli dertli — г[']о[/']рестно, печ[']а[/']льно
2) пережив[']а[/']ющий г[']о[/']ре (бед[']у[/'], невзг[']о[/']ды)
3) страд[']а[/']ющий (тяжёлым) нед[']у[/']гом, бол[']е[/']зненный; х[']и[/']лый
dertop
- -ı dertop etmek
- dertop büzülmek
dertop büzülmek
(или olmak) съёжиться; сверн[']у[/']ться в клуб[']о[/']к
dertsiz
не зн[']а[/']ющий г[']о[/']ря (печ[']а[/']ли); беззаб[']о[/']тный, бесп[']е[/']чный
dertsiz başa dert almak — навл[']е[/']чь на себ[']я[/'] бед[']у[/']; взять на себ[']я[/'] об[']у[/']зу
dertsizlik
(-ği)
бесп[']е[/']чность, беззаб[']о[/']тность
deruhde
- -ı deruhde etmek
derun
(-nü)
п вн[']у[/']тренность, вн[']у[/']тренняя часть (чего-л.)
derunünde — внутр[']и[/'] (чего-л.)
hanenin derunü — вн[']у[/']тренняя часть д[']о[/']ма
derunî
п вн[']у[/']тренний
dervaze
п вор[']о[/']та (крепости, города)
derviş
п
1) мус. д[']е[/']рвиш
2) н[']и[/']щий, бедн[']я[/']к
3) перен. прост[']о[/']й, скр[']о[/']мный (о человеке)
dervişane
п
1) как д[']е[/']рвиш, по-д[']е[/']рвишески
2) б[']е[/']дно
3) пр[']о[/']сто, скр[']о[/']мно, непритяз[']а[/']тельно
dervişlik
(-ği)
1) мус. полож[']е[/']ние д[']е[/']рвиша
2) б[']е[/']дность, нищет[']а[/']
3) скр[']о[/']мность, простот[']а[/'], непритяз[']а[/']тельность
derya
п
1) м[']о[/']ре
2) перен. учёный, мн[']о[/']го зн[']а[/']ющий [челов[']е[/']к]
akıl deryası — ум[']а[/'] пал[']а[/']та
desam(e)
а анат. кл[']а[/']пан
desam(e)ı iklilî — митр[']а[/']льный кл[']а[/']пан
desdeğirmi
кр[']у[/']глый, окр[']у[/']глый
desem
а с[']а[/']ло, жир
desen
п рис[']у[/']нок, орн[']а[/']мент
deser
дес[']е[/']рт
desimal
(-li)
мат. десят[']и[/']чный
desimetre
децим[']е[/']тр
desimetre kare — квадр[']а[/']тный децим[']е[/']тр
desimetre küb — куб[']и[/']ческий децим[']е[/']тр
desise
а интр[']и[/']га, пр[']о[/']иски, к[']о[/']зни
desiseci
интриг[']а[/']н, плут; хитр[']е[/']ц; обм[']а[/']нщик
desisecilik
(-ği)
интр[']и[/']га, х[']и[/']трость, плутовств[']о[/']; ул[']о[/']вка; ков[']а[/']рство
desiseli
х[']и[/']трый, ков[']а[/']рный
despot
(-tu)
1.
1) д[']е[/']спот, тир[']а[/']н; самод[']е[/']ржец
2) [архи]еп[']и[/']скоп; митропол[']и[/']т (греческий)
2.
