цар{[']}а{[/']}пать

= цар[']а[/']пнуть

однокр.

çizmek; tırmalamak (ногтями, когтями)

цар[']а[/']пать что-либо гвоздём — çivi ile çizmek

цар{[']}а{[/']}паться

в разн. знач.

tırmalamak; birbirini tırmalamak (царапать друг друга)

цар{[']}а{[/']}пина

ж.

çizik(ği); tırmık(ğı) (след от ногтей, когтей); [hafif] sıyrık(ğı) (ссадина)

цар[']а[/']пина на стекл[']е[/'] — cam üzerindeki çizik

цар{[']}а{[/']}пнуть

= царапать

цар{[']}и{[/']}зм

м. ист.

çarlık rejimi/düzeni

цар{[']}и{[/']}ть

1) уст. (царствовать) hüküm/saltanat sürmek

2) перен. egemen olmak, hüküm sürmek

в лес[']у[/'] цар[']и[/']т тишин[']а[/'] — ormanda sessizlik egemendir

в г[']о[/']роде цар[']и[/']ла пр[']а[/']здничная атмосф[']е[/']ра — şehir bayram havası içindeydi

цар{[']}и{[/']}ца

ж.

1) çariçe

2) перен. kraliçe

царь

м.

1) çar; kral

2) перен. kral

лев – царь звер[']е[/']й — aslan hayvanlar kralıdır