чаб{[']}а{[/']}н
м.
çoban, koyun çobanı
Чад
гос-во, оз. Çad
чад
м.
boğucu duman
чад{[']}и{[/']}ть
boğucu duman çıkarmak
чадр{[']}а{[/']}
ж.
peçe
чаёвник
м. разг., чаёвница ж. разг.
çaycı
 
чаёвница
см. чаёвник
чаёвничать
разг.
çay[lar] içmek, çayını tadını çıkara çıkara içmek
чаев{[']}о{[/']}д
м.
çaycı, çay üreticisi
чаев{[']}о{[/']}дство
с.
çaycılık, çay tarımı
чаев{[']}о{[/']}дческий
çay yetiştiren
чаев{[']}ы{[/']}е
мн. ч.
bahşiş
чаеп{[']}и{[/']}тие
с.
çay içme
ча{[']}и{[/']}нка
ж.
çay tanesi
чай
I
м. в разн. знач.
çay
куст ч[']а[/']я — bir çay ağacı
п[']а[/']чка ч[']а[/']ю — bir paket çay
приглас[']и[/']ть кого-либо на чай — çaya davet etmek
•
◊ дав[']а[/']ть кому-либо на чай — bahşiş vermek
II
прост.
1) вводн. сл. galiba
дор[']о[/']га д[']а[/']льняя, чай, проголод[']а[/']лись — siz acıkmışsınızdır, uzaktan geldiniz
2) частица (всё-таки) ne de olsa
чалм{[']}а{[/']}
ж.
sarık(ğı); çalma
чан
м.
dolap(bı)
Чанаккал{[']}е{[/']}
вил., г. Çanakkale
чарод{[']}е{[/']}й
м.
büyücü
чарод{[']}е{[/']}йка
ж.
büyücü kadın
час
м. в разн. знач.
saat
сд[']е[/']лаю за час — bir saatte yaparım
ч[']е[/']рез час — bir saat sonra
сейч[']а[/']с два час[']а[/'] — saat iki
•
◊ сто[']я[/']ть на час[']а[/']х — nöbet beklemek
◊ час[']а[/']ми — saatlerce
час{[']}о{[/']}вня
ж.
şapel
часов{[']}о{[/']}й
I
1) bir saatlik
часов[']а[/']я бес[']е[/']да — bir saatlik/bir saat süren görüşme
2) разг. (о поезде, самолёте и т. п.) saat bir°
•
◊ часов[']о[/']й п[']о[/']яс — saat dilimi
II
saat°
часов[']о[/']й механ[']и[/']зм — saat mekanizması
часов[']о[/']й зав[']о[/']д — (о предприятии) saat fabrikası
часо[']а[/']я стр[']е[/']лка — (не минутная) akrep(bi)
пр[']о[/']тив часо[']о[/']й стр[']е[/']лки — saat ibresine karşıt yönde
III
м.
nöbetçi
пост[']а[/']вить часов[']ы[/']х — nöbetçi dikmek
част{[']}е{[/']}нько
разг.
sıkça
част{[']}и{[/']}ца
ж.
1) küçük parça; parçacık, tanecik физ.
мельч[']а[/']йшая част[']и[/']ца п[']ы[/']ли — tozan
2) перен. zerre
част{[']}и{[/']}чно
kısmen
част[']и[/']чно вы пр[']а[/']вы — kısmen haklısını
част{[']}и{[/']}чный
kısmi
част[']и[/']чное затм[']е[/']ние С[']о[/']лнца — parçalı gün tutulması
частот{[']}а{[/']}
ж.
sıklık; frekans
частот[']а[/'] п[']у[/']льса — nabız frekansı
частот[']а[/'] строк — (телевизора) satır frekansı
част{[']}у{[/']}шка
ж.
çastuşka (bir tür mani)
часть
ж.
1) (доля целого) bölük(ğü), bölüm, kısım(smı)
часть д[']о[/']ма — evin bir bölüğü
часть п[']у[/']блики — bir bölük/kısım halk
плат[']и[/']ть по част[']я[/']м — kısım kısım/taksitle ödemek
2) parça
части механ[']и[/']зма — mekanizmanın parçaları
3) (раздел) bölüm, kısım(smı)
сон[']а[/']та в трёх част[']я[/']х — üç bölümlü sonat
4) воен. birlik, kıta
•
◊ части р[']е[/']чи — грам. söz bölükleri
час{[']}ы{[/']}
мн. ч.
saat(ti)
час{[']}ы{[/']} с б{[']}о{[/']}ем
çalar saat