деспот[']и[/']ческий
despot bir yönetim — деспот[']и[/']ческий реж[']и[/']м
despotane
= despothane
1) [архи]еп[']и[/']скопство
2) еп[']а[/']рхия
despothane
= despotane
despotik
деспот[']и[/']ческий
despotluk
(-ğu)
1) сан [архи]еп[']и[/']скопа
2) деспот[']и[/']зм, тиран[']и[/']я
dessastık
(-ğı)
интриг[']а[/']нство
dest
I (-ti)
1) прям., перен. рук[']а[/']
desti ahenin — а) жел[']е[/']зная рук[']а[/']; б) с[']и[/']ла
desti gayp — рук[']а[/'] (перст) судьб[']ы[/']
desti izdivacını talep etmek — прос[']и[/']ть чьей-л. рук[']и[/']
desti yar — подд[']е[/']ржка, прот[']е[/']кция, рук[']а[/']
2) почётное м[']е[/']сто
II
п пуст[']ы[/']ня; безв[']о[/']дная равн[']и[/']на
destan
п даст[']а[/']н, эп[']и[/']ческий
destâviz
п м[']а[/']ленький (небольш[']о[/']й) под[']а[/']рок
deste
п
1) св[']я[/']зка; вяз[']а[/']нка, сноп; пук, пуч[']о[/']к; бук[']е[/']т; ст[']о[/']пка
deste deste — св[']я[/']зками, пучк[']а[/']ми
bir deste çamaşır — ст[']о[/']пка бель[']я[/']
bir deste çiçek — бук[']е[/']т цвет[']о[/']в
iskambil destesi — кол[']о[/']да [игр[']а[/']льных] карт
2) руко[']я[/']тка, р[']у[/']чка
bıçak destesi — р[']у[/']чка нож[']а[/']
destek
(-ği)
п
1) б[']а[/']лка; подп[']о[/']рка, уп[']о[/']р; контрф[']о[/']рс архит.; супп[']о[/']рт тех.
-a destek koymak или -a destek vurmak, -ı destekle tutmak — укрепл[']я[/']ть б[']а[/']лками, подд[']е[/']рживать подп[']о[/']рками (б[']а[/']лками)
2) перен. оп[']о[/']ра, подд[']е[/']ржка
destek bulmak — найт[']и[/'] подд[']е[/']ржку (в ком-чём)
destek olmak — быть подд[']е[/']ржкой (оп[']о[/']рой)
ateş desteki — воен. огнев[']а[/']я подд[']е[/']ржка
yakın(dan) destek — воен. непоср[']е[/']дственная подд[']е[/']ржка
3) подст[']а[/']вка
tüfek desteki — уп[']о[/']р для винт[']о[/']вки (пулемёта)
desteklemek
В
1) подпир[']а[/']ть, подд[']е[/']рживать (подпоркой и т. п.) укрепл[']я[/']ть б[']а[/']лками
duvarı desteklemek — подпер[']е[/']ть ст[']е[/']ну
2) перен. подд[']е[/']рживать, ок[']а[/']зывать подд[']е[/']ржку
destekleyici
ободр[']я[/']ющий, подд[']е[/']рживающий
destekli
им[']е[/']ющий подп[']о[/']рки (в постройке и т. п.)
destelemek
св[']я[/']зывать [в узл[']ы[/']], уп[']а[/']ковывать [в пак[']е[/']ты]
destgîr
п покров[']и[/']тель, защ[']и[/']тник
destilasyon
хим. дистилл[']я[/']ция, перег[']о[/']нка
destine
п брасл[']е[/']т
destres
п достиг[']а[/']ющий сво[']е[/']й ц[']е[/']ли
 
destur
п
1) позв[']о[/']льте!; остор[']о[/']жно!, с в[']а[/']шего позвол[']е[/']ния!
2) прост. извин[']я[/']юсь, извин[']и[/']те, извин[']и[/']те за бест[']а[/']ктность (произносится перед тем, как совершить недозволенное или в разговоре, когда речь заходит о неприличном)
3) позвол[']е[/']ние, разреш[']е[/']ние
-a destur vermek — позвол[']я[/']ть, разреш[']а[/']ть
destursuz
без позвол[']е[/']ния, без разреш[']е[/']ния
destyar
п
1) пом[']о[/']щник
2) покров[']и[/']тель
deşarj
1) разр[']я[/']дка, разряж[']е[/']ние (аккумулятора)
elektrik deşarjı — электр[']и[/']ческий разр[']я[/']д
2) разр[']я[/']дка; разряж[']е[/']ние (оружия)
3) разгр[']у[/']зка, нагр[']у[/']зка
deşelemek
В изр[']ы[/']ть, перекоп[']а[/']ть
deşifre
расшифр[']о[/']ванный; раскр[']ы[/']тый
deşik
(-ği)
1.
продыр[']я[/']вленный, прок[']о[/']лотый; просв[']е[/']рленный
2.
дыр[']а[/']; брешь
deşilmek
1) быть продыр[']я[/']вленным (прок[']о[/']лотым, просв[']е[/']рленным)
2) прорыв[']а[/']ться, л[']о[/']паться (о нарыве и т. п.)
çıban deşildi — ч[']и[/']рей прорв[']а[/']лся
deşmek
(deşer)
В
1) просв[']е[/']рливать, прок[']а[/']лывать, протык[']а[/']ть, пронз[']а[/']ть; д[']е[/']лать дыр[']у[/'] (брешь) в чём
2) вскрыв[']а[/']ть, всп[']а[/']рывать
çıbanı deşmek — вскрыть фур[']у[/']нкул
yaraları deşmek — прям., перен. беред[']и[/']ть р[']а[/']ны
3) перен. кас[']а[/']ться (какого-л. вопроса и т. п.)
detay
дет[']а[/']ль; подр[']о[/']бность
detektif
детект[']и[/']в, с[']ы[/']щик
detektif romanı — детект[']и[/']вный ром[']а[/']н, детект[']и[/']в
detektör
эл. дет[']е[/']ктор
detektör lambası — дет[']е[/']кторная л[']а[/']мпа
mayın detektörü — воен. миноиск[']а[/']тель
deterjant
1.
оч[']и[/']щенный
2.
м[']о[/']ющее ср[']е[/']дство, стир[']а[/']льный порош[']о[/']к
determinant
(-tı)
мат. детермин[']а[/']нт, определ[']и[/']тель
detonasyon
детон[']а[/']ция
detonatör
детон[']а[/']тор, взрыв[']а[/']тель; детон[']и[/']рующий зар[']я[/']д
dev
п
1.
1) фольк. див, злой дух; д[']е[/']мон, чуд[']о[/']вище
2) гиг[']а[/']нт, велик[']а[/']н; испол[']и[/']н
dev anası — а) фольк. колд[']у[/']нья; мать д[']и[/']вов; б) царь-б[']а[/']ба, велик[']а[/']нша
dev hastalığı — гигант[']и[/']зм (болезнь)
3) гиг[']а[/']нт (чего-л.), г[']е[/']ний, выда[']ю[/']щаяся л[']и[/']чность
2.
гиг[']а[/']нтский, огр[']о[/']мный
deva
а леч[']е[/']бное ср[']е[/']дство, лек[']а[/']рство
devayı kül, her derde deva — лек[']а[/']рство от всех бол[']е[/']зней, всеисцел[']я[/']ющее ср[']е[/']дство; панац[']е[/']я
devaî
а лек[']а[/']рственный
devaimisk
(-ki)
а тяг[']у[/']чая сл[']а[/']дкая аром[']а[/']тная п[']а[/']ста (кушанье в виде желе)
devair
а мн. от daire
devairi resmiye — офици[']а[/']льные учрежд[']е[/']ния
devam
а
1) продолж[']е[/']ние
devam! — продолж[']а[/']й, д[']а[/']льше!
devamı var — продолж[']е[/']ние сл[']е[/']дует
2) продолж[']и[/']тельность, дл[']и[/']тельность
devam müddeti — продолж[']и[/']тельность (чего-л.), промеж[']у[/']ток (отр[']е[/']зок) вр[']е[/']мени
3) Д посещ[']е[/']ние
devam mecburîdir — [']я[/']вка обяз[']а[/']тельна
devam saatleri — прис[']у[/']тственные час[']ы[/']
4) уп[']о[/']рство, наст[']о[/']йчивость; ус[']е[/']рдие
□ devam etmek — а) дл[']и[/']ться, продолж[']а[/']ться; б) Д посещ[']а[/']ть
devamlı
1) продолж[']и[/']тельный, дл[']и[/']тельный
devamlı çalışma или devamlı işletme — непрер[']ы[/']вное произв[']о[/']дство
2) посто[']я[/']нный, регул[']я[/']рный
devamlı hizmetkâr — посто[']я[/']нный слуг[']а[/']
devamlı surette — посто[']я[/']нно, непрер[']ы[/']вно
3) наст[']о[/']йчивый; ус[']е[/']рдный, прил[']е[/']жный
devamlı bir öğrenci — прил[']е[/']жный учен[']и[/']к
devamlılık
(-ği)
1) продолж[']и[/']тельность, дл[']и[/']тельность
2) посто[']я[/']нство, регул[']я[/']рность
3) наст[']о[/']йчивость; ус[']е[/']рдие
devamsız
1) не им[']е[/']ющий продолж[']е[/']ния
2) непосто[']я[/']нный; нерегул[']я[/']рный (напр. о посещении школы)
3) неус[']е[/']рдный, неуп[']о[/']рный
4) недолгов[']е[/']чный; эфем[']е[/']рный
devamsızlık
(-ği)
1) непосто[']я[/']нство
2) непосещ[']е[/']ние, манк[']и[/']рование
öğrencilerin okula devamsızlıkı — непосещ[']е[/']ние ученик[']а[/']ми шк[']о[/']лы
3) отс[']у[/']тствие ус[']е[/']рдия (прилеж[']а[/']ния)
devâsâ
п гиг[']а[/']нтский, гранди[']о[/']зный, испол[']и[/']нский
devâsâ adımlarla ilerlemek — идт[']и[/'] вперёд гиг[']а[/']нтскими шаг[']а[/']ми
devasaz
п исцел[']и[/']тель
devaynası
(-nı)
в[']ы[/']пуклое увелич[']и[/']тельное з[']е[/']ркало
◊ kendini devaynasında görmek — зазн[']а[/']ться, зав[']а[/']жничать; зарв[']а[/']ться
deve
вербл[']ю[/']д
deve köçeği или deve köşeği — верблюж[']о[/']нок-сосун[']о[/']к
tekörgüçlü deve — одног[']о[/']рбый вербл[']ю[/']д, дромад[']е[/']р
◊ deve adımı ile — м[']е[/']дленно, разм[']е[/']ренно
deveran
а
1) обор[']о[/']т
2) вращ[']е[/']ние, циркул[']я[/']ция, круговращ[']е[/']ние
deveranî
а вращ[']а[/']ющийся, верт[']я[/']щийся
devetabanı
(-nı)
бот. мать-и-м[']а[/']чеха обыкнов[']е[/']нная, камч[']у[/']жная трав[']а[/']
devetımarı
(-nı)
небр[']е[/']жно в[']ы[/']полненный, к[']о[/']е-к[']а[/']к сд[']е[/']ланный
devetımarı iş — раб[']о[/']та, сд[']е[/']ланная к[']о[/']е-к[']а[/']к
devetüyü
(-nü)
1.
1) вербл[']ю[/']жья шерсть
2) изд[']е[/']лие из вербл[']ю[/']жьей ш[']е[/']рсти
2.
цв[']е[/']та вербл[']ю[/']жьей ш[']е[/']рсти, б[']е[/']жевый
devim
физ. движ[']е[/']ние
devimbilim
физ.
1) кинем[']а[/']тика
2) дин[']а[/']мика
devimsel
динам[']и[/']чный, подв[']и[/']жный
devimsiz
- devimsiz elektrik
devimsiz elektrik
физ. электрост[']а[/']тика
devindirmek
В привод[']и[/']ть в движ[']е[/']ние, дв[']и[/']гать
devinduyum
физиол. кинестет[']и[/']ческие ощущ[']е[/']ния, м[']у[/']скульное ч[']у[/']вство
devingen
1) подв[']и[/']жный, моб[']и[/']льный
2) дв[']и[/']жущийся
devingenlik
(-ği)
1) подв[']и[/']жность, моб[']и[/']льность
2) движ[']е[/']ние
devinmek
дв[']и[/']гаться, наход[']и[/']ться в движ[']е[/']нии; передвиг[']а[/']ться; приход[']и[/']ть в движ[']е[/']ние
devir
(-vri)
а
1) эп[']о[/']ха; вр[']е[/']мя, пор[']а[/']; пер[']и[/']од в разн. знач.
devir açmak — откр[']ы[/']ть [н[']о[/']вую] [']э[/']ру
deviri felek — судьб[']а[/'], рок, предопредел[']е[/']ние; стеч[']е[/']ние обсто[']я[/']тельств
2) кругообр[']а[/']зное движ[']е[/']ние, вращ[']е[/']ние; кругообор[']о[/']т; цикл, пер[']и[/']од; обор[']о[/']т; ст[']а[/']дия
3) транспортир[']о[/']вка, перев[']о[/']зка
malın arabadan vagona deviri — перегр[']у[/']зка тов[']а[/']ра из маш[']и[/']н в ваг[']о[/']ны
deviri mümkün — а) портат[']и[/']вный, перен[']о[/']сный; б) с пр[']а[/']вом перед[']а[/']чи [друг[']о[/']му лиц[']у[/']]
deviri mümkün olmıyan — а) неперен[']о[/']сной; б) без пр[']а[/']ва перед[']а[/']чи [другом[']у[/'] лиц[']у[/']]
4) перед[']а[/']ча (напр. дел)
devir almak — приним[']а[/']ть (от кого-л. обязанности, дела и т. п.)
5) обх[']о[/']д; объ[']е[/']зд (с целью проверки и т. п.)
devirli
период[']и[/']ческий тж. мат., хим., цикл[']и[/']чный тж. физ.
devirli büyüklükler — мат. период[']и[/']ческие велич[']и[/']ны
devirli fonksiyon — период[']и[/']ческая ф[']у[/']нкция
devirli kesir — период[']и[/']ческая дробь
basit devirli ondalık kesir — ч[']и[/']стая период[']и[/']ческая десят[']и[/']чная дробь
devirmek
В
1) вал[']и[/']ть
ağacı devirmek — свал[']и[/']ть д[']е[/']рево
2) опрок[']и[/']дывать, перевёртывать
sürahiyi devirmek — опрок[']и[/']нуть граф[']и[/']н
3) сверг[']а[/']ть, низлаг[']а[/']ть
hükümeti devirmek — св[']е[/']ргнуть прав[']и[/']тельство
4) разг. опрок[']и[/']нуть, в[']ы[/']пить з[']а[/']лпом [до дна]
5) разг. сгиб[']а[/']ть, отгиб[']а[/']ть, пригиб[']а[/']ть; сдвиг[']а[/']ть (в какую-л. сторону)
şapkasını yana devirmek — залом[']и[/']ть ш[']а[/']пку
devitmek
В привод[']и[/']ть в движ[']е[/']ние, дв[']и[/']гать
devlet
(-ti)
а
1) госуд[']а[/']рство, держ[']а[/']ва; имп[']е[/']рия
devlet adamı — госуд[']а[/']рственный д[']е[/']ятель
Devleti aliyye — ист. Осм[']а[/']нская имп[']е[/']рия
2) сч[']а[/']стье, благопол[']у[/']чие, бл[']а[/']го
devletle! — счастл[']и[/']во!, всег[']о[/'] хор[']о[/']шего!
devlet düşkünü — вид[']а[/']вший л[']у[/']чшие дни
devletten düşmek — а) лиш[']и[/']ться благопол[']у[/']чия (бог[']а[/']тства); б) упуст[']и[/']ть [своё] сч[']а[/']стье
devlet ü ikballe! — всег[']о[/'] наил[']у[/']чшего! (доброе пожелание)
ne devlet! — как[']о[/']е сч[']а[/']стье!
devletleşmek
национализ[']и[/']роваться, станов[']и[/']ться с[']о[/']бственностью госуд[']а[/']рства
devletleştirmek
В национализ[']и[/']ровать, д[']е[/']лать с[']о[/']бственностью госуд[']а[/']рства
devre
а
1) пер[']и[/']од; в разн. знач. [круго]обор[']о[/']т; ф[']а[/']за, ст[']а[/']дия; цикл
devre bilançosu — торг[']о[/']вый бал[']а[/']нс
devre sayısı — кол[']и[/']чество пер[']и[/']одов
eğitim devresi — пер[']и[/']од обуч[']е[/']ния (подгот[']о[/']вки)
harp sonrası devresi — послево[']е[/']нный пер[']и[/']од
intikal devresi — перех[']о[/']дный пер[']и[/']од
2) спорт. тайм
birinci devre — п[']е[/']рвый тайм, п[']е[/']рвая полов[']и[/']на игр[']ы[/']
devrek
(-ği)
прост. горш[']о[/']к; сос[']у[/']д (с широким горлом)
devretmek
1) вращ[']а[/']ться, обращ[']а[/']ться, соверш[']а[/']ть [круго]обор[']о[/']т
2) фаз. соверш[']а[/']ть цикл (обор[']о[/']т)
3) В, Д перегруж[']а[/']ть, перенос[']и[/']ть, перекл[']а[/']дывать; перелив[']а[/']ть
4) В, Д передав[']а[/']ть (напр. дела)
kitabı arkadaşa devrettim — я перед[']а[/']л кн[']и[/']гу тов[']а[/']рищу
devrik
1) опрок[']и[/']нутый, пов[']а[/']ленный; перевёрнутый
2) запрок[']и[/']нутый, отк[']и[/']нутый
devrilmek
1) страд. от devirmek
2) повал[']и[/']ться, свал[']и[/']ться, р[']у[/']хнуть
3) опрок[']и[/']дываться
4) быть св[']е[/']ргнутым, быть низл[']о[/']женным (о правительстве)
devrim
I
1) изг[']и[/']б, кривизн[']а[/']
2) разг. кр[']у[/']глый стол
II
1) револ[']ю[/']ция
devrim hükümeti — революции[']о[/']нное прав[']и[/']тельство
demokratik halk devrimi — нар[']о[/']дно-демократ[']и[/']ческая револ[']ю[/']ция
sosyalist devrim — социалист[']и[/']ческая револ[']ю[/']ция
teknik devrim — техн[']и[/']ческая револ[']ю[/']ция
2) реф[']о[/']рма
devrimsel
революци[']о[/']нный
devşirim
1) сбор, собир[']а[/']ние (чего-л.)
2) [од[']и[/']н] сбор (количество чего-л., что можно собрать за один раз)
devşirimli
аккур[']а[/']тно сл[']о[/']женный (с[']о[/']бранный); в пор[']я[/']дке
devşirimsiz
разбр[']о[/']санный, расс[']ы[/']панный; растрёпанный; в беспор[']я[/']дке
devşirme
1) гл. имя от devşirmek
2) наб[']о[/']р новобр[']а[/']нцев (солд[']а[/']т)
devşirmek
В
1) собир[']а[/']ть, рвать, срыв[']а[/']ть (цветы, ягоды и. т. п.)
yemiş devşirmek — сним[']а[/']ть фр[']у[/']кты
2) скл[']а[/']дывать, укл[']а[/']дывать; свор[']а[/']чивать
halıyı devşirmek — скат[']а[/']ть ковёр
devvar
а посто[']я[/']нно вращ[']а[/']ющийся; непрер[']ы[/']вно верт[']я[/']щийся
deyi
выраж[']е[/']ние, сл[']о[/']во
deyim
1) реч[']е[/']ние, обор[']о[/']т р[']е[/']чи, выраж[']е[/']ние
deyim yerindeyse — [']е[/']сли м[']о[/']жно так в[']ы[/']разиться
başka bir deyimle — друг[']и[/']ми слов[']а[/']ми, ин[']а[/']че говор[']я[/']
onların deyimi ile — по их выраж[']е[/']нию
2) грам. [']о[/']бразное выраж[']е[/']ние, фразеолог[']и[/']ческая един[']и[/']ца, фразеолог[']и[/']зм
deyirgi
1) ж[']а[/']тва, уб[']о[/']рка (зерновых)
2) вр[']е[/']мя ж[']а[/']твы, вр[']е[/']мя сб[']о[/']ра урож[']а[/']я
deyiş
1) ман[']е[/']ра говор[']и[/']ть; произнош[']е[/']ние, в[']ы[/']говор
2) разъясн[']е[/']ние, объясн[']е[/']ние; излож[']е[/']ние
3) ман[']и[/'], нар[']о[/']дная п[']е[/']сня (типа частушки)
deyn
а долг, вз[']я[/']тое взайм[']ы[/'] (о деньгах и т. п.)
deyr
а
1) ц[']е[/']рковь; монаст[']ы[/']рь; храм
2) перен. [[']э[/']тот] мир, свет
3) разг. каб[']а[/']к; тав[']е[/']рна
dezenfeksiyon
дезинф[']е[/']кция
dezenfekte
дезинфиц[']и[/']рованный; дегазир[']о[/']ванный
□ -ı dezenfekte etmek — дезинфиц[']и[/']ровать; дегаз[']и[/']ровать
dezenfektör
дезинф[']е[/']ктор
dezenfektuar
дезинфекции[']о[/']нная к[']а[/']мера